Stravisi F. 2006 - Dip. Scienze della Terra

L’articolo è stampato alle pag. 245-288
Qui è riprodotta la bozza originale.
INDICE
Introduzione 5
Le prime osservazioni meteorologiche 5
La scuola di nautica e la biblioteca civica di Trieste 8
L’osservatorio meteorologico di Trieste e la stazione di S. Andrea 14
La stazione meteorologica di Piazza Hortis 21
Le serie meteorologiche di Trieste 26
(1779-1817) Piazza Grande 27
(1817-1903) Piazza Lipsia 27
(1903-1920) Villa Basevi 31
(1920- oggi) Sant’Andrea 31
(1978- oggi) Piazza Hortis 31
Riepilogo 32
Riferimenti 35

5
La meteorologia a Trieste
Franco Stravisi
Università di Trieste, Dipartimento di Scienze della Terra
Introduzione
Lo studio delle serie climatiche rappresentative di una determinata località
deve necessariamente partire dalla conoscenza più accurata possibile dei fatti
storici e delle vicende che hanno caratterizzato le sue stazioni meteorologiche, per
quanto riguarda i siti, gli strumenti (tipo, collocazione, modalità di impiego), gli
enti e le persone preposte a tal compito e le modalità di acquisizione e di
elaborazione dei dati. In base ai dati tecnici si possono quindi adottare criteri per
l’omogeneizzazione delle serie, eventualmente ricorrendo anche a nuove misure
di microclimatologia comparata. La conoscenza dei fattori umani infine va al di là
della semplice curiosità o del doveroso riconoscimento, in quanto permette di
valutare al meglio l’impegno e la serietà dedicati alle osservazioni, alle misure,
alle registrazioni, all’archiviazione ed al controllo dei dati, e quindi l’affidabilità
dei dati stessi.
Le osservazioni meteorologiche a Trieste iniziano verso la fine del ‘700, grazie
all’iniziativa di alcuni uomini di cultura che ebbero la passione, la costanza e
l’occasione di impegnare il loro tempo in quest’opera. La serie principale di
osservazioni meteorologiche, che si è sviluppata con continuità nel tempo per
arrivare sino ad oggi, è quella iniziata nell’ambito della scuola di nautica:
l’attività, partita quasi in sordina ad opera di singoli docenti, verso la metà
dell’ottocento fu istituzionalizzata ed integrata nel mondo scientifico ed
economico.
La storia della meteorologia a Trieste rappresenta un caso raro e fortunato.
Raro perché possiamo oggi disporre di circa due secoli di dati; fortunato, perché il
lavoro è stato sempre portato avanti da persone competenti, che hanno saputo e
voluto privilegiarne l’aspetto scientifico senza trascurare, quando le circostanze lo
richiedevano, quello di servizio. Vediamo di ricostruire la storia di questi
avvenimenti, dalle origini ai giorni nostri.
Le prime osservazioni meteorologiche
Domenico Rossetti (1774-1842), un eminente personaggio triestino attento
sostenitore della cultura cittadina nei suoi vari aspetti, nell’articolo inaugurale
pubblicato sull’Archeografo Triestino da lui fondato (1829) nell’ambito della
Società di Minerva, riporta una serie di informazioni statistiche relative a Trieste
riguardanti, tra le altre cose, la meteorologia. Riprendiamo le sue parole: “Non
essendo state fatte in Trieste esatte e continuate osservazioni barometriche e
termometriche, se non dal dì 5 d'agosto 1788 in poi, dobbiamo contentarci di
quelle memorie meteorologiche che tuttavia si trovano ordinatamente registrate
nelle schede del prof. Andrea Stadler de Breitweg dal 1 giugno del 1779 fino ai 5
d'agosto 1788; dalla quale epoca fino ai 25 d'ottobre 1799 non trovasi memoria
che di un terremoto. Dal dì 25 ottobre del 1799 fino a tutto dicembre del 1827 si

6
posseggono osservazioni regolari e costanti; dalle quali si poterono desumere il
massimo, il minimo ed il medio stato atmosferico nel periodo di venticinque anni.
Abbiamo altresì una serie di osservazioni pluviometriche del defunto dott.
Leonardo Vordoni dal 1788 al 1807, interrotte soltanto negli anni 1792, 1794,
1795, 1797 (Tab. 1). Si procurerà di stabilire dal 1830 all'avvenire un sistema di
più regolari ed estese osservazioni meteorologiche.” Nello stesso articolo, Rossetti
riporta alcuni dati relativi allo “stato dell’atmosfera” (Tab. 2), dedotti “dalle tre
osservazioni fatte nel corso della giornata (ore 7, 14 e probabilmente 22)”; la
pressione sembra ridotta al livello del mare, ma non sono riportate note al
riguardo. L’unità di misura di lunghezza allora usata era il piede di Parigi:
1 piede di Parigi = 12 pollici = 32.48394 cm ,
1 pollice = 12 linee = 27.06995 mm ,
1 linea = 10 particelle = 2.255829 mm ;
la scala termometrica era quella ottantigrada di Réaumur (1 °C = 0.8 °R).
Anche lo storico triestino Pietro Kandler (1804-1872), che estrasse dal “Cronico
del Procuratore civico” i fatti salienti avvenuti a Trieste nel periodo 1695-1848 e li
riassunse nei suoi Annali, in corrispondenza dell’anno 1779 ricorda che
“cominciano in Trieste le osservazioni regolari termometriche, barometriche e
meteorologiche” (Cameroni, 1863).
mesi 1788 1789 1790 1791 1793 1796 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 media
I 66.1 49.6 29.3 81.2 53.7 42.4 59.8 11.7 188.8 9.0 135.3 128.6 279.3 104.2 72.6 13.5 82.8
II 70.6 41.3 5.4 30.5 12.4 31.6 65.2 104.2 76.2 23.0 90.9 21.7 50.5 34.7 69.0 73.5 50.0
III 75.3 71.1 0.0 10.2 169.0 20.8 133.1 75.6 18.7 128.6 53.9 105.6 124.7 3.4 130.8 88.0 75.6
IV 12.9 10.2 43.8 40.6 194.9 28.0 24.6 101.3 27.5 47.6 30.2 33.8 172.3 67.4 123.8 92.5 65.7
V 13.3 15.8 35.6 32.7 263.5 169.6 11.3 52.1 89.1 217.5 32.5 109.2 99.9 183.4 31.4 76.9 89.6
VI 54.6 19.2 32.5 83.5 123.6 79.6 128.4 140.1 250.4 164.7 74.4 62.3 128.8 92.5 120.7 99.7 103.4
VII 32.3 86.8 76.2 59.8 87.3 33.8 97.0 136.3 21.2 103.8 72.2 126.1 161.5 210.0 75.8 117.3 93.6
VIII 107.2 63.8 58.2 77.8 23.2 49.6 55.3 116.9 55.0 27.1 0.0 103.1 104.4 158.8 132.0 65.4 74.9
IX 74.9 146.6 58.7 46.9 258.3 130.8 99.9 130.2 79.9 243.6 113.2 111.4 71.3 81.9 199.6 214.5 128.9
X 47.1 163.1 92.0 75.6 16.5 7.2 25.9 223.3 92.5 169.2 65.4 91.4 239.3 178.2 70.8 132.0 105.6
XI 53.9 145.0 62.5 100.4 77.1 48.7 104.9 72.2 201.2 164.7 113.2 181.6 120.2 13.8 70.8 317.2 115.5
XII 39.0 61.6 67.7 41.7 302.5 132.2 66.1 27.1 149.8 223.8 138.5 178.2 241.4 105.3 24.8 94.7 118.4
anno 647.2 874.1 561.9 680.9 1582.0 774.3 871.5 1191.0 1250.3 1522.6 919.7 1253.0 1793.6 1233.6 1122.1 1385.2 1103.9
Tab. 1.- Precipitazioni mensili in millimetri rilevate a Trieste da Leonardo Vordoni dal 1788 al
1807 (Rossetti, 1829; i dati originali sono in linee del piede di Parigi).
pressione atmosferica
pollici linee decimi hPa
media 28 1 9.7 1016.45 1800-1825
minima 27 0 0 974.4 24/3/1782
massima 28 11 1 1043.9 8/2/1821
temperatura dell’aria
gradi Réaumur gradi Celsius
media 12.51 15.64 1800-1825
minima -6.2 -7.8 6/2/1803
massima 27.3 34.1 27/7/1822
Tab. 2.- Dati medi ed estremi di pressione e temperatura rilevati a Trieste sino al 1825
(Rossetti, 1829).

