Estetica Magazine HUNGARY (1/2023)
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARK HAYES<br />
INTERJÚ<br />
a SASSOON Academy<br />
Nemzetközi Kreatív<br />
Igazgatójával<br />
TÜZES PALETTA<br />
Kedvenc őszi<br />
lookok<br />
DIGITÁLIS<br />
SZÉPSÉG<br />
Porcelán arcok,<br />
vonzó frizurák és<br />
élénk színek<br />
Published under license from <strong>Estetica</strong>,<br />
EDIZIONI ESAV Srl, Turin/Italy<br />
E1
VIRTUÁLIS ASSZISZTENS<br />
ONLINE IDŐPONTFOGLALÓ<br />
RENDSZER NEKED!
Online időpontfoglaló rendszer<br />
Már akár havi 1600 Ft-tól,<br />
rejtett költségek nélkül!<br />
Egyszemélyes vállalkozóknak, és<br />
szépségszalonoknak egyaránt<br />
• Eleged van már a telefoncsörgésből?<br />
• A véget nem érő chat háborúból?<br />
• Elfelejtett időpontoktól szenvedsz?<br />
Válts BWNET-re, és szabadulj meg a stressztől és minden időrabló<br />
tevékenységtől egy csapásra! Magyar fejlesztésű profi rendszer, kedves<br />
ügyfélszolgálattal, ami megfelel a legmagasabb elvárásoknak, akár havi<br />
bruttó 1600 Ft-tól.<br />
KÉRJ AJÁNLATOT: WWW.BWNET.HU/BEAUTICIANREGISTER<br />
E3
2024. SZEPTEMBER 28.<br />
E4 BWNET.HU • INFO@BWNET.HU
SZERKESZTŐI<br />
LEVÉL<br />
Itt és most egy igazán jelentős momentum részesei lehetünk együtt. Elérkezett ugyanis a pillanat,<br />
amikor a világ vezető professzionális lapja - az <strong>Estetica</strong> magazin - a hazai fodrászok számára<br />
magyar nyelven is elérhetővé válik.<br />
Engedd meg, hogy beavassalak a lap megszületésének rövid történetébe: Sergi Bancells<br />
főszerkesztő először a Budapest Hair Show eseményére látogatott el a szervezők meghívására<br />
egy évvel ezelőtt. Majd a az online oldalakon túl, nyomtatott lapszámokban is messze vitte a<br />
rendezvény hírét, így Németországban és Franciaországban printben is megjelent egy-egy kiemelt<br />
cikk, úgy emlegették a rendezvényt, mint a világ egyik legrangosabb fodrászati eseményét.<br />
Majd sorra követték egymást az egyeztetések, Londonban pedig személyes találkozónkat követően<br />
megfogalmazódott a nemzetközi szerkesztőség fejében a gondolat, hogy a magyar fodrászok<br />
kiemelkedő tehetsége, az a kivételes szakmai összetartás, ami átjárja ezt a közeget különleges<br />
figyelmet igényel és készüljön el magyar nyelven is a kiadvány.<br />
S hogy mi más lehet a tökéletes lapindítás dátuma, mint az első találkozás egy éves évfordulója?<br />
Így <strong>2023</strong>. szeptember 16-tól elérhető Magyarországon a professzionális fodrászati magazin,<br />
az <strong>Estetica</strong> Hungary.<br />
Fontosnak tartom kiemelni azokat a cégeket és a márkák mögött álló vezetőket, akikkel ebben<br />
a magazinban találkozhatsz. Ők azok, akik már az első lapszámba is bizalmat fektettek és kifejezetten<br />
nagy jelentőséget tulajdonítanak a magyar fodrász közösség fejlesztésére.<br />
Hírek, információk, újdonságok, aktualitások. Termékek, trendek, kollekciók. Ezzel készültünk<br />
számodra, óriási lelkesedéssel és szeretettel partnereinkkel együttműködve!<br />
Győri Alexandra<br />
ESTETICA <strong>HUNGARY</strong> főszerkesztő<br />
További kiemelt kollégák, akik az első lapszám megvalósításán dolgoztak:<br />
Kósa Flóra, Sipos Rita, Csák Krisztián, Gorove Balázs<br />
E5
E6
Tartalomjegyzék:<br />
ESTETICA<br />
THE HAIR MAGAZINE<br />
BWNET.HU<br />
N. 1<br />
02/<strong>2023</strong><br />
FRIZURA<br />
útmutatás Tüzes paletta 10<br />
kiállítás A régi-új antikvitás 18<br />
kifutó London lázadás 22<br />
Ősz - tél 23/24 24<br />
interjú<br />
Mark Hayes,<br />
a Sassoon Academy Kreatív Igazgatója 30<br />
művészet Digitális szépség 34<br />
Borító kép<br />
Hair: Christophe Gaillet<br />
Photographer: Maros Belavy<br />
Make-up: Martyna Molenda<br />
Fashion Clothes: Kasia Jablonska -<br />
for Vitkac.com<br />
Production: MKProduction<br />
PRO<br />
trendek Frizura trendek 37<br />
interjú Lancz Esztella pozitív és nyitott szemlélete 85<br />
hajszínezés A kiszámítható hajszín titka 86<br />
márkák A szezon kiemelkedő hajápolói 92<br />
hajfestés Color Mantra:<br />
A hajfestés és tudományának összhangja 94<br />
KONTAKT<br />
Beauty World Net Kft<br />
1138 Budapest,<br />
Úszódaru utca 3. 206.<br />
e-mail: info@bwnet.hu<br />
www.bwnet.hu<br />
FELIRATKOZÁS<br />
e-mail: info@bwnet.hu<br />
SZERKESZTŐ<br />
Győri Alexandra<br />
KOORDINÁTOR<br />
Csák Krisztián<br />
SZERKESZTŐ ASSZISZTENS<br />
Kósa Flóra, Sipos Rita<br />
CONTRIBUTORS<br />
FRANCE<br />
Marie Coccoluto<br />
ESPAÑA<br />
Elisabet Parra<br />
DEUTSCHE AUSGABE<br />
Michaela Dee<br />
ITALIA<br />
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />
USA<br />
Marie Scarano<br />
DIGITAL<br />
Erica Balduini, Erika Marchese,<br />
Stefania Rao<br />
E7
BCEFW SS24<br />
BUDAPEST CENTRAL EUROPEAN FASHION WEEK<br />
Régiós márkák, feltörekvő tervezőket is fókuszba emelő változatos<br />
program a Budapest Central European Fashion Week-en<br />
E8<br />
<strong>2023</strong>. augusztus 28. és szeptember 3.<br />
között, immáron 12. alkalommal rendezte<br />
meg a Magyar Divat & Design Ügynökség<br />
a közép-európai régió egyik legmeghatározóbb<br />
divateseményét, a Budapest Central<br />
European Fashion Week-et, amelynek a<br />
Millenáris épületei adtak otthont.<br />
A regionális szerep erősítése mellett a Z<br />
generációra fókuszáló őszi rendezvények<br />
záró hétvégéjén, összesen 39 márka kollekciója,<br />
24 magyar, továbbá ukrán, román,<br />
cseh, lengyel, szlovák és szerb divattervezők<br />
mutatták be alkotásaikat.<br />
A tervezői kollekciók bemutatóit ezúttal is<br />
a KEVIN.MURPHY támogatta. Az ausztrál<br />
márka DNS-ének része a fashion. Több évtizede<br />
állandó szereplője a divatheteknek<br />
világszerte, Melbourne, New York, Párizs,<br />
Milánó, Barcelona, Koppenhága kifutóin, a<br />
haute couture bemutatóktól az alternatív<br />
showkig.<br />
A professzionális felhasználásra tervezett<br />
KEVIN.MURPHY termékek ezúttal Budapesten<br />
kerültek reflektorfénybe. A 20 fős<br />
hazai szakemberekből álló csapat Fábián<br />
Zsanett és Kiss Orsolya vezetésével dolgozott<br />
a backstagben.<br />
A gyors váltásokkal, többszöri öltözésekkel<br />
tűzdelt program intenzíven tesztelte a<br />
professzionális termékeket.
