OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAGYARORSZÀG<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H4<br />
I1<br />
I2<br />
MUKO<strong>DE</strong>SB<strong>EN</strong> HOZAS:<br />
Minden beindìtàs elott leellenorizni a benzin ès az olajszintet. Dohànyozni tilos az ellenorzèsi muveletek, takolàs ès olajellàtàs alatt. Ha<br />
szuksèges benzint ès olajat tolteni ( kovetve az elozo fejezetben leìrt ùtasìtàsokat).<br />
A mukodèsben hozàs ( a motor indulàsa) az “Elso mukodèsbe hozàs” fejezetnèl rèszletesen leìrt ùtasìtàsok szerint kell tortènjen.<br />
Ne kapcsolni a vezèrlèseket amikor a gèp mozgàsban van. Csakis akkor kapcsolni amikor a traktor meg van àllva.<br />
A gép hátra menetbe kapcsolásakor felfüggeszteni a fû további vágását.<br />
A MOTOR VILLAMOS BEINDÌTASA:<br />
A kibocsàtott gàzak szènmonoxidot, egy halàlt okozhatò veszèlyes gàzat tartalmaznak. Ezèrt ne indìtani be<br />
a motrot zàrt vagy nem jòl szelloztetett helysègekben.<br />
(Làsd 122 oldal)<br />
A gèpet egy olyan teruleten indìtani be ahol a fu nem tùl hosszù.<br />
A villamos beindìtàst csakis a traktoron ulve csinàlni a pengekapcsolòemeltyuvel (9) STOP pozìciòban ès a fèket mukodèsbe hozva.<br />
1 - A pengekapcsolòemeltyùt (9) STOP pozìciòba tenni.<br />
2 - A gàzvezèrlokar (7) az indìtò pozìciòra tenni<br />
3 - A fékpedált (10) megnyomni és parkoló pozícióba helyezni.<br />
ELEKTR<strong>OM</strong>OS IND<strong>IT</strong>ÁS:(Làsd 122 oldal)<br />
4 - Beilleszteni a kulcsot az indìtòblokkba (5)<br />
5 - Elforditani jobbra a kulcsot ès kiengedni amikor megtortènt a beindulàs, “RUN” pozìciòban. A kormànykerèk alatt levo<br />
zold led ègve marad. Ha a motor nem indulna be 5 màsodperc alatt, vàrni korulbelul 10 màsodpercet a kovetkezo<br />
pròbàlkozàsig, hogy a telep ne kàrosodjon meg.<br />
BERANTASOS IND<strong>IT</strong>AS<br />
A fèket parkolò helyzetbe helyezni<br />
Meggyozodi,hogy a kès ne legyen bekepcsolva<br />
A gàz kart start helyzetbe helyezni<br />
Meghùzni a gyujtòt(6).A gèpnek el kelllene indulnia.Ha fontos megismètelni a muveletet.<br />
A sikeres beindítás után, helyet foglalva az ülésen megkezdõdhet a gép munkába állítása.<br />
(Làsd 122 oldal)<br />
6 - Beàllìtani az emeltyut (6) a ès a koze a munkàhoz szuksèges fordulatszàm szerint.<br />
A MOTOR KIKAPCSOLASA:<br />
VILLAMOS BEINDÌTASA<br />
A motor leállításához fordítsuk el a kulcsot a ‘’STOP’’ pozícióra. A zöld led kialszik.<br />
Akkor kapcsolni ki a motrot amikor a gèp teljesen le van àllva.<br />
Vèletlen beindulàsok elkerulèse èrdekèben mindig kivenni a gyujtòkulcsot a blokkbòl.<br />
BERÁNTÁSOS BEINDÍTÁSÚNÁL<br />
A motor leállításához elõrenyomni a gázkart (7) a ‘’STOP’’ pozícióig.<br />
ELOREHALADAS MUKO<strong>DE</strong>SB<strong>EN</strong> HOZAS NELKUL (Làsd 122 oldal)<br />
A gép kézzeli tolása csakis kikapcsolt motorral történhet. Ha a traktort kèzzel kell szàllìtani az indìtòkart uresbe kell<br />
àllìtani. A mûvelet befejeztével a féket parkoló pozícióba állítani.<br />
UTAS<strong>IT</strong>ASOK A HALADASHOZ<br />
Meggyozodni, hogy a gèp mukodèsisugaràban nincsenek emberek ès àllatok.<br />
Kivàlasztani a megfelelo sebessèget ès a legnagyobb figyelemmel haladni. Nem szabad màs szemèlyeket szàllìtani a gèpen.<br />
HALADAS MUKO<strong>DE</strong>S (Làsd 122 oldal)<br />
1 - Nyomàst gyakorolni a fèkpedàlra (10), ami tengelykapcsolòkènt is mukodik, mukodèsbe hozni az emeltyut (12) a kivàlasztott sebessègfokozatba<br />
ès kiengedni lassan a pedàlt (10) a beindulàsig.<br />
Hàtramenet-kapcsolàs esetèn, megàllni, a pedàlt benyomva (10) beilleszteni a hàtramenet-kapcsolòt (R) ès lassan kiengedni a pedàlt (10).<br />
2 - Egy utòbbi sebessègvàltozàst a gàzvezèrlokart (7) kèzzel kapcsolva lehet elèrni.<br />
Figyelem! Munkamenet alatt avagy helyváltoztatás során lejtõn illetve emelkedõn való haladáskor csak az 1-es sebességfokozatot<br />
szabad használni.<br />
FEKEZ<strong>ES</strong> (Làsd 122 oldal)<br />
Megnyomni a fèkpedàlt (10).<br />
A fèkpedàl leblokkàlàsàhoz (10) áthelyezni a kart parkoló pozícióba.<br />
66