A csúcs, amiről nem is álmodtunk: CsarnóházaÚjabb meghívást kaptunk. Ezúttal az országhatáron túlra. Csarnóházára (Bulz) hívtak akolozsvári barlangkutatók.Csarnóháza Románia területén a Sebes-Körös egyik mellékága, a Jád völgyében található.Kolozsvárra látogató hazai barlangkutatók elvitték alsóbarlangi eredményeink hírét. Akolozsvári kollégák örömmel kaptak az alkalmon, hogy olyan módszerrel támogathatjákmunkájukat – a mi közreműködésünkkel –, amelynek alkalmazására egyébként nincslehetőségük.A meghívás csupán szóbeli volt, és a helyszínről kapott tájékoztatás is tömör. Mindösszeannyit tudtunk meg, hogy egy meredek falú völgyön, a hegyoldal aljában egy hatalmasnyíláson ömlik ki a víz. Kaptunk két fényképet, az egyik a bejáratról készült, a másik bent, abarlangfolyosó egyik taván csónakázó embert mutatott. Fölötte ötször magasabbnak látszómennyezet. Mi tagadás, sokat ígérő volt! Megtudtuk még, hogy az ismert járat körülbelül 500méter hosszú, de nehezen járható, mert a patak sok helyen tóvá mélyül. A barlang végénnyugodt tükrű tóból ömlik a bejáratnál is látható, nagy mennyiségű víz. Ebbe a tóba valahol avíz színe alatt folyik be ismeretlen irányból, ismeretlen barlangrendszerből a patak.1973-at írtunk, még az alsó-barlangi felfedezések lázában égtünk, hát hogyne mentünk volnael ide is!A készülődés közben megkaptuk dr. Kessler Hubert 1944-ben megjelent cikkét * , amelytérképpel és fotókkal illusztrált részletes leírás a barlangról és a hozzá tartozó fő víznyelőrőlis. Ebből tudtuk meg, mire számíthatunk.A Csarnóházi-barlang vázlatos elhelyezkedése Kessler H. adatainak felhasználásával„A barlang Csarnóháza község határának közelében, a Jád bal partjához meredeken letörősziklás hegyoldal tövében, 367 méter tengerszint feletti magasságban nyílik. A barlang fölöttemelkedik a 700–800 méteres kiemelkedésekkel bíró ponori fennsík, amelyik a barlang vízgyűjtőterülete.” Ezen a fennsíkon több kisebb-nagyobb függőleges barlang nyílik. Legjelentősebbközülük a ponori víznyelő, amellyel kapcsolatban a következőket olvashatjuk acikkben: „Tisztán megfontolás útján is arra a következtetésre kell jutnunk, hogy a két barlangösszefügg (ti. a ponori nyelő és a forrásbarlang). A ponori planinán (fennsíkon – M. G.) –amelyik alatt a forrásbarlang vonul – a ponori víznyelő a legnagyobb ilyen nyílás. Ha a* A M. Kir. Földtani Intézet 1944. évi jelentésének függeléke, VI. évf. 1. füzet, Budapest. Dr. KesslerHubert: A jádvölgyi barlangok.46
forrásbarlangnak eddig feltárt végpontját, a szifont és a bejáratot egy egyenessel összekötjük,akkor ez az irány mint az eddig feltárt barlang főiránya, pontosan D–DNy-i irányba, vagyis aponori víznyelő felé mutat. A víznyelő eddig feltárt járatainak főiránya viszont É–ÉK felé,vagyis a forrásbarlang felé vezet. A forrásbarlang természetesen a víznyelő vizén kívül mégmás, a felszínen ki nem mutatható vízfolyásokat is felvesz, hiszen vízhozama jóval nagyobb,mint a nyelőben eltűnő vízmennyiség.A felszíni <strong>vizek</strong>kel való közvetlen kapcsolatot azonban a forrásbarlang vizének esőzése utáni– általam is megfigyelt – zavarosodása bizonyítja. A víznyelő a forrásbarlangtól légvonalbanD–DNy-i irányban 3140 m-nyire és 658 m tengerszint fölötti magasságban, tehát 291 méterrelmagasabban nyílik. Az