20ttipi-ttapa • herriz herriLEITZAIriscom empresa berezia jarridute Patxi Arrazola auzoanBegiaren mugimenduaren bidez ordenagailuaerabiltzeko aukera ematen duMaxurrenea bizirikAspaldi honetan, gaihau askotan aipatzenbadugu ere, motiborikez da falta. Herritarrek,azken manifestazioanemaniko erantzun baikorrakontutan hartuz,antolatzaileek, nolabaitekojarraipena emateapentsatu dute. Honetarako,“Maxurrenea herrintzat”idatzia sinatuzuten herriko talde guztieigutun bat igorri die,bakoitzak zer proposadezakeen jakin nahian.Horrela, aukera ezberdinakhartuz, hileanbehin, “zerbait” antolatunahi dute. Honen berri,beste bide batzuenartean, hemendik erezabalduko dute egitaraua.Bestaldetik, nahizhau bidaltzen dugunerakoemaitzen berri ezizan, urriaren 12rako “AldeHemendik” lelopeanmanifestazio bat dagoantolatuta herrian. Aldezaurretik idatzi batbidali zuten herriko taldeeta elkarteei eta hogeitaldek baino gehiagokazaldu dute bereatxikimendua.Mikel ILLARREGIAurreko <strong>Ttipi</strong>-<strong>Ttapa</strong>n,erdialdeko Lurra gehigarrian,"Begiaren mugimendusoilaren bidezordenadorea erabiltzekoaukera" izenburupeanazaldu zen artikuluariburuz aipamen bat edobeste egin nahi dugu,honek duen garrantziakontutan hartuz.Sagua edota teklatuaerabiltzeko zailtasunakdituztenei edo ezinezkoazaienei zuzendutadago hau. "EsclerosisLateral Amiotrofica"delakoa duten gaixoetatik,garun-perlesia(buruko paralisia), parkinsona,tetraplegia, distrofiamuskularra etamugimendua zailtzenduen edozein gaixotasundituztenetara dagozuzenduta. Begiarenmugimendu soilaren bideazordenadorea erabiltzekoaukera ematenduen programa bat da."Quik Glance" izenekosistema erabiltzen du,begiaren mugimenduasegituz funtzionatzenduena. Edozein ordenadoretanjarri daitekeeta erabilera oso erraxadu.Pedro Palomo informatikanaditua da, ordenagailu-programadiseinatuduena. Munduanzehar zer dagoenikusi ondoren, Arizonandagoen enpresa batekinharremanetan jarrieta azkenean, IRISCOMenpresa sortu du. Enpresamartxan badagoere, egoitza nagusia Leitzanjarriko du, Jose MariArrazolak utzitakoetxean, Patxi ArrazolaARGAZKIA: MIKEL ILLARREGIAtakabeltza etxeari zer erabilera eman zain dagoherria.ARGAZKIA: GARASagua edota teklatua erabiltzeko zailtasunak dituzteneiedo ezinezkoa zaienei zuzendutako programaegin du Iriscom enpresak.ZineaAurreko denboraldiarenbalantzea positiboaez izan arren, hauda, jende gutxi xamaragertu zela, 2003-04denboraldirako bi taldekanimatu dira filmen emanaldiekinjarraitzeko. Pelikulakikustarazteko bimakina erabiltzen zirenorain arte eta horietakobat-zaharrena- hondatuegin da. Beraz, baliabideeidagokionez,aurtengo helburuaproiektore berri eta bakarbatez funtzionatzea.Bitartean, “atseden” batezikusi beharko dira filmak.Hala ere, bolondrestalde honek jendeaanimatu nahi du zineraetro dadin eta probetxuaatera diezaiogun herriakduen zerbitzu honi.Emanaldiak, oraindikzehaztu ezin badira ere,Nafarroa Oinezeko asteaigaro ondoren hasikodira. Egungo pelikulakeskainiko dira etahorien artean aipatu, aspaldihonetan hain ospetsuegin den, Medenen“La pelota vasca-Euskal pilota”.Mendi irteeraUrriaren 