3-il bacio dell'ombra - only fantasy

More documents

Recommendations

Info

Titolo originale: Shadow Kiss © 2008 Richelle Mead Pubblicato per la prima volta nel 2008 negli Stati Uniti d'America da Razorb<strong>il</strong>l, un marchio del gruppo Penguin Penguin Young Readers Group 345 Hudson Street, New York, New York 10014, USA © 2011 ReS Libri S.p.A., M<strong>il</strong>ano Prima edizione digitale 2011 da edizione Rizzoli Narrativa febbraio 2011 ISBN 978-88-58-61707-6 In copertina: fotografia di © Matt Mindham / Alamy progetto grafico di Hana Nakamura per Mucca Design www.rizzoli .eu Quest'opera eprotetta dalla Legge sui diritto d'autore . Evietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata.
Ai miei nipoti, Jordan e Austin
Page 2 and 3: L’ultimo anno all’Accademia dei
Page 8 and 9: vvUNO L e sue dita mi sfioravano ap
Page 10 and 11: sate e questo consentiva alle emozi
Page 12 and 13: quel tanto che bastava a passare. U
Page 14 and 15: non potevo avere e che lei invece a
Page 16 and 17: «Già» borbottai. «Più o meno
Page 18 and 19: avano neri. Si scostò la ciocca ri
Page 20 and 21: «Ti manca?» domandai, gettandomi
Page 22 and 23: storia. Non mi va di stare via trop
Page 24 and 25: avversari, come nel caso di me e Di
Page 26 and 27: Moroi fosse segreto e separato da q
Page 28 and 29: Perché quella, e soltanto quella,
Page 30 and 31: guardai negli occhi, mi sentii spez
Page 32 and 33: ivelato dove si trovavano gli Strig
Page 34 and 35: palestra, dove sarebbe cominciato l
Page 36 and 37: volte fosse frustrante, era proprio
Page 38 and 39: sua voce risuonò squillante per tu
Page 40 and 41: za. L’eccitazione e l’apprensio
Page 42 and 43: divenne un vortice di macchie confu
Page 44 and 45: gere a fondo i dossier, preparare u
Page 46 and 47: so anche la minima contrarietà mi
Page 48 and 49: un eccellente guardiano… allora d
Page 50 and 51: vvTRE «P erché quel muso lungo, p
Page 52 and 53: «Se vuoi liberarti di me, allora r
Page 54 and 55:
significato. È come guardare dentr
Page 56 and 57:
Lissa era seduta a un tavolo da sol
Page 58 and 59:
pazzire. Be’, almeno io pensavo c
Page 60 and 61:
delle capacità di Lissa, e dei lor
Page 62 and 63:
credi che un giorno possa trasforma
Page 64 and 65:
vvQUATTRO E così ebbe inizio. Lì
Page 66 and 67:
«Andiamo, Rose» rise Lissa. «È
Page 68 and 69:
fallito. Dimitri lo aveva tecnicame
Page 70 and 71:
Con mia grande delusione, Christian
Page 72 and 73:
ma decisi di non raccontargli la no
Page 74 and 75:
La battuta avrebbe potuto essere mo
Page 76 and 77:
ogni passo. Lungo il tragitto si un
Page 78 and 79:
Mason, quel Mason scintillante e sp
Page 80 and 81:
vvCINQUE L a maggior parte delle qu
Page 82 and 83:
siero che avessi potuto lasciare di
Page 84 and 85:
in maniera del tutto irresponsabile
Page 86 and 87:
cinarsi, e gli altri due guardiani
Page 88 and 89:
Il comitato si sciolse, lasciandomi
Page 90 and 91:
sapere di restare legati dietro la
Page 92 and 93:
ma mi faceva bene sfogarmi, e l’e
Page 94 and 95:
Non lo avevo sentito alzarsi, ma al
Page 96 and 97:
campus era rispettato da tutti. Ins
Page 98 and 99:
vvSEI C’ erano stati soltanto tre
Page 100 and 101:
dendo una virgola di quella discuss
Page 102 and 103:
gli. Dettagli che possono uccidere
Page 104 and 105:
diventavano più chiare. Mi liberai
Page 106 and 107:
«Poco fa, hanno messo alla prova R
Page 108 and 109:
«Vorrei essere capace di leggerti
Page 110 and 111:
Christian, mi ero arrabbiata per le
Page 112 and 113:
«È una pura formalità, ne sono c
Page 114 and 115:
e Lissa e Christian che discutevano
Page 116 and 117:
tare le solite battute a sfondo ses
Page 118 and 119:
tro e… vuoi sapere la verità? La
Page 120 and 121:
«Tu stai dormendo.» Adrian sorris
Page 122 and 123:
«Perché, le spine uccidono?» Lui
Page 124 and 125:
«Tu?» domandai con una risatina a
Page 126 and 127:
pur continuando a essere vigili. No
Page 128 and 129:
do, ma il divertimento ne mitigò g
Page 130 and 131:
da esercitazione di Eddie era sospe
Page 132 and 133:
Lo seguimmo con lo sguardo mentre a
Page 134 and 135:
corressi il serio pericolo di esser
Page 136 and 137:
Lasciò cadere la mano, e l’eufor
Page 138 and 139:
vittime, i Moroi si limitavano a pi
Page 140 and 141:
andò a mettersi in lista dal Moroi
Page 142 and 143:
oggetto delle attenzioni di Adrian.
