Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Un pont sur la Souffel - Décembre 2006.pub - Maire de Dingsheim
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CLUB DES AÎNES<br />
INNOVATION AU CLUB ……<br />
…. <strong>Un</strong>e salle subtilement décorée,<br />
les tables couvertes <strong>de</strong> nappes et <strong>de</strong><br />
serviettes multicolores, <strong>de</strong>s<br />
arrangements floraux <strong>de</strong> circonstance ,<br />
toute une variété <strong>de</strong> teintes qui n'a rien<br />
à envier aux couleurs d'automne que<br />
les arbres et <strong>la</strong> nature nous offrent en<br />
cette saison, a accueilli favorablement<br />
notre première "petite fête<br />
d'automne" (ainsi que 68 membres du club), fête qui<br />
<strong>de</strong>vrait dorénavant figurer dans notre programme du<br />
2 ème semestre.<br />
L'après-midi, commencée par un goûter, était<br />
entrecoupée par un programme divertissant dont<br />
différentes lectures, tantôt du très sérieux tantôt dans<br />
le style "Mensch, dû wersch jetzt alt…." et <strong>la</strong><br />
chorale, présentant quelques chants du répertoire<br />
alsacien, était accompagnée au piano par Jean<br />
Kleiner. Pendant le repas du soir pris en commun <strong>la</strong><br />
parlote et les rires fusaient, à en déduire que tout<br />
al<strong>la</strong>it bien.<br />
LA SURPRISE DU JOUR<br />
l'Abbatiale <strong>de</strong><br />
Marmoutier<br />
L'occasion était toute trouvée pour partager avec<br />
Jean et Marlise Kleiner le bonheur <strong>de</strong> leurs Noces <strong>de</strong><br />
Diamant car – ce que nous ignorions lors <strong>de</strong> l'é<strong>la</strong>boration<br />
<strong>de</strong> notre programme – il y a 60 ans, jour pour<br />
jour, que le couple s'était dit "haut et<br />
fort" OUI.<br />
Grand moment d'émotion lorsque<br />
M. le <strong>Maire</strong> C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> <strong>Un</strong>terstock accompagné<br />
d'Andrée Briffoteau et <strong>de</strong><br />
Marcel Fritsch, conseillers municipaux,<br />
est venu les honorer et les féliciter<br />
pour ce jubilé exceptionnel, en<br />
offrant un très beau panier, richement<br />
garni <strong>de</strong> spécialités alsaciennes,<br />
produits du terroir.<br />
La Prési<strong>de</strong>nte Nicole Hausswirth<br />
a également remis aux "Jeunes Mariés"<br />
au nom <strong>de</strong> tous les membres du<br />
Club un bon "évasion" à valoir pour<br />
un week-end croisière - en somme<br />
Jean et Marlise Kleiner<br />
un 2 ème voyage <strong>de</strong> noces – accompagné<br />
d'un arrangement floral.<br />
Enfin, notre petite chorale, pour ne pas<br />
être en reste, a offert en guise <strong>de</strong> félicitations<br />
à son Maestro Jean et à son<br />
épouse Marlise une improvisation "a<br />
capel<strong>la</strong>" <strong>sur</strong> l'air bien connu <strong>de</strong><br />
"Voulez-vous danser …. "<br />
Hommage rendu à notre couple jubi<strong>la</strong>ire,<br />
jetons encore un regard <strong>sur</strong> notre<br />
programme écoulé <strong>de</strong> ce 3 ème trimestre.<br />
Les magnifiques orgues authentiques<br />
d'André Silbermann<br />
Y figurait en septembre une visite guidée, très<br />
intéressante et très appréciée <strong>de</strong> l'Abbatiale <strong>de</strong> Marmoutier,<br />
avec concert et présentation <strong>de</strong>s orgues authentiques<br />
d'André Silbermann, et<br />
une visite <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison <strong>de</strong>s Arts et<br />
Traditions Popu<strong>la</strong>ires. Pour les sorties<br />
"vin nouveau", et "<strong>la</strong> cochonnaille"<br />
c'était parfait et le covoiturage<br />
pour un repas convivial "harengs marinés"<br />
a remporté un franc succès à<br />
en juger d'après le nombre <strong>de</strong> participants<br />
(une bonne soixantaine!)<br />
Quant à notre tournoi <strong>de</strong> belote il a<br />
meublé un mercredi <strong>de</strong> réunion et,<br />
actuellement, nous préparons avec<br />
assiduité notre première participation<br />
au marché <strong>de</strong> Noël.<br />
Germaine Zirn<br />
Page 32 Retrouvez ces infos <strong>sur</strong> le site Internet : http://<strong>la</strong>.souffel.free.fr/