en brefz - Arcinfo.ch
en brefz - Arcinfo.ch
en brefz - Arcinfo.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUISSE<br />
23 Jeudi 28 avril 2005 L’Express<br />
EN BREFZ<br />
TRAVAIL AU NOIR � Diverg<strong>en</strong>ces.<br />
La commission de<br />
l’économie du Conseil des<br />
Etats ne veut pas céder aux sirènes<br />
du National dans la loi<br />
contre le travail au noir. Par 12<br />
voix contre 1, elle propose de<br />
maint<strong>en</strong>ir la possibilité de réduire<br />
les subv<strong>en</strong>tions <strong>en</strong> cas<br />
d’infraction grave et répétée.<br />
Cette mesure tou<strong>ch</strong>erait <strong>en</strong><br />
particulier les paysans qui emploi<strong>en</strong>t<br />
des travailleurs au<br />
noir. /ats<br />
GENÈVE � Ro<strong>ch</strong> r<strong>en</strong>once au<br />
Conseil d’Etat. Philippe Ro<strong>ch</strong><br />
ne sera pas candidat à l’élection<br />
au Conseil d’Etat g<strong>en</strong>evois<br />
<strong>en</strong> novembre sous les couleurs<br />
du PDC. Le directeur démissionnaire<br />
de l’Office fédéral de<br />
l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t souti<strong>en</strong>dra <strong>en</strong><br />
revan<strong>ch</strong>e le parti dans sa campagne<br />
électorale. /ats<br />
BERNE � Les femmes UDC<br />
rev<strong>en</strong>diqu<strong>en</strong>t. Les femmes<br />
UDCducantondeBernerev<strong>en</strong>diqu<strong>en</strong>t<br />
30% des places sur<br />
les listes communes avec les<br />
hommes lors des élections<br />
pour le Grand Conseil <strong>en</strong><br />
2006. Elles espèr<strong>en</strong>t augm<strong>en</strong>ter<br />
la représ<strong>en</strong>tation féminine<br />
à tous les niveaux politiques.<br />
/ats<br />
DÉCOMPTE TVA � Simplification<br />
att<strong>en</strong>due. L’idée d’un décompte<br />
annuel de la taxe sur la<br />
valeur ajoutée (TVA) est <strong>en</strong>terrée.<br />
Le Conseil fédéral, sceptique,<br />
y a définitivem<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>oncé<br />
hier au vu des résultats<br />
de la consultation. Le système<br />
de la TVA sera néanmoins simplifié.<br />
Les <strong>en</strong>treprises continueront<br />
donc d’opérer leur décompte<br />
de la TVA tous les trois<br />
mois. La simplification générale<br />
du système de TVA est plébiscitée.<br />
La grande majorité<br />
des consultés est d’avis que la<br />
<strong>ch</strong>arge administrative qui pèse<br />
sur les PME est due davantage à<br />
la complexité excessive du régime<br />
<strong>en</strong> vigueur qu’au rythme<br />
des décomptes. La demande de<br />
simplification sera traitée dans<br />
le cadre d’une révision de la loi<br />
sur la TVA. /ats<br />
Les agriculteurs doiv<strong>en</strong>t<br />
pouvoir exercer plus<br />
facilem<strong>en</strong>t des activités<br />
accessoires non agricoles<br />
comme le «tourisme à la<br />
ferme». Pour ce faire, le Conseil<br />
fédéral a proposé hier<br />
d’assouplir le droit de l’aménagem<strong>en</strong>t<br />
du territoire.<br />
Lescantons,lespartisetles<br />
milieux intéressés pourront se<br />
prononcer jusqu’au 2 août sur<br />
les modifications légales prévues.<br />
Le cas de Galmiz<br />
Ni les intérêts fondam<strong>en</strong>taux<br />
de l’aménagem<strong>en</strong>t du<br />
territoire, ni le principe de la<br />
séparation <strong>en</strong>tre zones constructibles<br />
et non constructibles<br />
ne seront tou<strong>ch</strong>és, note le<br />
gouvernem<strong>en</strong>t à l’heure où le<br />
dézonage de terres agricoles à<br />
Galmiz (FR) lié à la v<strong>en</strong>ue<br />
év<strong>en</strong>tuelle de la société<br />
Amg<strong>en</strong> fait couler beaucoup<br />
d’<strong>en</strong>cre.<br />
Le projet de révision partielle<br />
vise à créer de nouvelles<br />
opportunités pour les<br />
770 millions d’économisés<br />
IMPÔT FÉDÉRAL DIRECT Avec la comp<strong>en</strong>sation de la progression à froid, les contribuables<br />
épargneront 770 millions dès 2007. Le dernier rattrapage avait été accordé <strong>en</strong> 1996<br />
De Berne<br />
François Nussbaum<br />
Selon la Constitution, les<br />
contribuables ont droit<br />
à une comp<strong>en</strong>sation périodique<br />
des effets de la «progression<br />
à froid». Rappel: une<br />
partie des hausses de salaires<br />
provi<strong>en</strong>t uniquem<strong>en</strong>t de<br />