A bőrápolás inspirálta KEVIN.MURPHY<br />
termékek súlytalan technológiája ezúttal<br />
is bizonyított.<br />
A sokszínűség nem csak a tervezői kollekciókban,<br />
haj vagy smink moodokban, de<br />
már a modell castingon is előtérbe került. A<br />
megszokott alap backstage termékek mellett,<br />
ezúttal kiemelt szerep jutott a göndör<br />
és erősen textúrált hajak ápoló és formázó<br />
termékeinek is a hajak kifutóra felkészítésében.<br />
Az afro hajú modellek abszolút kedvencei<br />
a KILLER.TWIRLS, STAYING.ALIVE<br />
és YOUNG.AGAIN trió volt.<br />
Fotókredit: HFDA / The Sparkle Content<br />
E9
frizuraútmutatás<br />
Hair: Karla “KC” Witkamp / Colour: Eufora Color<br />
■<br />
TÜZES<br />
PALETTA<br />
E10
IDÉN ŐSSZEL<br />
VISSZATÉRÜNK A<br />
ROZSDABARNÁHOZ,<br />
A REZES, GESZTENYÉS<br />
ÉS TIZIÁN<br />
TÓNUSOKHOZ,<br />
VALAMINT A VÖRÖS<br />
ÖSSZES<br />
ÁRNYALATÁHOZ!<br />
MEGKÉRTÜNK NÉHÁNY<br />
NEMZETKÖZI TOP<br />
STYLISTOT, HOGY<br />
MUTASSÁK BE A<br />
KEDVENC ŐSZI<br />
LOOKJAIKAT.<br />
Gary Kelly & Marie<br />
Scarano<br />
■ DRÁMAI ŐSZIES ÁTMENETEK<br />
“Idén az ősz megérkezését egy drámai<br />
arckeretezéssel képzeltem el: dús, meleg,<br />
élénk rezes árnyalattal, amit itt-ott egy<br />
váratlanul felbukkanó pirossal és egy<br />
sötétebb mahagóni alappal gazdagítok.<br />
Ez egy vakmerő játék a színekkel, amely<br />
képes bármelyik nyárias istennőt egy<br />
magabiztos, őszi divatot hordó szirénné<br />
alakítani.” Karla “KC” Witkamp (USA)<br />
▲ VIRÁGSZIRMOK Ez a gyönyörű vörös<br />
haj Anne Veck legutolsó esküvői<br />
kollekciójából, a Virágszirmokból jött,<br />
melynek ékszereit a tehetséges lánya,<br />
Chloe tervezte. “A kollekciót azoknak a<br />
kissé rock ‘n’ rollosabb alternatív<br />
menyasszonyoknak készítettem, akik<br />
szeretnének mindeközben elegánsak<br />
és hagyományosak maradni.”<br />
Anne Veck, Anne Veck Education (UK)<br />
◆ A SZÍNEK ÖNBIZALMA “A vibráló Y2K<br />
trendekből merítve izgatottan fedezzük<br />
fel a <strong>2023</strong>-as év vakmerő ötleteit. A<br />
GOLDWELL Color Topchic<br />
használatával négy egyéni, saját stílusú<br />
lookot készítettünk. Harsány színekkel,<br />
eltérő rétegekkel és göndörséggel. Minden<br />
haj egyéni személyiséget tükröz.”<br />
Vanness, Ivan, Aris, Mila<br />
@ In Percent Hair Salon (TAIWAN)<br />
● TÖBBDIMENZIÓS HULLÁMOK<br />
“Különösen szeretem, ha a vörös haj<br />
göndörséggel párosul - szeretem ezek<br />
kontrasztját: a többdimenziós göndör<br />
fürtök és a merész vörös szín, ami még<br />
inkább kiemeli a frizurát és annak<br />
viselőjét. Ehhez a lookhoz a gyönyörű<br />
hajszínt szimpla stylinggal és a göndör<br />
fürtök kihangsúlyozásával egészítettem ki,<br />
hogy biztosan minden tekintet rá<br />
szegeződjön. Ez a tüzes narancs/vörös<br />
árnyalat a kedvencem.<br />
A vörös haj szépsége, hogy minden<br />
bőrtónushoz és személyiséghez találunk<br />
passzoló árnyalatot.” Suzie McGill,<br />
a Rainbow Room International<br />
Művészeti Igazgatója (UK)<br />
▲<br />
Hair: Anne Veck for Anne Veck Education / Photo: Joel O’Neil / Make-up: Scarlette<br />
Cedano / Stylist/Jewellery Designer: Chloe Mellen for Dirty French Girl Bijoux<br />
Hair: Vanness, Ivan, Aris, Mila @ IN PERCENT HAIR SALON / Make-up: @yafan888 / Clothes /<br />
Styling: Blanc @blancyuan<br />
Hair: Rainbow Room International Uddingston / Photo: Laurence Conway / Styling:<br />
Rainbow Room International Uddingston<br />
◆<br />
●<br />
E11
frizuraútmutatás<br />
■<br />
Hair: George Blanco @GeorgeeBlancoo, PRAVANA Senior Artistic Educator (USA)<br />
Hair: Melissa Timperley / Photo: Michael Young / Make-up: Faye HJ Cumberbatch<br />
Stylist: Rubina Vita Marchiori<br />
■ A SZÍNEK VARÁZSA “Attól, hogy felnőtt<br />
vagyok, még hiszek a mágiában.<br />
Például a magam módján én is<br />
különlegesen varázsolok! Ezt a<br />
vendégeim átalakításával és “bájitalok”<br />
keverésével érem el, amely a szemük<br />
láttára változtatja meg a külsejüket!<br />
Most ősszel a tüzes vörös szenvedély<br />
varázslata tölti el a szívem, és világít<br />
izzóan!” George Blanco (USA)<br />
▲ SIVATAGI ÁRNYALATOK “A kalahárisivatag<br />
lángoló szépségéből inspirálódva<br />
ez a kép megidézi a fehér homok báját,<br />
az égett parázs árnyalatait, és a<br />
mélyvörös naplementéket, amelyek<br />
együtt táncolnak afféle forró<br />
homokvihart alkotva. Ez a gyönyörűen<br />
lágy, mégis részletgazdag frizura<br />
tökéletesen keretezi az arcot, miközben<br />
hagyja, hogy csak az elkápráztató szín<br />
beszéljen önmagáért.” Melissa<br />
Timperley, a Melissa Timperley<br />
Manchester tulajdonosa (UK)<br />
◆ KOMPLEMENTER RÉZ “Az “előtte” kép<br />
egy kopott, unalmas haj fotója volt.<br />
Amikor a vendégem megérkezett az<br />
időpontjára, a réz egy komplementer<br />
árnyalatát választottam, amely előhozta<br />
a teljes look vibráló és egyedi jellegét. A<br />
rezes árnyalatokról könnyen eszünkbe<br />
juthatnak az őszi falevelek és<br />
naplemente.” Stephanie Brown (USA)<br />
E12<br />
Colour: Stephanie Brown @stephaniebcolor / Cut & Style: Ryan<br />
Austin @ryanaustinhair<br />
◆<br />
▲<br />
● A SZÍNEK FOLYTONOSSÁGA “Azt<br />
szerettem volna, ha a színek palettája<br />
úgy érződne a hajon, mintha ragyogó és<br />
matt tónusok egymást világítanák meg.<br />
Papaya, pezsgő, barack, fűszerek és égett<br />
vörösesbarna árnyalatok fel-felvillanása<br />
által lesz folytonos, mégis kontrasztos a<br />
frizura színsémája. Ennek a kombónak<br />
az elhelyezkedését előre elterveztem,<br />
hogy felerősítse a haj kidolgozott<br />
textúráit.” Manda Ziegelman, Sam<br />
Villa Ambassador (USA)
●<br />
Hair: Manda Ziegelman, Sam Villa Ambassador / Model: Julia Railey / Creative Director: Teresa Romero / Photo: Nico Nordström/Obsidian and Blush / Make-: Letica Tapia and Delia Deleon / Wardrobe: Michi Lafary/Obsidian and Blush<br />
E13
frizuraútmutatás<br />
Hair: ROAR Hair & Beauty Team / Make-up: Amy Hendry Hughes / Photo: Aga Urbansk<br />
●<br />
E14
● A 70-ES ÉVEKBŐL INSPIRÁLÓDVA<br />
“Ehhez a lookhoz a 70-es évek trendjeihez<br />
párosítottam a korszak formáit és<br />
stylingját modern, mégis nosztalgikus<br />
hajszínekkel. Két vörös árnyalat fúzióját<br />
terveztem a lookhoz - egy gyönyörű<br />
merész rezes és egy sötétebb bíborvörös<br />
árnyalatot. A világosabb színt a sötétre<br />
helyeztem, többtónusú megjelenést adva<br />
ezzel a hajnak, így sokkal élesebb,<br />
vibrálóbb és érdekesebb finish-t értem el.”<br />
Brian Leo McCallum, a ROAR Hair &<br />
Beauty Salons tulajdonosa (UK)<br />
■ KÍGYÓMOTÍVUM “Ehhez a kígyós<br />
lookhoz az inspiráció a hagyományos<br />
tetoválásból ért. Valami merészet<br />
szerettem volna alkotni, amely mégis a fej<br />
formáját követi. A szőkítéshez Wella<br />
Blondor-t használtam, amelyet a Color<br />
Fresh Create vörösével színeztem, így<br />
