Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

More documents

Recommendations

Info

Inoltre, la Banca costituisce altri accantonamenti/riserve destinate a coprire i rischi legati all’attività bancaria in generale. Imposte Conformemente alle DEC-CFB, gli accantonamenti per imposte sono esposti nei ratei e risconti. Le imposte correnti, che incidono sul risultato del periodo corrispondente, sono determinate conformemente alle prescrizioni fiscali e contabilizzate come oneri dell’esercizio durante il quale gli utili sono realizzati. Posizioni di cambio a termine Le posizioni di cambio a termine sono valutate ai corsi di cambio a termine, estrapolati in base al periodo rimanente. Le plusvalenze o le minusvalenze sono contabilizzate nel conto economico. Strumenti finanziari derivati La valutazione degli strumenti finanziari derivati tiene conto sia delle posizioni della Banca che dei contratti stipulati per conto dei clienti. I valori di rimpiazzo positivi rappresentano l’importo della perdita contabile massima possibile che la Banca subirebbe alla data di chiusura se le controparti non fossero più in grado di far fronte ai loro impegni di pagamento. I valori di rimpiazzo negativi corrispondono all’importo che risulterebbe perso per la controparte in caso d’inadempienza della Banca. Gli importi dei volumi corrispondono alla parte creditrice dei valori di base o dei valori nominali degli strumenti. Modifiche rispetto all’esercizio precedente Nell’esercizio in esame non sono da segnalare modifiche dei principi contabili e di valutazione rispetto all’esercizio precedente. Avvenimenti successivi alla data di chiusura Nessun avvenimento con un influsso negativo sui conti della Banca si è verificato dopo la data di chiusura. RAPPORTO ANNUALE 2006 | SG Private Banking (Lugano-Svizzera) SA | 23
3. INFORMAZIONI SUL BILANCIO 3.1 Sommario delle coperture di prestiti e delle operazioni fuori bilancio - cifre espresse in migliaia di franchi Tipo di copertura Copertura Copertura Altra Senza Totale Lombard ipotecaria copertura copertura Prestiti Crediti nei confronti della clientela 281’938 - - 3’327 285’265 Crediti ipotecari - 13’651 - - 13’651 immobili abitativi - 13’651 - - 13’651 Totale prestiti 2006 281’938 13’651 - 3’327 298’916 2005 292’421 20’547 - 3’980 316’948 Fuori bilancio Impegni eventuali 64’134 - - - 64’134 Impegni irrevocabili - - - 646 646 Totale fuori bilancio 2006 64’134 - - 646 64’780 2005 58’978 - - - 58’978 Importo Valore stimato Importo Rettifiche lordo di realizzazione netto di valore delle garanzie Prestiti compromessi 2006 1'162 325 837 1'487 2005 1'522 204 1’318 1’318 3.2 Suddivisione dei portafogli titoli e metalli preziosi destinati alla negoziazione degli investimenti finanziari e delle partecipazioni - cifre espresse in migliaia di franchi 2006 2005 Partecipazioni Senza valore di borsa 30 29 24 | RAPPORTO ANNUALE 2006 | SG Private Banking (Lugano-Svizzera) SA
Page 1 and 2: Rapporto Annuale 2006 SG Private Ba
Page 3 and 4: Ivo Soldini “Gioco a tre” Foto:
Page 5 and 6: Ivo Soldini “Grande madre” Foto
Page 7 and 8: Consiglio di Amministrazione 1.1.20
Page 9 and 10: Ivo Soldini “Verticale a difesa
Page 11 and 12: sta evoluzione. Lo yen, e in parte
Page 13 and 14: Bilancio Attivi cifre espresse in m
Page 15 and 16: Conto economico cifre espresse in m
Page 17 and 18: Conto del flusso di fondi Cifre esp
Page 19 and 20: INFORMAZIONI GENERALI La Banca è u
Page 21: 22 | RAPPORTO ANNUALE 2006 | SG Pri
Page 25 and 26: 3.9 Rettifiche di valore e accanton
Page 27 and 28: 3.13 Crediti e impegni nei confront
Page 29 and 30: 3.16 Bilancio secondo le valute - c
Page 31 and 32: 4.5 Averi della clientela - cifre e
Page 33 and 34: Rapporto dell’Ufficio di revision
Page 35 and 36: Ginevra Sede sociale Zurigo Succurs
Page 37 and 38: Le opere rappresentate nel presente

Rapporto Annuale - Société Générale Private Banking Suisse

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?