29.09.2012 Views

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5 Averi della clientela - cifre espresse in migliaia di franchi<br />

5. INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTO ECONOMICO<br />

5.1 Risultato da operazioni di negoziazione - cifre espresse in migliaia di franchi<br />

2006 2005 Variazione In %<br />

Operazioni in valuta estera (divise e biglietti di banca) 4’346 3’679 667 18<br />

Operazioni in metalli preziosi 39 7 32 457<br />

Operazioni in titoli - - - -<br />

Totale 4’385 3'686 699 19<br />

5.3 Organi della Banca e personale - cifre espresse in migliaia di franchi<br />

2006 2005 Variazione In %<br />

Organi della Banca e personale 16’424 15’015 1’409 9<br />

Contributi alle istituzioni di previdenza per il personale 1’718 1’684 34 2<br />

Prestazioni sociali 1’274 1’215 59 5<br />

Altre spese per il personale 530 530 - 0<br />

Totale 19’946 18’444 1’502 8<br />

32 | RAPPORTO ANNUALE 2006 | SG <strong>Private</strong> <strong>Banking</strong> (Lugano-Svizzera) SA<br />

2006 2005 Variazione In %<br />

Tipo di avere della clientela<br />

Averi con mandato di gestione 1'360’922 1’118’206 242’716 22<br />

Altri averi 2’080’620 1’893’305 187’315 10<br />

Totale averi della clientela 3’441’542 3’011’511 430’031 14<br />

Gli apporti netti di fondi ammontano a franchi 288 mio sull'esercizio 2006 (2005: 396 mio). Gli apporti/prelievi netti sono<br />

calcolati sulla base degli effettivi movimenti in entrata e/o uscita di fondi e/o valori della clientela. Non sono considerati, in<br />

particolare, come apporti/prelievi le variazioni dovute alla performance (quotazioni di mercato, interessi e dividendi). La Banca<br />

non detiene averi in custodia semplice ("custody only").

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!