CS Chênois - Programme saison 2022-23

CLUB
SPORTIF
CHÊNOIS
PROGRAMME
DE LA SAISON
2022-23
© Jean-Luc Auboeuf

LE CS CHÊNOIS
EN QUELQUES CHIFFRES
115
40
entraîneurs
diplômés J+S
500
juniors
ans d’histoire
45
entraîneurs
5
terrains
140
28
saisons
en 1 re ligue
enfants
à l’école de foot
15
saisons
en LNB
8
640
membres
25
saisons
en LNA
équipes

gen
Raiffeisen TWINT
Payer sans contact lorsque vous faites un
tour en ville, même pour des montants
assez élevés? Ou tout simplement envoyer
et recevoir de l’argent dans le cadre privé?
Tout est possible! Avec l’app de paiement
mobile préférée en Suisse, vous payez plus
rapidement et plus facilement qu’avec
aucune autre solution de paiement.
raiffeisen.ch/twint
Maintenant
Téléchargez
l´app Raiffeisen
TWINT
Banque Raiffeisen
Genève Rive Gauche
Carouge - Chêne-Bourg - Collonge-Bellerive
Florissant - Rive - Plan-les-Ouates - Veyrier
T 022 884 01 00
raiffeisen.ch/geneverivegauche

LA FORMATION,
OBJECTIF PRIORITAIRE
La saison 2021-22 aura connu de
magnifiques moments marqués par
un deuxième tour de feu de notre
1 re équipe, les promotions de notre
3 e équipe en 4 e ligue et de nos
Seniors 30+ ainsi que le maintien
de nos trois équipes juniors
interrégionales. À une exception
près, tous les objectifs ont été
atteints ou même dépassés…
La saison écoulée a commencé par un match
de 16 e de finale de la Coupe de Suisse.
En septembre 2021, notre première équipe
a eu le privilège de recevoir le FC Saint-
Gall, pensionnaire de Super League. Cet
événement a permis de nous mesurer à une
équipe professionnelle et même si, au plan
sportif, l’écart de ligues s’est fait sentir (2-7),
il n’en demeure pas moins que le succès de
cette journée a été mémorable. Nous avons
emmagasiné de l’expérience et avons eu de
la chance de pouvoir la mettre à profit pour
le match contre le FC Sion le 20 août dernier
(1-1, 1-3 après prol.).
Le CS Chênois a passablement évolué depuis
plusieurs années, et nous avons renforcé
notre politique de formation, notre objectif
prioritaire. Nous nous devons de continuer
à offrir un encadrement permettant à nos
500 juniors, répartis en 24 équipes, de
s’améliorer au mieux dans l’apprentissage du
football en gardant la notion de plaisir.
Une des priorités de notre section junior
a également été de maintenir les trois
catégories (A, B et C) en championnat
interrégional afin de permettre à nos jeunes
d’avoir une progression régulière d’une
catégorie à une autre.
Chez les actifs, l’objectif de notre équipe
fanion est de progresser année après
année en faisant de plus en plus confiance
aux jeunes issus de la formation du club.
Notre 3 e équipe, fraîchement promue en
4 e ligue, visera quant à elle la première
moitié du tableau. Pour notre 2 e équipe,
malheureusement reléguée en juin dernier,
nous voulons jouer les premières places afin
de remonter en 2 e ligue le plus vite possible,
mais ce sans griller les étapes. Cette
formation a été passablement remodelée
durant l’été et présente désormais une
identité plus locale. Ainsi, des ex-juniors A
inter ont intégré l’équipe en vue de parfaire
leur apprentissage.
Le CS Chênois poursuit donc son chemin
avec des ambitions claires sur la formation et
avec cette stabilité qui nous est chère.
Très belle saison à tous et vive le CS Chênois !
Ivano Bisetto
Président
Patrick Schmid
Directeur technique
5
LE MESSAGE
DU CLUB

Une petite structure et un
encadrement bienveillant
L’Ecole propose les trois années du Cycle
d’Orientation selon le programme officiel
du DIP, regroupements 2 et 3. Atmosphère
familiale, véritable suivi, aménagements
individualisés possibles, devoirs faits à l’école.
Cours d’appuis ouverts aussi aux élèves
externes de 16h45 à 17h45.
Cours d’été pour internes et externes, les deux
semaines précédant la rentrée d’août.
WWW.LOCATELLI-ELECTRICITE.CH
134 -136 rue de Genève, 1226 Thônex
022 349 10 10 - info@bersot.ch - www.bersot.ch