összekötő barlangjárat hosszára vonatkozóan támpontot kapunk, ha azeddig feltárt barlangrész két végpontja közötti legrövidebb távolságot – egyenest – összehasonlítjuka barlangjáratok tényleges hosszával. A bejárat és a szifon közötti egyenes hossza386 m, a tényleges távolság 548 m; az arány tehát 1:1,4. Feltételezve, hogy ez az arány abarlang ismeretlen részében is megvan, akkor az egész barlangrendszer hossza legalább 4500méterre becsülhető, esetleges elágazások nélkül. Ez pedig már világviszonylatban istekintélyes nagyság! (1944-ben! – M. G.)Feltűnő a barlangrendszer kezdő- és végpontja közötti 291 méteres nagy magasságkülönbség.Feltehetjük a kérdést: hogyan oszlik ez meg az ismeretlen barlangrendszerben? A forrásbarlangfeltárt részében az esés a rétegek kis dőlésének megfelelően 4,4%. A ponorivíznyelőnél azonban az eddig feltárt szakasz lejtése pontosan követi az ottani rétegek meredek,30–35 fokos dőlését! Az itt feltárt barlangszakasznak a vízszintesre való vetülete 126 mhosszú, a lejtés 67 m, vagyis a körülbelül 30 fokos dőlésnek megfelelően 53%. Valószínű,hogy a víznyelő barlang az eddig még ismeretlen szakaszon is megtartja ezt az esést,mindaddig, míg a forrásbarlangnak a közel vízszintes rétegek által determinált 4,4%-osjáratával találkozik, hacsak a víznyelőt vezető rétegek dőlésében mélyebben, valamilyen előrenem sejthető változás következik.Ha ezt az elgondolást grafikusan ábrázoljuk, ekkor a forrásbarlangból kiinduló kisebb esésűszakasz – elméletileg – 4310 m hosszú, és összesen 190 métert emelkedik. Ezután következika barlang meredek, 53%-os szakasza, amelynek hossza 190 m, és a víznyelőig újabb 101métert emelkedik. A ponori víznyelő barlang eddig elért legmélyebb pontjától ezek szerinttehát még 34 m-nyire kellene lefelé hatolni, hogy a nyugodtabb rétegek között bizonyáranagyobb beomlásoktól mentes, kisebb esésű barlangszakaszba juthassunk. A belsőhegyszerkezetre vonatkozólag mindenesetre érdekes adatokat nyernénk, ha sikerülne a kétféledőlésű rétegek találkozását vagy átmenetét a barlangban közvetlenül megfigyelni.”Ez a részletes leírás nagy reményeket keltett bennünk a feltételezett és feltárandó barlangméreteit illetően. Bíztunk a sikerben, hiszen a szifon nem lehet szűk ott, ahol ilyenmennyiségű víz áramlik. Összeállt minden – emberek, felszerelés. Nagyon igyekeztünk alehető legjobban felkészülni, hiszen ez egyben bemutatkozás is volt az erdélyiek előtt.Rajtunk ne múljon az esetleges sikertelenség!1973. november elejére sikerült egy hosszú hétvége keretében megszervezni az utat. Akolozsváriak nagy szeretettel és barátsággal fogadtak.Amint megérkeztünk Csarnóházára, első kérdésünk az volt: hol a barlang? Rögtön elmentünkmegnézni a fényképről már jól ismert bejáratot, hogy lássuk, milyen is az a valóságban.A községi bikaistálló szénapajtájában levő tanyánkról elindulva sebes vizű, keskeny folyómellett haladtunk lefelé. Nem messze előttünk érdekes alkotmány: drótkötelekből és deszkákbólösszerótt gyalog-függőhíd ível át a víz fölött. Egyenként átóvakodunk rajta. Barátságosréten vagyunk, rajta elszórva egy-két ház. Tőlünk nem messze, a folyóval párhuzamosan,47
- Page 3 and 4: TARTALOMHogy kezdődött?Az első e
- Page 5 and 6: Hogy kezdődött?Miért csinál az
- Page 7 and 8: Az első erőpróba: a Kossuth-barl