elérve a tökéletes lookot.”<br />
Jess Switzer (USA)<br />
▲ GESZTENYE-MISZTÉRIUM<br />
“A vörös haj szépségét lenyűgözőnek<br />
tartom. Az egyedi megjelenésük olyan<br />
természetes kisugárzást ad, ami megkülönbözteti<br />
minden mástól. Egy tagadhatatlan<br />
misztikum lengi körül ezt a<br />
hajszínt, amely az egyéniséget, magabiztosságot<br />
és az időtlen szépséget idézi meg<br />
a trendek változásától függetlenül. Ehhez<br />
a lookhoz az RP Nutri Color Filter rezes<br />
árnyalatát használtam, hogy kiemeljem a<br />
vibrálást és csillogást, és előkészítsem a<br />
hajat a tökéletes fotóra!” Danilo<br />
Giangreco, Danilo Giangreco Salon<br />
(UK)<br />
◆ VÖRÖS NÜANSZOK “A vörös visszatért,<br />
nem is akárhogyan, én pedig imádom a<br />
dússágát és a fényt, amelyet minden vörös<br />
tónus ont magából. A hajvágás egy tompa<br />
frufrura épül, tompa élekkel az arccsontnál,<br />
a vágással - különösen a nyaknál - pedig<br />
leginkább egy katonai sisakra<br />
emlékeztető formát értünk el. A frizura<br />
színéhez a Tudor vöröst választottuk - királyi,<br />
merész és vibráló, egy kopottas -<br />
meszes finish-hel párosítva.” Leonardo<br />
Rizzo, Sanrizz (UK)<br />
Hair: Danilo Giangreco / Photo: Jack Eames / Make-up: Megumi Matsuno Hair: Jess Switzer @theharlotsalon / Photo: Nick Berardi / Make-up: Nicole Servin / Model: Reanna Aliza<br />
■<br />
▲<br />
◆<br />
Hair: Leonardo Rizzo @ Sanrizz / Photo: Andres Reynaga / Make-up: John Christopher / Styling: Darren Knight<br />
E15
Emeld ki hajad természetes textúráját<br />
az Authentic Beauty Concept<br />
HÁROM új termékével<br />
Az új textúrált hajra fejlesztett termékek Murumuru<br />
„Vajjal” és Lenmagolajjal mélyen hidratálják és<br />
kiemelik a természetesen textúrált haj szépségét.<br />
Csatlakozz Te is az #AuthenticBeautyMovement-hez.<br />
E16<br />
www.authenticbeautyconcept.hu
Ne hasonlítsd magad<br />
másokhoz.<br />
Peggy Gou<br />
E17
frizurakiállítás<br />
A RÉGI-ÚJ<br />
Sergi Bancells<br />
ANTIKVITÁS<br />
MONTSE MORELLA HAIRSTYLIST DAVID ARNAL FÉNYKÉPÉSZ & DIGITÁLIS<br />
TARTALOMKÉSZÍTŐVEL KÖZREMŰKÖDVE BEMUTAT EGY LENYŰGÖZŐ<br />
VINTAGE-INSPIRÁLT KOLLEKCIÓT A MESTERSÉGES INTELLIGENCIA<br />
SEGÍTSÉGÉVEL.<br />
MONTSE MORELLA innovatív,<br />
‘Bit’ névre hallgató kollekciója<br />
visszarepít minket az ‘50-es és ‘60-as<br />
évek fekete-fehér filmjeinek világába,<br />
amelyekben a nőket vagy áldozatként,<br />
vagy a végzet asszonyaként mutatták<br />
be. A kollekcióban viszont a szabályok<br />
megváltoztak: a főhősnőket<br />
felerősítették domináns közeli<br />
felvételekkel és a lázadó<br />
arckifejezésekkel. Direkt és<br />
magabiztos, így mutatja be a nőket a<br />
‘Bit’ - egy utópista vízió, amelyet a jól<br />
ismert fotós és tartalomkészítő, David<br />
Arnal készített a Mesterséges<br />
Intelligenciával segítségével. Minden<br />
főhős teljes lookja magával ragadó, az<br />
attitűdtől a ruhaválasztáson át egészen<br />
a rendkívüli hajstílusokig. Tökéletesen<br />
definiált hajak, amelyek klasszikus<br />
fodrászati technikákat idéznek meg -<br />
göndörség, hullámok, fürtök,<br />
hátrafésülés és Bouffant stílus - egytőlegyig<br />
valóban fennséges finish-t<br />
kölcsönözve a looknak.<br />
video<br />
video<br />
Scanneld be a<br />
QR-kódot, és tudj meg<br />
többet a teljes<br />
kollekcióról!<br />
E18
E19
Megbízható szakértelem<br />
A HAJ SZERELMESEINEK.<br />
Fedezd fel a Wella Professionals megújult ápoló termékvonalait!<br />
Új, ikonikus megjelenés közel 80%-ban újrahasznosított anyagból készült csomagolásban. A minden napos szalon érzetű hajért.<br />
Kifinomult tudomány fenntartható palackba zárva. Minden hajtípus számára megfelelő megoldás. A tökéletes hajápolási rutin kialakításáért.<br />
E20
ULTIMATE REPAIR<br />
Sérült hajszerkezet<br />
helyreállítása minden<br />
hajtípus esetén.<br />
Mindössze 90<br />
másodperc* alatt.<br />
AHA és Omega-9<br />
összetevőkkel<br />
FUSION<br />
Intenzív helyreállítás<br />
és simaság a sérült<br />
haj számára.<br />
*Miracle Hair Rescue használatával.<br />
COLORMOTION+<br />
Színvédelem és<br />
erősítés* a sérült<br />
és festett hajra.<br />
*Maszk használatával.<br />
OIL REFLECTIONS<br />
Sima hajérzet és fény<br />
a száraz, matt hatású<br />
haj számára...<br />
ELEMENTS<br />
Gyengéd haj-és fejbőr<br />
ápolás. Egészséges<br />
haj minden hajtípus<br />
számára.<br />
NUTRICURLS<br />
Táplálás és definiálás<br />
minden típusú<br />
hullámos és<br />
göndör hajra.<br />
COLOR BRILLIANCE<br />
Azonnali színfokozás<br />
a vékony vagy vastag<br />
szálú haj számára.<br />
BLONDE RECHARGE<br />
Színpigmentekkel frissíti<br />
fel és őrzi meg a festett,<br />
vagy természetes<br />
szőke haj ragyogó<br />
színét.<br />
NUTRI ENRICH<br />
Azonnali táplálás a<br />
puha és élettel<br />
teli hajért.<br />
VOLUME BOOST<br />
Formázható könnyed<br />
ápolás a vékony<br />
szálú haj<br />
számára.<br />
SCALP BALANCE<br />
Friss és tiszta. Gyengéden<br />
gondoskodik a fejbőr<br />
és a haj egyensúlyáról ,<br />
egészséges<br />
állapotáról.<br />
További információk a Wella Professionals magyarországi oldalain!<br />
www.mywella.hu<br />
www.wellastudiobudapest.hu<br />
Wella Professionals Magyarország<br />
@wellahairhungary @wellastudiobudapest<br />
E21
frizurakifutó<br />
LONDON...<br />
Gary Kelly<br />
LÁZADÁS!<br />
IDÉN SZEPTEMBERBEN NYIT MEG LONDONBAN AZ ALEXANDER<br />
MCQUEEN ÁLTAL TÁMOGATOTT ‘DESIGN MUSEUM’, AMELY A VILÁG<br />
SZÍNPADÁN MUTATJA BE A FŐVÁROS EGYEDI DIVATKULTÚRÁJÁT TÖBB,<br />
MINT HÁROM ÉVTIZED TÁVLATÁBAN.<br />
A ‘LÁZADÓ: London Divatjának<br />
30 Éve’ névre keresztelt kiállítás több,<br />
mint 100 innovatív és ikonikus lookot<br />
vonultat fel. Ezek úttörő, debütáló és<br />
korai kollekciókat ölelnek fel, amelyek<br />
közül sok került be a pop-kultúra<br />
történelmébe, valamint indított be<br />
globális design karriereket. A lookok<br />
mellett bemutatásra kerülnek filmek,<br />
rajzok, ereklyék és korábban soha nem<br />
látott archív anyagok az Egyesült<br />
Királyság legismertebb kortárs<br />
tervezőitől. Ezek exkluzív betekintést<br />
adnak a lehetőségek tárházába, melyet<br />
London divatvilága nyújt a kreatív<br />
fiataloknak. A Design Múzeum<br />
közvetlenül dolgozott együtt fiatal<br />
divattervezők százaival, hogy közösen<br />
kiválaszthassák a legfontosabb és<br />
legmeghatározóbb darabokat a saját<br />
gyűjteményeikből.<br />
Matty Bovan, Spring/Summer 2019.<br />
Model Fran Summers, Hat Stephen<br />
Jones for Matty Bovan, Dress Matty Bovan.<br />
Photo Rebecca Maynes<br />
Scanneld be a QRkódot,<br />
és tudj meg<br />
többet a kiállításról!<br />
more<br />
more<br />
A ‘REBEL’ egyidőben<br />
ünneplés a Brit<br />
Divattanács<br />
NEWGEN<br />
programjának 30.<br />
évfordulójának<br />
alkalmából, amely a<br />
bemutatott tervezők<br />
karrierjének korai<br />