UN COMPLEXE
FLAMBANT NEUF
Après avoir enfin pu vivre une
saison sportive pleine, c’est avec
enthousiasme que notre centre
sportif a débuté la saison 2022-23
avec la projection, au printemps
prochain, de l’ouverture du nouveau
Pavillon des Sports au stade des
Trois-Chêne.
L’un des objectifs de la création du Pavillon
des Sports est, en rassemblant ces unités, de
dynamiser les synergies entre les différents
acteurs du sport sur les trois communes de
Chêne. Je tiens à féliciter les membres du
Conseil Intercommunal pour leur volonté de
regrouper ces différents clubs dans un seul et
unique lieu. Cela est une première sur le canton
de Genève. Une identité sportive chênoise peut
ainsi – et enfin ! – se développer.
7
C’est effectivement dans le courant du
printemps 2023 que nos deux clubs de
football, le CS Chênois et Servette FC Chênois
Féminin, retrouveront leurs bureaux au sein
du nouveau Pavillon des Sports. Ce bâtiment,
anciennement dédié aux clubs de football,
accueillera également les administrations de
quatre autres clubs sportifs chênois.
Après plusieurs années de travaux, allant de
la transformation du terrain D, de la création
de nouveaux vestiaires, de la réfection de
la tribune principale et de ses vestiaires
jusqu’à la transformation du Bâtiment de la
buvette en Pavillon des Sports, le CS Chênois
et le Servette FC Chênois Féminin pourront
bénéficier, d’ici quelques mois, d’un complexe
flambant neuf.
Ces divers travaux ont mis à mal la gestion,
l’organisation et aussi la patience des
footballeuses, des footballeurs et de leurs
responsables. J’en profite pour les remercier
chaleureusement de leur collaboration et
de leur compréhension durant cette longue
période.
Du côté des jeunes et moins jeunes
footballeuses et footballeurs de nos clubs,
cette saison 2022-23 aura comme point
culminant la 22 e Coupe du Monde qui se jouera
durant les mois de novembre et décembre
au Qatar. Cet événement fait polémique. Il
reste cependant et néanmoins une source de
motivation pour tous les sportives et sportifs
pratiquants et amoureux du ballon rond.
Enfin, je tiens à remercier tous les dirigeants,
entraîneurs et éducateurs, qui permettent
à nos trois communes de vibrer à travers le
football. Cela a été encore une fois le cas lors
de la performance, en Coupe de Suisse, de la
1 ère équipe du CS Chênois face au FC Sion, en
août dernier.
Je vous souhaite à toutes et tous une
magnifique saison 2022-23, en gardant
toujours à l’esprit que le plaisir doit rester
maître du jeu, et que la victoire n’est que le
fruit du travail.
Michel Sauthier
Directeur du Centre Sportif Sous-Moulin
LE MESSAGE
DU CENTRE SPORTIF

ENCORE
UNE SUPER LEAGUE
AU STADE DES TROIS-CHÊNE !
Après avoir affronté le FC Saint-Gall
le dimanche 21 septembre 2021,
le CS Chênois a retrouvé un club de
Super League le samedi 20 août
2022 dans le cadre des 32 es de
finale de Coupe de Suisse. Notre
adversaire: le «grand» FC Sion !
Nos Chênois rêvaient d’imiter leurs
prédécesseurs qui, en 1993, avaient réalisé
l’exploit de sortir le FC Sion des Lehmann,
Geiger, Quentin, Herr, Clausen, Assis,
Fournier, Giannini, Hottiger, Bonvin et Rey,
entraînés alors par Bertine Barberis. Dans
nos rangs, entraînés par Radu Nunweiler,
figuraient alors Marguerat, Rothenbühler,
Rodriguez, Novo, Gissi, Mattioli, Dimic,
Gianoli, Tarare, Baumann, Perroud et
Hadjami qui avaient éliminé le FC Sion aux
tirs aux buts 3 à 1.
Mais revenons à la rencontre d’août dernier.
Durant le premier quart d’heure, le FC
Sion domine nos rouges et monopolise le
ballon, sans toutefois parvenir à inquiéter
sérieusement Taleb. Dans ces premières
minutes de jeu, c’est en fait notre N°15,
Khelil, qui s’octroie la plus nette occasion.
Bien servi dans l’axe par Munishi, notre
joueur manque hélas le cadre à la 5 e minute,
à quelque 8 mètres du portier valaisan.

