InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lectiouns-Examen <strong>de</strong>en <strong>de</strong>n Uni’en nach eng Kéier erlaabt e<br />
gewësse Punkteschnëtt als Conditioun ze setze fir ugeholl ze<br />
ginn. An <strong>de</strong>enen Tester ginn déi englesch Sproochekenntnisser<br />
an och quantitativ Kenntnisser getest. Vill Informatiounen<br />
doriwwer kann een um Internet fanne wei zum Beispill op<br />
www.kaptest.com. Oft kann een online Vierberee<strong>du</strong>ngsbicher<br />
o<strong>de</strong>r Coure fanne wou ee sech dann ouni Problem kann<br />
op <strong>de</strong>en Test preparéieren. Wann een dann interesséiert ass<br />
un engem “research <strong>de</strong>gree”, da leeft dat op en Ph.D. eraus.<br />
Als Basis muss een op d‘mannst e BA ofgeschloss hunn, o<strong>de</strong>r<br />
am éischte Joer Master sinn <strong>de</strong>en op “research” baséiert ass.<br />
Fir <strong>de</strong> Ph.D. muss een eng These schreiwen am jeeweilege<br />
Spezialitéitsgebidd iwwert en Thema dat vum Departement<br />
unerkannt gi muss. D’Dauer vun engem Ph.D. läit tëscht dräi<br />
bis véier Joer. Oft ass ee während där Zäit och Assistent vun<br />
engem Professer an et kann ee Couren halen.<br />
Admission Process, Visas and Tuition<br />
All Umel<strong>du</strong>ngsformulairen (”Application”) mussen indivi<strong>du</strong>ell<br />
direkt un déi jeeweileg Universitéite geschéckt ginn. Haut<strong>de</strong>sdaags<br />
leeft och bal alles nëmme méi nach online, wat déi ganz<br />
Saach méi einfach a schnell mécht. Et ass also am beschten,<br />
wann een op <strong>de</strong>r Uni hire Site um Internet kucke geet. Do<br />
fënnt een normalerweis och en online Formulaire ënnert<br />
“Admissions”, <strong>de</strong>e relativ einfach auszefëllen ass. Et ass allerdéngs<br />
och direkt eng “Fee” ze bezuelen, fir datt <strong>de</strong>n Umel<strong>du</strong>ngsformulaire<br />
iwwerhaapt beaarbecht gëtt, déi vun Uni<br />
zu Uni variéiert. Den Umellungsprozess dauert relativ laang,<br />
dofir ass et eng gutt Iddi, op d’mannst 8 Méint am viraus sech<br />
ze informéieren. Et ass par contre net onbedéngt néi<strong>de</strong>g, genee<br />
ze wëssen, wat ee wëllt studéieren, well et jo méiglech<br />
ass “Un<strong>de</strong>clared” ze sinn a verschid<strong>de</strong> Coursen ze huelen, bis<br />
ee weess, wat ee wëll studéieren. Déi meescht Universitéiten<br />
hu wéi gesot <strong>de</strong>tailléiert Siten um Internet, wou een all<br />
Informatioune fënnt. Fir an <strong>de</strong>n USA ze studéiere kritt een<br />
normalerweis en “F-1 Stu<strong>de</strong>nt Visa“, <strong>de</strong>en een op d’amerikanesch<br />
Ambassa<strong>de</strong> hei zu Lëtzebuerg muss siche goen. Soubal<br />
eng “Acceptance Letter” vun <strong>de</strong>r Uni ukomm ass, muss een<br />
e Ren<strong>de</strong>z Vous froen op <strong>de</strong>r Ambassa<strong>de</strong> a mam Pass an <strong>de</strong>n<br />
néi<strong>de</strong>gen Informatioune laanscht goen. Fir Kanada ass d’Proze<strong>du</strong>r<br />
ähnlech.<br />
