STNAZAIRE-LEmag-241-1.pdf, pages 13-24 - Saint-Nazaire

villedynamique
> Premier jumelage
entre le Snan et Avilés
bain
de
un
bonne humeur
Nouvelle preuve des bienfaits du jumelage, le récent séjour d’une délégation du Saint-Nazaire
Atlantique Natation à Avilés en Espagne. Ou la naissance d’une belle amitié.
■ 6 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - FÉVRIER 2011
Du 6 au 9 janvier, treize nageurs et
quatre accompagnateurs du SNAN
se sont rendus dans la ville ibérique,
jumelée à Saint-Nazaire depuis
2002, pour y rencontrer leurs homologues
espagnols du club de «natación» de Avilés.
La délégation sportive nazairienne s’y
est rendue via l’autoroute de la mer
Saint-Nazaire-Gijon a�n d’éviter la
fatigue des nageurs. Objectif de
ce jumelage, s’enrichir des compétences
des nageurs oeuvrant
à l’étranger. Ce séjour dont
Jimmy Pierre fut l’initiateur, aura
demandé un an de préparation.
Sur place, le SNAN a participé au
25 e anniversaire du meeting Magdalena,
une compétition de niveau
national à laquelle participait la
championne d’Espagne du 50 m et du
100 m libre. Entraînements en commun,
visite de la ville et des équipements sportifs,
réception en mairie, rencontre avec la maire
d’Avilés, les premiers échanges se sont avérés
très positifs. L’ensemble des Nazairiens
étaient logés à la Maison des sports d’Avilés
« On peut parler de la naissance d’une sincère
convivialité entre les deux clubs » se
réjouit Hervé Picaut, « La ville d’Avilés est
ravie d’être jumelée avec Saint-Nazaire. »
Le second acte de ce jumelage est programmé
au printemps prochain en eaux
nazairiennes à l’occasion du challenge du
SNAN et de la Ville. Une cinquantaine
d’Espagnols pourraient être de ce second
rendez-vous qui s’inscrit déjà dans un bain
de bonne humeur. A terme le SNAN projette
d’organiser un meeting international.