9
Ne parvenant pas à trouver des espaces
dans une défense chênoise très compacte
et solide, le FC Sion recule un peu et permet
ainsi à nos protégés de prendre quelques
belles initiatives. L’équipe de David Joye fait
même preuve de plus en plus de panache
au fil des minutes. Elle se hisse au niveau de
son adversaire, mais c’est malheureusement
à ce moment-là que les visiteurs, sur un
contre, ouvrent le score par l’intermédiaire
de Chouaref (34 e ).
Ce coup dur ne brise ni l’élan ni la confiance
de Chênois. Au contraire même, puisque
les dernières minutes avant la pause sont
clairement à l’avantage de notre équipe.
Avec un peu de réussite, Khelil encore
(frappe déviée in extremis par un Valaisan)
et Messin, sur le corner obtenu par son
coéquipier (44 e ), auraient très bien pu
égaliser. 0-1 à la mi-temps en faveur des
Valaisans. Dans les tribunes, nos supporters
ont le sentiment que les Sédunois sont à la
portée de nos joueurs.
LE STADE CHAVIRE…
Ce sentiment est partagé par notre
formation. Et sur un corner parfaitement tiré
par notre capitaine Bilalli, Mukenge dévie le
ballon hors de portée de Fickentscher. On
est à la 67 e minute, et le stade chavire !
RETOUR SUR LE MATCH
DE COUPE DE SUISSE FACE AU FC SION

Jussy - Mies - Aclens
www.chalut-greenservice.ch
Staff - Moulage - Décoration - Plafonds suspendus - Cloisons légères - Cloisons mobiles
Nous mettons notre savoir faire à votre service depuis 1966
135, chemin de la Mousse - 1226 Thônex - Genève
Tél. +41 (0)22 348 39 64 - mail: info@mazzoli.ch - Fax +41 (0)22 349 21 02

11
L’exploit est palpable. Piqués par cette
égalisation qu’ils n’imaginaient pas subir
alors qu’ils donnaient plutôt l’impression de
maîtriser la situation, les Sédunois mettent
un peu plus d’agressivité dans leur jeu. Sans
résultat concret. La forteresse chênoise tient
bon...
CS CHÊNOIS: Taleb, Monteiro, Teoro-
Kurzawa, Vilaranda, Ensina, Mukenge,
Bilalli, Khelil, Munishi, Lachenal, Messin.
Entraîneur: David Joye
Entrés en cours de match: Antonio,
Palermo, Ntongo, Martins, Barriviera,
Labet
FC SION: Fickentscher, Lavanchy,
Schmied, Ruben, Costa, Araz, Poha, Zuffi,
Grgic, Karlen, Chouaref.
Entraîneur: Paolo Tramezzani
Entrés en cours de match: Richard,
Iapichino, Monteiro, Bua, Sio, Stojilkovic
BUTS: 36’ Chouaref 0-1, 68’ Mukenge
1-1, 95’ Sio 1-2, 113’ Monteiro 1-3
STADE DES TROIS-CHÊNE,
2’000 SPECTATEURS ENVIRON
Bien que dominés, nos joueurs peuvent
donc sérieusement commencer à rêver de
l’inimaginable exploit. Davantage encore
lorsque Bua, sur une passe en retrait
d’Itaitinga, rate le but grand ouvert à cinq
mètres de Taleb (83 e ). Même réduits à dix
suite à l’expulsion de Khelil, la formation
des Trois-Chêne entame les prolongations
avec cette conviction que tout est désormais
possible.
Mais, alors que l’exploit prend de plus en
plus forme, une ouverture de Baltazar (94 e ).
est habilement conclue par Sio qui vient
de faire son apparition sur le terrain. Peu
avant la fin (112 e ), Monteiro va en contre
se charger d’aggraver encore la marque
et d’assurer la qualification de l’équipe
valaisanne.
Les hommes de David Joye peuvent être fiers
de cette rencontre. Ils ont tenu tête à l’un
des cadors du football helvétique, habitué
en outre aux honneurs dans la cadre de le
Coupe de Suisse.
RETOUR SUR LE MATCH
DE COUPE DE SUISSE FACE AU FC SION

