en brefz - Arcinfo.ch
en brefz - Arcinfo.ch
en brefz - Arcinfo.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VALLÉES<br />
11 Jeudi 28 avril 2005 L’Express<br />
VAL-DE-RUZ<br />
Trois mois<br />
par défaut<br />
Enième épisode judiciaire,<br />
hier matin devant<br />
le Tribunal correctionnel<br />
du Val-de-Ruz, pour<br />
des affaires d’escroquerie<br />
commise par une bande de<br />
Roumains à la géométrie plus<br />
quevariable.LejugeJean-D<strong>en</strong>is<br />
Roulet a infligé par défaut<br />
une peine de trois mois d’emprisonnem<strong>en</strong>t<br />
ferme à un prév<strong>en</strong>u<br />
depuis longtemps disparu<br />
sans laisser d’adresse,<br />
pour escroquerie et recel.<br />
Le juge a partiellem<strong>en</strong>t<br />
abondé dans les argum<strong>en</strong>ts du<br />
procureur Pierre Cornu. Il n’a<br />
pasjugénécessairedeprononcer<br />
une mesure d’expulsion et<br />
de révoquer un sursis prononcé<br />
par un tribunal zuri<strong>ch</strong>ois<br />
à l’appui d’une peine de<br />
75 jours d’emprisonnem<strong>en</strong>t infligée<br />
au même prév<strong>en</strong>u. «Nous<br />
pouvons supposerque cet homme est<br />
r<strong>en</strong>trédans son pays et qu’il s’y conduit<br />
conv<strong>en</strong>ablem<strong>en</strong>t»,aarguéle<br />
procureur avant de demander<br />
quatre mois. La déf<strong>en</strong>se s’<strong>en</strong><br />
est remise à l’appréciation du<br />
tribunal pour déterminer la<br />
part de son cli<strong>en</strong>t dans les délits<br />
commis <strong>en</strong> duo, avec une<br />
femme déjà condamnée <strong>en</strong><br />
septembre 2003. /phc<br />
PRATIQUEZ<br />
URGENCES<br />
� Police: 117.<br />
� Feu: 118.<br />
� Urg<strong>en</strong>ce-ambulance: 144.<br />
� Intoxication: 145.<br />
VAL-DE-RUZ<br />
� Pharmacie de service: Pharmacie<br />
Marti, Cernier, 032<br />
853 21 72, dès 18h30.<br />
� Médecin de garde: Dr L.<br />
Reuge, Cernier, 032 853 19 64.<br />
VAL-DE-TRAVERS<br />
� Médecin et pharmacie de<br />
garde: 032 888 90 00.<br />
AGENDA<br />
DEMAIN<br />
� Môtiers A 20h, au collège<br />
primaire, mat<strong>ch</strong> d’improvisation<br />
théâtrale, <strong>ch</strong>ampionnat<br />
cantonal juniors.<br />
� Fontainemelon A 20h30, à<br />
la salle de spectacles, concert<br />
du duo Jaël.<br />
Ils roul<strong>en</strong>t pour l’eau<br />
CERNIER La pro<strong>ch</strong>aine construction de la piste cyclable est une aubaine<br />
pour le Plan général d’évacuation des eaux. Un crédit soumis lundi<br />
Par<br />
Philippe Chopard<br />
La réalisation de grands<br />
<strong>ch</strong>antiers communaux<br />
est une affaire d’opportunités<br />
à saisir. La pro<strong>ch</strong>aine<br />
construction par le canton<br />
d’une piste cyclable séparée<br />
de la route de Neu<strong>ch</strong>âtel, à<br />
Cernier, invite donc les autorités<br />
du <strong>ch</strong>ef-lieu à profiter de<br />
l’aubaine <strong>en</strong> faisant réaliser<br />
unepartiedudeuxièmetrain<br />
de mesures de leur Plan général<br />
d’évacuation des eaux<br />
(PGEE). Un crédit de 113.000<br />
fr. est ainsi soumis ce lundi au<br />
Conseil général, <strong>en</strong> synergie<br />
avec les travaux de l’Etat. Cela<br />
permettra une économie de<br />
25 pour c<strong>en</strong>t.<br />
Après Fontaines et le syndicat<br />
des eaux de Val-de-Ruz est<br />
(Sevre), voici que Cernier peut<br />
profiter de ces travaux routiers<br />
de sécurité, att<strong>en</strong>dus depuis 30<br />
ans le long de cet axe. Le Conseil<br />