h 7
h 14
h 21
7
media
(1802-1816)
media corretta
per le ore di
osservazione
MINIMA
assoluta
(1802-1816)
MASSIMA
assoluta
(1802-1816)
I 3.95 6.71 4.61 5.09 4.97 -6.5 13.4
II 4.34 7.91 5.04 5.76 5.64 -9.0 15.9
III 7.01 11.54 7.96 8.84 8.65 -6.5 20.4
IV 11.66 15.80 12.49 13.31 13.12 1.9 24.4
V 17.65 21.26 18.31 19.07 18.88 10.2 27.6
VI 21.27 24.06 21.66 22.33 22.08 10.9 31.2
VII 23.21 25.99 23.72 24.31 24.06 14.7 32.9
VIII 23.00 26.15 23.65 24.26 24.01 14.9 33.1
IX 18.65 22.40 19.31 20.12 19.96 10.0 29.9
X 14.17 17.91 14.92 15.67 15.51 6.0 26.1
XI 9.21 11.94 9.85 10.33 10.17 -1.6 19.5
XII 5.44 7.84 5.90 6.39 6.27 -7.2 17.9
inverno 4.58 7.47 5.19 5.75 5.63 -9.0 17.9
primavera 12.11 16.21 12.92 13.75 13.56 -6.5 27.6
estate 22.51 25.41 23.02 23.65 23.40 10.9 33.1
autunno 14.01 17.42 14.70 15.37 15.21 -1.6 29.9
anno 13.35 16.68 14.00 14.68 14.50 -9.0 33.1
Tab. 3.- Trieste: temperature medie ed estreme 1802-1816 in gradi Celsius
(da Schouw, 1839: dati trasmessi da Andrea Stadler de Breitweg).
Michele Andrea Stadler de Breitweg appare dunque come l’autore delle prime
osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste, e non solo per quanto scritto da
Rossetti. Egli è anche citato in un libro sul clima dell’Italia dove l’autore (Schouw,
1839) riporta, per la temperatura di Trieste, delle tabelle riassuntive con
“osservazioni di 15 anni (1802-1816), con lacune, comunicate in manoscritto dal
prof. Andrea Städler von Breitweg. Il luogo è nella città vecchia, pressappoco al
livello del mare; le ore sono le 7, 14 e 21. Il termometro impiegato per queste
osservazioni, confrontato con il mio, è risultato troppo alto di 1.5 °C. Con questa
correzione vi è un buon accordo tra le temperature medie di Venezia ed altre
località della pianura padana e quelle di Trieste, che altrimenti risultavano
troppo alte”. Una sintesi delle tabelle di Schouw (senza la correzione strumentale
da lui rilevata) è riportata nella Tab. 3. Nello stesso libro sono anche riportati
dati statistici relativi alle precipitazioni “secondo il prof. Andrea Städler von
Breitweg” (1788-1807), che sembrano però identici a quelli che Rossetti attribuì a
Vordoni.
La figura dello Stadler è legata alla scuola di nautica, di cui fu allievo, docente
e direttore. La sua opera nel campo della meteorologia è documentata anche da
GALLO (1846), il quale scrive che “a discutere queste osservazioni fui indotto dal
desiderio di richiamare a nuova vita temperature osservate per 20 anni
consecutivi (1803-1823) dal mio predecessore Stadler de Breitweg, convincendo i
meteorologi alemanni che Schouw s'ingannò a partito allorchè asserì che il
termometro ottantigrado Stadler aveva un errore costante di +1.2 °R” (lettera 6).
Le osservazioni di Stadler coprono quindi un periodo di 45 anni, dal 1779 al 1823;
i suoi dati di temperatura, giudicati da Schouw troppo alti di 1.5 °C, sono invece
ritenuti da Gallo in accordo con quelli da lui stesso misurati negli anni 1841-
1845.

8
Le schede ed i dati originali di Andrea Stadler de Breitweg purtroppo non ci
sono noti; già Gallo affermava in generale che “non esiste un manoscritto
autografo di osservazioni meteorologiche anteriori all'anno 1841” (lettera 2), ed in
particolare che “ciò io dico non già perchè mi sieno note le osservazioni originali
del mio predecessore intorno alle quali fu vana ogni mia indagine …”. Buona
parte di queste osservazioni ci sono comunque pervenute, e sono state ritrovate
grazie ad un giovane appassionato della materia, Roberto Zorzenon. Circa
trent’anni fa, studiando alcuni documenti esistenti presso la biblioteca civica di
Trieste, egli si accorse infatti che anche i dati meteorologici precedenti al 1841 (la
data d’inizio sino allora considerata ufficiale) erano stati pubblicati regolarmente
sul giornale locale dell’epoca, l’ Osservatore Triestino. Zorzenon trascrisse così con
pazienza le osservazioni meteorologiche relative agli anni 1802-1812 e 1819-1840,
che sono state in seguito archiviate (STRAVISI e ZORZENON, 1986). L’Osservatore
Triestino era diretto all’epoca da Giuseppe de Colletti, che era pure fondatore e
direttore della biblioteca pubblica; scuola di nautica e biblioteca avevano la sede
in comune, di modo che la storia della meteorologia triestina è legata alla storia
di queste due istituzioni. L’attività editoriale dell’Osservatore Triestino è stata
provvidenziale, in quanto ha evitato che i dati anteriori al 1841 andassero
dispersi; non si può escludere inoltre un contributo diretto del Colletti alle
osservazioni. Dal 1841 si entra nel periodo “storico”, con registri ufficiali ed
informazioni dettagliate sugli strumenti e sulla loro collocazione.
Non mancano inoltre serie di osservazioni parallele a cura di altri personaggi;
Leonardo Vordoni è stato già ricordato: di lui sappiamo che era un medico, ma ci
mancano per ora altre informazioni. Notevole è stata invece l’opera di Lodovico
Kert, che tenne dei “diari del tempo” per ben 44 anni, dal 1 aprile 1815 al 1858.
Questa serie ininterrotta di dati (misure quotidiane di temperatura alle ore 7, 14
e 21), ritrovata e resa disponibile da Zorzenon, è stata archiviata ed è in fase di
studio; la giudichiamo importante, anche se non conosciamo esattamente il luogo
dove Kert operava, perché si sovrappone in parte alla serie dello Stadler, e
permette di effettuare dei confronti interessanti.
La scuola di nautica e la biblioteca civica di Trieste
La storia della meteorologia a Trieste risulta quindi strettamente legata alle
vicissitudini della scuola di nautica e, seppur in minor grado, a quelle della
biblioteca civica. Protagonisti, alla fine del XVIII secolo, furono alcuni uomini
locali di genio e di potere, in tempi e condizioni favorevoli allo sviluppo culturale
ed economico sotto la guida illuminata della casa d’Austria. Vediamo la
cronologia di questi avvenimenti (GENERINI, 1884; TAMARO, 1924; POGLIACCO,
1954).
L’imperatrice Maria Teresa, con una risoluzione del 20 agosto 1753, volle
creare a Trieste una Scuola Nautica statale simile a quella fondata quattro anni
prima ad Amburgo. La scuola fu attivata presso il Collegio dei Gesuiti (fig. 21), e
padre Francesco Saverio Orlando (1723-1784), originario di Fiume, ne fu
l'organizzatore e l’insegnante; le lezioni inaugurali furono da lui tenute il 10
giugno 1754. Padre Orlando aveva una vasta cultura ed una preparazione
matematica notevole per l’epoca, capace anche di ideare e preparare i libri di
testo necessari. Continuò il suo insegnamento per quasi vent’anni, finchè il 21

9
Fig. 1.- Trieste: Piazza Grande (Piazza San Pietro) all’inizio dell’ottocento. (1) Teatro San Pietro;
(2) Municipio, edificio magistratuale (cancelleria); (3) casa Jenner, via della Procureria; (4) via del
Casino di Sanità. Un portico sotto la torre dell’orologio dava accesso al porto.
luglio del 1773 papa Clemente XIV decretò lo scioglimento della Compagnia di
Gesù. Padre Orlando si trasferì allora a Fiume, portandosi dietro i libri e gli
strumenti didattici; nella sua città continuò ad insegnare le scienze matematiche
e nautiche per tre anni, addestrando nel frattempo il suo assistente, Luigi
Capuano. Alla fine del 1776 la biblioteca e gli strumenti della scuola nautica
furono restituiti a Trieste, grazie all’interessamento del suo governatore, il conte
Carlo de Zinzendorf e Pottendorf.
Nel 1780, Giuseppe de Colletti fondò a Gorizia la colonia Sonziaca dell’Arcadia
Romana, società o Accademia di uomini di cultura che nel 1782 aveva già
costituito una piccola biblioteca.
Nel 1783 usciva l’Osservatore Triestino, un giornale in lingua italiana; nello
stesso anno il conte Pompeo de Brigido, mecenate e massone, si diede da fare per
riportare a Trieste, della quale era allora governatore, la Scuola Nautica. Questa
fu infatti ricostituita con un decreto dell’imperatore Giuseppe II del 5 giugno
1783, con sede in alcune sale della Civica Cancelleria nel palazzo del Municipio
(fig. 1, 2). Morto padre Orlando, l’attività della scuola riprese nel 1784 con la
direzione dell'abate Capuano.

