Tipp! - Kathrein

Forcer 576i (doit être supporté par le
téléviseur, faute de quoi vous n’aurez pas
d’image TV)
Vous ne pouvez/devez activer ce réglage que si
vous avez sélectionné le réglage « Automatique »
pour « Format HDMI/YUV ». Si le format d’origine
doit être transmis au téléviseur dans le cas d’une
émission diffusée en 720 x 576 (TV standard),
sélectionnez « Marche ». Si le réglage est sur
« Arrêt », il se peut que les images de l’émission
soient renormalisées automatiquement au format
HDTV 720p.
Default HDMI
Vous pouvez indiquer ici la connexion que vous
avez utilisée pour relier le téléviseur et le récepteur.
Vous avez le choix entre HDMI et DVI.
TV en veille par HDMI
Si « Désactivé » a été sélectionné, le téléviseur
doit être mis en marche et à l’arrêt séparément. Si
« Activé » a été sélectionné, le téléviseur se met
automatiquement en marche à la mise en marche
du récepteur (mais ceci ne fonctionne que si le
téléviseur est en veille). Lors de la mise à l’arrêt
du récepteur dans le mode veille, le téléviseur se
met également en veille.
La mise en marche et à l’arrêt automatique par le
récepteur ne fonctionne que si cette fonction est
supportée par le téléviseur !
Affi chage des émissions en 4:3
Sélectionnez ici le mode d’affi chage des émissions
en 4:3 sur un téléviseur 16:9. Les possibilités sont
les suivantes :
- Normal (Pillar Box)
- Allongé (plein écran) ou
- Zoomé (Pan & Scan)
Information importante au sujet
de la sortie image par « YUV » :
Vous ne pouvez utiliser la sortie
« YUV » que si « RVB » n’est pas sélectionné
comme signal de sortie pour le connecteur
péritel TV ! Dans ce cas, sélectionnez
« Y/C » ou « composite » comme signal de
sortie pour la prise péritel TV.
Menu principal - Réglages
Affi chage à l’écran
Sélectionnez ici le mode d’affi chage, en fonction
du format TV paramétré. Les possibilités sont les
suivantes :
- Pan & Scan (uniquement pour « 4:3 »)
- Letterbox (uniquement pour « 4:3 »)
- Automatique (uniquement pour « 16:9 »)
- Toujours 16:9 (uniquement pour « 16:9 »)
Sortie signal péritel TV
Sélectionnez ici le type de signal vidéo qui doit être
présent au connecteur péritel TV. Sélectionnez
le signal compatible avec votre téléviseur. Les
possibilités sont les suivantes :
- RVB (signal rouge/vert/bleu)
- Y/C (signal S-vidéo, luminance/chrominance)
ou
- FBAS (signal composite, signal couleur/image/
suppression/synchronisation)
Sortie du signal péritel magnétoscope
Sélectionnez ici le type de signal vidéo qui doit
être présent au connecteur péritel magnétoscope.
Sélectionnez le signal compatible avec votre
magnétoscope. Les possibilités sont les suivantes :
- Y/C (signal S-vidéo, luminance/chrominance)
ou
- FBAS (signal composite, signal couleur/image/
suppression/synchronisation)
Norme TV
Sélectionnez ici la bonne norme TV pour votre
région/pays. Les possibilités sont les suivantes :
- PAL (par ex. pour l’Allemagne et l’Autriche) ou
- NTSC (par ex. pour les USA et le Canada)
105