l’adaptation au r<strong>en</strong><strong>ch</strong>érissem<strong>en</strong>t.<br />
On passe alors à un<br />
taux d’imposition supérieur<br />
dans l’impôt fédéral direct<br />
(IFD). Ce qui est injuste puisque<br />
le pouvoir d’a<strong>ch</strong>at n’a<br />
pas augm<strong>en</strong>té.<br />
Les 7% sont atteints<br />
La loi sur l’IFD oblige donc<br />
à comp<strong>en</strong>ser cet effet lorsque<br />
le r<strong>en</strong><strong>ch</strong>érissem<strong>en</strong>t atteint 7%<br />
depuis la comp<strong>en</strong>sation précéd<strong>en</strong>te.<br />
Celle-ci a eu lieu <strong>en</strong><br />
1996 et, jusqu’à fin décembre<br />
2004, les prix à la consommation<br />
ont augm<strong>en</strong>té de 7,6%.<br />
Le mom<strong>en</strong>t est donc v<strong>en</strong>u<br />
d’apporter les corrections nécessaires<br />
aux barèmes et déductions<br />
actuellem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> vigueur<br />
dans l’IFD.<br />
C’est ce que le Conseil fédéral<br />
a décidé hier. Les nouveaux<br />
barèmes et déduction <strong>en</strong>treront<br />
<strong>en</strong> vigueur pour l’année<br />
fiscale 2006. Les contribuables<br />
(uniquem<strong>en</strong>t les personnes<br />
physiques) <strong>en</strong> bénéficieront<br />
donc lorsqu’ils paieront leurs<br />
impôts <strong>en</strong> 2007. C’est au total<br />
770 millions qui n’iront pas<br />
dans la caisse fédérale (540) et<br />
dans celle des cantons (230).<br />
Taux très progressifs<br />
Concrètem<strong>en</strong>t, on relève de<br />
7,6% les dix paliers de rev<strong>en</strong>us<br />
correspondant aux dix taux<br />
d’imposition (très progressifs:<br />
de 0,4% à 12%). On comm<strong>en</strong>-<br />
agriculteurs désireux de se<br />
diversifier. Le régime <strong>en</strong> vigeur<br />
depuis 2000 est <strong>en</strong> effet<br />
manifestem<strong>en</strong>t trop restrictif<br />
pour pouvoir répondre aux<br />
<strong>ch</strong>angem<strong>en</strong>ts structurels <strong>en</strong><br />
cours.<br />
Ainsi, la possibilité de se livrer<br />
à une activité annexe non<br />
La dernière comp<strong>en</strong>sation des barèmes et des déductions fiscales date de 1996. Pour les couples mariés, la déduction<br />
pour primes d’assurances passera <strong>en</strong> outre de 3100 à 3300 francs et celle prévue <strong>en</strong> cas de double activité lucrative de<br />
7000 à 7600 francs. PHOTO ARCH-MARCHON<br />
cera à payer l’IFD qu’à partir<br />
d’un rev<strong>en</strong>u annuel de 13.600<br />
francs (26.700 francs pour les<br />
couples mariés), le taux maximum<br />
étant appliqué à un rev<strong>en</strong>u<br />
de 712.500 francs<br />
(843.600 francs pour un couple).<br />
La comp<strong>en</strong>sation tou<strong>ch</strong>e<br />
égalem<strong>en</strong>t les déductions:<br />
3300 francs par personne au<br />
lieu de 3100, 7600 francs s’il y<br />
a deux salaires (7000 aujourd’hui),<br />
6100 francs par <strong>en</strong>fant<br />
au lieu de 5600. Les can-<br />
agricole doit désormais être<br />
ét<strong>en</strong>due à toutes les exploitations,<br />
et non plus être réservée<br />
à celles dont la survie dép<strong>en</strong>d<br />
d’un rev<strong>en</strong>u supplém<strong>en</strong>taire.<br />
Des annexes «de taille modeste»<br />
pourront être construites<br />
si nécessaire. Il faut <strong>en</strong> outre<br />
permettre l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t<br />
tons doiv<strong>en</strong>t aussi accorder<br />
cette comp<strong>en</strong>sation dans leurs<br />
impôts sur le rev<strong>en</strong>u, mais selon<br />
un rythme et des critères<br />
propres à <strong>ch</strong>acun (souveraineté<br />
fiscale des cantons).<br />
Avec le paquet fiscal<br />
Il s’agit bi<strong>en</strong> d’une remise<br />
des compteurs à zéro. Les contribuables<br />
pai<strong>en</strong>t «trop» dès<br />
que l’inflation augm<strong>en</strong>te,<br />
jusqu’à ce qu’elle atteigne 7%.<br />
Il a fallu dix ans pour y parv<strong>en</strong>ir.<br />
Mais l’inflation peut être<br />
de personnel destiné exclusivem<strong>en</strong>t<br />
à travailler dans le cadre<br />
de l’activité non agricole.<br />
Ce dernier assouplissem<strong>en</strong>t<br />
doit profiter avant tout aux<br />
paysans actifs dans l’agritourisme<br />
et qui souhait<strong>en</strong>t proposer<br />
