DIRITTO PENALE SOSTANZIALE E PROCESSUALE DELL'UNIONE ...

IL DIRITTO PENALE E LA PROCEDURA PENALE NEGLI STRUMENTI LEGISLATIVI DELL’UNIONE EUROPEA
CAPITOLO VII - LA DECISIONE QUADRO DEL CONSIGLIO
2005/212/GAI RELATIVA ALLA CONFISCA DI BENI,
STRUMENTI E PROVENTI DI REATO ED IL MUTUO
RICONOSCIMENTO DEI PROVVEDIMENTI DI CONFISCA
(FABIO LICATA).................................................................................................. 146
1. La confisca quale moderno strumento di contrasto alla criminalità
organizzata. .................................................................................................................... 146
2. La dimensione transnazionale della confisca e le esigenze di cooperazione
giudiziaria ed armonizzazione dei sistemi. Le convenzioni internazionali. ..... 149
3. Gli strumenti di soft-law. ........................................................................................ 156
4. Il quadro normativo dell’Unione europea. ......................................................... 159
5. L’armonizzazione della legislazione degli stati membri. La confisca
allargata. ......................................................................................................................... 161
6. Il mutuo riconoscimento delle decisioni di confisca. ........................................... 168
7. L’attuazione delle Decisioni quadro in materia di confisca. Le
prospettive. ...................................................................................................................... 173
CAPITOLO VIII - DECISIONE QUADRO 2008/675/GAI
RELATIVA ALLA CONSIDERAZIONE DELLE DECISIONI DI
CONDANNA TRA STATI MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA
IN OCCASIONE DI UN NUOVO PROCEDIMENTO PENALE
(LUCA DE MATTEIS) ......................................................................................... 178
1. Introduzione. ............................................................................................................. 178
2. Il contenuto della Decisione quadro. ..................................................................... 179
3. La rilevanza delle condanne pronunciate all’estero nel nostro
ordinamento. .................................................................................................................. 181
4. Relazione tra la normativa italiana e la Decisione quadro. .......................... 182
4.1. Indifferenza della Decisione quadro rispetto alle procedure nazionali di
riconoscimento delle sentenze straniere. ..................................................................... 182
4.2. Il meccanismo di riconoscimento alla luce del principio del
riconoscimento reciproco. .............................................................................................. 183
5. Possibili interpretazioni adeguatrici della normativa italiana. ..................... 184
CAPITOLO IX - LA DIRETTIVA 2010/64/UE SUL DIRITTO
ALL’INTERPRETAZIONE E ALLA TRADUZIONE NEI
PROCEDIMENTI PENALI (LUCA DE MATTEIS) ........................................ 186
1. Introduzione. ............................................................................................................. 186
1.1. Cenni generali. ...................................................................................................... 186
1.2. L’origine della Direttiva ed il procedimento di approvazione. ................... 187
2. Il diritto all'interpretazione ed alla traduzione degli atti nella C.e.d.u. ....... 188
3. Ambito di applicazione. .......................................................................................... 190
4. Il contenuto della Direttiva: notazioni generali. ............................................... 192
5. Il diritto all’interpretazione. .................................................................................. 193
2011 Exeo srl - www.exeoedizioni.it 7