Un ambassadeur de la culture Rohingya : rencontre avec le poète Mayyu Ali
Français : Un ambassadeur de la culture Rohingya : rencontre avec le poète Mayyu Ali Transcription de la conférence du 15 mai 2021, à l’INALCO avec Mayyu Ali, Emilie Lopes – journaliste indépendante et Alexandra De Mersan – anthropologue, maitresse de conférences à l’INALCO Anglais : An ambassador of Rohingya culture: Encounter with the poet Mayyu Ali Transcript of the conference held on May 15, 2021, at INALCO with Mayyu Ali, Emilie Lopes - freelance journalist and Alexandra De Mersan - anthropologist, lecturer at INALCO
Français : Un ambassadeur de la culture Rohingya : rencontre avec le poète Mayyu Ali
Transcription de la conférence du 15 mai 2021, à l’INALCO avec Mayyu Ali, Emilie Lopes – journaliste indépendante et Alexandra De Mersan – anthropologue, maitresse de conférences à l’INALCO
Anglais : An ambassador of Rohingya culture: Encounter with the poet Mayyu Ali
Transcript of the conference held on May 15, 2021, at INALCO with Mayyu Ali, Emilie Lopes - freelance journalist and Alexandra De Mersan - anthropologist, lecturer at INALCO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVANT-PROPOS
SOPHIE BRONDEL,
COORDINATRICE D'INFO BIRMANIE
Emilie Lopes nous a contactés au printemps pour nous annoncer
la venue prochaine de Mayyu Ali en France. Elle avait à cœur de
faire connaître son histoire et son récit, de faire parler de la
situation des Rohingya, oubliés parmi les oubliés depuis le coup
d’Etat militaire du 1er février 2021 en Birmanie. Info Birmanie,
avec cette volonté en partage, a contacté Mme de Mersan pour
lui demander si l’INALCO souhaitait organiser une rencontre.
L’élan fut immédiat.
Nous les en remercions vivement. Durant ses quelques jours à
Paris, Mayyu Ali aura donné quelques interviews à la presse,
présenté son parcours au Dissident Club à Paris et rencontré des
représentants du Ministère des affaires étrangères, avant de
participer à cette conférence à l’INALCO.
Merci à vous d’être là pour l’écouter et partager cette
conférence pour une rencontre que nous plaçons sous le signe de
la plus haute importance.
FOREWORD
SOPHIE BRONDEL,
COORDINATOR OF INFO BIRMANIE
Emilie Lopes contacted us in the spring to announce that Mayyu
Ali was coming to France. She was keen to share his story and
testimony, to talk about the situation of the Rohingya, forgotten
among the forgotten since the military coup of 1 February 2021
in Burma. Info Birmanie, with this shared desire, contacted Ms.
De Mersan to ask her if INALCO would like to organise a meeting.
The impulse was immediate.
We thank them warmly. During his few days in Paris, Mayyu Ali
gave a couple of interviews to the press, presented his journey
at the Dissident Club in Paris and met with representatives of
the Ministry of Foreign Affairs, before participating in this
conference at INALCO.
Thank you for being here to listen to Mayyu Ali and to share this
conference, for en encounter which we consider to be of the
utmost importance.
Avec la participation de:
Alexandra De Mersan - anthropologue, maîtresse
de conférences à l’Inalco
Emilie Lopes - journaliste indépendante et coauteur
de "L'effacement" avec Mayyu Ali
With the participation of :
Alexandra De Mersan - anthropologist, senior
lecturer at Inalco
Emilie Lopes - independent journalist and coauthor
of "L'effacement" with Mayyu Ali