10
Fig. 2.- Trieste: Piazza Grande nel 1797 vista da SW. Da sinistra: il teatro San Pietro; la chiesa di
S. Pietro e S. Rocco; il Municipio con l’arco della Loggia e l’edificio magistratuale (cancelleria). In
primo piano la colonna di Carlo VI, l’unica struttura rimasta immutata (stampa di Pietro Nobile).
Fig. 3.- Il palazzo Biserini (1802) in Piazza Lipsia, dal 1817 sede della Scuola Reale e di Nautica.
La chiesa della Madonna del Soccorso è stata rifatta nel 1864 (stampa del 1835 circa; vista da N).

11
Nel 1793 il governatore de Brigido e de Colletti si accordarono per trasferire a
Trieste l’Accademia degli Arcadi Romano-Sonziaci, biblioteca compresa. La sede
fu trovata al piano terra dell’antico Palazzo Curiale, poi teatro San Pietro, in
Piazza Grande (fig. 1, 2). Nel 1796 i circa quattromila libri dell’Arcadia furono
donati al Municipio, che istituì la Biblioteca pubblica della città di Trieste, con
sede al I piano dell'edificio magistratuale (poi civica contabilità), sempre in
Piazza Grande. Direttore della biblioteca, dal 1796 al 1805, fu Giuseppe de
Colletti. Nel frattempo al Capuano, morto improvvisamente nel 1795, era
succeduto Michele Andrea Stadler de Breitweg, un tirolese che ventidue anni
prima era stato uno dei migliori allievi di padre Orlando, del quale conservò
l’impostazione dei corsi.
Nel 1807 il governo di Francesco I intendeva riorganizzare gli studi di
matematica e nautica a Trieste, integrandoli con materie commerciali. Nel
giugno 1807 la scuola si trasferì nella casa Hoffman al n. 2 di Piazza Cavana (fig.
21). Nel 1809 il compito di riorganizzare gli studi fu affidato a Giuseppe Prechtl,
che avrebbe poi diretto il politecnico di Vienna, ma il progetto si arrestò a causa
della guerra con Napoleone. Le prime due occupazioni francesi di Trieste (22
marzo - 24 maggio 1797; novembre 1805 - 3 marzo 1806) erano state troppo brevi
per interferire con l’attività scolastica. La terza occupazione durò invece quattro
anni: iniziò il 14 ottobre 1809 con la pace di Vienna e terminò con il ritorno degli
austriaci il 13 ottobre 1813. In questo periodo la vita della città ebbe dei profondi
cambiamenti; i commerci subirono un brusco calo, causato dal blocco francese
delle vie di terra e da quello inglese delle rotte Adriatiche. L’onda lunga della
rivoluzione accentuò lo spirito italiano della città; l’Arcadia Romano-Sonziaca si
sciolse, dando origine al Gabinetto di Minerva che Domenico Rossetti fondò il 1
gennaio 1810: questa società culturale è tuttora esistente ed attiva. La biblioteca
pubblica attraversò momenti critici: fu traslocata prima in via del Casino di
Sanità (fig. 1; ora via Armando Diaz) e, partiti i francesi, in via del Corso. Anche
l’attività della scuola nautica sembra sia stata ridotta o sospesa; nell’agosto 1810
fu lasciata la sede di Piazza Cavana: lezioni furono probabilmente tenute nell’ex
Collegio dei Gesuiti. Il governo austriaco, al suo ritorno, volle riprendere il
progetto di potenziamento forzatamente interrotto. Nel 1813 la scuola fu
provvisoriamente sistemata nella casa Jenner, dietro il palazzo del Municipio in
via della Procureria n. 4 e 6 (fig. 1, 21), dove rimase sino all’agosto 1814, quando
fu di nuovo spostata nella precedente sistemazione di Piazza Cavana. Finalmente
un nuovo decreto di Francesco I del 2 febbraio 1817 formalizzò la costituzione
dell’ I.R. Scuola Reale e di Nautica in una sede nuova e decorosa, il palazzo
Biserini. Questo palazzo a due piani, eretto nel 1802, prende il nome dalla
famiglia che ne fu proprietaria dal 1804. L’edificio è situato nella zona
sudoccidentale della città, accanto alla chiesa della Beata Vergine del Soccorso
(fig. 3). Vi alloggiarono gli intendenti francesi; l’ultimo di questi nel 1813 fece
demolire gli antistanti ruderi del vecchio convento di San Francesco, aprendo
un’ampia area che fu chiamata Piazza Lüzen per ricordare la vittoria di due anni
prima sui prussiani. Il palazzo Biserini fu riadattato in forme neoclassiche nel
1813-17 dall'architetto Pietro Nobile; il nome della piazza fu cambiato in Piazza
Lipsia, per commemorare la vittoria su Napoleone del 16-19 ottobre 1813. Nel
1820 anche la biblioteca pubblica si trasferì dalla via del Corso al palazzo
Biserini, per iniziativa del suo direttore, Giuseppe de Lugnani; tre anni dopo la
fusione con la biblioteca dell’Accademia diventò ufficiale, e nacque la Biblioteca

12
civica della città di Trieste, che a tutt’oggi conserva la stessa sede (fig. 5).
L’attività dell’Accademia era tenuta in considerazione dalle autorità, tanto che il
18 aprile 1818 ed il 13 giugno del 1832 la scuola "fu favorita dalla visita sovrana
dell'Imperatore Francesco I", il 24 agosto 1819 ed il 10 settembre 1844 da quelle
del principe ereditario Ferdinando I, ed infine il 14 maggio 1850 ed il 21
novembre 1856 da quella dell'Imperatore Francesco Giuseppe I (GENERINI, 1884).
Nel 1841 inizia ufficialmente presso l’Accademia l’attività del gabinetto
meteorologico del prof. Gallo. Nel 1850 fu istituita una specola astronomiconautica,
affidata a Francesco Schaub. A titolo di curiosità, ricordiamo che dal
1852 da questa specola veniva pionieristicamente trasmesso via telegrafo il
segnale del mezzogiorno alla lanterna (il faro, costruito nel 1833, che chiude a SW
il porto di Trieste), che lo diffondeva con lo sparo di un apposito cannoncino;
inoltre, sul lato del faro verso il mare “grandi cifre arabiche” indicavano “lo stato
barometrico dell’atmosfera” (GENERINI, 1884). Nel 1856-1857 il palazzo Biserini
fu innalzato con la costruzione di un terzo piano, per ospitare il Museo di storia
naturale. Nel 1866 fu istituito, sempre nell’ambito dell’Accademia, un
osservatorio astronomico; nel 1868, andato in pensione Gallo, il gabinetto
meteorologico passò a Ferdinando Osnaghi. Nel 1869 l’osservatorio sul tetto fu
ulteriormente ampliato (fig. 4); al molo Sartorio (fig. 21), nella casetta della
guardia di finanza, dove era collocato un anemometro venne installato un
mareografo, il primo dell’Adriatico. Nel 1878 l’osservatorio meteorologico e quello
astronomico vennero riuniti nell’ Osservatorio Marittimo, sotto la vigilanza del
direttore, cui veniva affidato anche l’osservatorio sismico allora situato nella villa
Necker (sull’attuale via Università). Alla morte di Osnaghi, nel 1891, le
osservazioni meteorologiche continuarono a cura di Edoardo Mazelle.
Nel 1898 l’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico, staccatosi
definitivamente dall’Accademia, ebbe la sua nuova sistemazione nel “castello” di
Villa Basevi (fig. 6, 21); le osservazioni meteorologiche continuarono ad essere
fatte presso il vecchio osservatorio di piazza Lipsia sino a tutto il 1903.
Le denominazioni assunte dalla scuola nautica di Trieste e le sedi occupate sin
dalla sua fondazione sono elencate nella Tab. 4; nella Tab. 5 sono elencati i
direttori per il periodo che qui ci interessa, ossia sino al 1903.
Denominazione periodo indirizzo ubicazione
Scuola Nautica 1754 - 1774 Collegio dei Gesuiti seminario
Scuola Nautica 1784 - 1807 Piazza Grande palazzo civico
Scuola Nautica giugno 1807- agosto 1810 Piazza di Cavana, n. 2 casa Hoffman
Scuola Nautica 1810 - 1813 Collegio dei Gesuiti ?
Scuola Nautica 1813 - agosto 1814 Via della Procureria n. 4, 6 casa Jenner
Scuola Nautica agosto 1814 - 1817 Piazza di Cavana, n. 2 casa Hoffman
I.R. Scuola Reale e di Nautica 1817 - 1820 Piazza Lipsia, n. 1015 palazzo Biserini
I.R Accademia Reale e di Nautica 1820 - 1845 Piazza Lipsia, n. 1015 palazzo Biserini
I.R Accademia di Commercio e
Nautica
1845 - 1921 Piazza Lipsia, n. 1015 palazzo Biserini
R. Accademia Nautica 1921 - 1922 Piazza Attilio Hortis, n. 1 sede attuale
R. Istituto Nautico 1922 - 1932 Piazza Attilio Hortis, n. 1 sede attuale
Istituto Tecnico Nautico 1932 - oggi Piazza Attilio Hortis, n. 1 sede attuale
Tab. 4.- Scuola nautica di Trieste: denominazione, periodo e sede.