communal veut par ce crédit<br />
lutter contre l’apport<br />
d’eaux pluviales à la station<br />
d’épuration de La Rincieure<br />
<strong>en</strong> réalisant un bout de 125 m<br />
<strong>en</strong> séparatif, à la sortie sudouest<br />
de la localité. La réduction<br />
du volume des eaux parasites<br />
et le remplacem<strong>en</strong>t des<br />
collecteurs usés obéit aussi aux<br />
objectifs fixés par le Conseil général<br />
<strong>en</strong> mars 2004 dans le cadre<br />
du PGEE.<br />
L’opportunité offerte par les<br />
Ponts et <strong>ch</strong>aussées à la commune<br />
évitera égalem<strong>en</strong>t à<br />
celle-ci de devoir faire rouvrir<br />
le revêtem<strong>en</strong>t de la future piste<br />
cyclable dans quelques années.<br />
La circulation sur le tronçon<br />
Cernier-Fontaines sera réglée<br />
cet été par des feux et le <strong>ch</strong>antier<br />
du canton devrait durer<br />
jusqu’à l’automne. Au Conseil<br />
général d’<strong>en</strong> profiter, pour autant<br />
qu’il soit du même avis<br />
que son exécutif. /PHC<br />
Have fun in the city!<br />
Fr. o.– acompte ou à partir de<br />
Fr. 99.–/mois.*<br />
L’ouverture du terrain pour la future piste cyclable à cet <strong>en</strong>droit doit profiter aussi à la<br />
commune et son séparatif. PHOTO CHOPARD<br />
Un escalier extérieur au collège<br />
ACernier, les questions<br />
de sécurité concern<strong>en</strong>t<br />
égalem<strong>en</strong>t le collège<br />
primaire et ses accès. Le Conseil<br />
général sera donc invité<br />
lundi à avaliser une demande<br />
de crédit de 47.700 fr. pour<br />
l’aménager un escalier extérieur<br />
pour ce bâtim<strong>en</strong>t, situé à<br />
côté de La Font<strong>en</strong>elle, et<br />
d’une plate-forme pour que<br />
les personnes handicapées<br />
puiss<strong>en</strong>t pleinem<strong>en</strong>t accéder<br />
PUBLICITÉ<br />
aux locaux scolaires. L’escalier<br />
servira bi<strong>en</strong> évidemm<strong>en</strong>t à<br />
compléter le dispositif d’évacuation<br />
du collège <strong>en</strong> cas d’inc<strong>en</strong>die,<br />
conformém<strong>en</strong>t aux remarques<br />
déjà formulées par la<br />
commission du feu. Les autorités<br />
scolaires du village ont<br />
r<strong>en</strong>du égalem<strong>en</strong>t l’exécutif att<strong>en</strong>tif<br />
au fait qu’une personne<br />
souffrant d’importants problèmes<br />
de motricité allait être<br />
scolarisée à court terme.<br />
Direction assistée électrique Dualdrive, ABS, climatisation, volant réglable <strong>en</strong> hauteur, lève-vitres<br />
et blocage des portes électriques, appuis-tête arrière, pare-<strong>ch</strong>ocs couleur carrosserie, volume de<br />
<strong>ch</strong>arge de 200 litres.<br />
Panda City et Panda City Top Special Edition. À partir de Fr. 12990.–.<br />
Les élus vont aussi se p<strong>en</strong><strong>ch</strong>er<br />
sur les comptes 2004,<br />
quasim<strong>en</strong>t équilibrés sur la<br />
base d’un total de 9,1 millions<br />
de francs.<br />
Ils vont aussi traiter la v<strong>en</strong>te<br />
d’un terrain situé <strong>en</strong>tre les<br />
rues du Pommeret et de<br />
Guillemette-de-Vergy, pour<br />
permettre la construction de<br />
neuf garages. La commune<br />
<strong>en</strong> demande 90 fr. du mètre<br />
carré. /phc<br />
Courtételle Garage du Passage Sàrl 032/422 05 23 • Dombresson Garage Châtelain SA 032/853 21 22 • La Chaux-de-Fonds<br />