Page 144 and 145:
«Wow, se questa non è una svolta!
Page 146 and 147:
Ralf, grosso e goffo, fece un passo
Page 148 and 149:
vanti a nessuno. Nel nostro mondo,
Page 150 and 151:
Quella domenica, però, al termine
Page 152 and 153:
mio, stavo ancora cercando di immag
Page 154 and 155:
to che dopo la morte, lo spirito si
Page 156 and 157:
no. Io immagino questi spiriti più
Page 158 and 159:
«Mi interessa… ma non credo di p
Page 160 and 161:
imparato più nel mio primo anno co
Page 162 and 163:
potrei combattere gli Strigoi con q
Page 164 and 165:
«Ma è così romantico.» «Ti dic
Page 166 and 167:
convinta. Strinse la mano a pugno.
Page 168 and 169:
gli altri. E poi, volevo essere pre
Page 170 and 171:
andonati l’uno nelle braccia dell
Page 172 and 173:
«Sì. Ma non sempre i motivi che p
Page 174 and 175:
«Io ho avuto una giornata fantasti
Page 176 and 177:
conservino i loro privilegi. Probab
Page 178 and 179:
questo motivo le case dei Moroi era
Page 180 and 181:
e Christian ci mise un minuto a pre
Page 182 and 183:
finestrino. Adrian si spostò sul s
Page 184 and 185:
spetto ad Adrian, saltò sul sedile
Page 186 and 187:
stomaco vuoto accettò volentieri l
Page 188 and 189:
«Magari ha qualcosa che tu non sei
Page 190 and 191:
vvUNDICI S cendemmo dall’aereo e
Page 192 and 193:
Eddie cominciò a protestare, sotto
Page 194 and 195:
già appesi nell’armadio. Al cont
Page 196 and 197:
«Non devi parlare così» disse Li
Page 198 and 199:
adare alla mia reputazione e non co
Page 200 and 201:
sul braccio. «Ehi, attenta. Potres
Page 202 and 203:
l’aria di chi sembrava ignaro di
Page 204 and 205:
«Potrebbe essere molto utile» dis
Page 206 and 207:
di riconsiderare il modo con cui ab
Page 208 and 209:
Lissa era senza fiato, eccitata. Av
Page 210 and 211:
«Ehi, Rose. Guarda un po’ chi c
Page 212 and 213:
Non vedevo Mia da circa un mese, da
Page 214 and 215:
Lei agitò le dita. «Ho fatto amic
Page 216 and 217:
drink. Attraverso il legame avverti
Page 218 and 219:
«Ma dai! Ci ha aiutati a venire qu
Page 220 and 221:
momento. Oggi sono successe troppe
Page 222 and 223:
Quando hai detto che potevi farlo.
Page 224 and 225:
tempo che sono curioso di sapere co
Page 226 and 227:
proprio come avrebbe fatto per un c
Page 228 and 229:
la sensazione di averti deluso.» C
Page 230 and 231:
sepolte in me affiorarono con viole
Page 232 and 233:
Non capivo come Dimitri riuscisse a
Page 234 and 235:
le lontano, mia cara. E ti sbagli
Page 236 and 237:
tro che schiavi, ma non ve ne rende
Page 238 and 239:
vo. Ti ha attirata qui perché vole
Page 240 and 241:
l’avresti…» Non riuscivo a pro
Page 242 and 243:
vvQUATTORDICI L’ indomani mattina
Page 244 and 245:
sere ormai l’unica a portare quel
Page 246 and 247:
«No» rispose lei con dolcezza. «
Page 248 and 249:
polato la sua rabbia e la sua viole
Page 250 and 251:
nuto, anche se mi parve un tempo lu
Page 252 and 253:
che lo si diventava, non si nasceva
Page 254 and 255:
za, la corruzione era molto diffusa
Page 256 and 257:
Lui sorrise e mi batté l’indice
Page 258 and 259:
una buona scuola, Vostra Maestà. M
Page 260 and 261:
«Vasilisa? Vorresti mandarmi qui l
Page 262 and 263:
Adrian aveva scelto proprio quel mo
Page 264 and 265:
Non potete punirmi per qualcosa che
Page 266 and 267:
sta diventando una giovane donna mo
Page 268 and 269:
«Se sei tanto intelligente, allora
Page 270 and 271:
«Oh.» Tornare a casa in quel mome
Page 272 and 273:
ministrativi in direzione di un alt
Page 274 and 275:
pietra. Chi l’avrebbe mai detto?