13
Fig. 4.- L’osservatorio meteorologico sul tetto dell’Accademia in Piazza Lipsia spunta tra le case
retrostanti; sullo sfondo l’attuale Istituto Nautico (vista da E; stampa del 1880 circa).
Direttori della scuola nautica di Trieste
Francesco Saverio Orlando 1754-1783
Luigi Capuano 1783-1795
Andrea Stadler de Breitweg 1795-1810
Gaetano Aleardi 1810
Andrea Stadler de Breitweg 1811-1817
Giuseppe de Volpi 1817-1840
Giuseppe de Lugnani 1845-1857
Francesco de Fiori 1856, 1857
Enrico de Littrow 1857-1863
Francesco de Fiori 1863-1865
Francesco Schaub 1865-1871
Francesco Pellegrini 1871
Antonio Edoardo Zishmann 1871-1873
Francesco Pellegrini 1874
Francesco Paugger 1874-1881
Clemente Leonardelli 1881-1882
Ferdinando Osnaghi 1882-1891
Pio Sandrinelli 1891-1894
Vincenzo Farolfi 1894-1895
Eugenio Gelcich 1895-1901
Michele Budinich 1901-1903
Tab. 5.- Direttori della scuola nautica di Trieste.
Denominazione periodo sito ubicazione
Biblioteca degli Arcadi Sonziaci 1793-1796 Piazza Grande (San Pietro) teatro San Pietro
Biblioteca pubblica 1796-1810 Piazza Grande Municipio, edificio
magistratuale, I piano
Biblioteca pubblica 1810-1813 via del Casino di Sanità
Biblioteca pubblica 1813-1820 contrada del Corso
Biblioteca pubblica 1820-1823 piazza Lipsia n. 1015 palazzo Biserini
Biblioteca civica 1823- oggi piazza Lipsia n. 1015 palazzo Biserini
Tab. 6.- Biblioteca civica di Trieste: denominazione, periodo e sede.

14
Fig. 5.- Il palazzo Biserini in Piazza Hortis, attualmente sede del Museo e della Biblioteca Civica.
Il terzo piano è stato edificato nel 1857 (vista da NW; foto del 1950 circa).
L’osservatorio meteorologico di Trieste e la stazione di S. Andrea
Il 1 gennaio 1903 entrò ufficialmente in funzione (MAZELLE, 1907) la nuova
stazione meteorologica presso la sede di Villa Basevi (fig. 6, 7, 21;). Nel novembre
1918, finita la grande guerra, l’Osservatorio passò alle dipendenze del Regio
Comitato Talassografico Italiano. Nel 1919 fu istituito il Regio Istituto Geofisico,
con competenze nella sismica, nella meteorologia e nell’oceanografia e sede
nell’edificio della precedente stazione zoologica di Sant’Andrea (fig. 8); la
direzione fu affidata a Francesco Vercelli (22/10/1883 - 24/11/1952). Il Regio
Osservatorio Astronomico rimase a Villa Basevi, e la stazione meteorologica fu
trasferita all’Istituto Geofisico nel 1920. Nel 1938-1939 furono costruite le case ad
est lungo la via Murat, che hanno fortemente alterato il regime dei venti. Nel
1939 l’Istituto Geofisico passò al Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) col
nome di Istituto Talassografico di Trieste. Durante la seconda guerra mondiale,
nel 1944, la zona portuale della città fu più volte bombardata dall’aviazione
alleata: il 10 giugno la sede del Talassografico andò completamente distrutta. La
capanna meteorologica nel giardino dell’Istituto fu risparmiata, e le relative
misure poterono continuare; gli uffici ed i barometri vennero invece trasferiti
provvisoriamente in via del Lazzaretto Vecchio n. 10. Nel marzo 1945 l’ Istituto
Sperimentale Talassografico di Trieste (IST) passò al Ministero dell’Agricoltura e
delle Foreste, mantenendo le sue competenze in oceanografia e meteorologia;
accanto ad esso venne creato l’ Osservatorio Geofisico (l’odierno OGS- Istituto
Nazionale di Oceanografia e Geofisica Sperimentale). Nel 1949 si iniziò la
ricostruzione dell’edificio, a tre piani, con una caratteristica torretta di 31 m per
gli anemometri ed i solarimetri (fig. 9); il 22 agosto 1950 i barometri (fig. 12)
furono ricollocati nella nuova sede al n. 2 del passeggio S. Andrea, ora Viale
Romolo Gessi (POLLI, 1953; PICOTTI, 1955).

15
Fig. 6.- Il “castello” di Villa Basevi, sede dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico; sulla
torretta sono visibili gli anemometri (1910 circa).
Fig. 7.- La torretta dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Villa Basevi (1910 circa) con
gli anemometri e l’eliofanografo; sullo sfondo la cattedrale ed il castello di San Giusto
(Archivio OAT, cortesia di C. Boehm).

16
Fig. 8.- L’Istituto Geofisico (ex Stazione Zoologica) al Passeggio Sant’Andrea (visto da NW).
Fig. 9.- L’Istituto Sperimentale Talassografico di Trieste, ricostruito nel 1950, visto da S. Sulla
torretta è visibile l’anemografo SIAP universale. Sullo sfondo a sinistra, dopo la stazione di Campo
Marzio, si vede la “lanterna”, ancora mimetizzata con strisce orizzontali nere.

17
Fig. 10.- Le capanne meteorologiche nel giardino dell’Istituto Sperimentale Talassografico di
Trieste nel 1976. La capanna grande è quella di Villa Basevi. La porta di ingresso è a sud;
nascosta sul retro si scorge la capanna dell’Aeronautica Militare.
Fig. 11.- Strumentazione convenzionale all’interno della capanna grande dell’Istituto
Sperimentale Talassografico di Trieste (anno 1976): termoigrografo SIAP MT 1100, evaporigrafo
SIAP EV 63, termometri di massima e di minima, psicrometro di August, termografo SIAP TM
2700, evaporimetro di Wild SIAP EV 61.

18
Fig.12.- Ufficio meteorologico al pianoterra dell’Istituto Sperimentale Talassografico di Trieste: i
barometri di controllo (il barometro normale Fuess n. 20 k è quello di sinistra) ed il barografo
sistema Sprung della Fuess.
Fig. 13.- Torretta dell’Istituto Sperimentale Talassografico di Trieste (anno 1982). Anemometro
SIAP VT 127 (IST), anemografo SIAP VT 1450 (AM). Piranometri ed eliofanografi (IST e AM).

19
Alla fine del 1955 fu completata la costruzione dell’ala sudest dell’edificio, che
racchiude e separa il giardino dalla via Murat; contemporanea è la costruzione,
su questa stessa via all’incrocio con la via Hermet, di una casa che supera di
quattro piani la torretta e la scherma fortemente dai venti del secondo quadrante
(fig. 14). Da allora la stazione meteorologica del Talassografico non ha subito altri
cambiamenti, a parte il rinnovo degli strumenti. Nel 1985 l’Istituto è ritornato
sotto il controllo del Consiglio Nazionale delle Ricerche; nel 2001 è stato
accorpato ad altri organi del CNR aventi analoghe competenze, diventando la
sezione di Trieste dell’Istituto di Scienze Marine (ISMAR).
Della stazione meteorologica di Sant’Andrea si sono presi carico all’inizio, nel
1920, Francesco Vercelli ed i suoi collaboratori. Tra questi fu poi Silvio Polli a
raccogliere il testimone: per merito suo anche le vicissitudini belliche poterono
essere superate senza gravi danni. Grazie alla sua abbondante produzione
scientifica e divulgativa ed alla collaborazione con la stampa locale, Polli
impersonò, dagli anni ’50, la “meteorologia triestina”. Durante la sua attività il
reparto di meteorologia del Talassografico contava numerose persone, ricordate
negli Annuari, preposte al cambio dei diagrammi, all’elaborazione dei dati,
all'esecuzione delle osservazioni ed alla diramazione dei bollettini meteorologici
alla radio ed alla stampa tre volte al giorno. Dopo il suo pensionamento nel 1971,
la stazione meteorologica fu affidata a Giorgio Pieri e, nel 1974, a Franco
Stravisi. Fu un altro periodo di cambiamenti; vista la progressiva riduzione del
personale, il servizio di diffusione dei bollettini fu passato alla locale stazione
meteorologica dell’Aeronautica Militare, il cui ufficio allora si trovava in una
stanza al terzo piano dell’Istituto. Fu introdotto l’uso del computer, mediante il
quale venivano archiviati i dati, pur sempre ricavati dai diagrammi analogici, e
preparate le tabelle sino allora manoscritte (ANNUARI 1976-1979; STRAVISI e al.,
1986); all’inizio si usava l’elaboratore del centro di calcolo dell’Università finchè,
nel 1979, l’Istituto potè acquistarne uno “personale”. Nel 1987 Stravisi passò
definitivamente all’Università di Trieste; la stazione ha continuato la sua attività
in seno al reparto di fisica del Talassografico, come documentato negli Annuari.
Fig. 14.- La torretta dell’Istituto Sperimentale Talassografico di Trieste nel 1994, vista da N. Si
notano le case del 1938 ad est lungo la via Murat e la casa all’inizio della via Hermet che scherma
gli anemometri dai venti del II quadrante.

