Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A US Open egyik versenybírója közeledik öltönyben, akkora<br />
adó-vevővel, mint az alkarom. Úgy tűnik, hogy ő a közvetítés és<br />
a pálya biztonsági felelőse. Mintha mindennek ő lenne a felelőse,<br />
beleértve a LaGuardián a gépek indulását és érkezését is. Öt perc,<br />
mondja.<br />
Odafordulok valakihez: mennyi az idő?<br />
Indulásidő, mondják.<br />
Nem úgy értem, hanem hány óra van? Hét harminc? Hét húsz?<br />
Nem tudom, és hirtelen fontosnak tűnik. De nincsenek órák.<br />
Darrennel egymáshoz fordulunk. Föl-le szalad az ádámcsutkája.<br />
Haver, mondja, megcsináltad a házi feladatot. Készen állsz.<br />
Bólintok.<br />
Kitartja az öklét, hogy üssük össze. Csak egy ütés, mert így csináltuk<br />
a hét elején az első fordulós győzelmem előtt. Mindketten<br />
babonásak vagyunk, úgyhogy akárhogyan kezdtünk egy tornán,<br />
úgy is fejezzük be. Bámulom Darren öklét, határozott ütést mérek<br />
rá, de nem merem felemelni a pillantásomat, és a szemébe nézni.<br />
Tudom, hogy Darrennek kezd könnybe lábadni a szeme, és azt is,<br />
hogy ez a látvány milyen hatással lenne rám.<br />
Az utolsó dolgok: befűzöm a cipőmet. Betekerem a csuklómat.<br />
Az 1993-as sérülésem óta mindig saját magam tekerem be a csuklómat.<br />
Megkötöm a cipőmet.<br />
Könyörgök, legyen vége.<br />
Még nem állok készen rá, hogy vége legyen.<br />
Mr. Agassi, itt az idő.<br />
Kész vagyok.<br />
Három lépéssel Pagdatísz mögött megyek az alagútban. Újra<br />
James vezeti a menetet. Megállunk, és a jelre várunk. Körülöttünk<br />
egyre hangosabb a zsongás. Az alagút hideg, mint a hűtőszekrény.<br />
Úgy ismerem ezt az alagutat, mint a házam előszobáját, és mégis<br />
ma 10 fokkal hidegebbnek érzem, és egy futballpályányival hoszszabbnak<br />
is, mint rendesen. Oldalra pillantok. A falak mentén a<br />
korábbi bajnokok ismerős képei. Navratilova. Lendl. McEnroe.<br />
29<br />
open
Change language