OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...

NORMAS DE SEGURANÇA
1)Todos os usuarios do mini trator devem ler estas instruções para o
uso.
lAtenção muito importante: os menores de 16 anos e as pessoas sob o
efeito do álcool ou remedios não podem usar esta máquina.
2)Emissão de gás do motor a gasolina: estas emissões contém
monossidos de carbonio venenosos, portanto
não usar a máquina em lugares fechados.
3)Durante o corte, prestar atenção que não haja ninguém, principalmente
crianças ou animais domesticos nas imediatas vizinhanças da máquina
4)Certificar-se que durante o funcionamento da máquina não haja corpos
estranhos na grama. Um objeto deixado na grama durante o
funcionamento poderia ser arremeçado pela máquina e provocar danos,
lesões graves e até ser fatal.
5)Proibido fumar perto da máquina !
6)Usar sômente durante o dia e sempre com boas condições de iluminação.
7) Cortar em pendência somente para cima e para baixo, NUNCA em
ângulo ou transversalmente em relação
a própria pendência
8)Dirigindo-se para a zona a ser cortada, certificar-se que o prato de
corte não esteja encaixado.
9)Não usar a máquina se apresenta danos à armação ou está sem os
orgãos de segurança (por ex. tanque recolhe grama, etc.)
10)O correto posicionamento do bloco motor foi estudado durante a
projetação e fabricação e não pode ser modificado.
11) Não inclinar a máquinas para os lados
12) Este mini-trator é dotado de um dispositivo de segurança que garante
a desligação do motor todas as vêzes que o operador levanta-se do
banco.
13) Manter as mãos e os pés longe das lâminas em rotação. Manter-se
também longe das aberturas de descarga da grama
cortada durante a rotação das lâminas.
14)Não deslocar ou levantar manualmente a máquina com o motor ligado.
15) Em caso de manutenção da máquina, desligar sempre o motor e
desligar a vela.
Importante: Tirar a chave de ignição todas as vezes que o operador
deixar o mini-trator sozinho.
16)E’ também necessário desligar o motor:
lao afastar-se da mãquina ou durante o seu transporte
lantes do abastecimento de carburante
ldurante as operações de esvaziamento do tanque recolhe grama
A
DESCRIÇAO (consultar página 119)
DADOS TECNICOS
49
17) Prestar a máxima atenção durante as operações de corte da grama.
Perigo de acidentes! Manter os dedos e os membros longe da zona do
prato de corte e da estrutura. Usar luvas.
18)Deixar esfriar o motor antes de guardar a máquina em lugar fechado.
19)Para evitar perigos de incendio, manter o motor e a marmita sempre
limpos dos residuos de grama, folhas, graxa ou outros.
20)Controlar regularmente o estado de usura do saco recolhe grama.
21).Não cortar a grama em marcha a ré
22) ATENÇÃO: Durante as operações de corte e de transferimento e
sobretudo com a marcha a ré engatada,
certificar-se de que não haja outras pessoas na zona
Manutenção e conservação
1)Verificar se os parafusos, porcas, etc. estão devidamente apertados
para trabalhar com toda a segurança;
2)Se o depósito tiver ainda combustível, nunca deixar a máquina em
lugares onde os vapores de gasolina possam receber chamas ou faíscas;
3)Esperar o arrefecimento do motor antes de colocar a máquina no local
de recolha;
4)Manter o motor, a descarga, o escapamento, o vão da bateria e o
reservatório da gasolina livres da grama, folhas e excessivo lubrificante,
para reduzir os perigos de incêndio.
5)Verificar várias vezes o saco de relva para evitar a deterioração;
6)Por razões de segurança, substituir as partes usadas ou danificadas;
7)No caso de esvaziar o depósito antes do Inverno, fazê-lo ao ar livre;
8)Montar as laminas segundo as instrucções; não utilizar laminas sem
número de série, nome da marca do constructor ou do fornecedor;
9)Para proteger as mãos durante a montagem e desmontagem da lamina,
utilizar luvas adequadas. A substituição ou a manutenção das lâminas
devem ser efetuadas somente por um revendedor autorizado.
10) Nunca lavar o mini trator com jatos de água. Utilizar um pano úmido
para limpar o mini trator, para evitar
riscos de corrosão
1 Assento 6 Cabo p/ início (vers. ativ. com arranque) 11 Alavanca câmbio
2 Volante 7 Manete do gás 12 Alavanca de regulação da altura
3 Cesto de erva 8 Bateria 13 Tampa reservatório gasolina
4 Lamina 9 Alavanca engate lamina 14 Espia de funcionamento do motor e indicador
5 Chave de ignição ( só vers. ativ. elétrica) 10 Pedal travão de saco de grama cheio (só vers. ativ. elétrica)
15 Empunhadura cesta recolhe grama
Motor 6,0 Hp ÷ 6,5 Hp
Arranque Elétrico / com arranque
Marchas 5 marchas à frente + marcha à ré
Velocidade máxima 8,0 Km/h
Dimensões com saco recolhe grama 2000 mm x 630 mm x 1020 mm
Armação Polipropileno
Prato de corte Aço
Largura de corte 62 cm
Regulagem altura de corte Regulagem com 5 alturas de corte
Diâmetro di curvatura 1,5 m
Volume saco recolhe grama 150 litri
Peso max. consentido operador 120 Kg
DESEMBALAR
O mini trator vem fechado num papelão e pronto para o uso, com exclusão do banco, volante, tanque recolhe grama e rodas anteriores. (Alguns modelos são
fornecidos com as rodas anteriores pré-montadas). No momento de desembalar respeitar a seguinte seqüência:
1 - Tirar todas as partes da embalagem e eliminar o papelão
2 - Controlar todas as partes
3 - Iniciar a montagem
E’ severamente proibido acionar o mini trator (mesmo para teste) sem ter terminado a montagem.
PORTUGAL