des <strong>ch</strong>ambres d’hôtes ou<br />
de la restauration, selon le<br />
plus forte: le dernier rattrapage<br />
(1996) a été accordé quatre<br />
ans seulem<strong>en</strong>t après le précéd<strong>en</strong>t.<br />
On ne peut donc pas<br />
prévoir la date du pro<strong>ch</strong>ain.<br />
On se souvi<strong>en</strong>t que la comp<strong>en</strong>sation<br />
de la progression à<br />
froid avait soulevé une polémique,<br />
il y a un an. Le Conseil fédéral<br />
avait <strong>en</strong> effet décidé de<br />
l’appliquer <strong>en</strong> même que le<br />
paquet fiscal qui, lui aussi, modifiait<br />
les taux et barèmes de<br />
l’IFD. On faisait d’une pierre<br />
deux coups, bi<strong>en</strong> que le r<strong>en</strong>-<br />
Coup de pouce à l’agritourisme<br />
CONSEIL FÉDÉRAL Le droit de l’aménagem<strong>en</strong>t du territoire pourrait être assoupli pour<br />
permettre aux agriculteurs d’exercer des activités touristiques. La consultation est lancée<br />
Le tourisme rural est appelé à se développer. Ici le domaine du Vallon à Lignières.<br />
PHOTO ARCH-GALLEY<br />
Conseil fédéral. Les nouvelles<br />
dispositions prévoi<strong>en</strong>t aussi<br />
d’autoriser à certaines conditions<br />
les constructions et installations<br />
sur terrain agricole<br />
destinées à la production<br />
d’énergie à partir de la biomasse.<br />
Cette mesure doit contribuer<br />
à atteindre les objectifs<br />
de la Suisse <strong>en</strong> matière de politique<br />
énergétique et climatique.<br />
Révision plus large<br />
La problématique des activités<br />
accessoires des agriculteurs<br />
n’est pas la seule lacune constatée<br />
dans le droit de l’aménagem<strong>en</strong>t<br />
et du développem<strong>en</strong>t<br />
territorial. L’importance croissante<br />
des villes et des agglomérations<br />
y est notamm<strong>en</strong>t négligée.<br />
Se pose égalem<strong>en</strong>t la<br />
question de la multifonctionnalité<br />
des terrains situés hors<br />
des zones à bâtir. C’est pourquoi<br />
une révision plus large de<br />
la loi est <strong>en</strong> cours de préparation.<br />
Elle devrait faire l’objet<br />
d’uneprocéduredeconsultation<br />
<strong>en</strong> 2006. /ats<br />
<strong>ch</strong>érissem<strong>en</strong>t n’ait pas <strong>en</strong>core<br />
atteint, à ce mom<strong>en</strong>t-là, les 7%<br />
prévus par la loi. Le paquet fiscal<br />
ayant été rejeté par le peuple<br />
le 16 mai 2004, la comp<strong>en</strong>sation<br />
peut se faire aujourd’hui<br />
normalem<strong>en</strong>t. Mais<br />
on att<strong>en</strong>d toujours une remise<br />
<strong>en</strong> selle du paquet, du moins<br />
de ses élém<strong>en</strong>ts non contestés:<br />
mise à égalité fiscale des couples<br />
mariés et des concubins,<br />
déductions de 9300 francs par<br />
<strong>en</strong>fant, déduction pour frais<br />
de garde, etc. /FNU<br />
VOITURES<br />
Les vignettes<br />
autoroutières<br />
se décoll<strong>en</strong>t<br />
Certaines vignettes autoroutières<br />
05 se décoll<strong>en</strong>t:<br />
elles s’<strong>en</strong>roul<strong>en</strong>t<br />
sur elles-même et finiss<strong>en</strong>t par<br />
tomber. Les réclamations se<br />
multipli<strong>en</strong>t auprès de la Direction<br />
générale des douanes à<br />
Berne.<br />
Quelque 200 plaintes ont été<br />
reçues jusqu’ici, mais la t<strong>en</strong>dance<br />
semble à la hausse. L’office<br />
ne s’explique pas le phénomène.<br />
La série 05 a été réalisée<br />
par le même fabricant, le<br />
groupe zuri<strong>ch</strong>ois Orell Füssli,<br />
avec la même colle que les cinq<br />
dernières années.<br />
On ignore combi<strong>en</strong> des 4,5<br />
millions de vignettes sont défectueuses.<br />
Celles prés<strong>en</strong>tant<br />
une mauvaise adhésion peuv<strong>en</strong>t<br />
être <strong>en</strong>voyées à la Direction<br />
générale des douanes. Elles<br />
seront remplacées gratuitem<strong>en</strong>t.<br />
Pour l’heure, la question<br />
des frais supplém<strong>en</strong>taires n’est<br />
pas réglée: /ats<br />
Direction générale des<br />
douanes, section véhicules<br />
et redevances, Montbijoustrasse<br />
40, 3003 Berne. Une<br />
demande de remplacem<strong>en</strong>t<br />
est télé<strong>ch</strong>argeable sur<br />
www.vignette.<strong>ch</strong>