Garage Proietti S.A. 032/924 54 44 • La Neuveville Garage & Carr. des Vignes SA 032/751 22 04 • Le Locle Garage Eyra 032/931 70 67 •<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel Garage M. Fac<strong>ch</strong>inetti 032/720 22 22 • Porr<strong>en</strong>truy Garage C<strong>en</strong>tral 032/466 10 63<br />
NOIRAIGUE<br />
Gare <strong>en</strong> fête<br />
La Fête de la gare de<br />
Noiraigue aura lieu<br />
samedi de 9h à 18<br />
heures. Au m<strong>en</strong>u, lecture du<br />
paysage, animations, jeux,<br />
musique, produits du terroir<br />
et autre mar<strong>ch</strong>é aux puces.<br />
«Nousavonsélargilesanimations,<br />
afin de proposer autre <strong>ch</strong>ose<br />
que de la nature. Ainsi, un<br />
groupe d’animation médiévale<br />
sera de la partie. Ils vi<strong>en</strong>dront<br />
avec une forge, un atelier de<br />
taillage de pierres et un atelier de<br />
création de bijoux pour les <strong>en</strong>fants»,<br />
raconte Matthias von<br />
Wyss, responsable de Goût &<br />
Région.<br />
Pour cette deuxième édition,<br />
les organisateurs peuv<strong>en</strong>t<br />
égalem<strong>en</strong>t compter sur<br />
cinq stands de produits du<br />
terroir. «Etpuis,c’estnouveau,<br />
la commune organise un mar<strong>ch</strong>é<br />
aux puces et un vide-gr<strong>en</strong>ier.<br />
Aussi, la place de fête s’ét<strong>en</strong>dra-telle.Petitàpetit,laFêtedelagare<br />
devi<strong>en</strong>t une vraie fête villageoise»,<br />
se réjouit Matthias<br />
von Wyss. /mdc<br />
EN BREFZ<br />
BUTTES � Luge inaugurée. La<br />
Féeline, la luge toutes-saisons<br />
construite au bas des pistes de<br />
ski de La Robella à Buttes, sera<br />
inaugurée samedi. Pour fêter<br />
officiellem<strong>en</strong>t l’ouverture de<br />
cette attraction touristique, <strong>en</strong><br />
fonction depuis le 24 décembre,<br />
les promoteurs ont déni<strong>ch</strong>é<br />
un parrain réputé. Il s’agit<br />
du skieur valaisan Roland Collombin,<br />
médaille d’arg<strong>en</strong>t de la<br />
desc<strong>en</strong>te des JO de Sapporo <strong>en</strong><br />
1972. R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts sur<br />
www.feeline.<strong>ch</strong>. /mdc<br />
SAINT-SULPICE � Hausse<br />
d’impôts. Le Conseil général de<br />
Saint-Sulpice a décidé mardi à<br />
l’unanimité de suivre la proposition<br />
du Conseil communal<br />
d’augm<strong>en</strong>ter le coeffici<strong>en</strong>t fiscal<br />
de six points. Celui-ci passe,<br />
avec effet rétroactif au 1er janvier<br />
2005, de 71 à 76 pour c<strong>en</strong>t.<br />
Cette hausse permettra d’améliorer<br />
les futurs résultats de<br />
60.000 francs par an, sans pour<br />
autant atteindre l’équilibre.<br />
/mdc<br />
118-758360/ROC<br />
* Exemple de leasing: Fiat Panda City, prix de v<strong>en</strong>te au comptant (prix net) Fr. 12990.–, m<strong>en</strong>sualités<br />
de leasing à partir de Fr. 159.– y compris TVA, paiem<strong>en</strong>t d’acompte 0% du prix de v<strong>en</strong>te<br />
au comptant, durée du contrat 60 mois, valeur résiduelle à l’a<strong>ch</strong>èvem<strong>en</strong>t du contrat Fr. 5313.–<br />
sans TVA, 10000 km/année, intérêts annuels effectifs 4.9%, assurance casco complète obligatoire.<br />
Une offre de Fiat Finance SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un sur<strong>en</strong>dettem<strong>en</strong>t<br />
du consommateur. Offres spéciales non cumulables, valables jusqu’au 31.08.2005. (L’offre de<br />
Fr. 99.– inclut d’autres conditions. Veuillez contacter votre part<strong>en</strong>aire Fiat.)