Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RECENSEMENT INSEE DE LA<br />
POPULATION<br />
En 2007, toutes les personnes résidant à<br />
DINGSHEIM seront recensées.<br />
Le recensement se déroulera du 18 janvier au 17<br />
février 2007. Durant cette pério<strong>de</strong>, vous allez recevoir<br />
<strong>la</strong> visite d’un agent recenseur. Il sera i<strong>de</strong>ntifiable<br />
grâce à une carte officielle tricolore <strong>sur</strong> <strong>la</strong>quelle figurent<br />
sa photographie et <strong>la</strong> signature du maire. La<br />
commune <strong>de</strong> <strong>Dingsheim</strong> sera divisée en 3 districts<br />
avec, pour chacun, son propre agent recenseur. Vous<br />
trouverez ci-<strong>de</strong>ssous <strong>la</strong> photographie <strong>de</strong>s agents recenseurs.<br />
L’agent recenseur <strong>de</strong> votre secteur viendra déposer<br />
à votre domicile les documents suivants :<br />
• une feuille <strong>de</strong> logement<br />
• un bulletin individuel pour chaque personne<br />
vivant habituellement dans le logement recensé<br />
• une notice d’information <strong>sur</strong> le recensement<br />
Il sera à votre disposition pour répondre aux questions<br />
que vous vous posez et pourra également, le<br />
cas échéant, vous ai<strong>de</strong>r à remplir les questionnaires.<br />
Il les récupérera lorsque ceux-ci seront complétés,<br />
lors d'un ren<strong>de</strong>z-vous défini d’un commun accord.<br />
Merci <strong>de</strong> lui réserver le meilleur accueil<br />
Votre participation est essentielle : le recensement<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion permet en effet d’obtenir <strong>de</strong> nombreuses<br />
informations <strong>sur</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion vivant en<br />
France et <strong>de</strong> mieux comprendre l'évolution <strong>de</strong> notre<br />
pays. Mais il permet <strong>sur</strong>tout <strong>de</strong> connaître le nombre<br />
exact d’habitants vivant à <strong>Dingsheim</strong>, chiffre nécessaire<br />
au calcul <strong>de</strong>s dotations versées par l’état.<br />
Pour que les résultats du recensement soient <strong>de</strong><br />
qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée<br />
remplisse les questionnaires qui lui sont fournis<br />
par les agents recenseurs.<br />
Participer au recensement est un acte civique,<br />
aux termes <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi qui rend d'ailleurs<br />
obligatoire <strong>la</strong> réponse à cette enquête.<br />
Si vous êtes souvent absent <strong>de</strong> votre domicile,<br />
vous pouvez confier vos questionnaires complétés,<br />
sous enveloppe, à un voisin qui les remettra à l’agent<br />
recenseur. Vous pouvez aussi les retourner directement<br />
à votre mairie ou à <strong>la</strong> direction régionale <strong>de</strong><br />
l’INSEE.<br />
Les questionnaires doivent être remis aux agents<br />
recenseurs ou retournés à <strong>la</strong> mairie ou à l’INSEE<br />
avant le 17 février 2007.<br />
Les personnes chargées du suivi <strong>de</strong>s opérations<br />
sont soumises au secret professionnel et contrôlées<br />
hebdomadairement par un superviseur <strong>de</strong> l'INSEE.<br />
Toutes vos réponses sont absolument confi<strong>de</strong>ntielles<br />
et sont protégées par <strong>la</strong> loi.<br />
Après collecte, elles seront transmises à l’Institut<br />
National <strong>de</strong> <strong>la</strong> Statistique et <strong>de</strong>s Étu<strong>de</strong>s Économiques<br />
(Insee) et ne pourront donner lieu à aucun contrôle<br />
administratif.<br />
Pour obtenir <strong>de</strong>s renseignements complémentaires<br />
ou en cas <strong>de</strong> problème particulier, vous pouvez<br />
contacter <strong>la</strong> mairie au 03.88.56.21.32.<br />
Virginie Adloff, secrétaire <strong>de</strong> mairie, coordonnateur<br />
principal <strong>de</strong> cette opération <strong>de</strong> recensement ainsi<br />
que Françoise Tardivaud, coordonnateur adjointe,<br />
sont à votre disposition.<br />
Les premiers résultats <strong>de</strong> cette enquête seront disponibles<br />
<strong>sur</strong> le site www.insee.fr à partir <strong>de</strong> janvier<br />
2008.<br />
Nous vous remercions par avance <strong>de</strong> votre participation<br />
et <strong>de</strong> votre col<strong>la</strong>boration.<br />
AGENTS RECENSEURS :<br />
• Marie-Christine David domiciliée 10, rue <strong>de</strong><br />
Chandigarh à <strong>Dingsheim</strong><br />
• Cathie Hausauer domiciliée 7, rue du Musaubach<br />
à <strong>Dingsheim</strong><br />
• Richard Lang domicilié 4, P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mairie<br />
à <strong>Dingsheim</strong><br />
Page 14 Retrouvez ces infos <strong>sur</strong> le site Internet : http://<strong>la</strong>.souffel.free.fr/