20
Istituto Sperimentale Talassografico h /m
caposaldo IGM interrato nel giardino (lato superiore piastra in ghisa) 7.150
quota ingresso giardino 7.34
marciapiede lato giardino 7.51
ufficio: barometro normale 8.77
ufficio: barografo Fuess 8.64
capanna: livello terreno 9.40
capanna: livello superiore basamento in cemento 9.89
capanna: ripiano interno principale 10.59
capanna: bulbi psicrometro 10.73
capanna: termometro di massima 10.87
capanna: termometro di minima 10.92
basamento in cemento per pluviografi 9.55
bocca pluviografi Hellmann 10.72
bocca pluviometro 10.74
terrazza terminale torretta 38.61
anemografo Universale SIAP (centro delle coppe) 45.44
Tab. 7.- Stazione di Trieste - S. Andrea, nuovo Istituto Talassografico: quote notevoli.
Strumenti (ITN) modello collocazione h /m inizio dati
barometro Fortin Zambelli ufficio 28.2
barotermoigrografo SIAP MT 1000 capanna 33.2 1978
psicrometro di August SIAP UM 6500 capanna 33.2
termometro a massima SIAP TM 6 capanna 33.2
termometro a minima SIAP TM 7 capanna 33.2
evaporimetro di Wild SIAP capanna 33.3
pluviografo (1000 cm 2 ) SIAP UM 8100 capanna 34.6 1979
anemografo Lambrecht 1464/1485 traliccio radar 38.1 ~1980
centralina automatica Micros UCS ufficio 10/1987
barometro Micros tetto (palo) 32.0 30 min
termometro Micros tetto (palo) 34.2 30 min
igrometro Micros tetto (palo) 34.2 30 min
piranometro Kipp & Zonen CM6 tetto (palo) 32.4 60 min
pluviometro (500 cm 2 ) Micros terrazza (ringhiera) 33.5 60 min
anemometro Micros terrazza (palo) 37.8 30 min
Strumenti (DST) modello collocazione h /m inizio dati
termoigrografo Salmoiraghi 1750/1QM capanna 33.2 6/1988
centraline automatiche Micros UCS, M93 ufficio 7/1992
barometro Micros BAR ufficio 28.0 7/1992 10 min
termometri Micros STEP terrazza (supporti) 33.2 7/1992 10 min
igrometri Vaisala Humitter terrazza (supporti) 33.2 7/1992 10 min
pluviometro (1000 cm 2 ) Micros PLUV/R terrazza (treppiede) 33.5 12/1992 10 min
anemometro Micros SVDV traliccio radar 36.2 7/1992 10 min
piranometro Kipp & Zonen CM11 traliccio radar 35.3 7/1988 10 min
piranometro Kipp & Zonen CM121 terrazza (treppiede) 33.4 12/1990 10 min
stampante Epson FX-100 ufficio 7/1992 10 min
sensore velocità vento MTX VVE020B traliccio radar 36.9 1990 10 min
sensore direzione vento MTX VDI030B traliccio radar 36.9 1990 10 min
barometro (*) Vaisala PTB 200A ufficio 28.3 12/1995 1 min
data loggers (*) PC Bondwell Pro8T ufficio 12/1995
Tab. 8.- Strumenti in funzione presso la stazione meteorologica di Trieste di Piazza Hortis
(Istituto Tecnico Nautico e Dipartimento di Scienze della Terra dell’Università).

21
La stazione meteorologica di Piazza Hortis
Fig. 15.- L’Istituto Tecnico Nautico di Trieste
in Piazza Hortis (visto da SE).
Nel 1978 Paolo Stenner e
Gianfranco Badina dell’Istituto
Tecnico Nautico di Trieste
(ITN) pensarono di usare al
meglio i barometri, i barografi,
i termoigrografi, l’anemografo,
il pluviografo e lo psicrometro
di cui la scuola si era col tempo
dotata per scopi didattici,
attivando una stazione
meteorologica. Presero accordi
in tal senso con Stravisi del
Talassografico; la falegnameria
del Nautico costruì, su disegni
di Ivo Luca (IST), una capanna
meteorologica che fu collocata
sulla terrazza panoramica (una struttura sopraelevata con pavimento in assi di
legno distanziate) posta sul tetto dell’edificio (fig. 16, 17, 18, 20). Nel locale
sottostante (sottotetto) erano già sistemati i barometri, assieme ad altre
attrezzature nautiche tra le quali un ricevitore di carte meteorologiche in facsimile.
L’Istituto Nautico chiude a NW la Piazza Attilio Hortis: di fronte, sulla
stessa piazza (già chiamata Lüzen, Lipsia, e degli Studi), si affaccia il palazzo
Biserini, ora sede del Museo e della Biblioteca Civici e già sede dell’Accademia di
Commercio e Nautica (fig. 5) . Il sito e le condizioni di esposizione della vecchia
stazione dell’Accademia e di quella nuova del Nautico sono quindi molto simili; la
stazione meteorologica di Trieste-ITN è stata quindi considerata adatta a
continuare la tradizione meteorologica della città (STRAVISI e BADINA, 1989).
Questa stazione attualmente ha una doppio ruolo: accanto alle apparecchiature
della scuola, che servono per usi didattici e previsionali (Badina), funzionano gli
strumenti gestiti, sotto diverse etichette ma con continuità di persone e metodi,
nell’ambito dell’Università di Trieste: cattedra di Oceanografia (1978-1986);
cattedra di Fisica Terrestre e Climatologia (1986-1989); Laboratorio di
Climatologia (Dipartimento di Fisica Teorica e Centro Internazionale di Fisica
Teorica; 1989-1992); Istituto di Geodesia e Geofisica (1992-1996) e infine
Dipartimento di Scienze della Terra - DST (1996). L’attuale scopo della sezione di
Oceanografia e Meteorologia del DST è quello di curare la continuazione delle
serie meteorologiche per studi di tipo scientifico e climatico; la meteorologia a
breve (bollettini, previsioni ecc.) è ormai pertinenza di altre organizzazioni, quali
l’ Aeronautica Militare e l’ Osservatorio Meteorologico Regionale - OSMER e, per
la città di Trieste, lo stesso ITN. Dal 1987 l’ITN si è dotato di una centralina per
l’acquisizione automatica dei dati meteorologici. Nel 1992 anche l’Università ha
messo in funzione strumenti elettronici dello stesso tipo, collegati via modem
telefonico; da allora l’acquisizione dei dati, completamente automatizzata, viene
effettuata ogni 10 minuti. Dal 1993 inoltre la pressione atmosferica viene
campionata ogni secondo con barometri di precisione, ed ogni minuto vengono
memorizzati i dati medi. Gli strumenti di tipo meccanico convenzionale sono in
ogni modo mantenuti in funzione come riserva e controllo.

22
Fig. 16.- Capanna sulla terrazza panoramica dell’Istituto Tecnico Nautico, costruita nel 1978.
Fig. 17.- Interno della capanna dell’Istituto Tecnico Nautico: barotermoigrografo SIAP MT 1000,
termoigrografo Salmoiraghi 1750/1QM (DST), pluviografo SIAP UM 8100, evaporimetro di Wild,
psicrometro di August e termometri di minima e di massima.

23
Fig. 18.- Istituto Tecnico Nautico: traliccio del radar con l’anemografo Lambrecht n. 1464 ed il
piranometro Kipp&Zonen CM11; palo di supporto dei sensori Micros dell’ITN (anno 1990).
Fig. 19.- Istituto Tecnico Nautico: registratore Lambrecht n. 1485 collegato all’anemografo.

24
Fig. 20.- Stazione meteorologica di Trieste (Piazza Hortis): pianta della terrazza panoramica sul
tetto dell’Istituto Tecnico Nautico, posizione e quote attuali degli strumenti DST.