- Page 9 and 10: Most hagyjuk ott a csillogó vizet,
- Page 11 and 12: A legalkalmasabb módszernek vélve
- Page 13 and 14: hasadékba. Jóval kisebb feszülts
- Page 15 and 16: társaság. Ki-ki beöltözik overa
- Page 17 and 18: Sanyi a következőket mesélte, mi
- Page 19 and 20: Merülés után a Kossuth-barlang h
- Page 21 and 22: A barlangok fejlődésének két sz
- Page 23 and 24: A barlang bejáratában keresztben
- Page 25 and 26: Lecuccolás szárazon...25
- Page 27: Csodálatos az a nyugodt, csendes,
- Page 30 and 31: Nehézkesen partra mászom a víz a
- Page 32 and 33: Este felkészülünk a másnapi mé
- Page 34 and 35: Budapestre hazaérve elvittem az EL
- Page 36 and 37: Fél éve volt, hogy először ugya
- Page 38 and 39: Még egyszer engedtünk az Alsóbar
- Page 40 and 41: A négyes szifon utáni tágas foly
- Page 42 and 43: Az omladékos rész kezdete. A szik
- Page 44 and 45: A búvármódszerrel elért utolsó
- Page 48 and 49: meredeken emelkedik ki a földből
- Page 50 and 51: Visszatérünk a táborhelyre. Beö
- Page 52 and 53: A barlang bejárata alatt elterül
- Page 54 and 55: Egy gyönyörű, habzó vízesés,
- Page 56 and 57: Selymesfényű, dübörgő zuhatago
- Page 58 and 59: Reggelre a réten minden lehullott
- Page 60 and 61: Nagy János, aki eddig még nem mer
- Page 62 and 63: Dr. Köves Béla a felszerelés sz
- Page 64 and 65: Készülődés a merülésre64
- Page 66 and 67: Szétnézünk. Az első, amit megfi
- Page 68 and 69: - Ha elszakadt a 200 méteres telef
- Page 70 and 71: mélyebbre képtelenség merülni a
- Page 72 and 73: Még megnézünk egy helyet: a felm
- Page 74 and 75: A Csarnóházi-forrásbarlang szifo
- Page 76 and 77: 1974 szeptembere ismét ott talált
- Page 78 and 79: - Hát szevasz! - búcsúzunk el a
- Page 80 and 81: A tapolcai Tavas-barlangban a víz
- Page 82 and 83: A tapolcai Tavas-barlang térképeK
- Page 84 and 85: A felszínről is jól látszik a v
- Page 86 and 87: kiszólok, hogy legkésőbb 30 perc
- Page 88 and 89: tompa recsegést hallottam válaszu
- Page 90 and 91: A víz csak addig kristálytiszta,
- Page 92 and 93: - Ott egy szűkület van. Ahogy oda
- Page 94 and 95: Távolba vesző kékség: a Malom-t
- Page 96 and 97:
A víz felszíneAlámerülve, minth
- Page 98 and 99:
Vendéglátónk: Plózer Pista, mel
- Page 100 and 101:
Tájékozódni kezdtünk a környé
- Page 102 and 103:
szifonhoz, mint mi, ellentétben sz
- Page 104 and 105:
A felszerelést 50-100 kg-os adagok
- Page 106 and 107:
akkora víztároló van közben, ho
- Page 108 and 109:
Jeges környezetben tábori ebéd a
- Page 110 and 111:
mám szárából előhúzott kis ol
- Page 112 and 113:
A telefonra itt Beremenden is szük
- Page 114 and 115:
Egy megnyert mérkőzés: Baradla-A
- Page 116 and 117:
A Rövid-Alsóbarlang térképe, VM
- Page 118 and 119:
A szivattyúk működtetéséhez me
- Page 120 and 121:
Végignézve a kutatótábor ideje
- Page 122 and 123:
heverő sziklák, kövek között c
- Page 124 and 125:
Folyik a munka a barlangban124
- Page 126 and 127:
Folyik a munka a barlangbanÉjfélk
- Page 128 and 129:
A szárazulatnál a tó elkeskenyed
- Page 130 and 131:
Közben sokan érkeznek a táborba.
- Page 132 and 133:
Szerda este üzemzavar miatt megeme
- Page 134 and 135:
Az árvíz után a sárban Berczik
- Page 136 and 137:
Véget ért a 7 és fél hetes, kem
- Page 138:
Merülésre indulunk a Bódvarákó