D’Studiegebühren (Tuition Fee) variéiere vun Universitéit zu<br />
Universitéit. Et muss ee sech bewosst sinn, datt d’Studien an<br />
<strong>de</strong>n USA a Kanada méi <strong>de</strong>ier si wéi an <strong>de</strong>n EU Länner. D’Miami<br />
University am Ohio, USA, ass allerdéngs interessant, well si<br />
hei vu Lëtzebuerg aus eng Bourse offréieren. Lëtzebuerger<br />
Stu<strong>de</strong>nten hu jo och d’Méiglechkeet finanziell Hëllef beim<br />
CEDIES unzefroen.<br />
136<br />
usa & canada<br />
LIVIng AnD<br />
ExPEnsEs<br />
Et ass eigentlech net méiglech ze soe wéi et mat <strong>de</strong>r Wunnsituatioun<br />
an Amerika ass, well dat einfach vu Stad zu Stad<br />
ënnerschiddlech ass. Am grousse Ganze bleiwen d’Stu<strong>de</strong>nten<br />
déi éischt zwee Joer an <strong>de</strong> Stu<strong>de</strong>ntenheemer um Campus<br />
(Resi<strong>de</strong>nce Hall), well dat <strong>de</strong>e Moment am prakteschsten ass<br />
fir nei Leit kennen ze léieren a sech un déi ganz Atmosphär ze<br />
gewinnen. Ausser<strong>de</strong>em huet een och Kantinnen (Dining Hall)<br />
a kleng Epicerien (Market) an <strong>de</strong> verschid<strong>de</strong>nen “Resi<strong>de</strong>nce<br />
Halls” mat dran. Déi Joer drop ginn déi meescht Stu<strong>de</strong>nten<br />
dann an Appartementer o<strong>de</strong>r Haiser wunnen, déi relativ einfach<br />
ze fanne sinn a ron<strong>de</strong>rëm <strong>de</strong>m Campus ver<strong>de</strong>elt sinn. De<br />
Vir<strong>de</strong>el fir op engem Campus an enger “Resi<strong>de</strong>nce Hall” ze<br />
wunnen, ass datt alles wat Iessen ubelaangt schonn am Präis<br />
mat dran ass, <strong>de</strong>en ee virun all Semester bezillt. All aner Facilitéiten<br />
um Campus (Fitness Center, Bibliothéik, etc.) si fir<br />
Stu<strong>de</strong>nte gratis zougänglech mat hirer Stu<strong>de</strong>ntekaart. Evenementer<br />
wéi Theater, Virstellungen o<strong>de</strong>r Concerte kaschten oft<br />
net méi wéi $5.<br />
uSefuL information<br />
Ministère <strong>de</strong>s Affaires Etrangères, Luxembourg<br />
www.mae.lu<br />
Embassy of Luxembourg in Washington, DC, USA<br />
(also responsible for Canada)<br />
2200 Massachusetts Avenue • Washington, DC 20008<br />
Tel: +1 202 265 4171<br />
luxembassy.was@mae.etat.lu<br />
Luxembourg Consulates in USA<br />
Consulate General of Luxembourg in New York – find more<br />
Info on the MAE Website<br />
Consulate General of Luxembourg in San Francisco – find<br />
more Info on the MAE Website<br />
LSINA Website<br />
Vue datt et eis réischt zënter 2007 gëtt, ass eis Websäit nach<br />
a Beaarbechtung. Dofir hu mer e Facebook-Grupp gegrënnt,<br />
fir an <strong>de</strong>r Tëschenzäit nei Memberen ze recrutéieren an och<br />
op Froen ze äntweren o<strong>de</strong>r einfach nëmme fir Informatioune<br />
wei<strong>de</strong>rzeginn an all eis Memberen um lafen<strong>de</strong>n ze halen, wat<br />
et esou Neies gëtt. Wann een op www.facebook.com geet, da<br />
fënnt een eis ënnert <strong>de</strong>r Kategorie “groups” bei “LSINA”.