25
anni autore / ente fonte dati sito
1788-1807 Leonardo Vordoni Rossetti, 1829 precipitazioni mensili ?
1802-1812 Andrea Stadler de Breitweg Giuseppe de Colletti temperature giornaliere, Scuola
(Osservatore Triestino) (ore 7, 14/15, 22) Nautica
1802-1816 Andrea Stadler de Breitweg Schouw, 1839 riassunti temperatura e Scuola
precipitazioni Nautica
1820-1858 Ludovico Kert “diari del tempo” temperature giornaliere ?
autografi
(ore 7, 14, 21)
1819-1840 Accademia Nautica Osservatore Triestino temperatura, pressione Piazza Lipsia
(ore 7, 14, 22), note (Piazza Hortis)
1841-1868 Vincenzo Gallo (ACN) Repertori misure e osservazioni Piazza Lipsia
(Ist. Talassografico) (ore 7, 14, 22) (Piazza Hortis)
1868-1888 Ferdinando Osnaghi (ACN) Archivio Talassografico, giornalieri/orari Piazza Lipsia
Annuari
(Piazza Hortis)
1889-1894 Edoardo Mazelle (ACN) Annuari dati orari Piazza Lipsia
1895-1902 Edoardo Mazelle
(Oss. Astron. Meteorologico)
Annuari dati orari Piazza Lipsia
1903-1911 Edoardo Mazelle
(Oss. Astron. Meteorologico)
Annuari dati orari Villa Basevi
1912-1918 Oss. Astron. Meteorologico Archivio Talassografico dati orari Villa Basevi
1919-1946 Istituto Geofisico Riv. Città Trieste,
Annuari
dati orari S. Andrea
1946-2004 Istituto Sperimentale
Annuari,
dati orari S. Andrea
Talassografico di Trieste Rapporti sez. fisica
1978-1991 Università di Trieste Rapporti DST - OM dati giornalieri/orari Piazza Hortis
1992-2004 Università di Trieste Rapporti DST - OM dati 10 min Piazza Hortis
1993-2004 Università di Trieste archivio pressione atm. 1 min P. Hortis, DST
Tab. 9.- Dati meteorologici reperibili a Trieste dal 1788.
1788-1823 Andrea Stadler de Breitweg
1788-1807 Leonardo Vordoni
1815-1858 Ludovico Kert
1819-1840 AN (Osservatore Triestino)
1841-1868 Vincenzo Gallo
1868-1872 Ferdinando Osnaghi
1872-1878 Vincenzo Farolfi
1878-1881 Francesco Paugger
1881-1882 Clemente Leonardelli
1882-1891 Ferdinando Osnaghi
1891-1917 Edoardo Mazelle
1918 Adolfo Faidiga
1919-1935 Francesco Vercelli
1936-1971 Silvio Polli
1971-1974 Giorgio Pieri
1974-2004 Franco Stravisi
Tab. 10.- Curatori delle serie meteorologiche.

Le serie meteorologiche di Trieste
26
L’elenco cronologico degli enti e delle persone che principalmente si sono
occupati delle osservazioni, delle misure e dell’acquisizione dei dati meteorologici
a Trieste è riportato nelle Tab. 9 e 10. I siti sono fondamentalmente quattro:
Piazza Grande, Piazza Lipsia, Villa Basevi e S. Andrea.
Fig. 21.- Trieste (mappa di fine ottocento). (1) Collegio dei Gesuiti; (2) Municipio; (3) casa Hoffman
in Piazza Cavana; (4) casa Jenner in via della Procureria; (5) Accademia Nautica in Piazza
Lipsia; (6) Osservatorio Astronomico-Meteorologico in Villa Basevi; (7) Stazione Zoologica, Istituto
Geofisico, Istituto Talassografico a S. Andrea; (8) Istituto Tecnico Nautico in Piazza Hortis.

27
(1779-1817) Piazza Grande, detta anche Piazza San Pietro. La stazione era
abbinata alla scuola nautica nel palazzo municipale, che è stato demolito verso il
1870. Il mare distava un centinaio di metri; una fila di edifici (locanda grande,
torre dell’orologio) riparava appena la stazione dalla brezza di mare. Il municipio
attuale ricalca in sostanza la pianta del precedente; la piazza odierna, Piazza
Unità d’Italia, è stata aperta e prolungata verso il mare interrando il vecchio
porticciolo del Mandracchio ed allargando le rive. Negli anni dal 1807 al 1817 la
scuola è stata spostata, ed è probabile che la stazione l’abbia seguita: in ogni caso,
i siti alternativi che conosciamo (Tab. 4) si trovavano a brevissima distanza dalla
Piazza Grande e similmente posizionati rispetto al mare. Le osservazioni erano
fatte principalmente da Andrea Stadler.
Michele Andrea Stadler de Breitweg (Städler von Breitweg), tirolese originario
di Sterzing (Vipiteno), frequentò la scuola nautica con padre Orlando nel 1771-
1774, come allievo stipendiato interno del seminario (POGLIACCO, 1954). Figurò,
in quanto “musico” dei Gesuiti, tra il personale censito all’atto dello scioglimento
della Compagnia di Gesù. Fu insegnante nelle scuole normali (elementari) di
Trieste per un ventennio. Dal 1795 al 1810 ebbe l’incarico di provvedere alla
scuola nautica, insegnamento compreso. Non essendo un esperto in questo
campo, adottò i testi delle lezioni di padre Orlando, aggiornandone gli esercizi.
Coprì il ruolo di direttore della scuola negli anni della sua trasformazione, prima
sotto i francesi e poi di nuovo sotto l’Austria, nel periodo dal 1811 al 1817.
(1817-1903) Piazza Lipsia, presso la Scuola (dal 1820 Accademia) Nautica.
Le osservazioni venivano già effettuate con continuità dallo Stadler (almeno fino
al 1823, secondo Gallo), che nel 1832 risulta ancora tra gli insegnanti; dopo di lui
e prima di Gallo l’incarico sarà stato assunto probabilmente da qualche collega.
Come è stato già detto, non sono noti documenti originali con i dati sino al 1840;
quelli che abbiamo sono stati ricavati dai giornali, che allora li riprendevano in
modo diligente. Non abbiamo neppure informazioni dell’epoca sugli strumenti e
sulla loro collocazione.
Il periodo documentato inizia con
Vincenzo Gallo. Questi, nato a Venezia
nel 1804, si laureò in matematica a
Padova, dove insegnò alla scuola normale
e all’Università. Nel 1833 passò all’
Accademia Reale e di Nautica di Trieste,
quale successore di Stadler. Scrisse
pubblicazioni scientifiche e collaborò con
l’Osservatore Triestino e con la Rivista
Marittima, della quale fu promotore e
redattore. Insegnò fino a quando fu
collocato a riposo, nel 1868. Dal 1841 al
1846 pubblicò un Almanacco Nautico, il
primo del genere in Italia. Nel 1847
presentò un suo studio al IX Congresso
degli Scienziati a Venezia. Dal 1851
Fig. 22.- I repertori di Vincenzo Gallo
custoditi presso la sezione di Trieste
dell’ISMAR (CNR).
pubblicò le osservazioni meteorologiche da
lui eseguite e trasmesse giornalmente agli
osservatori di Vienna e di Parigi. Dalla

28
sua attività il gabinetto nautico si chiamò meteorologico (POGLIACCO, 1954). Le
sue osservazioni originali (tre al giorno, dal 1 gennaio 1841 al 30 giugno 1868;
pressione atmosferica, temperatura dell’aria, umidità relativa, precipitazioni,
stato del cielo, direzione del vento, fenomeni particolari) sono raccolte in otto
Repertori manoscritti oggi conservati all’Istituto Sperimentale Talassografico di
Trieste (fig. 22). Nella pagina iniziale del primo di questi quaderni è scritto:
“Le osservazioni registrate in questo Repertorio ebbero cominciamento il 1°
gennajo 1841 sotto la direzione del professore di matematica e nautica
teorica signor dottore Vincenzo Gallo, che volle incaricarsene per
corrispondere a grazioso invito della Direzione (Giuseppe de Lugnani) dell’
i.r. Accademia (Atti della Direzione per l’anno 1840 N° 353). Sul declinare
del Dicembre 1840 gli strumenti principali di meteorologia vennero stabiliti
all’altezza di piedi parigini 45 (14.6 m) sopra il livello medio del mare, e
collocati in un cassettone di legno larice (che occupa per metà il vano di una
finestra del quarto piano dell’edifizio dell’i.r.Accademia) affine di garantirli
dalla nociva influenza del vento GL (greco-levante, ossia ENE). Il
pluviometro e l’anemoscopio vennero stabiliti sul terrazzo che termina
l’edifizio, vale a dire a piedi parigini 48 (15.6 m) di elevazione sopra il livello
medio del mare. I due termometri, l’igrometro, il pluviometro e l’anemoscopio
sono stati espressamente costruiti dal signor Franco Gianelli meccanico
dell’i.r. Accademia; il termometrografo è della fabbrica del fisico milanese
signor Bellani, ed il barometro è quello stesso di cui l’Accademia valevasi per
l’addietro nelle osservazioni di meteorologia.
Trieste li 30 Dicembre 1840”.
Da notare alla fine l’accenno al barometro già in uso alla scuola. Ulteriori
informazioni sono riportate da GALLO (1846) in sette lettere sulla meteorologia da
lui inviate a Palomba, che le pubblicò in un suo libro:
lettera 1: descrizione degli strumenti meteorologici,
lettera 2: medie barometriche orarie dell'anno 1845,
lettera 3: medie barometriche diurne dell'anno 1845,
lettera 4: tavola dei confronti barometrici,
lettera 5: osservazioni udometriche fatte in Trieste dal 1841 al 1845,
lettera 6: sulle temperature medie in Trieste negli anni 1841-1845,
lettera 7: medie mensili ed annue dell'umidità relativa dal 1841 al 1845.
Riproduciamo qui la prima lettera, che descrive la stazione dal punto di vista
operativo.
“Dacchè Trieste ha l'onore di trovarsi ascritta alle stazioni più importanti
per la meteorologia comparata delle diverse parti d'Italia e delle estere
contrade, cioè dall'anno 1841, la sua Accademia di commercio e di nautica si
è fatta un dovere di regolare le osservazioni di meteorologia sopra un piano
consentito da quattro antesignani della scienza: l'Antinori in Firenze, il
Quetelet in Bruxelles, il Kupfler in S. Pietroburgo e il Lamont in Monaco. E'
mio divisamento di consegnare alla sua Raccolta Scientifica i principali
risultamenti delle osservazioni di questa I.R. Accademia nel periodo di
cinque anni, cioè dall'anno 1841 a tutto l'anno 1845, e credo però necessario
d'incominciare con un breve cenno sugli strumenti. Le osservazioni si fanno
tre volte al giorno: a 7 ore di mattina, a 2 e a 10 ore di sera, tempo vero. Gli
strumenti sono collocati a 45 piedi di Parigi (14.6 m) sopra il livello medio
dell'Adriatico. Osservazioni termometriche. I termometri coi quali si osserva