26an Udalaitzmendira egun erdikoirteera antolatuta dago.auzoan hain zuzen.Ordenadoreetakoteknologia berrien aukeraguziak erabili daitezke:idatzi, internetekohainbat forotan partehartu, txatean ibili,posta elektronikoa ibili,posta elektronikoa erabili,lagunak egin, musikaaditu,...Bi programa motadaude; burua mugitzenduen ezinduentzat lehenbizikoaeta inolakomugimendurik ez duenentzatbestea. Inolakodirulaguntzarik ez duenentzat4.800 eta 6.000euro bitartean balio du.Argazkizaharrakbehar diraAurrera dantza taldeak,1900-1915. urtebitartean jendeak zernolako janzkerak erabiltzenzituen jakin asmoz,garai honetakoarga<strong>zkia</strong>k bildu nahi ditu.Honetarako arga<strong>zkia</strong>kliburutegira eramanbehar dira eta han“eskaneatuko” dituzte,kopia atera alegia. Horregatikargazkiren jabeakmomentuan bildukodu berriro arga<strong>zkia</strong>.Orain hasi eta azaroaren15 arte egin nahidute bilketa hau.iturgintzakalefakzioa • saneamendua • gasa✆ 948 510086 / 510156 fax: 948 610856 LEITZA2003/10/16 • <strong>360.</strong> zbk.
herriz herri21102 urte102 urte dira, dagoeneko,guardia zibila Leitzaraetorri zela. 102 urtehauetako balantzeaegiten hasiz gero, ezinesan gozoa izan denik.Epe horretan garai historikoezberdinak bizi badituguere, Goardia Zibilarenjokabideari dagokionez,bat eta bakarraizan da beti: errepresioa.Ez dugu besterik ezagutubere aldetik.Errepresio eta gordinkeriahorren berrieman dezaketenen zerrendaluzea da oso, etaera guztietako erasoakkonta litezke: atxiloketak,tiroz zaurituak, torturatuak,isunak, kontrolak…Ugariak dira Leitzakohainbat herritarrek jasanbehar izan dituzten erasoak.Baina historia luze hauahaztu gabe, ez baita nolanahiahaz litekeena, berezikisalatu nahi duguazken hilabeteotan gertatzenari dena, azken hilabeteotakoGoardia Zibilarenjarrera: herrikopestetan egun osoko kontrolak,pankartak kentzea,• IRAKURLEAK MINTZO •tortura eta heriotz mehatxuak,pankartak jartzeagatikisunak… Honekinaski ez, eta jendea erebiluztuarazi eta larrugorritanere jarri dute; zalantzarikgabe, horrelakojokamoldearekin, pertsonaeta herria bera umiliatzeaeta apaltzea bilatudute.Azken hilabeteotangertatu diren batzuk honakohauek dira:• Kontrolak herri irteeretannahiz herrian bertanegiten dituzte, festetaneta egun berezietankontrolak egun osoan zeharjarri dituzte.• Festetan eta ihauterietankontroletan gelditutakojendea katxeatueta biluzarazi zuten, bestekontrol batean leitzabat mendira joatera «gonbidatu»zuten. Irailean,goizeko 4:30etan gaztebat kontrolean gelditu etanahi zutena egin ziezaioketelamehatxatu zuten,ordu erdiz geldiarazizuten bertan.• Manifestazioak debekatudituzte eta manifestaziolegalizatuetanokupazio militarra izugarriada.• Tabernetan mozkortutaeta armatuta ibiltzendira, bezeroak eta tabernariakprobokatzen, armakerakutsiz. Ezin ahaztukodugu orain bi urte tabernabatean metrailetaerakusten eta mehatxatzenibili zirela, bezeroakpistolaz apuntatu zituztenere.• Leitzako gazte batiEHNA kendu zioten arrazoirikeman gabe.• Euskeraz daudenpankarta eta kartelakokentzen dituzte erabat.