FR | Combiné presse-enrubanneuse | LT-Master F115 | Goeweil

LT-MASTER F115
SERVICIO SERVICE SERVIS APRÈS-VENTE
DE ASISTENCIA TÉCNICA
Wir We'll Nous También Wij I po zijn stehen zakoupení be restons er estamos ook Ihnen hand à om vos stroje auch to a u côtés su offer te nach jsme helpen lado pour advice dem con zde en vous asesoramiento vždy Kauf and te adviseren conseiller support Ihrer pro Vás. Maschine even et nadat y Máte vous apoyo after u mit technický aider, uw después Rat your machine même und purchase. problém? Tat de après hebt zur la compra Seite. gekocht. Do l’achat Potřebujete you Sie de de have haben U su votre heeft máquina. a náhradní ein technical machine. een technisches ¿Tiene díly problem? Vous nebo un Problem? probleem? avez problema díly Need un podléhající problème Sie spare U técnico? brauchen heeft parts opotřebení? technique reserve- ¿Necesita or Ersatz- wear of
oder parts? Vous piezas slijtageonderdelen Jsme Verschleißteile? avez Vám No recambio matter besoin k dispozici de whether nodig? o pièces Egal desgaste? telefonicky, ob Per by per telephone, telefoon, rechange Ya Telefon, e-mailem sea por e-mail, ou E-Mail teléfono, d’usure nebo of oder or bij na directly ? u por místě. für Que ter Sie e-mail plaatse. ce on Snažíme vor soit site, o Ort. para Wij we Wir téléphone, se streven will usted vyřídit sind do bemüht, everything ernaar Vaše situ. par e-mail požadavky Nos uw Ihr verzoek we esforzaremos Anliegen ou can pour co to zo so nejrychleji, take vous snel schnell por care sur mogelijk atender place. wie of abyste your möglich Nous su verwerken, request se solicitud mohli nous zu bearbeiten, as efforçons opět lo zodat quickly antes plně u
sodass de posible zich soustředit possible traiter weer Sie para votre volledig na sich so que práci. that demande wieder pueda op you uw voll are volver werk aussi auf once kunt a Ihre vite concentrarse again Arbeit que concentreren. free possible konzentrieren to focus plenamente afin entirely que können. vous on su puissiez your trabajo. work. vous concentrer à nouveau pleinement sur votre travail.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
GÖWEIL
Nuestros profesionales en acción para usted
Service ZÁKAZNICKÝ GÖWEIL après-vente customer klantenservice
Kundendienst
SERVIS GÖWEIL
Nos Onze Unsere professionnels Naši LÍNEA Our professionals odborní experts DE Profis ATENCIÓN jsou für at sont your Sie voor zde AL à im service CLIENTE: votre pro u Einsatz
Vás actie service
+43 (0) 7215 / 2131-5
LIGNE SERVICE SERVISNÍ DIRECTE HOTLINE: LINKA: DU Idiomas: SAV +43 : +43 alemán, (0) (0) inglés 7215 7215 / 2131-5
/ 2131-5
Languages: Sprachen: Langues Jazyky: Talen: němčina, : allemand, deutsch, Duits, German, Engels angličtina englisch anglais English
CORREO ELECTRÓNICO DE ATENCIÓN AL CLIENTE:
SERVISNÍ E-MAIL SERVICE DU E-MAIL: SAV :
SERVICE@GOEWEIL.COM
SERVICE@GOEWEIL.COM
SERVICE 24 SERVICIO NONSTOP 24-UURSTELEFOON-
H TELEPHONE TÉLÉPHONIQUE
TELEFÓNICO TELEFONNÍ H SER-
TELEFONSERVICE
2424H/24
DIENST LINKA
HORAS
¡Estamos Wij Wir Vždy, We Nous staan are sind když sommes available a rund 24 su potřebujete uur disposición um à per for die votre dag you Uhr spolehlivého disposition voor around las für 24 Sie u klaar horas the erreichbar,
24 wanneer del clock, heures día partnera, whenever cuando wenn u sur een 24 jsme Sie betrouwbare necesite you einen vous zde need pro verlässlichen
un avez a socio Vás.
partner besoin de
d’un Partner you partenaire nodig confianza! can brauchen! heeft! rely fiable on! !
ORIGINELE ORIGINAL ORIGINÁLNÍ PIÈCES PIEZAS ORIGINAL
DE SPARE RESERVEON- RECHANGE RECAMBIO NÁHRADNÍ PARTS
We deliver ERSATZTEILE
ORIGINALES DERDELEN D’ORIGINE
your DÍLY spare and wear parts
in no time.
Suministramos Nous Náhradní Wij leveren livrons Wir díly liefern uw vos a sus reserve- díly Ihre pièces piezas podléhající Ersatz- de en de rechange slijtageonderdelebení
d’usure desgaste dodáváme Verschleißteile dans binnen un les v de mínimo plus co kortst innerhalb nejkratší brefs de mogelijke délais. tiempo. době.
und recambio opotře-
et
y
kürzester tijd. Zeit.
TECHNISCHE DOCUMENTATION TECHNICKÁ TECHNICAL DOCUMENTACIÓN TECHNISCHE
DOKUMEN- DOCUMEN- TECH- TÉC-
DOKUMENTATION
NIQUE TATIE TACE NICA
En Nos V In našich nuestras onze You unseren manuels can gebruikershandleiding návodech find instrucciones Bedienungsanleitungen
d’utilisation all k the provozu important contiennent de servicio najdete vindt
finden information encontrará všechny u toutes alle Sie belangrijke les důležité alle toda informations about wichtigen informace your informatie información machine Infos importantes k over Vašemu rund importante
operating Ihre sobre machine. stroji. Maschine. votre instructions. su máquina.
in uw our um
concernant machine.
PERSONNEL OPGELEIDE TRAINED PERSONAL ŠKOLENÝ GESCHULTES SKILLED PERSONÁL PROFESSIO- ESPECIALI- SPÉCIALISÉ PER-
Náš ZADO skvěle FACHPERSONAL
ET SONNEL
vyškolený, CAPACITADO NALS FORMÉ kvalifikovaný
personál je Vám vždy k dispozici.
Notre Our Unser Onze Nuestro highly personnel uiterst bestens trained personal goed geschultes spécialisé professionals opgeleide especializado, et Fach-perso-
parfaitement professionals
altamente steht on se staan hand tient Ihnen capacitado, altijd toujours with immer klaar advice à mit votre om está and Rat advies disposition siempre support. und en Tat
are always
formé disponible pour ondersteuning vous para conseiller zur ofrecer Seite.
et asesoramiento
bieden. vous aider.
y asistencia.
23