InternatIonal SIngIng ConteSt of ItalIan opera - Radio Swiss Classic

internationaler Gesangswettbewerb der italienischen oper
international singing contest of italian opera
anmeldunG · aPPliCaTion · isCriZione
Vorrunden · Preliminary rounds · ConCorsi Preliminari
san Francisco · 14.3.– 16.3.2010 Barcelona · 14.6.2010 Buenos aires · 12.7.2010
moscow · 15.4.2010 milan · 06.2010 santiago · 14.7.2010
st. Petersburg · 17.– 18.4.2010 riga · 06.2010 mexico-City · 16.7.2010
new york · 28.4.2010 london · 06.2010 Bremen · 20.8.2010
seoul · 19.5.2010 Vienna · 26.6.2010 dresden · 23.– 24.8.2010
shanghai · 21.5.2010 Zurich · 29.6.2010
( Zutreffendes bitte ankreuzen. Please check off the corresponding. · si prega di segnare ciò che interessa. )
( Bitte in druckschrift ausfüllen. Please print. · si prega di riempire in stampatello. )
nachname Vorname
name · Cognomo First name · nome
Geburtsdatum Geburtsort
date of Birth · data di nascita Place of Birth · luogo di nascità
26 Internationaler Gesangswettbewerb der italienischen Oper
27
staatsangehörigkeit reisepass gültig bis
nationality · nazionalità Passport valid through · Passaporto valido fino a
stimmfach Größe in cm
singing Voice · Voce Height in cm · altezza cm
aktueller Wohnsitz e-mail
Present Place of residence · residenza attuale email · email
Telefon Telefax
Telephone · Telefono Telefax · Telefax
ausbildung (lehrer, schule, ort)
studies (teachers, schools, locations) · Formazione (insegnanti, scuole, luogo)
dauer des studiums agentur
length of studies · durata dello studio agency · agenzia
sprachkenntnisse
languages · Conoscenza di lingue straniere
Bisherige engagements (Theater, oper, Partie)
engagements up to date (theater, opera, part) · inaggi finora avuti (teatro, opera, parte)
studierte, aber noch nicht auf der Bühne gesungene Partien
Parts that have been studied but not performed on stage (opera, part) · Parti studiate finora, però non ancora cantate sul palco (opera, parte)
Wie sind sie auf den Wettbewerb aufmerksam geworden?
How did you get to know about the competition? · Come lei é diventato attento della competizione?
Hochschule, universität university · instituto superiore, universitá Gesangslehrer vocal coach · insegnante, professore
Plakat, Flyer, Broschüre poster, flyer, brochure · affisso, manifestino oper, Theater opera, theatre · opera, teatro
Zeitung, magazin newspaper, magazine · annuncio di giornale o magazzino internet, Homepage
Bezahlt 1. runde 2. runde semifinale