Budapest Funzine 2022 október

BEKÖSZÖNTŐ / MESSAGE BOARD 1
ŐSZI
DZSEMBORI
A
második őszi hónapba lépve kénytelenek
vagyunk szembesülni azzal, hogy visszafordíthatatlanul
véget ért a szabadtéri dzsemborik
felhőtlen időszaka: itt hagyott minket a nyár.
A szeptember sem volt túl kegyes hozzánk, ami az
indián nyár napsütéses óráinak számát illeti, de
nem keseredtünk el. Fókuszunkat beltéri programok
felé irányítottuk, októberi lapszámunkat
pedig az ősz várva várt ízeivel, hangulatával és
élményeivel töltöttük meg.
Azért persze nincs még itt az ideje a teljes begubózásnak,
a következő oldalakon felfedezzük
Budafok eldugott és kevésbé rejtett kincseit, de
akár városi sétára is indulhattok a Pál utcai fiúk
nyomában. Lerántjuk a leplet a Budapest felé
magasodó víztornyokról, és ajánlunk néhány
fővárosi helyszínt, ahol igazán jól érezhetitek
magatokat idén ősszel.
Tartva a hűvösebb, esős időjárástól, szuper beltéri
programok sorát találhatjátok meg magazinunkban:
Budapest legjobb kiállításaitól kezdve izgalmas
őszi színházbemutatókig és táncelőadásokig
számos kultprogram közül szemezgethettek. Ha
könnyedebb kikapcsolódásra vágytok, lapozzátok
fel brunchválogatásunkat, koncertajánlónkat vagy
sörözőkörképünket.
A vidék gyöngyszemeit bemutató Tájoló rovatunkban
ezúttal a Zemplén-hegység csodálatos táját
járjuk be, de bakonyi kirándulástippek, Nógrád
megye egyedülálló természeti képződménye és
hazánk lenyűgöző tengerszemei is megbújtak a
hasábokon.
Tartsatok velünk,
a Funzine csapata
AUTUMNAL
JAMBOREE
S
tepping into the second month of autumn,
we’re forced to face the fact that the golden
time of outdoor jamborees is irreversibly
over: summer has just left us. September wasn’t
kind to us either regarding its very limited hours
of sunlight, but our spirits did not plummet. We
turn our focus towards great indoor programs
and dedicate our October issue to the wonderful
tastes, vibes, and adventures this fall season is
filled with.
We’ll show you the way to five interesting exhibitions
that are more than recommended to
visit this October, ranging from the Museum of
Illusions unveiling the world of amusing tricks to
the much-awaited World Press Photo.
Our ’Dinner with a Tune’ selection will give you
some idea about where to go when you crave for
palatable meals and live music. But if you would
rather experience a grandiose music concert when
in Buda pest, we’ve made sure you’ll find some recommendations
about the best live shows this month.
Read on to find our favourite gastro spots in the
city for all types of eating out, the most amazing
baths of Budapest, as well as four autumnal
events the Hungarian capital celebrates this lovely
month with.
Have a great time,
The Funzine Team
ENGLISH
SECTION
PAGE86