29.09.2012 Views

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inoltre, la Banca costituisce altri accantonamenti/riserve<br />

destinate a coprire i rischi legati<br />

all’attività bancaria in generale.<br />

Imposte<br />

Conformemente alle DEC-CFB, gli accantonamenti<br />

per imposte sono esposti nei ratei e<br />

risconti. Le imposte correnti, che incidono sul<br />

risultato del periodo corrispondente, sono<br />

determinate conformemente alle prescrizioni<br />

fiscali e contabilizzate come oneri dell’esercizio<br />

durante il quale gli utili sono realizzati.<br />

Posizioni di cambio a termine<br />

Le posizioni di cambio a termine sono valutate<br />

ai corsi di cambio a termine, estrapolati in<br />

base al periodo rimanente. Le plusvalenze o<br />

le minusvalenze sono contabilizzate nel<br />

conto economico.<br />

Strumenti finanziari derivati<br />

La valutazione degli strumenti finanziari derivati<br />

tiene conto sia delle posizioni della<br />

Banca che dei contratti stipulati per conto dei<br />

clienti.<br />

I valori di rimpiazzo positivi rappresentano<br />

l’importo della perdita contabile massima<br />

possibile che la Banca subirebbe alla data di<br />

chiusura se le controparti non fossero più in<br />

grado di far fronte ai loro impegni di pagamento.<br />

I valori di rimpiazzo negativi corrispondono<br />

all’importo che risulterebbe perso<br />

per la controparte in caso d’inadempienza<br />

della Banca.<br />

Gli importi dei volumi corrispondono alla<br />

parte creditrice dei valori di base o dei valori<br />

nominali degli strumenti.<br />

Modifiche rispetto all’esercizio precedente<br />

Nell’esercizio in esame non sono da segnalare<br />

modifiche dei principi contabili e di valutazione<br />

rispetto all’esercizio precedente.<br />

Avvenimenti successivi alla data di chiusura<br />

Nessun avvenimento con un influsso negativo<br />

sui conti della Banca si è verificato dopo la<br />

data di chiusura.<br />

RAPPORTO ANNUALE 2006 | SG <strong>Private</strong> <strong>Banking</strong> (Lugano-Svizzera) SA | 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!