SAKO 75 RH - TextFiles.com

36
SAKO 75 RH MANUEL DE L’UTI-
LISATEUR
SOMMAIRE page
Sommaire 36
Prise en main de la carabine 36
Identification de l’arme 36
Stockage 36
Informations générales 36-37
Entretien avant utilisation 37
Le système de sécurité KEY CONCEPT ® 37
Opération 37-38
Réglage des instruments de visée 37
Montage d’une lunette 38-39
Chargeur et magasin 39
Détente standard 39
Détente-tendeur à la française 39-40
Démontage du verrou 40
Nettoyage après le tir 40
Nettoyage du canon 40
Entretien de la crosse 40
Entretien du fermoir ABLOY ® 40
Clefs additionnelles 40
Pour votre information 41
Brevets 41
Fiche technique 48
Vue éclatée 49
Liste des pièces détachées 80-85
PRISE EN MAIN DE LA CARABINE
Avant même de prendre en main la carabine, prenez connaissance du contenu de
ce manuel et familiarisez-vous avec toutes les recommandations de sécurité qui
y sont exposées.
Si votre carabine dispose d'un système de sécurité KEY CONCEPT ® , veillez à ce
que celui-ci soit verrouillé afin que personne ne puisse l'utiliser.
A chaque prise en main, ouvrez la culasse et vérifiez que la carabine ne contient
aucune cartouche. Braquez toujours le canon dans une direction sûre, même si
l’arme n’est pas chargée. Toute arme doit être traitée comme si elle était chargée,
même si vous êtes sûr de l’avoir déchargée. La plupart des accidents arrivent
avec des armes que l’on croit déchargées.
ATTENTION! Ne tirez que si vous êtes absolument sûr de votre cible et de
ce qu’il y a derrière la cible. Rappelez vous qu’une balle tirée avec cette carabine
peut causer des dégâts ou même des blessures à des distances atteignant
8 kilomètres!
IDENTIFICATION DE L’ARME
Le type et le numéro de série de l’arme sont marqués sur le côté du boîtier de culasse
(Fig. 1). Le calibre est marqué sur le canon.
ATTENTION! Assurez-vous que vous possédez les munitions du calibre de
votre carabine. N’utilisez que des cartouches de qualité, chargées en usine.
Le verrou de votre carabine est démonté pour le transport. Le verrou a été soigneusement
ajusté en usine pour assurer la feuillure. Pour des raisons de sécurité,
vous ne devez pas échanger ce verrou avec celui d’une autre carabine du même
type. Les trois derniers chiffres du numéro de série de la carabine sont gravés
sur le verrou pour prévenir cette erreur (Fig. 2)
Si vous apercevez l'emplacement de la clé (Fig. 3) ou le trou de la “serrure”
(Fig. 4) à l'arrière de la culasse, votre carabine dispose du système de verrouillage
KEY CONCEPT ® . Ce système de sécurité empêche l'usage de la carabine sans
la clé. Nous vous conseillons donc de vous familiariser avec son mode de fonctionnement.
STOCKAGE
ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE ARME EST DÉCHARGÉE. Stockez votre carabine
sous clef, à l’abri de l’humidité. Assurez-vous que le meuble dans lequel elle
est rangée n’est pas accessible aux enfants ou à toute personne étrangère.
Si votre carabine dispose d'un système de sécurité KEY CONCEPT ® , veillez à ce
qu'il soit verrouillé afin que personne ne puisse l'utiliser.
Le système KEY CONCEPT ® correspond aux lois imposées en terme de sécurité
sur les carabines dans la plupart des pays.
La manipulation et le stockage des clés du système KEY CONCEPT ® sont essentiels
pour assurer une sécurité maximum. Il est important de conserver les clés
ainsi que la clé codée dans un endroit différent de celui où est stockée la carabine.
Rangez vos cartouches à part, dans un autre meuble et prenez les mêmes dispositions
de sécurité.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La nouvelle carabine Sako Modèle 75 a été conçue pour permettre vue fabrication
employant toutes les ressources de la productique moderne. Elle est assemblée
par des armuriers, gardiens des traditions. Une attention particulière a été apportée
à la sécurité et la sûreté.