Page 276 and 277:
dal naturale carisma di Lissa. Il p
Page 278 and 279:
manicure aveva ridotto il tempo a d
Page 280 and 281:
che fossero curati e con lo smalto
Page 282 and 283:
troppo dei miei piedi, quando qualc
Page 284 and 285:
L’unico modo per garantire la rip
Page 286 and 287:
«Non parliamo nemmeno di questo»
Page 288 and 289:
idoio. Entrammo e trovammo una picc
Page 290 and 291:
e alla notevole somiglianza dei cap
Page 292 and 293:
forze che operano oltre le percezio
Page 294 and 295:
dandomi col suo profumo di cuoio e
Page 296 and 297:
che le potessero insegnare, sopratt
Page 298 and 299:
interdetta. «Ma tu l’hai presa s
Page 300 and 301:
nacciare di farti un incantesimo se
Page 302 and 303:
esclamò. «Sembra troppo bello per
Page 304 and 305:
sull’area» rispose l’assistent
Page 306 and 307:
doveva averli sfigurati in modo orr
Page 308 and 309:
vvDICIOTTO A quel punto tutto si fe
Page 310 and 311:
«Ma cosa è successo?» insistette
Page 312 and 313:
«… ovvio cosa sta succedendo» s
Page 314 and 315:
mi proseguire l’esercitazione. In
Page 316 and 317:
pensato fosse disposto a fare in pu
Page 318 and 319:
«Allora dimmelo» fece lui. «Dimm
Page 320 and 321:
Dimitri si morse il labbro. Probabi
Page 322 and 323:
Voglio dire… non che a te capitin
Page 324 and 325:
no tipi da avere delle regole. C’
Page 326 and 327:
vvDICIANNOVE L issa era la mia migl
Page 328 and 329:
mandandomi come avrei fatto a evita
Page 330 and 331:
alcuni piccoli vasi. I vasi erano a
Page 332 and 333:
«Okay» trillò Lissa entusiasta.
Page 334 and 335:
«E intrigante» aggiunse lui. Liss
Page 336 and 337:
«Tu prova solo a toccarmi» gli di
Page 338 and 339:
endeva conto di quanto le sue parol
Page 340 and 341:
«Sai, sono già entrato di nascost
Page 342 and 343:
Scrollai la testa. «È una lunga s
Page 344 and 345:
Lui annuì. «Sì, sto impazzendo?
Page 346 and 347:
vvVENTI «P arliamo di tua madre.»
Page 348 and 349:
«Cosa provi per lui? Per la sua mo
Page 350 and 351:
scrivere la situazione? «Non stiam
Page 352 and 353:
«E allora a che serve?» «Serve p
Page 354 and 355:
Possibile che questo avesse giocato
Page 356 and 357:
«La Mână.. La Mano. È una di qu
Page 358 and 359:
«No. Altri reali.» «Non ha senso
Page 360 and 361:
Dimitri. A modo suo, Adrian era int
Page 362 and 363:
zione che eravamo una persona sola,
Page 364 and 365:
e più calma del solito. «Scriva i
Page 366 and 367:
la gente. Ha qualcosa a che fare co
Page 368 and 369:
non potrei venire a farvi visita se
Page 370 and 371:
Non tutte le case Moroi potevano di
Page 372 and 373:
vvVENTUNO N on vedevo l’ora che l
Page 374 and 375:
che ti preoccupa. Ho solo una doman
Page 376 and 377:
«Io… non so» dissi, alzando gli
Page 378 and 379:
Lui mi guardò sorpreso. «Anche a
Page 380 and 381:
sedute di terapia, e mi allenai con
Page 382 and 383:
appunti. Eddie era in piedi accanto
Page 384 and 385:
molto. E questo sì che è orribile
Page 386 and 387:
cognome di una casata reale, anche
Page 388 and 389:
«Ma abbiamo bisogno di te!» propr
Page 390 and 391:
«Come vuoi. Non mi interessano le
Page 392 and 393:
vvVENTIDUE D eirdre, la terapista,
Page 394 and 395:
«Cosa farai mentre lei segue le le
Page 396 and 397:
«È solo che non mi piace quando t
Page 398 and 399:
Dopo, ci saremmo viste con gli altr
Page 400 and 401:
ma il mio pugno colpì la sua facci
Page 402 and 403:
anch’io di anticiparlo. Quando co
Page 404 and 405:
I guardiani si misero a ridere. «
Page 406 and 407:
Erano Adrian e Christian. Ed Eddie.
