OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
OM, LR2107 C, 953876582, 2008-09, Tractor, IT, FR, EN, DE, ES ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C°<strong>ES</strong>°KÄ REPUBLIKA<br />
E1<br />
E2<br />
F1<br />
F2<br />
CHOD STROJE<br />
VYPRÁZDNÌNÍ ZÁSOBNÍHO KOŠE (viz strana 120)<br />
Koš je tøeba vyprázdnit rychle, døíve než se pøeplní.<br />
Èervená kontrolka (jen u verze s elektrickým startováním) umístìná pod volantem, hlásí plný koš.<br />
Sbìrný koš nepøeplòujte. Když se rozsvítí èervená kontrolka pod volantem, je tøeba koš vyprázdnit.<br />
1 - Vypnout øezný disk. Zhasnout motor.<br />
2 - Uchopit tyè a koš pøevrátit. Vyklepejte ho, aby se zcela vyprázdnil.<br />
3 - Pytel zvolna vrátit do pùvodní pozice.<br />
4 - Znovu spustit motor.<br />
PRVNÍ UVED<strong>EN</strong>Í DO CHODU (viz strana 121)<br />
Prv než zaènete kosit’ trávu, pozbierajte z nej všetky nežiadúce telesá. Po°cas práce dávajte pozor na všetky nežiadúce telesá, ktoré zostali na tráve.<br />
Používatel’ je zodpovednyý za osobu, ktorá sa nachádza v pracovnej blízkosti.<br />
Ked’ je motor v chode, v žiadnom prípade sa nepribližujte rukami alebo špièkami nôh pod karosériu alebo k jej otvoru.<br />
PRVNÍ UVED<strong>EN</strong>Í DO CHODU<br />
Uvádìjte traktorek do chodu, až když je jeho montáž kompletnì ukonèena. Pøed spuštìním motoru naplòte olejovou nádrž olejem a palivovou nádrž<br />
bezolovnatým benzínem. První spuštìní traktorku mohou provádìt jen osoby, které si pøeèetly a dokonale porozumìly tìmto pokynùm pro použití.<br />
Do traktorku používejte výhradnì<br />
benzín Bezolovnatý (minimální oktanové è. 92)<br />
motorový olej SAE 30 (“SE”, “SF” nebo “SG”)<br />
UVED<strong>EN</strong>Í MOTORU DO PROVOZU<br />
G TANKOVÁNÍ<br />
SEØÍZ<strong>EN</strong>Í VÝŠKY SEKÁNÍ<br />
Pøed seøizováním výšky sekání je naprosto nutné vyøadit sekací ústrojí a poèkat, až se sekací nástroj úplnì zastaví.<br />
REGULACE (viz strana 120)<br />
1- Regulaèní páku (12) pøesunout smìrem ven, aby se tak uvolnila ze svého sedla.<br />
2- Páku umístit na zvolenou záøezovou znaèku (5 poloh pro stejný poèet poloh sekání).<br />
3- Páku pomalu uvolòovat, až zapadne do záøezu.<br />
(viz strana 121)<br />
Motor uvádìjte do chodu teprve po tom, co jste do nádrží nalili dostateèné množství benzíinu a oleje.<br />
Pøísnì a peèlivì dodržujte normy, které jsou uvedeny v pøiložené uživatelské a údržbáøské pøíruèce výrobce.<br />
B<strong>EN</strong>ZINU (viz strana 121)<br />
Plnicí zátka nádrže na benzín se nachází v levé zadní èásti traktorku.<br />
1 - Vyšroubovat zátku nádrže (33) a nádrž naplnit bezolovnatým benzinem.<br />
2 - Po naplnìní nádrže zavøít zátku.<br />
PLNÌNÍ OLEJE<br />
Pozor! Pøed nastartováním traktorku se ujistìte, zda je v motoru dostateèné množství oleje<br />
Nebezpeèí exploze! Nádrž plòte výhradnì na otevøeném místì. Nikdy netankujte, když je motor spuštìn<br />
nebo pøíliš teplý! Nekuøte!<br />
Používejte výhradnì olej typu SAE 30 (“SE”, ”SF” nebo “SG”). Práci provádìjte pozornì, abyste olej nerozstøíkali nebo nerozlili po zemi.<br />
1- Zvednout sedaèku<br />
Místo pro plnìní oleje se nachází na motorovém bloku a dostanete se k nìmu sejmutím krytu – viz obr. D2.<br />
2- Vyšroubovat víèko olejové nádrže (21)<br />
3- Nádrž plnit olejem až do dosažení hladiny “MAX” na indikaèní tyèce.<br />
4- Zátku uzavøít<br />
72