29
la temperatura dell'aria sono stati costruiti da F. Gianelli, meccanico
dell'I.R. Accademia; sono termometri ottantigradi a mercurio con la scala di
ottone. I punti di congelazione e di ebollizione furono verificati nel mese di
dicembre dell'anno 1840 con i metodi più esatti della fisica e si verificano
qualunque volta si ha dubbio che qualche causa accidentale possa aver
spostato lo zero della scala dal punto di congelazione. A questa epoca si è
anche verificato il diametro interno della canna del termometro normale col
metodo di Bessel descritto nell'opera Annalen der Physik (von Poggendorff,
vol. VI, p. 281). Il termometro normale è appeso alla parete sinistra di una
finestra che guarda il nord all'aria libera e difeso dai raggi solari.
Osservazioni igrometriche. L'umidità dell'aria si osserva con due igrometri a
capello costruiti dal predetto F. Gianelli. Il principio di numerazione, ossia il
suo maximum di siccità è stato determinato nel vuoto col cloruro di calce ed
il maximum di umidità sotto un vaso di vetro le cui interne pareti erano
bagnate con acqua distillata. I capelli impiegati nella costruzione di questi
due strumenti vennero scelti fra i più omogenei e preparati con lisciva
alcalina. I due igrometri sono comparati: si nota la media delle loro
indicazioni contemporanee. Osservazioni barometriche. La pressione
atmosferica si determina con un barometro a sifone costruito da Schlosser di
Vienna, la cui scala è di ottone divisa in pollici e linee del piede di Parigi: il
nonio dà i decimi di linea. Vi è annesso un termometro con la scala di
Réaumur che serve per la correzione della scala barometrica. Il barometro
osservato si riduce a zero con le tavole di Schumacher (Iahrbuck für 1844,
Stuttgart und Tubingen 1844). Si ha motivo di credere che le indicazioni di
questo strumento sieno esatte, poichè la sua scala è verticale, le parti della
scala sono eguali fra di loro, ed eguali ciascuna alle linee del piede di Parigi,
la canna barometrica è vuota d'aria e di vapori. Le due prime condizioni
vennero adempiute diligentemente dal costruttore: la terza si è verificata con
osservazioni e col calcolo. Direzione dei venti. La direzione dei venti si
osserva con una banderuola fermata alla estremità superiore d'un asta
cilindrica di ferro. Quest'asta congiunge la inferiore sua estremità con un
indice di ottone che si riavvolge intorno al centro di un circolo di legno su cui
è scolpita la rosa dei venti: l'indice si sovrappone al nord quando il vento
soffia dal nord, al sud quando soffia dal sud ecc. La rosa è stata orientata
mediante una bussola di declinazione dapprima verificata con osservazioni
astronomiche. Osservazioni udometriche. L'udometro è un vaso cubico di
ferro che ha per lato 12 linee del piede di Parigi (*). Sulla sua faccia
orientale vi ha un cannello di vetro calibrato su cui è scolpita una scala
divisa in pollici e linee. Questo cannello comunica con la base dell'udometro
e mostra la quantità dell'acqua caduta nonchè quella risultante dallo
scioglimento della neve, della grandine ecc. Osservazioni a epoche
determinate. A quattro epoche dell'anno, cioè negli equinozi e ne' solstizi, si
fanno osservazioni orarie impiegando gli strumenti sopradescritti. Vi si
aggiunge però il psicrometro di August. Osservazioni psicrometriche: la
pressione del vapore acqueo contenuto nell'atmosfera e l'umidità relativa si
calcolano con le tavole di A.G. Stierlin (Hülfstafeln und Beitrage zür neueren
Hygrometrie, Köln am Rhein, 1834). Osservazioni barometriche orarie.
Nell'anno 1845 si sono raccolte 3000 osservazioni barometriche allo scopo di
verificare l'altezza media e l'oscillazione diurna del barometro. Il barometro

30
è stato osservato tutti i giorni dell'anno fra 7 ore di mattina e 10 di sera. Si è
impiegato un barometro con vaschetta alla Fortin costruito in Vienna dal sig.
Homaczik meccanico di quella I.R. Università. La sua scala è di ottone
divisa in pollici e decimi del pollice di Parigi: il nonio è in centesimi del
pollice. Il termometro con cui si correggono le altezze barometriche ha la
scala di Réaumur. Lo strumento è appeso verticalmente a 38 piedi (12.3 m)
di Parigi sopra il livello medio dell'Adriatico in una stanza situata a sud.
L'asse verticale della canna barometrica si scosta di 3 pollici (8 cm) dalla
interna parete della stanza e la superficie superiore del mercurio della
vaschetta s'innalza di 30 pollici (81 cm) sopra il suolo della stanza
medesima.
Tutte queste osservazioni sono state ridotte a zero Réaumur con le tavole di
Schumacher e corrette di capillarità con quelle che Delnos ha ricavato dalle
formule di Schleiermacher (Course complet de Mètèorologie de L.F. Kaewtz,
traduit par Ch. Martins, Paris 1843, p. 246).
La correzione di capillarità è basata sui dati qui appresso che si sono
ottenuti con osservazioni comparative fatte dai professori Gallo a Trieste e
Wüllerstorf a Venezia:
Semidiametro interno della vaschetta mm 18,190
Semidiametro interno del cannello mm 2,416
Freccia del menisco della vaschetta mm 1,759
Freccia del menisco del cannello mm 0,559
Trieste, 2 febbraio 1846 Vincenzo Gallo”
Tutto è descritto con grande precisione; le dimensioni del pluviometro (*), posto
sul tetto della scuola a 15.6 m s.l.m., sembrano però francamente sbagliate:
probabilmente si deve intendere un lato di “12 pollici” (1055 cm 2 ) e non “12 linee”
(7.3 cm 2 !).
I Repertori originali di Gallo contengono le misure e le osservazioni dal 1
gennaio 1841 al 30 giugno 1868, per un totale di 27 anni e mezzo; il lavoro è stato
eseguito con scrupolo e continuità ammirevoli.
Con il mese di aprile 1860 cominciano “con istrumenti nuovi ed in altri locali”
le osservazioni a cura di Ferdinando Osnaghi; al posto dei quaderni (scritti in
italiano) vi sono dei moduli a stampa di grande formato (Meteorologische
Beobachtungen), in lingua tedesca, riempiti a mano.
Ferdinando Osnaghi (1835-1891) nacque infatti a Vienna il 13 dicembre 1835,
frequentò il ginnasio capitolare di Kremsmünster e la facoltà filosofica di Vienna.
Professore di chimica e fisica a Zara, fu trasferito all’Accademia di Commercio e
Nautica di Trieste. Dal maggio 1868 continuò, come si è visto, le osservazioni
meteorologiche di Gallo, con strumenti nuovi collocati nel piccolo osservatorio con
sovrapposta terrazza fatto erigere dal direttore Schaub sul tetto dell’Accademia.
Nel 1872 fu chiamato a Vienna per impiantare l’osservatorio dell’I.R. Istituto
Centrale Meteorologico e Magnetico; qui ideò un nuovo modello di pluviometro,
anemometro ed evaporimetro, e pubblicò i dati di Trieste sugli annuari. Nel 1873
riorganizzò gli studi nautici a Trieste, provvedendo alla formazione dell’
Osservatorio Marittimo per la promozione degli studi scientifici della Marina,
sulla base del Deutsche Seewarth di Amburgo. Nel 1877 fu vice direttore dell’I.R.
Istituto Centrale Meteorologico; nel1879 fu ispettore scolastico provinciale per le