1 re ÉQUIPE
SAISON 2022-2023
En haut (de g. à d.): Maurizio PALERMO, Tiago ENSINA, Noé MESSIN, Sven COTTING, Ivano BISETTO (Président), Pa
Au millieu: Marwan ZILOFO, Bryan MUKENGE, Mirko PAGOTTO (Entraîneur des gardiens), Miguel FER
En bas: Tiago VILARANDA, Alexy MARTINS, Kapinga NTONGO, Nassim LABET, Hassan TALEB, E
Absent: Betim BILALLI (Capitaine), J

trick SCHMID (Directeur technique), Sébastien LACHENAL, Yrlès TEORO-KURZAWA, Hajdar MUNISHI, Qlirim BILALLI
REIRA (Adjoint), David JOYE (Entraîneur), Noam JOYE (Intendant), Rafik KHELIL, Henda ANTONIO
lias BABEL, Pierre Anahel BILE JAMA, Mattéo ZIGNANI, Mikael BARRIVIERA, Lucas MONTEIRO
ean-Pierre TCHEUTCHOUA (Adjoint)

Tout pour vos enfants à Genève
Camps de vacances, garde d’enfants,
loisirs, soutien scolaire, écoles.
BOUTIQUE PÉDAGOGIQUE EN LIGNE
Cahiers de vacances, livres et jeux éducatifs.

CALENDRIER
DE 1 e LIGUE
Dates et horaires sous toute réserve.
Consultez le site du CS Chênois (www.cschenois.ch) ou la presse locale pour connaître les éventuelles modifications.
Groupe 1 – 1 er tour 2022
Sam. 6 août CS Chênois FC Naters Oberwallis 1 : 0
Dim. 14 août Servette FC M-21 CS Chênois 4 : 2
Sam. 20 août CS Chênois FC Sion (SL) (Coupe) 1 : 3
Sam. 27 août FC Portalban/Gletterens CS Chênois 3 : 4
Mer. 31 août CS Chênois FC Echallens Région 1 : 1
Sam. 3 sept. CS Chênois FC Martigny-Sports 4 : 0
Sam. 10 sept. FC La Chaux-de-Fonds CS Chênois 4 : 0
Sam. 17 sept. CS Chênois Vevey-Sports 0 : 1
Sam. 24 sept. CS Chênois US Terre Sainte 2 : 2
Sam. 1 oct. FC Sion II CS Chênois 5 : 0
Sam. 15 oct. FC Grand-Saconnex CS Chênois 1 : 0
Mer. 19 oct. FC La Sarraz-Eclépens CS Chênois 2 : 1
Dim. 23 oct. FC Coffrane CS Chênois (qualif. Coupe) 2 : 3
Sam. 29 oct. 17:30 CS Chênois FC Concordia LS
Sam. 5 nov. 17:00 FC Monthey CS Chênois
Sam. 12 nov. 17:30 CS Chênois FC Coffrane
Sam. 19 nov. 17:00 FC Meyrin CS Chênois
Dim. 27 nov. 14:30 FC Naters Oberwallis CS Chênois
Groupe 1 – 2 e tour 2023
Sam. 25 fév. CS Chênois Servette FC M-21
Sam. 4 mars 17:00 FC Echallens Région CS Chênois
Sam. 11 mars CS Chênois FC Portalban/Gletterens
Sam. 18 mars FC Martigny-Sports CS Chênois
Sam. 25 mars CS Chênois FC La Chaux-de-Fonds
Sam. 1 avril 17:30 Vevey-Sports CS Chênois
Sam. 8 avril 17:00 US Terre Sainte CS Chênois
Sam. 15 avril CS Chênois FC Sion II
Sam. 22 avril CS Chênois FC La Sarraz-Eclépens
Sam. 29 avril CS Chênois FC Grand-Saconnex
Sam. 6 mai 17:00 FC Concordia LS CS Chênois
Sam. 13 mai CS Chênois FC Monthey
Sam. 20 mai 16:00 FC Coffrane CS Chênois
Sam. 27 mai 16:00 CS Chênois FC Meyrin
1/32 e
15
(2 e tour)

La chaleur
sous toutes ses formes
Mazout, diesel, carburants,
station service 24/24,
révision de citernes.
Ch. de la Marbrerie 6
CH - 1227 Carouge
Tél: 022.343.89.50
Fax: 022.343.14.41
Mail: info@bosson.ch
Web: www.bosson.ch