szakaszában nyújtott<br />
támogatást.<br />
E22
Craig Green, Spring/Summer 2015<br />
collection, Look 19.<br />
Amy Gwatkin for CRAIG GREEN<br />
E23
OVER<br />
ŐSZ<br />
frizurakifutó<br />
TÉL<br />
23/24<br />
THE<br />
T<br />
O P<br />
Laura Castelli<br />
Comme Des Garçons<br />
E24<br />
CATWALKS PHOTOS: IMAXTREE
Act N1<br />
Off White<br />
Amato<br />
Puppets<br />
LÉLEGEZZ MÉLYEN ÉS LÉPJ ÁT AZ<br />
IRRACIONÁLISBA, HOGY GAZDAGÍTSD A<br />
KREATIVITÁSOD! MÉG A LEGKISEBB, INTIM<br />
RÉSZLET IS MEG TUDJA VÁLTOZTATNI A<br />
TELJES PERSPEKTÍVÁT...<br />
Thom Browne<br />
Diesel<br />
Amato Who Decides War<br />
Liberatore<br />
The Blonds<br />
Scanneld be a QR-kódot, és<br />
tudj meg többet a Comme<br />
Des Garçons’ kifutó<br />
showjairól.<br />
video<br />
video<br />
E25
frizurakifutó<br />
Kiko Kostadinov<br />
ŐSZ<br />
TÉL<br />
23/24<br />
FRINGE<br />
BENEFITS<br />
E26
Zimmermann<br />
Aniye Records<br />
Gucci<br />
Awake Mode<br />
Avellano<br />
GCDS<br />
Ferragamo<br />
Weinsanto<br />
Conner Ives<br />
MINDEN AZON MÚLIK, HOGY HOGYAN<br />
ÉRTELMEZED A FORMÁT ÉS TEXTÚRÁT<br />
- FELEJTSD EL A ‘MINDENT VAGY SEMMIT’<br />
MONDATOT, A FRUFRU ELKÉNYEZTET<br />
MINKET VÉGTELEN LEHETŐSÉGEIVEL...<br />
ÉS ÍGY VÁLIK ELENGEDHETETLENNÉ.<br />
Melke<br />
GCDS<br />
Givenchy<br />
Szeretnél még több frufruinspirációt?<br />
Scanneld be<br />
a QR-kódot!<br />
video<br />
video<br />
E27
Ufrizurakifutó<br />
P<br />
&<br />
Annakiki<br />
ŐSZ<br />
TÉL<br />
23/24<br />
E28ABOUT
Andreadamo<br />
MINDIG ALKALMAS AZ IDŐ, HOGY SZÉP-<br />
SÉGRŐL BESZÉLJÜNK - SOHA NEM UNTAT<br />
A KREATIVITÁSA. A HAJ A RÉSZLETESSÉG<br />
MŰVÉSZETÉBE VEZET MINKET, AHOGY A<br />
SZOBRÁSZAT IS.<br />
Chet Lo<br />
Thom Browne Awake Mode<br />
Ferrari<br />
Kiko Kostadinov<br />
Cardin<br />
Balmain<br />
Thom Browne<br />
Thom Browne<br />
Marras<br />
Hajköltemények Thom<br />
Browne kezei közül:<br />
scanneld be<br />
a QR-kódot!<br />
video<br />
video<br />
E29
frizurainterjú<br />
Exkluzív interjú:<br />
MARK<br />
HAYES<br />
a Sassoon Academy<br />
Nemzetközi Kreatív Igazgatója<br />
Mark Hayes, a Sassoon Academy nemzetközi<br />
kreatív igazgatójának Magyarországra látogatása<br />
egy történelmi pillanat minden<br />
fodrász és borbély életében, ő egy igazi élő<br />
legenda.<br />
“A közös történetünkről röviden: amikor tavaly<br />
Londonban találkoztunk a Salon International<br />
kiállítás sajtószobájában, akkor nem<br />
mondott azonnal igent a Budapest Hair<br />
Show <strong>2023</strong> fellépésre. Aztán a bwnet.hu vezetősége<br />
kapott egy esélyt, hogy megmutassa<br />
az elmúlt évek összefoglaló videóit és a<br />
koncepciót. Így kezdődött.<br />
Felülmúlhatatlan érzés, megtiszteltetés és<br />
egyben óriási felelősség a közös munka!”-<br />
emlékszik vissza Győri Szabolcs, a Budapest<br />
Hair Show kreatív igazgatója.<br />
Mark-ot a karrierjéről, Vidal Sassoon-ról és a<br />
Sassoon Academy-ről volt lehetőségünk kérdezni.<br />
E30
,,Mindig érdekelt a művészet, zene, stílus és<br />
design világa, a fodrászat pedig mindezeket<br />
magában foglalta. 16 évesen csatlakoztam a<br />
Vidal Sassoon-hoz Londonban gyakornokként,<br />
és azonnal éreztem, hogy egy rendkívül<br />
egyedi vállalat tagja lettem. Amint tudatában<br />
lettem annak, hogy a Kreatív Csapat mit<br />
képvisel a vállalaton belül, elhatároztam,<br />
hogy Kreatív Igazgatóvá válok. 45 éves pályafutásomat<br />
a Sassoon-nál töltöttem, folyamatosan<br />
azon dolgozva, hogy fejlesszem a<br />
készségeimet, és életem minden mozzanatában<br />
a márka mellett kötelezzem el magam.<br />
Ma, mint Nemzetközi Kreatív Igazgató, aktívan<br />
részt veszek mások készségeinek fejlesztésében,<br />
segítve őket abban, hogy kiaknázzák<br />
a tehetségüket.<br />
Vidal Sassoon egy rendkívül inspiráló alak<br />
volt, aki gyakorlatilag megváltoztatta az emberek<br />
stílusát szerte a világon, és átalakította<br />
a fodrászipar megítélését. A teljes Sassoon<br />
csapat rendkívül büszke arra, hogy<br />
folytatja ezt az örökséget, újradefiniálja a frizura<br />
alkotás kreativitását, példa nélküli oktatást<br />
nyújt a fodrászoknak minden szinten és<br />
minden földrajzi területen.<br />
Nincs gyors megoldás a siker eléréséhez, az<br />
embernek folyamatosan keményen kell dolgoznia!<br />
Nagyon korán eldöntöttem, a karrierem<br />
kezdetén, hogy elkötelezem magam a<br />
szakma iránt, és folyamatosan törekszem a<br />
fejlődésre. A kulcs, hogy olyan helyzetekbe<br />
helyezd magad, ahol új dolgokat tapasztalhatsz<br />
meg, és tanulhatsz belőlük. A kreativitás<br />
iránti vágy, a hasonlóan gondolkodó emberekkel<br />
való együttműködés öröme motivál.<br />
Teljes mértékben tisztában vagyok azzal a<br />
felelősséggel is, ami rám hárul, mint a Sassoon<br />
Academy Nemzetközi Kreatív Igazgatójára,<br />
hogy fenntartsam ennek a rendkívüli<br />
márkának az értékeit. Az ikonikus vezetők<br />
nyomdokaiban való haladás hatalmas lehetőség,<br />
és valami, amit minden nap élvezek és<br />
lelkem mélyén hordozok!<br />
E31
E32<br />
frizurainterjú
HAYES<br />
Mindig óriási izgalommal tölt el, hogy megoszthatom<br />
Sassoon munkáját egy új közönséggel,<br />
ez most is így volt, rendkívül vártam<br />
a Budapest Hair Show-t! Nagy gondossággal<br />
terveztem meg három előadásunkat, valóban<br />
szerettem volna, ha a közönséget mind<br />
a szavaink, mind a munkánk inspirálja és<br />
motiválja. A 90 perces szemináriumunk<br />
egyidejűleg inspiráló és oktató jellegű kortárs<br />
és avantgárd technikákat mutatott be. A<br />
fő színpadon tartott „Look & Learn“ bemutató<br />
közben beszéltem a pályafutásomról a<br />
Sassoon-nál, valamint a kreatív folyamatról<br />
és arról, hogy mi szükséges ahhoz, hogy ma<br />
sikeressé váljunk a versengő globális fodrásziparban.<br />
Harmadik előadásunk egy divatbemutató<br />
stílusú produkció volt, amely egy<br />
másik oldalát mutatta be a Sassoon-nak.<br />
Chloe Thompson, Senior Colour Director is<br />
csatlakozott hozzám a Budapest Hair Show<br />
színpadán. Chloe célja pályafutása kezdetén<br />
az volt, hogy a legkreatívabb cégnek dolgozhasson<br />
a tehetsége fejlesztése érdekében,<br />
ezt el is érte. Chloe szerint:<br />
,,Tedd magasra a célt, légy eltökélt és vedd<br />
körbe magad a legjobb emberekkel.”<br />
- Mark Hayes, a Sassoon Academy<br />
Nemzetközi Kreatív Igazgatója<br />
E33
frizuraművészet<br />
DIGITÁLIS<br />
SZÉPSÉGDaniela Giambrone<br />
FRANCK GÉRARD A MÚLT IKONIKUS FOTÓIBÓL KÉSZÍT VIRTUÁLIS<br />
PORTRÉKAT, MELYEK VALÓSÁGOSABBAK A VALÓSÁGNÁL:<br />
PORCELÁN ARCOK, VONZÓ FRIZURÁK & ÉLÉNK SZÍNEK.<br />
TÚL TÖKÉLETES, hogy igaz<br />
legyen? Franck Gérard fotói<br />
kihasználják a digitális technológia<br />
összes lehetőségét. Egy hosszú<br />
folyamat végeredményei, amelyek<br />
vegyítik az inspirációt, kutatást,<br />
retusálást és a mesterséges<br />