Page 408 and 409:
egina. Lei ti ha sempre sostenuto.
Page 410 and 411:
disperdeva, io e Eddie allentammo l
Page 412 and 413:
«Lo sento quando dorme… Questa v
Page 414 and 415:
E nel frattempo, Jesse continuava a
Page 416 and 417:
stato così smanioso di usare la ma
Page 418 and 419:
o. «Ho idea che con questo mi meri
Page 420 and 421:
ma non più consumata da quella rab
Page 422 and 423:
con gli altri per fare caso a me, m
Page 424 and 425:
le luce era più che sufficiente pe
Page 426 and 427:
stavo prendendo le misure, sperando
Page 428 and 429:
lui, potevo sconfiggere la rabbia c
Page 430 and 431:
qualcosa di simile. Era una sensazi
Page 432 and 433:
corpo e dove cominciava il suo, e c
Page 434 and 435:
Al momento, non m’importava. Il m
Page 436 and 437:
vvVENTIQUATTRO I l mondo era immobi
Page 438 and 439:
già. Avrebbe cercato di fermare qu
Page 440 and 441:
domi attorno, mi resi conto che non
Page 442 and 443:
ancora un solo anno di scuola prima
Page 444 and 445:
to del blocco, si trovava lì e non
Page 446 and 447:
là fuori, da qualche parte. E lui
Page 448 and 449:
aiutarono a recuperare subito l’e
Page 450 and 451:
La coppia mi rammentò Isaiah ed El
Page 452 and 453:
mente, era stato lui a salvarmi. «
Page 454 and 455:
Strigoi. Non avevo ancora idea di q
Page 456 and 457:
dare fuoco ad altri due Strigoi, co
Page 458 and 459:
avrebbe mai potuto oltrepassare. No
Page 460 and 461:
«Non ci sono soltanto Strigoi a te
Page 462 and 463:
Sembrava irreale: gli Strigoi che a
Page 464 and 465:
confinata con gli altri miei amici.
Page 466 and 467:
Al suo fianco Lissa taceva, ancora
Page 468 and 469:
sai. Dob biamo proteggere quelli ch
Page 470 and 471:
Lui si accigliò. «E come?» Gli d
Page 472 and 473:
stanza, partiva una strada che port
Page 474 and 475:
successo. Sapevo come avevano fatto
Page 476 and 477:
Dimitri socchiuse gli occhi, pensie
Page 478 and 479:
Strigoi e a liberare i sopravvissut
Page 480 and 481:
avresti mai dovuto coinvolgere un M
Page 482 and 483:
«E credo che dovremmo portare qual
Page 484 and 485:
Quanto lo odiavo. Odiavo sentirmi i
Page 486 and 487:
Era chiaro che Dimitri non mi volev
Page 488 and 489:
Tutto per la loro stupida ricerca d
Page 490 and 491:
«Tipo che avresti perso qualcosa
Page 492 and 493:
tevamo certo sbandierarla ai quattr
Page 494 and 495:
angolo della mente, come un amuleto
Page 496 and 497:
vvVENTISETTE A quanto pareva, nessu
Page 498 and 499:
gresso più vicino del sistema di g
Page 500 and 501:
pronto a cogliere qualsiasi traccia
Page 502 and 503:
do un messaggio attraverso l’auri
Page 504 and 505:
ciato, ma aveva ostruito quasi per
Page 506 and 507:
to. Stephen si affacciò dal buco e
Page 508 and 509:
«Sì» rispose lui, col fiato gros
Page 510 and 511:
e dappertutto. Un altro si avventò
Page 512 and 513:
zione. Riempivano completamente l
Page 514 and 515:
mentre andavamo alla clinica. Tutti
Page 516 and 517:
icone dei santi e degli angeli ci o
Page 518 and 519:
troppi feriti e se questo significa
Page 520 and 521:
mi una mano fra le sue e mi attirò
Page 522 and 523:
veri con una sensazione di annienta
Page 524 and 525:
so il confine protetto dalle difese
Page 526 and 527:
vvVENTINOVE C irca una settimana do
Page 528 and 529:
Lui prese la vodka e bevve un sorso
Page 530 and 531:
ti mette nei guai.» Puntellò il g
Page 532 and 533:
una cosa sola, invece erano due div
Page 534 and 535:
stato impresso un diverso tipo di t
Page 536 and 537:
Ancora incredula, la donna mi disse
Page 538 and 539:
capelli e gli occhi le scintillavan
Page 540 and 541:
lontani. A volte funzionava. A volt
Page 542 and 543:
guardiano. Anzi, due. Sei l’ultim
Page 544 and 545:
La lasciai in lacrime mentre ripren
Page 546 and 547:
posto bellissimo, un luogo di pace.
show all

3-il bacio dell'ombra - only fantasy

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?