• Atakabeltza eta Maxurreneaherriarentzatzioen pankarta jartzeagatikmulta jarri eta mehatxatuzituzten.• 102 urtetan zehar herriarenetxea den Atakabeltzaokupatu dute etaorain Maxurrenea herriarennahia bortxatuz.• Herri sarreran eta ingurukotrafiko indikadoreaktiroz josiak daude.Baina, zoritxarrez, katehonetan ez dago eteniketa azken egunotanere bide bide beretik dabiltza:tabernaz tabernamozkorkerian eta armaturikdabiltza, eta, esaterako,irailaren 24an Torreatabernan 18 guardiazibil egon ziren, bi ordueta erdi, mozkorkerian.Maxurrenea etxea okupatuegin dute herriarennahiaren gainetik pasatuz,Leitzako herriak,behin eta berriz, gardeneta garbi, adierazitakoarengainetik pasatuz.Argi dago, beraz, herritarrontzategoera jasanezinabihurtzen ari dela.Baina ez hori bakarrik,jasanezina izateaz gaineraarriskutsua ere bada,gisa honetako jarreraerakusten ari diren horiekarmaturik baitabiltzaherrian barna, prepotentziaosoz.Azaldu dugun hori da,azken batean, GoardiaZibilak Leitzan nahiz EuskalHerri osoan duen ohikojarrera. Herritarren eskubideenukazioaren bermeaizan dira beti, eta halaxejarraitzen dute egunere.Honenbestez, ASKIDA esan nahi dugu, etaLeitzatik nahiz Euskal Herritikalde egin dezatelaeskatu. Urriaren 12an, eskakizunhonekin bat egitenduen manifestazioaegin da Leitzan, eta idatzihonen bitartez deialdihorrekin bat egin dezazundei egiten dizugu.Erasoak jasan dituztenhainbat herritar.Manifestazioarendeialdiarekin bat egin dute:LAB sindikatua, AmazabalGuraso Elkartea,Aurrera K.E., Aizan TxirrindulariTaldea, Adustaberna, Orain elkartea,Gaztañaga taberna, AurreraDantza Taldea, LeitzakoGazteak, LeitzakoEuskaltegia, Leitzarra taberna,Etxe-txuria elkartea,Oialde taberna, LeitzakoKultur Taldea, ErletaEskolako Guraso Elkartea,Musunzar ostatua,Zortziko Labetxea,Euskal Herrian Euskaraz,Karrape Irratia, Aralar,Pilota Eskola, Torreaherrikoa, Mendibil MendiTaldea, Larrain, MarmariEuskara Taldea,Euskara Zerbitzua, Kornietaelkartea, LeitzakoSuhiltzaileak, LeitzakoHaurtzaindegia, PresoenLagunak, EHNE, InstitutukoIkasleen Batzarra,Ikasle Abertzaleak,EA eta Landa taberna.Irungo errep. - BERA - Tel. 948-631317HARRI NATURALAATERATZEA eta LANTZEAAntzinaldeakAngeluakOrma antzinakLeihoakAteakArkuakPilareak‘Abujardadoa’Zahar antzekoaTximiniakÈrlaizakMoldurakZokaloakHilarriakMarra<strong>zkia</strong>kMazizoaTxapeatuaZINTARRIAKADOKINAKZOLAKMaderas GOMEN☛ Era guzietako ateak, janbak etaregruesoak☛ Egur idorrak: tropikalak, haritzak,gaztainak, pinuak, izeiak…☛ Tarimak eta zolak: haritza, gaztaina,pinu…☛ Tableroak: melaminak, hidrofugoak,matxinbratuak…Zaldubia Poligonoa • IRURITA • ✆ 948 580 645D O N E Z T E B E120 m 2 ko pisua salgai, 30 m 2 ko txapitela edoteilatupearekin, baita garaje plaza ere. Prezioazsolastuko dugu.☎ 666 837228Baserria edo borda erosiko genuke.☎ 948 124541E L B E T E100 m 2 ko borda salgai, asteburuko aterpe gisaraerabiltzeko egokia.☎ 649 820193 (Manoli)L E I T Z ABasakabi inguruan baserria salgai. Bizitzerasartzeko moduan. Landaturismorako egokia,Donostiatik 45 minutura eta Iruñetik 45 minutura.Prezioaz solastuko dugu.☎ 650 3554772003/10/16 • <strong>360.</strong> zbk.