intelligenciát. A “Pop Girls” kollekció<br />
például egy retro-futurisztikus<br />
portrésorozat, amely felidézi a<br />
huszadik század művészi frizuráit és<br />
divatját, egy nagyon vonzó hiperrealisztikus<br />
megjelenéssel párosítva.<br />
Kifogástalan frizurákat láthatunk<br />
‘60-as évekbeli köntösben, színes<br />
geometriai formákkal társítva. Franck<br />
Gérard az MI technológiát teljes<br />
palettájában felhasználta a<br />
kollekciójában. A saját szavaival:<br />
“Lenyűgöz a digitális eszközök és<br />
algoritmusok használata, mellyel<br />
valami újat, egyedit és igazán<br />
innovatívat alkothatunk.”<br />
Franck Gérard egy<br />
francia művész, aki a<br />
digitális technikák<br />
határait feszegeti.<br />
E34
E35
Bwnet.hu<br />
Magyarország kedvenc<br />
szalonkeresője,<br />
ahol könnyű és gyors az időpontfoglalás,<br />
mert csupán néhány kattintás!<br />
A te szalonod elérhető már?<br />
Információ és ajánlatkérés:<br />
info@bwnet.hu<br />
E36
FRIZURA<br />
TRENDEK >>><br />
A legjobb nemzetközi hajstílusok<br />
The best of international hair looks<br />
Il meglio della modacapelli internazionale<br />
Le meilleur des tendances coiffure internationales<br />
Die Top internationalen Hair Looks<br />
E37
frizuratrendek<br />
video<br />
video<br />
E38
FORMULA 1 Egy kiemelkedő összeállítás mind a frizura, mind a teljes<br />
megjelenést illetően. A Hooker & Young F1 kollekciója nem csak a nők autonóm<br />
szépségét foglalja magába, hanem az eklektikus individualitást is. Fedezd fel az<br />
életet a gyorsforgalmi sávban!<br />
FORMULA 1 An outstanding compilation in terms of both hair finish<br />
and total look. The F1 Collection by Hooker & Young encapsulates the<br />
autonomous beauty of women, but with a added touch of eclectic individuality.<br />
Discover life in the fast lane!<br />
FORMULA 1 Una compilation d’eccezione in termini di styling e total<br />
look.. La collezione F1 di Hooker & Young racchiude la bellezza fiera delle donne,<br />
ma con un tocco in più di eclettica individualità. Assapora la vita in corsia di<br />
sorpasso!<br />
FORMULA 1<br />
Compilation exceptionnelle en termes de style et de<br />
total look, la collection F1 de Hooker & Young incarne la beauté altière de la<br />
femme, avec une touche supplémentaire d’individualité éclectique. Goûtez à<br />
la vie sur la voie rapide !<br />
FORMEL 1 Absolut herausragend, sowohl was das Haarfinish als auch<br />
den Gesamtlook betrifft. Die F1-Kollektion von Hooker & Young<br />
verkörpert die<br />
Schönheit der Frau mit einem Hauch eklektischer Individualität. Leben auf der<br />
Überholspur!<br />
Hair: Hooker&Young<br />
Photo: Michael Young<br />
Make-up: Kirsten Baillie<br />
Styling: Michael Young<br />
Images: FPA<br />
E39
frizuratrendek<br />
video<br />
Hair: Eric Zemmour<br />
for L’Oréal Professionnel<br />
Photo: Stéphane Gagnard<br />
Make-up: Angie<br />
Styling: Your’s Monaco<br />
video<br />
ERIC ZEMMOUR<br />
E40
Hair: Javier Ventoso<br />
Photo: Esteban Roca<br />
Make-up: Bea Torres & Odu Martínez<br />
Styling: Julia Asensio & Javier Ventoso<br />
E41
E42<br />
frizuratrendek
Art Direction: Hermiz Daniel<br />
for Amazing Hair Australia<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Ariana Mantzaris<br />
E43
frizuratrendek<br />
E44<br />
Hair: Desmond Murray<br />
Photography: Desmond<br />
Murray<br />
Colour: Rosie Brisco<br />
Make-Up: Lauren Walsh<br />
Styling: Jamie Russell<br />
Images: FPA
Hair: Esteban Coiffure<br />
Photography: William Henry Scott<br />
Make-up: Revlon Makeup<br />
Styling: Yana Chaplygina<br />
E45
frizuratrendek<br />
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Emma Chaisty<br />
Styling: Melissa Nixon<br />
E46
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda<br />
E47
frizuratrendek<br />
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Emma Chaisty<br />
Styling: Melissa Nixon<br />
E48
Hair & Styling: Alfredo Valero<br />
@Blades Hair Studio<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Blades Hair Studio Team<br />
E49
E50<br />
frizuratrendek
Fedezd fel a frizura egyedülálló erejét!<br />
Explore the unique power of hair!<br />
Scopri il potere unico dei capelli!<br />
Découvrez le pouvoir unique de ta chevelure !<br />
Entdecke die einzigartige Macht der Haare!<br />
Hair: Emmanuel Esteban &<br />
Edoardo Colasanti@E’S Project<br />
Photo: William Henry Scott<br />
Make-up: Julia Leshanich<br />
Styling: Lu<br />
Products: Revlon Professional,<br />
Diva Pro Styling<br />
E51
frizuratrendek<br />
< ><br />
Hair & Colour: Dee Parker<br />
Attwood@Wieselmann Salon<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Ella Murphy<br />
E52
video<br />
video<br />
DEE PARKER ATTWOOD<br />
E53
frizuratrendek<br />
Hair:Angela Martin@Pelsynera<br />
Photo: Esteban Roca<br />
E54
Hair: Arjan Bevers@Avanti Kappers<br />
Photo: Ivo de Kok<br />
Make-up: Mireille Bevers Brunt<br />
Styling: Annet Veerbeek<br />
Products: Schwarzkopf Professional<br />
E55
frizuratrendek<br />
Hair: Julia Beckers<br />
Photo: Sebastian Wunder<br />
E56
Hair: Matteo Susini & loft<br />
parrucchieri Team<br />
Photo: Shkelzen Konxheli<br />
Mua: Rossano Fasano<br />
Stilyst: Erika Guerisi<br />
Production: loft parrucchieri<br />
E57
frizuratrendek<br />
Hair: Javier Ventoso<br />
Photo: Esteban Roca<br />
Make-up: Bea Torres<br />
Styling: J. Asensio & J.Ventoso<br />
E58
Hair: Vitali Fischer<br />
Photo: Pavlov Pasha<br />
Make-up: Karina Grigoriants<br />
Styling: Bitte Ruhe<br />
E59
frizuratrendek<br />
A személyiség és a hangulat tükröződése<br />
Reflections of personality and mood<br />
Bagliori di personalità e stile<br />
Flashs de personnalité et de style<br />
Reflexion von Persönlichkeit und Stimmung<br />
Art Direction: Eric Zemmour<br />
@Shampoo Expert<br />
Photo: Maciej Swistek<br />
Make-up: Maja Blawuciak<br />
Styling: Nana Chomik<br />
E60
E61
frizuratrendek<br />
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda<br />
E62
Art Direction: Fabien Provost<br />
@Jean Louis David<br />
Photo: Matteo Verzini<br />
Make-up: Stephanie Jacquet<br />
Styling: Chloé Para<br />
E63
frizuratrendek<br />
< ><br />
Art Direction: Fabien Provost<br />
@L’Atelier Intermède<br />
Photo: Kenza Le Bas<br />
Make-up: Odile Jimenez<br />
Styling: Fleur Huynh Evans<br />
E64
E65
frizuratrendek<br />
< ><br />
Art Direction: Mia Carol<br />
@Carol Bruguera<br />
Hair: N. Codina, S. León,<br />
Q. Martínez, A. Moreno & G. Rivera<br />
Photo: Ivan Raga<br />
Make-up: Aina Aranda<br />
Video: Natx Creacions<br />
Audiovisuals<br />
E66
video<br />
video<br />
CAROL BRUGUERA<br />
E67
frizuratrendek<br />
E68<br />
Hair: Adrián Pardo for Adrián Pardo Hairstudio<br />
Hairdressing assistant: Mari Ángeles Casado<br />
Photography: David Arnal<br />
Retouche: Javier Villalabeitia<br />
MUA: Noelia Fuentes<br />
Styling: Adrián Pardo<br />
