18.04.2013 Views

OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...

OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...

OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAGYARORSZÀG<br />

M<br />

N<br />

O<br />

P<br />

OLAJCSERE (Làsd 123 oldal)<br />

Leemelni a motorház fedõlapját, mint azt a D2-es kép mutatja.<br />

A tartálykupak levétele után a gép tartozékai mellé csatolt fecskendõvel felszívatni a még a tartályban maradt olajat.<br />

Ezt a mûveletet addig ismételni míg a tartály teljesen ki nem ürül.<br />

FIGYELEM!<br />

A fàradt olajat nem szabad emèsztogodrokbe vagy vìzcsatornàkba dobni, hogy a vìzrètegek szennyezodèst elkeruljuk. A fàradt olajat<br />

a tankàllomàsoknàl levo megfelelo edènyekbe vagy a kozsèg àltalt engedèlyezett helyekre kell eldobni.<br />

OLAJSZINTELL<strong>EN</strong>ORZ<strong>ES</strong>:<br />

Az olajszint ellenorzèsèt annak a annak a rùdacskànak a segìtsègèvel csinàlni amely az olajtartàly fedelèn talàlhatò.<br />

Az olajszint a “MAX” ès a “ MIN” rovàtkàk kozt kell legyen (a motor elo^készítéséhez a motor gyártójának használati utasitását kell figyelembe venni):<br />

LEVEGOSZURO ÈS GYERTYAK:<br />

Elolvasni a gyàrtò àltal kèszitett gèphez mellèkelt hasznàlatiùtasìtàsokat ès a “ Hibakeresès” tàblàzatot.<br />

P<strong>EN</strong>GCSERE (Làsd 123 oldal)<br />

Csakis eredeti cserealkatrèszeket hasznàlni.<br />

A gyertyát le kell választani a penge és a vágótányér karbantartásának megkezdése elõtt.<br />

Ha nem àllnak rendelkezèsre a muveletre szuksèges szerszàkok, egy engedèlyezett muhelyhez fordulni a pengecserèèrt ès fenèsèrt.<br />

Vèdokesztyut hasznàlni a penge cserèlèsèsnèl ès kivenni a gyùjtòkulcsot.<br />

1. Felszabadìtani pengèt, egy 17-es csavarkulcs segítségével. Az új pengét a kerékagyra visszahelyezve erõsen húzzuk meg. Az igényelt minimális<br />

erõ a pengéhez 55Nm.<br />

TELEP (Làsd 123 oldal):<br />

Tàrolàs alatt kikapcsolni a telepet.<br />

Az elso^ beindítás elo^tt ajánlatos 2-3 óráig feltölteni.<br />

Ha az indítás alatt gyengének bizonyul, 24 óráig tölteni.<br />

Indításonkint legföljebb 5 másodpercig próbálkozni.<br />

A TELEP OSSZEKAPCSOLASA:<br />

1. A tetõfedelet(22) leemelni.<br />

2. Kihúzni a kábelt az akkutöltõkábel segítségével.<br />

3. Összekötni az akkukábelt az akkutöltõkábelhoz.<br />

4. Az akkutöltõt hálozatra csatlakoztatni.<br />

5. AZ akku feltöltése végeztével szétválasztani a kábelokat és visszahelyezni<br />

a tetõfedelet.<br />

A telepet csakis szàraz helysègekben tolteni fel.<br />

FONTOS! Vèdeni a kontaktusokot a szennyezodèsektol ès a<br />

nedvessègtol. Ne locsolni vìzzel!!!<br />

A TRAKTOR TISZT<strong>IT</strong>ASA (Làsd 124 oldal):<br />

A motor tìsztitàsakor kivenni a gyujtòkulcsot ès megvàrni<br />

amìg a motor lehul. A traktor megdontèsènèl a karburàtor<br />

mindig felfelè kell legyen fordìtva.<br />

Ne locsolni vìzzel a motortèrburkolatotot mert ez<br />

veszèlyeztetni a gyertyàkot ès a karburàtort.<br />

A tisztìtàshoz ès a fu eltàvolìtàsàhoz rongyot vagy kefèt hasznàlni.<br />

TOVABBI UTAS<strong>IT</strong>ASOK A KARBANTARTASHOZ <strong>ES</strong> A JAV<strong>IT</strong>ASOKHOZ:<br />

Mindig vèdokesztyut kell hasznàlni amikor a pengèkkel dolgozunk (ellenorzèsi<br />

muveletek ès a tisztìtàs alatt)!!<br />

Rendszeresen ellenorzni a fugyujtoberendezès èpsègèt.<br />

Tuzveszèly elkerulèse èrdekèben nèlkulozhetelen, hogy a<br />

motor ès a kipufogòban ne legyen fu, levelek ès màs<br />

gyùlèkony anyag.<br />

UTAS<strong>IT</strong>ASOK A TAROLASHOZ:<br />

Ne tàrolni a gèpet teli tartàlyal olyan helysègekben ahol a<br />

benzinpàra tuzzel vagy szikràval reagàlhat.<br />

AZ AKKUMULÀTOR GYÛJT<strong>ES</strong>E<br />

68<br />

Pb<br />

Pb<br />

Az akkumulàtort amelyen a “ hulladèkkontèner àthuzva”<br />

vagy a Pb vegyjel ( = olmot tartalmazò akkumulàtor) làthatò<br />

tilos a telepi hulladèkhoz dobni.<br />

A törvènyrendelkezèsek szerint a hasznàlt akkumulàtort az<br />

engedèlyezett gyûjtõközpontoknak vagy az eladònak kell<br />

àtadni.<br />

lGyakran elleno^rizni a kést az esetleges károsodás megállapitása vègett.<br />

lMinden esetre ajánlatos az évszak végeztével a fu^nyírógépet egy szervíz<br />

állomáson elleno^riztetni, különösen ha a penge akadályokba ütközve ero^s<br />

utéseket kapott.<br />

l Altest tisztìtàs<br />

Amikor ez tortènik a gèp le kell legyen àllìtva ès ki kell legyen<br />

kapcsolva.<br />

- Osszekapcsolni a kapcsolàst (23) az altestre a vìzcsaphoz vìztàplàlàs.<br />

Kinyitani a vìzcsapot.<br />

- Beindìtani a motrot ( a pengèk forgàsban vannak) ès mukodtetni egy<br />

pàr percig.<br />

- Amikor megtortènt a tisztìtàs: kikapcsolni a motrot, elzarni a vìzcsapot,<br />

kivenni a csovet az altest kapcsolàsbòl.<br />

Biztonsàgiokobòl a kikopott, elhasznàlodott ès megkàrositott rèszeket egy<br />

engedèlyezett muhely azonnal ki kell cserèlje.<br />

Mielott a kaszàlògèpet egy zàrthelyèsben tàrolnànk hagyni, hogy a motor<br />

lehuljon. Ne hagyni a gèpet orizetlenul ès a kulccsal az indìtòblokkban.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!