CALENDRIER
DE 3 e LIGUE
Groupe 2 – 1 er tour 2022
Dim. 4 sept. US Meinier CS Chênois 0 : 4
Ven. 11 sept. CS Chênois FC Onex 0 : 3
Dim. 18 sept. Compesières FC CS Chênois 1 : 2
Dim. 25 sept. CS Chênois USI Azzurri 4 : 1
Dim. 2 oct. Meyrin FC 3 CS Chênois 2 : 4
Mer. 5 oct. CS Chênois USI Azzurri (qualif. Coupe ) 3 : 2
Dim. 9 oct. CS Chênois FC Kosova 2 7 : 1
Dim. 16 oct. FC Donzelle CS Chênois 0 : 2
Ven. 21 oct. CS Chênois FC Veyrier Sports 2 2 : 1
Dim. 30 oct. 16:00 CS Chênois FC Champel 2
Dim. 6 nov. 10:00 FC Saint-Paul CS Chênois
Dim. 13 nov. 16:00 CS Chênois FC Plan-les-Ouates 2
17
Groupe 2 – 2 e tour 2023
Dim. 12 mars CS Chênois US Meinier
Dim. 19 mars 10:30 FC Onex CS Chênois
Dim. 26 mars CS Chênois Compesières FC
Dim. 2 avril USI Azzurri CS Chênois
Dim. 16 avril CS Chênois Meyrin FC 3
Dim. 23 avril 10:30 FC Kosova 2 CS Chênois
Dim. 30 avril CS Chênois FC Donzelle
Dim. 7 mai FC Veyrier Sports 2 CS Chênois
Dim. 14 mai FC Champel 2 CS Chênois
Dim. 21 mai CS Chênois FC Saint-Paul
Dim. 4 juin 11:00 FC Plan-les-Ouates 2 CS Chênois
CS-CHENOIS19_Annonce_Devillard_126x45_Quadri_091019.indd 1 09.10.2019 15:40:31

Petite faim,
grande soif, soirée
d’entreprise, ou apéro
sur la terrasse avec
vue sur la piscine
Spécialités suisses
et portugaises,
hamburgers maison
Ouvert 7/7
Restaurant Le Nautica
Chemin de Marcelly 10 • 1226 Thônex
022 348 34 64 • mire.sa@hotmail.com
www.le-nautica.ch
Route de la Maison-Carrée 29 - 1242 Satigny - tél. 022 733 84 00 - info@gatto-sa.ch
www.gatto-sa.ch
Opticiens pour la vie
visilab.ch
Votre magasin Visilab à Thônex
Thônex Centre Commercial
Rue de Genève 106 - 1226 Thônex
Tél. 022 860 96 40
thonex@visilab.ch
126x45_ClubSportifChenois_Sept2020.indd 1 26.08.22 15:59
Entretien parcs et jardins
Taille, élagage, abattage
Plantations, engazonnement
Clôtures et pare-vue
Terrassement, remblayage
Fouilles, canalisations, mise en séparatif
Dallages, pavages, murets, rocailles
Abonnement d’entretien annuel
Ch. de Sous-Ville 36
1226 Thônex Christian Schnegg
www.baussant.ch Tél. 022 347 04 05 – Fax 022 347 51 47

LE STAFF
TECHNIQUE
Directeur technique
Première équipe (1 e ligue)
Entraîneur
Adjoints
Intendant
Entraîneur gardiens
Préparateur physique
Physiothérapeute
Deuxième équipe (3 e ligue)
Troisième équipe (4 e ligue)
Seniors +30
Patrick SCHMID
David JOYE
Miguel FERREIRA, Jean-Pierre TCHEUTCHOUA
Noam JOYE
Mirko PAGOTTO
Gaëtan CHEVALIER
Nassim AYOUB
Romain PETREMAND; Anthony RODRIGUEZ,
Oscar CALVINO & Caio SANTOS OLIVEIRA (adjoints)
Filippo MOLICA, Hugo CARVALHO
Paul ETOKE
Entraîneurs des gardiens
1 re & 2 e équipes, juniors A Mirko PAGOTTO
Juniors B, C & D Miguel FERREIRA, Adrian PAIS, Rami MJALLI (juniors D)
Préparateurs physiques
Responsables techniques
Juniors A & B
Juniors C
Juniors D & E
Section juniors
A inter
A2
B inter
B2
B3
C inter
C2
C3
D1
D2
D3
D4
E1
E2 & E4
E3
E5
E6
Ecole de football
Babyfoot – FootKids
Kamel SABER, Gaëtan CHEVALIER
Patrick DUVAL
Patrick SCHMID
Florian EDER
Carlos AlONSO, Jean-François MERMILLOD
Hugo CARVALHO, Filippo MOLICA
Darko DIMIC, Michael MANCO
Benamar BELABBAS, Othmen JBILOU
Sébastien ZINDER, Christophe SANTSCHI
Christophe DURRET, Pasquale GIORDANO, Michel JACCOUD
Alexy MARTINS, Bruno SAHUC
Philippe DE PAIVA, Mohamed Ali ZAYANi
Diogo PEREIRA, Luis TEXEIRA GONCALVES
Yoann RICHARD, Dominique PRIOLO
Julien LACROIX, Roberto CANNAVO
Erblind RASHITI, Tristan TOUZA
Graca MANDIANGOU, Serge HAENGGI
Enrique TABOADA, Rayan TABOADA, Chaouki BERNI
Arthur AMACKER, Arthur BOULOT
Maxime MONNEY, Max LERAY, Thierry HAMBIYAMBERE
Mohamed Ali ZAYANI
Amar BELARBI
Amar BELARBI
19