Products: Goldwell
Hair: Eric Zemmour<br />
Photography: Maciej Swistek<br />
Make-Up: Maja Blawuciak<br />
Stylist: Zuzanna Wodoracka<br />
Production: MKPRODUCTION<br />
E69
E70<br />
frizuratrendek
Hair & Styling: Domi Pinalli<br />
Photo: Bill Tsiknaris<br />
Make-up: Brooke Stanley<br />
E71
E72<br />
frizuratrendek
Hair: X-presion<br />
Production: Live Production + X-presion<br />
Photo: Vishal Baharani<br />
Art & Video: Gumidafe Gutier<br />
Make-up: Yely Rodriguez<br />
Clothing: Leandro Cano<br />
video<br />
video<br />
X-PRESION<br />
E73
frizuratrendek<br />
Hair & Styling: Alfredo Valero<br />
@Blades Hair Studio<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Blades Hair Studio Team<br />
E74
Hair: Kerrie Di Mattia<br />
Photo: Amber Toms<br />
Make-up: Bill Fitzpatrick<br />
Styling: Candice Battersby<br />
Products: Joico,<br />
White Sands Australia<br />
E75
frizuratrendek<br />
< ><br />
Hair: Manuel Mon<br />
Photo: Bernardo Baragaño<br />
Make-up: María Montes<br />
Styling: Ana González<br />
Products: Revlon Professional<br />
E76
Fény és árnyék játéka<br />
Light & shadow on polished hair<br />
Luci e ombre animano texture lucide<br />
Ombres et lumières illuminent les textures<br />
Spiel aus Licht und Schatten<br />
E77
frizuratrendek<br />
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda<br />
E78
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Lucy Webb<br />
E79
frizuratrendek<br />
Hair: La Biosthétique<br />
E80
Hair: G. Tentillier, F. Debruxelles,<br />
A. Dieu@Mon Coiffeur Exclusif<br />
Photo: Maciej Swistek<br />
Make-up: Martyna Molenda<br />
E81
frizuratrendek<br />
Hair: Arjan Bevers@Avanti Kappers<br />
Photo: Ivo de Kok<br />
Make-up: Mireille Bevers Brunt<br />
Styling: Annet Veerbeek<br />
Products: Schwarzkopf Professional<br />
E82
Art Direction: Fabien Provost<br />
@L’Atelier Intermède<br />
Hair: M. Jauneau, A. Pinto &<br />
J. Sureau-Parreiral<br />
Photo: Kenza Le Bas<br />
Make-up: Odile Jimenez<br />
Styling: Fleur Huynh Evans<br />
E83
INSPIRÁLÓDJ TOVÁBB...<br />
A FRIZURA GALÉRIÁNKBÓL<br />
ESTETICA CONTINUA!<br />
GUARDA L’HAIRGALLERY<br />
ESTETICA HAIR, ENCORE PLUS<br />
AVEC SA GALERIE D’IMAGES<br />
ENTDECKE MEHR…<br />
IN UNSERER HAARGALERIE<br />
DESCUBRE MÁS…<br />
EN NUESTRA HAIR GALLERY<br />
video<br />
video<br />
E84
POZITÍV, NYITOTT<br />
SZEMLÉLETTEL<br />
EGY MEGHATÁROZÓ<br />
FODRÁSZATI MÁRKA<br />
KOMMUNIKÁCIÓJÁNAK<br />
ÉLÉN<br />
Lancz Esztella interjú<br />
Lancz Esztella “Advocacy & Online Brand<br />
Manager-ként” tevékenykedik, ahol a fő feladata<br />
a Matrix és Biolage márkák ismertségének<br />
növelése mind a fodrászok és a végső<br />
fogyasztók körében. Munkáját Prágában<br />
végzi, ahonnan három ország - Csehország,<br />
Szlovákia és Magyarország - piacáért felelnek.<br />
,,Gyerekkori álmom vált valóra azzal, hogy a<br />
L’Oréal-nál dolgozhatok. Rögtön a karrierem<br />
elején, gyakornokként kezdtem a L’Oréal magyarországi<br />
csapatánál. Azóta több országban<br />
is építettem a karrieremet a cégen belül:<br />
Csehországban termék managerként, Franciaországban<br />
pedig nemzetközi projektvezetőként<br />
kellett helytállnom.<br />
Karrierem meghatározó részét a Matrix márkán<br />
töltöttem, így teljes mértékben tudok<br />
azonosulni a márka értékeivel, a pozitív, nyitott<br />
életszemlélettel, valamint a fiatalos, színes<br />
felfogással. Célunk az, hogy minden<br />
szakértelemmel rendelkező fodrászt - függetlenül<br />
az életkortól vagy háttértől - olyan eszközökkel<br />
és önbizalommal ruházzunk fel,<br />
hogy szabadon megvalósíthassák kreatív és<br />
szakmai álmaikat. A fogyasztók számára az<br />
egyéniséget, a személyiséget és az önkifejezést<br />
a professzionális minőségű, könnyen<br />
használható termékek segítségével biztosítjuk.<br />
Célom minél több emberhez eljuttatni nemcsak<br />
a termékeinket, hanem az értékeinket<br />
is. Továbbra is támogatni a fodrászközösségeket<br />
és kihangsúlyozni az elfogadás fontosságát.<br />
Fodrászainknak számos szakmai képzést, hűségprogramot,<br />
kéthavonta megjelenő magazint,<br />
exkluzív közösségi média csoportokat<br />
nyújtunk. Ezzel is segítve az igazi, összetartó<br />
közösség fenntartását.”<br />
- Lancz Esztella, L’Oréal Advocacy<br />
& Online Brand Manager.<br />
E85
prohajszínezés<br />
Matrix<br />
Tonal<br />
hajszínező a<br />
kiszámítható hajszín<br />
érdekében<br />
Control<br />
Az árnyalás nem más, mint egy végtelen játék<br />
a színekkel, ám ennek a technikának is<br />
megvannak a maga pontos szabályai. Könynyítsd<br />
meg a munkádat a Matrix új, savas<br />
hajszínező családjával a biztos és kiszámítható<br />
hajszín elérése érdekében!<br />
A Matrix Tonal Control-lal kiszámítható,<br />
hosszan tartó, többdimenziós színeket alkothatsz,<br />
legyen szó platinaszőke vagy akár<br />
hamvas sötétbarna hajszínről! Ismerd meg<br />
az újdonságot!<br />
A kiszámítható hajszín, a fodrászok álma<br />
A Matrix Tonal Control a hajszínezők rendkívül<br />
gyorsan alkalmazhatók, ecsettel vagy<br />
applikátorral is könnyedén, egyenletesen<br />
felvihetők a hajtövektől egészen a hajvégekig.<br />
Használatuk által az árnyalás folyamata<br />
jelentősen leegyszerűsödik, miközben te<br />
minden aggodalom nélkül hagyhatod, hogy<br />
a keverék kifejtse varázslatos hatását a hajon.<br />
A termékcsalád gondoskodik arról, hogy<br />
világosított hajon is kiszámítható hajszínt<br />
tudj varázsolni, ami tökéletes összhangban<br />
áll a vendég és a fodrász elvárásaival.<br />
E86
Miért épp a Matrix Tonal Control?<br />
• Valós időben is jól látható oxidáció<br />
• Szín alapján megkülönböztethető<br />
keverékek a jól szabályozható világosítás<br />
utáni árnyalásért<br />
• Hosszan tartó, többdimenziós<br />
színeredménye<br />
• Nincs felvilágosító hatása<br />
• Nincs erős illata<br />
• Egymás között keverhető árnyalatok<br />
• Optimalizált pH-értékű, ammóniamentes<br />
hajfesték, amellyel minimálisra<br />
csökkenthető a kutikula megduzzadása<br />
• 100%-ban előkevert oxidációs<br />
festékanyagok<br />
•FSC tanúsítvánnyal rendelkező<br />
kartondoboz, újrahasznosítható tubus<br />
Kiszámítható hajszín 19 + clear árnyalatban.<br />
A Tonal Control színezőkkel sokkal magabiztosabban végezheted az árnyalást,<br />
hiszen a színpaletta minden árnyalata tökéletesen kiszámítható hajszínt biztosít.<br />
Árnyalathű, világosítás nélküli színeredmény, amely akár 6 héten* át tartós marad.<br />
A világosítást követő árnyaláshoz tervezett 19 különböző tónusú, gél állagú, savas<br />
hajszínező lehetővé teszi, hogy élőben nézhesd végig a pigmentáció folyamatát.<br />
Légy magabiztos a Matrix Tonal Control-lal!<br />
- Valós időben is jól látható oxidáció: kiszámítható hajszínt biztosít. A hajszínezők a<br />
20 perces hatóidő alatt fokozatosan sötétednek, így mindig pontosan fogod tudni,<br />
