SAKO 75 RH - TextFiles.com

Pour dégrossir le réglage de la lunette, placez votre carabine sur un support ferme
(trépied de bench rest, sacs de sable etc.) et déposez le verrou. Installez une cible
à 25 mètres et centrez la cible dans le canon. SANS DÉPLACER LA CARABINE,
regardez dans la lunette et utilisez les tourelleaux de réglage de la lunette pour
amener le réticule au centre de la cible. Vous pouvez également utiliser un collimateur
optique.
Une fois que vous êtes assuré de la concordance du réticule et de l’axe visuel du
canon, il est nécessaire de confirmer ce pré-réglage en effectuant plusieurs tirs à
une distance de 100 à 150 mètres. Le mieux est d’utiliser un bon support stable
comme pour le dégrossissage du réglage. Des sacs de sable disposés sous le devant
de la crosse - JAMAIS SOUS LE CANON - et éventuellement sous la crosse
sont la meilleure solution. Appuyez fermement le talon de la crosse contre votre
épaule et prenez soin d’adopter la même position pour chaque balle. Effectuez le
réglage final de cette façon. Le manuel fourni avec votre lunette vous aidera à mener
à bien cette tâche essentielle.
CHARGEUR ET MAGASIN
Les carabines Sako Modèle 75 sont normalement livrées avec un chargeur amovible.
Un magasin conventionnel équipé d’une plaque de fond basculante est disponible
en option. On peut passer de l’un à l’autre à tout moment. Consultez votre
armurier.
MUNITIONS
ATTENTION! Assurez-vous que les munitions sont du même calibre que celui
qui est inscrit sur le canon. Utilisez exclusivement des munitions de marque
de haute qualité chargées en usine. L’utilisation de cartouches rechargées,
chargées à la main, remanufacturées ou non standard provoque la fin
de toutes les garanties et peut causer des dommages importants à l’arme ou
blesser l’utilisateur ou d’autres personnes. Des cartouches chargées de façon
incorrecte peuvent constituer un grave danger. N’utilisez que des munitions
chargées selon les normes industrielles fixées par la Commission Internationale
Permanente pour l’Epreuve des Armes à feu Portatives (C. I. P.).
N’employez jamais de cartouches sales, humides, corrodées, bosselées ou endommagées,
trop anciennes ou de provenance inconnue. N’huilez jamais vos cartouches.
Chacun de ces défauts peut provoquer des accidents matériels ou corporels.
CHARGEMENT DU MAGASIN
Le chargeur amovible comme le magasin fixe peuvent être approvisionnés en introduisant
les cartouches une à une par la fenêtre d’éjection. Le chargeur amovible
peut également être approvisionné hors de l’arme.
ATTENTION! Mettez toujours la sûreté (bouton en position arrière) avant de
refermer le verrou. C’est la méthode la plus sûre pour charger votre carabine.
DÉCHARGEMENT DE LA CARABINE
Pour d’évidentes raisons de sécurité, la sûreté doit toujours être mise lorsque vous
déchargez votre arme. Le chargeur amovible se dépose en poussant son verrou
vers l’arrière. Le verrou est situé à l’avant du puits de chargeur. En le tirant avec
l’index, le chargeur tombe naturellement dans votre main. Vous pouvez vider le
chargeur ou le transporter plein. Le magasin fixe se décharge en enfonçant le bouton
d’ouverture situé dans le pontet jusqu’à ouverture de la plaque de fond basculante.
Les cartouches sont alors retirées par le dessous.
Une cartouche chambrée est ôtée du canon de la carabine en appuyant sur le
bouton d’ouverture du verrou situé devant le bouton de sûreté. La cartouche est
extraite en ouvrant et en tirant vers l’arrière le verrou. Inutile de l’éjecter, elle peut
être facilement retirée de l’extracteur.
DÉTENTE STANDARD
- La détente ne comporte pas de bossette et doit être utilisée comme une détente
directe. Le poids du départ est réglé en usine à environ 15 Newton (1,5 kg).
- La sûreté et l’engagement de la gâchette sont réglés en usine et ne doivent en
aucun cas être modifiés. ATTENTION! La gâchette et son accrochage, la sûreté
et tous les autres composants mécaniques de l’arme ont réalisés avec la
plus haute précision. Tous les réglages sont effectués en usine avant la livraison
de l’arme. Aucun des réglages ne doit être modifié, changé ou ajusté.
Toute modification des mécanismes de l’arme peut en diminuer la sécurité
de l’ensemble et augmenter les risques de blessures graves.
- Le seul réglage possible est celui du poids de la détente. Le moyen le plus sûr
est de commencer par déposer la crosse en desserrant puis en ôtant les deux vis
de sous-garde. Il est possible également de régler le poids de la détente depuis
l’intérieur du puits de magasin avec la clé appropriée (Fig. 10).
RÉGLAGE DU POIDS DE DÉTENTE (Fig. 10)
- La vis 1 permet de régler le poids du départ entre 10 N et 20 N (1 à 2 kg environ).
- En tournant la vis dans le sens du serrage, on augmente le poids de la détente.
En tournant la vis dans le sens du desserrage, on diminue le poids du départ.
ATTENTION! POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, LE POIDS DE LA DÉTEN-
TE NE DOIT PAS ÊTRE RÉGLÉ AU-DESSOUS DE 10 NEWTON (1 KG).
DETENTE-TENDEUR “A LA FRANÇAISE” (STECHER)
Cette détente est disponible en option. Elle peut être utilisée comme une détente
directe en pressant la queue de détente de façon normale. Le tendeur peut être
armé en poussant la queue de détente vers l’avant avec le pouce jusqu’à son accrochage.
Le coup partira dès que le tireur exerce une pression très faible sur la
queue de détente.
ATTENTION! DES L’ARMEMENT DU TENDEUR, LA CARABINE DOIT ÊTRE
MANIÉE AVEC LA PLUS GRANDE PRÉCAUTION. UNE VIBRATION OU UN
CHOC PEUVENT PROVOQUER LE DÉPART DU COUP DE FEU.
Le tendeur peut être désarmé de deux manières. La plus sûre est de mettre le
bouton de sûreté en position “sûre” ou d’ouvrir le verrou. Le tendeur ne peut être
armé si le percuteur est armé et la sûreté mise. NOTE - La sûreté bloque le verrou
et le mécanisme de détente. L’armement du percuteur ne peut alors être
effectué qu’en appuyant sur le petit bouton situé devant le bouton de commande
de la sûreté et en manoeuvrant le levier d’armement.
RÉGLAGE DE LA DÉTENTE DIRECTE (Fig. 11)
Le seul réglage possible est celui du poids de la détente. Le moyen le plus sûr est
de commencer par déposer la crosse en desserrant puis en ôtant les deux vis de
sous-garde. Il est possible également de régler le poids de la détente depuis l’intérieur
du puits de magasin avec la clé appropriée (Fig. 10). En mode détente directe,
le poids du départ est réglé en usine entre 13 et 15 Newton (1,3 à 1,5 kg).
Il peut être réglé dans une plage de 10 à 20 Newton (1 à 2 kg). Pour que le tendeur
fonctionne en toutes circonstances, le poids de la départ de la détente directe ne
doit pas être augmenté. La vis 1 permet de régler le poids du départ. En tournant
la vis dans le sens du serrage, on augmente le poids de la détente. En tournant la
39