SA
Réparation et pose,
de stores et de tentes
24, rue de Chêne-Bougeries - 1224 Chêne-Bougeries
Tél. 022 349 06 29 - Fax 022 346 71 95
Natel 079 200 20 48
Drink coffee is good,
drink good coffee is better.
www.hiwetcoffee.com
Faites le test de football
pour déterminer votre risque
de blessure sur
www.suva.ch/
test-de-football
VOYAGES‒EXCURSIONS
Route des Jeunes 4 bis - 1226 Les Acacias
Tél. 022 320 45 30 - Fax 022 320 45 65
www.royal-tours.info

BOUTIQUE
SUPPORTER
La boutique est désormais accessible online !
www.boutique-csc.ch
21
Vous pourrez aussi vous procurer la plupart des articles directement au
Stade des Trois-Chêne les jours de match de la 1 re équipe.
Pantalon
d’entraînement
K-way
CHF 40.-
CHF 35.-
CHF 35.-
Sac à dos
Bonnet
CHF 35.-
Set
d’entraînement
CHF 40.-
CHF 40.-
CHF 20.-
Casquette
Pull avec zip
Sweat à capuche
CHF 20.-
Piscine
de

PLANS
ET ACCÈS
Rue de Genève
22
Avenue Petit-Senn
Chemin de l’Anjoulaz
Route de Sous-Moulin
STADE DES
TROIS-CHÊNE
Route Blanche
Route de Malagnou
Bus: N°5 & N°25
- Arrêt P+R Sous-Moulin
Tram: N°12
- Arrêt Peillonnex
Parking
P+R Sous-Moulin
Route de Sous-Moulin
P+R
CENTRE SPORTIF
SOUS-MOULIN
IMPRESSUM
Éditeurs
CS Chênois & PIM Sportsguide SA
Rédaction
CS Chênois
Case postale 210 - 1226 Thônex
022 348 27 35
secretariat@cschenois.ch
www.cschenois.ch
Impression
Atar Roto Presse SA
1214 Vernier
Réalisation
PIM Sportsguide SA
1290 Versoix
022 774 32 21
info@pim-sa.ch - www.pim-sa.ch
Publicité
Guillaume Testud (PIM Sportsguide)
Tout droits réservés.
Reproduction interdite sans autorisation
des éditeurs.

100% FOOT DEPUIS ’92
WWW.FOOTJUNIOR.COM
19, Rue Maunoir aux Eaux-Vives
022 700 16 00
LA BOUTIQUE EST EN LIGNE !
WWW.BOUTIQUE-CSC.CH

Location de véhicule
dès Fr. 60.-/jour
GENÈVE
Montchoisy 68-70
1207 Genève
> Station essence
> Atelier mécanique &
atelier carrosserie
022 735 22 25
> Dépannage 24h/24h
> Location parking
mensuels / à l’heure
VERNIER
Chemin Delay 18
1214 Vernier
www.auto-secours.com
CENTRE DE LAVAGE ÉCOLOGIQUE
Ouvert 7/7 de 6h00 à 22h00
Tunnel de lavage • Aspirateurs
Car Wash • Lavage manuel
Revendeur officiel de produit
Meguiar’s
Rue de Montchoisy 68-70
1207 Genève
022 735 22 25 - bibiwash.ch