mikor kell leöblíteni a terméket.<br />
- Színkódolás: minden színcsoport tubusának más színe van, így nem lehet<br />
összekeverni őket, és nem fogsz összezavarodni a használatuk során.<br />
- Hosszantartó eredmény: a Matrix termékek nemcsak a színt változtatják meg<br />
hatékonyan, hanem ápoló hatással is bírnak. Készülj fel, és főleg készítsd fel<br />
vendégeidet a lenyűgöző színeredményekre, amelyek akár hat hétig* is tartósak<br />
és káprázatosan ragyogóak maradnak.<br />
*Hetente 4 alkalommal történő hajmosás = 24 hajmosás mellett<br />
E87
ÚJ OPULENT REFLECTION ÁRNYALATOK<br />
10.13, 9.0, 7.78 ÉS 5.0<br />
SZÍN ÉS KÉNYEZTETŐ PAKOLÁS<br />
A LUXUS RAGYOGÁSÁVAL<br />
A COLOR.ME ÉS A KEVIN.MURPHY LEGJAVÁT ÖTVÖZŐ GLOSS TERMÉKCSALÁD A KM.BOND2 KÖTÉSÉPÍTŐNEK<br />
ÉS A C-VITAMINNAK KÖSZÖNHETŐEN RAGYOGÓ, 15+ MOSÁSIG TARTÓ FÉNYESSÉGET BIZTOSÍT,<br />
HELYREÁLLÍTJA ÉS MÉLYEN HIDRATÁLJA A HAJAT, AMI HIHETETLENÜL ERŐSÖDIK, MINDEN FESTÉSKOR.<br />
A DIVATVILÁG IHLETTE ÁRNYALATVÁLASZTÉK ÉS A FELVITELI TECHNIKÁK SZÉLES VÁLASZTÉKA TELJESEN TESTRE SZABHATÓ<br />
HAJÉLMÉNYT TESZ LEHETŐVÉ.<br />
E88
Promotional<br />
DISCOUNT<br />
S A V E<br />
20 % *<br />
VANISH<br />
Model: 08173-716<br />
*on RSP **Valid for incoming orders from November 1st until December 31st<br />
(no incoming orders after December 15th). As long as stock lasts<br />
wahl.com
Shine like<br />
Never before.<br />
5-STAR GOLD CORDLESS<br />
MAGIC CLIP ® & DETAILER ® LI<br />
wahl.com
promárkák<br />
INTENZÍVEN TÁPLÁLÓ HAJPAKOLÁS,<br />
AVOKÁDÓOLAJJAL GAZDAGÍTOTT OLAJSZÉRUM<br />
ÉS GAZDAG ÖSSZETEVŐK A MÉLYREGENERÁLÁSÉRT<br />
MUTATJUK<br />
A SZEZON<br />
KIEMELKEDŐ<br />
HAJÁPOLÓIT<br />
E92
1.<br />
AUTHENTIC BEAUTY<br />
CONCEPT<br />
Hydrate Intense<br />
Hajpakolás<br />
Egy intenzíven tápláló<br />
hajpakolás, melyre bármikor<br />
számíthatsz. A gazdag<br />
formula mélyen<br />
hidratálja a hajat és javítja<br />
annak kezelhetőségét,<br />
miközben pehelykönnyű<br />
és bársonyosan<br />
puha hajérzetet kölcsönöz.<br />
2.<br />
SCHWARZKOPF<br />
PROFESSIONAL<br />
Fibre Clinix Bonding Rich<br />
Cream-to-Oil durva tapintású<br />
hajra – multifunkcionális,<br />
gazdagon ápoló formulákkal<br />
garantálja a selymes tapintású,<br />
fényes hajat. A benne rejlő<br />
Bonding Technológia<br />
kötéserősítő tulajdonságnak<br />
hála gondoskodnak a<br />
mélyreható táplálásról és a<br />
hosszan tartó regenerálásról.<br />
3.<br />
REDKEN<br />
Acidic Bonding Concentrate<br />
termékcsaládja segít<br />
visszaállítani még az<br />
akár visszafordíthatatlanul<br />
károsodottnak tűnő haj<br />
egészségét is. Segít erősíteni<br />
és helyreállítani a hajszálak<br />
közötti kötéseket. Most pedig<br />
két újabb taggal bővült a<br />
termékcsalád.<br />
4.<br />
MATRIX<br />
Food For Soft többfunkciós<br />
hajápoló olajszérum:<br />
Ez az avokádóolajjal gazdagított<br />
olajszérum egy hajban maradó<br />
ápoló, amely segít megőrizni a<br />
haj hidratáltságát, és ragyogó<br />
fényű, selymes tapintású hajat<br />
eredményez. Minden száraz<br />
hajra alkalmazható és<br />
hővédelmet nyújt akár<br />
230 °C-ig.<br />
5.<br />
KEVIN.MURPHY<br />
Curl termékeit arra tervezték,<br />
hogy a legjobbat hozzák ki<br />
göndör fürtjeidből. A levegőn<br />
száradó stylinghoz válaszd a<br />
KILLER.TWIRLS-t. Csak<br />
nyomkodd bele a hajba és<br />
már készen is vagy!<br />
6.<br />
WELLA PROFESSIONALS<br />
Ultimate Repair Miracle Hair<br />
Rescue<br />
Akár 90 másodperc alatt<br />
helyreállítja a sérült hajszálakat,<br />
minden hajtípus esetén. Az<br />
AHA és Omega-9 összetevőinek<br />
köszönhetően intenzíven<br />
belülről erősíti és simítja a<br />
hajat. Öblítésmentes ápolás<br />
mindenki számára. A tökéletes<br />
hajápolási rutin nélkülözhetetlen<br />
résztvevője.<br />
E93
prohajfestés<br />
Color<br />
A hajfestés<br />
művészetének és<br />
tudományának<br />
tökéletes összhangja<br />
Mantra<br />
,,A Redken Color Mantra nem csak egy hajfestési<br />
technika: ez egy forradalmi megközelítés,<br />
amely a haj szerkezetének mélyebb<br />
megértésére és annak egyedi tulajdonságaira<br />
összpontosít. Hajlamosak vagyunk úgy<br />
gondolni a hajszálakra, mint homogén egységekre,<br />
valójában azonban három különálló<br />
területre oszlik fel a legtöbb hajszálunk, melyek<br />
mindegyike más-más kihívást jelent a<br />
hajszínváltoztató szolgáltatások során. A<br />
hajhosszt tehát három részre osztjuk, mert<br />
mindegyik rész másképp reagál a hajfestékre,<br />
attól függően, hogy milyen állapotban<br />
van a haj.<br />
1.zóna: Hajtövek:<br />
Ezek a haj legújabb, legfrissebb részei, melyek<br />
gyakran védettebbek a külső környezeti<br />
tényezőkkel szemben. Kevesebb károsodást<br />
szenvedtek el a mechanikai sérülésektől<br />
vagy a termikus hatásoktól. Emiatt kevésbé<br />
porózusak, és gyakran kevésbé fogékonyak a<br />
festék felvételére. Ezért a festéknek ezen a<br />
területen mélyebb és erőteljesebb behatolásra<br />
lehet szüksége.<br />
2.zóna: Hajszálak középső része:<br />
A hajszálak középső része, kritikus terület lehet<br />
a hajfestésben. Ez a terület az átmeneti<br />
zónát képviseli a haj életében, és egyedülálló<br />
kihívásokat vet fel a színezés során. Miközben<br />
a hajtövek a legújabb, legfrissebb részek,<br />
a 2-es zóna a hajszálak egy olyan szakaszát<br />
foglalja magában, amely már átélt<br />
bizonyos kopást, de még nem annyit, mint a<br />
hajvégek. Ez a zóna általában a haj leginkább<br />
univerzális színfelvételi területe, mivel<br />
ezen a ponton a haj még mindig viszonylag<br />
egészséges, de már van némi porózussága a<br />
korábbi kezelések és a természetes kopás<br />
miatt. Ebben a zónában a haj már átesett<br />
néhány hőkezelésen, esetleg más kémiai kezeléseken,<br />
mint például korábbi hajfestések<br />
vagy egyéb hajformázási eljárások. Emiatt a<br />
haj itt már nyitottabb és fogékonyabb a festékkel<br />
szemben, de még nem annyira, mint a<br />
hajvégek. Ez azt jelenti, hogy a festéknek<br />
mélyen kell behatolnia, de mégis kíméletesnek<br />
kell lennie, hogy ne károsítsa a hajrostot.<br />
Mivel a 2-es zóna a haj egy átmeneti része,<br />
különös figyelmet igényel a festék kiválasz-<br />
E94E152
tásakor és alkalmazásakor. A festék kémiai<br />
összetételének meg kell felelnie ennek a területnek<br />
az egyediségének, és gyakran az<br />
ebben a zónában használt festéket módosítani<br />
kell az optimális eredmény érdekében.<br />
3.zóna: Hajvégek:<br />
A hajvégek a hajszálak azon részei, melyek a<br />
mechanikus, vegyi és környezeti hatások által<br />
leginkább igénybe vett területe. Az idő, a<br />
hőkezelések, kémiai kezelések, napfény és<br />
egyéb külső tényezők miatt ezek a szálak<br />
gyakran veszítenek nedvességükből és proteintartalmukból,<br />
válnak porózussá, és könynyen<br />
töredeznek. Ezáltal hajvégek nagyon<br />
