analisis kontrastif kata keterangan bahasa indonesia dan fukushi
analisis kontrastif kata keterangan bahasa indonesia dan fukushi
analisis kontrastif kata keterangan bahasa indonesia dan fukushi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
turun.<br />
Selain giongo, gitaigo juga terdapat dalam <strong>fukushi</strong>. Gitaigo adalah <strong>kata</strong> –<br />
<strong>kata</strong> yang mengungkapkan aktifitas, keadaan <strong>dan</strong> sebagainya.<br />
Contoh:<br />
Kata ‘shitoshito’ ‘rintik – rintik’ pada kalimat :<br />
Ame ga shitoshito furu, yang menyatakan keadaan hujan yang se<strong>dan</strong>g<br />
Jootai no <strong>fukushi</strong> dapat dibagi menjadi tiga (Hamzon Situmorang<br />
2007 :41) yaitu :<br />
a. Jootai no <strong>fukushi</strong> yang menunjukkan keadaan.<br />
• ゆっくり話してください。<br />
Yukkuri hanashite kudasai. (Minna no Nihongo I)<br />
Tolong bicara pelan - pelan.<br />
b. Jootai no <strong>fukushi</strong> yang menunjukkan waktu.<br />
• 眠いとき、車を止めて、しばらく寝ます。<br />
Nemui toki, kuruma wo tomete, shibaraku nemasu. (Minna<br />
no Nihongo II)<br />
Kalau mengantuk, saya menghentikan mobil <strong>dan</strong> tidur<br />
sebentar.<br />
c. Jootai no <strong>fukushi</strong> yang menyatakan perintah atau petunjuk.<br />
• どう泳ぎますか。<br />
Doo oyogimasuka. (Skripsi Ade Iriani)<br />
Bagaimana caranya berenang?<br />
Universitas Sumatera Utara
Change language