analisis kontrastif kata keterangan bahasa indonesia dan fukushi

Kamar itu sangat sejuk.
3) Menerangkan adverbia (fukushi) lain.
2.3 Sintaksis
• いくぶんはっきり見えた。
Ikubun hakkiri mieta. (Skripsi Ade Iriani)
Sebagian terlihat dengan nyata.
Sintaksis adalah ilmu yang membicarakan kata dalam hubungannya
dengan kata lain, atau unsur – unsur lain sebagai suatu satuan ujaran. Hal ini
sesuai dengan asal – usul kata sintaksis itu sendiri, yang berasal dari bahasa
Yunani, yaitu sun yang berarti ‘dengan’ dan kata tattein yang berarti
‘menempatkan’. Jadi, secara etimologi istilah itu berarti : menempatkan bersama –
sama kata – kata menjadi kelompok kata atau kalimat (Abdul, Chaer : 206).
Hal – hal yang dibahas dalam sintaksis adalah :
1) Stuktur sintaksis
Struktur sintaksis mencakup masalah fungsi, kategori dan peran
sintaksis; serta alat – alat yang digunakan dalam membangun struktur itu.
Contoh:
• Ibu mencium adik tadi pagi
Fungsi dan kategori sintaksis dari contoh kalimat di atas, yaitu:
Ibu : berfungsi sebagai subjek dan berkategori nomina.
Mencium : berfungsi sebagai predikat dan berkategori verba.
Adik : berfungsi sebagai objek dan berkategori nomina.
Universitas Sumatera Utara