fogékonyak a színezőkkel, festékkel szemben.<br />
Bár ez előnyt is jelenthet a színfelvétel<br />
tekintetében, a festék könnyen túlságosan<br />
mélyre hatolhat, ami a nem kívánt színhatások<br />
kialakulása mellett, a haj további károsodásához<br />
vezethet. Ezen kívül, ha a festék túl<br />
intenzív vagy erős, az eredmény túl sötét<br />
vagy egyenletlen lehet. A Redken Color<br />
Mantra módszer kifejezetten arra összpontosít,<br />
hogy megfelelő kezelést biztosítson minden<br />
zónának. A 1-es zónában lúgos hajfestéket<br />
alkalmazunk, hogy mélyen behatoljon és<br />
tökéletes fedést biztosítson, különösen a ősz<br />
hajszálakon. A 2-3 zónában pedig savas színezőt<br />
használunk, amely kíméletesen hatol<br />
be, úgy, hogy megőrizze a haj egészségét,<br />
miközben egyenletes és tartós színeredményt<br />
biztosít. A technika továbbá figyelembe<br />
veszi a haj egyedi pH-értékét és<br />
porózusságát, hogy a legmegfelelőbb és leghatékonyabb<br />
színezési eredményt érje el.<br />
Fontos a megfelelő egyensúly megtalálása<br />
ezen a területen, hogy a szín élénk és tartós<br />
legyen, de közben a hajvégek ne sérüljenek<br />
tovább.<br />
A Redken Color Mantra módszerének eszszenciája<br />
a haj minden egyes részének egyedi<br />
igényének megértése. Ezenfelül a festék<br />
savas-lúgos egyensúlyának megteremtése<br />
elengedhetetlen, hogy a festék mélyen behatoljon<br />
a hajrostokba, és garantálja az<br />
egyenletes szín elérését, miközben megőrzi a<br />
haj minőségét és egészségét. A pH-érték,<br />
mint kritikus komponens, további mélységbe<br />
viszi a Redken Color Mantra módszer tudományos<br />
aspektusát. A festékek pH-értékének<br />
gondos beállítása biztosítja, hogy a festék<br />
optimálisan „kötődjön” a hajhoz, és<br />
megakadályozza annak károsodását. A haj<br />
egészének megértése és a festék megfelelő<br />
pH-értékű beállítása lehetővé teszi a hajfestés<br />
művészetének és tudományának tökéletes<br />
összhangját.<br />
Ebben a kontextusban a Redken Color Mantra<br />
nem csak egy technika, hanem egy hajfestési<br />
filozófia, amely arra törekszik, hogy a<br />
lehető legjobb és leghatékonyabb színeredményt<br />
érje el, miközben igyekszik megőrizni<br />
a haj természetes szépségét és egészségét.<br />
Összefoglalva, a Redken Color Mantra egy<br />
nagyon hatékony és biztonságos módszer a<br />
haj színezésére, amely figyelembe veszi a haj<br />
különböző részeinek tulajdonságait és állapotát,<br />
valamint a pH-értékét is. A cél az,<br />
hogy egyenletes és professzionális színeredményt<br />
érjünk el, miközben megőrizzük a haj<br />
egészségét.” - Vörös Tamás,<br />
Redken Business Developer<br />
Vörös Tamás<br />
Redken Business Developer<br />
VEDD FEL A KAPCSOLATOT<br />
A REDKEN MÁRKÁVAL<br />
E95
ZÉRÓ AMMÓNIA<br />
ZÉRÓ KOMPROMISSZUM<br />
Légy szabad<br />
Tudj meg többet<br />
Légy tudatos<br />
Légy Vörös
46 ammóniamentes<br />
árnyalatból álló, tartós<br />
krémhajfesték és<br />
Phytolipid Technológiával<br />
ellátott formula a tincshű<br />
eredményekért<br />
Akár 100%-os<br />
őszhaj-fedést<br />
biztosít<br />
Minden Igora Zero Amm<br />
formula vegán, nem<br />
tartalmaz szilikonokat és<br />
hozzáadott illatanyagokat<br />
#BeIGORA<br />
LÉGY AZ A COLORIST,<br />
AKI MINDIG IS LENNI<br />
AKARTÁL
<strong>HUNGARY</strong><br />
<strong>Estetica</strong> HU kiadvány, n. 1 - Since <strong>2023</strong> - N. 1 <strong>2023</strong> ősz/tél<br />
Hirdetői elérhetőségek<br />
KONTAKT<br />
Beauty World Net Kft<br />
1138 Budapest,<br />
Úszódaru utca 3. 206.<br />
e-mail: info@bwnet.hu<br />
www.bwnet.hu<br />
ESTETICA HU<br />
e-mail: info@bwnet.hu<br />
www.bwnet.hu<br />
UniCredit Bank www.unicreditbank.hu 06<br />
Kevin Murphy www.kevinmurphy.hu 08-09/88-89<br />
Authentic Beauty Concept www.authenticbeautyconcept.hu 16-17<br />
Wella Professionals www.wellastudiobudapest.hu 20-21<br />
Matrix www.matrixprofessional.hu 86-87<br />
WAHL www.hu.wahl.com 90-91<br />
Redken www.redken.hu 94-95<br />
Schwarzkopf Professional www.schwarzkopf-professional.hu 96-97<br />
®<br />
Registration n. 435 of 7.4.49, Turin Law Court. All rights reserved.<br />
Reproduction in whole or in part of texts or photography is prohibited. Manuscripts, photographs and art are selected at the discretion of the publi sher free of charge (advertising<br />
excluded). Whether published or not, no material will be returned and remains the property of the publishing house, which may make use of it as seen fit. This may include the<br />
withdrawal of publication rights to other publishing houses. <strong>Estetica</strong> requires exclusive publication rights in the hairdressing sector for all photography submitted which must not<br />
therefore be offered for publication to other magazines in the hairdressing trade or industry.<br />
Notice to subscribers (Art. 13 of EU Regulation 679/2016)<br />
Pursuant to Art.13 of EU Regulation 679/2016, our company will proceed with the processing of the personal data you provide in compliance with current laws in force concerning the<br />
protection of the processing of personal data and in keeping with the obligations and guarantees of the legal, contractual, and regulatory standards. Subscription information may be<br />
known only bny subjects specifically authorised and instructed by our Company and by third parties subjects authorised to carry out the orginasational and economic activities<br />
connected with the subscription (ex. Shipping management, enveloping, sending correspondence) and will not be communicated to third parties for purposes not allowed by law or<br />
without explicit consent; they will be stored for teh purpose of sending our publications and for the time necessary to complete the purposes of professional updating for which the<br />
same information was collected. Data process controller is the company Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour 50, 10123 Turin. The person whose information was processes may, at any time,<br />
exercise the rights established by the EU Regulation (Art. 15 Right to access; Art.16 Correction; Art. 17 Cancellation) by writing to Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />
Printed by artigraficheparini.it<br />
FELIRATKOZÁS<br />
info@bwnet.hu
BARBER FESZTIVÁL &<br />
BARBER BATTLE DÖNTŐ<br />
Online nevezés és befizetés határideje:<br />
<strong>2023</strong>. október 10. 12:00<br />
Pályamunka leadási határideje:<br />
<strong>2023</strong>. október 10. 12:00<br />
(postai úton is október 10-ig szükséges a fotónak beérkeznie)<br />
Az elődöntő, zsűrizés ideje:<br />
<strong>2023</strong>. október 16.<br />
Döntősök kihirdetése:<br />
<strong>2023</strong>. október 18. 20.00-ig<br />
A döntő dátuma, helyszíne: <strong>2023</strong>. november 18. (szombat)<br />
UP RENDEZVÉNYTÉR - ÚJPEST
SINCE<br />
<strong>2023</strong>
Change language