31
scuole nautiche. Nel 1882 ritornò a Trieste come direttore dell’Accademia; in
particolare si dedicò, con l’aiuto di due aggiunti ed un assistente, all’Osservatorio
Marittimo del quale aumentò la dotazione strumentale; curò la gestione della
rete di stazioni adriatiche, organizzò il servizio meteoro-telegrafico ed il
mareografo di Trieste ed iniziò a pubblicare gli Annuari con i dati meteorologici
dal 1884. Morì a Trieste il 9 settembre 1891 (MAZELLE, 1892; GENERINI,
1884/1988).
Con i dati dell’anno 1884 inizia la pubblicazione del Rapporto Annuale
dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (OSNAGHI, 1886): ne sono stati editi 28
volumi, veramente completi e ben fatti; la serie si interrompe a causa della
guerra con i dati del 1911. Nel primo volume, Osnaghi ricorda e ringrazia gli
“assistenti dell’osservatorio marittimo i sigg. Edoardo Mazelle ed Emilio
Grignaschi per la cura intelligentissima, colla quale ordinarono il materiale del
presente rapporto e ne istituirono i calcoli relativi”.
(1903-1920) Villa Basevi. L’attività della stazione meteorologica fu
continuata da Edoardo Mazelle. All’inizio del nuovo secolo fu impiantato in Villa
Basevi un nuovo osservatorio che iniziò a funzionare ufficialmente il 1 gennaio
1903; “quelle osservazioni parallele che si resero necessarie, furono fatte
contemporaneamente nel vecchio Osservatorio durante tutto l’anno 1903”
(MAZELLE, 1907). I dati registrati nella nuova sede sono pubblicati nell’Annuario
n. XX; nello stesso volume Mazelle descrive le attività dell’Osservatorio e la ricca
dotazione di strumenti meteorologici, tra cui cinque barometri a mercurio, un
barografo Sprung-Fuess (fig. 12; Stravisi e Pieri, 1985), barometri aneroidi, un
anemografo Beckley, un anemografo Casella, due termografi, un igrografo,
igrometri, psicrometri di August e di Assmannn, termometri a massima e a
minima, un pluviografo Rung ed uno Hellmann-Fuess, pluviometri, un
eliofanografo di Campbell-Stokes; vi era poi il mareografo, oltre agli strumenti
astronomici e sismici. La capanna meteorologica di grandi dimensioni,
appositamente costruita in rovere di slavonia, era collocata pochi metri a nord del
padiglione degli strumenti astronomici nel giardino di Villa Basevi a 67.5 m sul
livello medio del mare (POLLI, 1942); anemometri e solarimetri erano collocati
sulla torretta (fig. 7). Alla fine della guerra ci fu il cambio di amministrazione e la
riorganizzazione dell’osservatorio; nel 1920 la stazione meteorologica venne
traslocata a Sant’Andrea.
(1920-oggi) Sant’Andrea. La stazione meteorologica cominciò a funzionare in
questa sede nel 1920. Il 5 luglio la grande capanna fu tolta da Villa Basevi e
collocata dopo pochi giorni nel giardino di S. Andrea, nel posto in cui si trova oggi:
le registrazioni di temperatura ed umidità sono riprese il giorno 13. La sede
originale dell’Istituto Geofisico, l’ex stazione zoologica, è stata distrutta nel 1944
e ricostruita, come si è detto, sei anni dopo. POLLI (1942, 1946, 1947, 1948, 1950,
1953), in una serie di note su un secolo di osservazioni meteorologiche a Trieste,
riporta una dettagliata descrizione degli strumenti impiegati sino al 1950, della
loro ubicazione e delle corrispondenti quote. Una livellazione accurata dei punti
di maggior interesse è stata eseguita da Ivo Luca (Tab. 7).
(1978-oggi) Piazza Hortis (già Piazza Lipsia). E’ l’attuale stazione di Trieste
(DST-ITN): impiantata nel 1978, con l’anno 1979 sono disponibili i dati

32
giornalieri di temperatura, umidità e precipitazioni (Stravisi e Badina, 1989). I
dati orari di velocità e direzione del vento sono stati elaborati a partire dal 1987
(STRAVISI e BADINA, 1991). Dal 1992 sono disponibili le serie complete ogni 10
minuti. Dal 1993 i dati della pressione atmosferica sono stati acquisiti con
continuità con barometri digitali di precisione e memorizzati ogni minuto. La
dotazione strumentale è riportata nella Tab. 8. I dati sono pubblicati nella
collana dei rapporti della sezione di Oceanografia e Meteorologia (OM) del DST.
Riepilogo
L’ubicazione e la quota degli strumenti meteorologici fondamentali
successivamente in uso a Trieste a partire dal 1841 sono elencate nella tab. 11.
Dal 1817 al 1840 la situazione era probabilmente simile a quella del 1841; per il
periodo precedente mancano, come si è già detto, informazioni precise.
Per concludere, riportiamo le principali caratteristiche delle serie climatiche di
Trieste.
Pressione atmosferica: tre misure giornaliere dal 1819; dati orari dal 1884; dati
ogni 10 minuti dal 1989; dati ogni minuto dal 1993.
Temperatura dell’aria: tre misure giornaliere dal 1802; temperatura minima e
massima giornaliera dal 1869; dati orari dal 1884; dati ogni 10 minuti dal 1991.
Umidità relativa: tre misure psicrometriche al giorno dal 1841; dati orari dal
1903; dati ogni 10 minuti dal 1991.
Precipitazioni: dati mensili discontinui dal 1788 al 1807; tre misure giornaliere
dal 1841al 1868; una misura giornaliera dal 1868; dati orari dal 1896; dati ogni
10 minuti dal 1993.
Vento: tre osservazioni giornaliere di direzione dal 1841; direzione e forza dal
1865; vento filato dal 1 aprile 1868; dati orari di velocità e direzione dal 1884;
massima raffica dal 1 gennaio 1909; dati ogni 10 minuti (velocità media, massima
e direzione) dal 1992.
Eliofania: dati orari dal 1886.
Irradianza solare globale: dal 1930 (serie discontinua); dati orari continui dal
16 febbraio 1971; dati ogni 10 minuti dal 1992.
Irradianza solare diffusa: dati orari dal 1990; dati ogni 10 minuti dal 1993.
Copertura del cielo: osservazioni giornaliere dal 1819.
Visibilità: osservazioni giornaliere dal 1931.
L’attenzione costantemente posta da persone qualificate e motivate
nell’esecuzione delle misure di controllo, nella cura degli strumenti, e
nell’assicurare la continuità dei dati e la loro corretta archiviazione, fa sì che le
serie climatiche di Trieste siano, se non le più antiche, in ogni caso tra le più
affidabili, dettagliate ed accurate dal punto di vista scientifico.

33
Pressione atmosferica (barometri di controllo)
inizio fine ente ubicazione m
1/1/1841 31/12/1856 Accademia Nautica Piazza Lipsia, 1015 14.6
1/1/1857 30/6/1868 Accademia di Commercio e Nautica Piazza Lipsia, 1015 23.89
1/4/1868 31/12/1902 Accademia di Commercio e Nautica Piazza Lipsia, 1015 25.8
1/1/1903 30/4/1920 Oss. Astronomico-Meteorologico Villa Basevi 67.5
1/5/1920 30/6/1920 Istituto Geofisico / Talassografico Viale Romolo Gessi, 2 12.5
1/7/1920 18/7/1944 Istituto Geofisico / Talassografico Viale Romolo Gessi, 2 7.8
19/7/1944 21/8/1950 Istituto Talassografico Via del Lazzaretto Vecchio, 10 11.0
22/8/1950 oggi Istituto Talassografico / ISMAR Viale Romolo Gessi, 2 8.77
10/7/1989 30/12/1992 Laboratorio di Climatologia (LC) Via Beirut, 7
(ICTP - Galileo building)
67.5
1992 oggi LC - IGG- DST Piazza Attilio Hortis, 1 28.25
12/1/1993 21/12/1995 Istituto di Geodesia e Geofisica (IGG) Via Ottaviano Augusto, 9 11.1
12/1/1996 oggi Dipartimento di Scienze della Terra
(DST)
Temperatura e umidità relativa dell’aria
Via Edoardo Weiss, 4 89.12
inizio fine ente ubicazione m
1/1/1841 31/12/1856 Accademia Nautica Piazza Lipsia, 1015 14.6
1/1/1857 30/6/1868 Accademia di Commercio e Nautica Piazza Lipsia, 1015 24
1/4/1868 31/12/1902 Accademia di Commercio e Nautica Piazza Lipsia, 1015 27
1/1/1903 5/7/1920 Oss. Astronomico-Meteorologico Villa Basevi 67.5
6/7/1920 oggi Istituto Geofisico / Talassografico Viale Romolo Gessi, 2 10.7
1/1/1979 oggi Istituto Tecnico Nautico Piazza Attilio Hortis, 1 33.2
10/7/1989 30/12/1992 Laboratorio di Climatologia Piazza Attilio Hortis, 1 33.2
12/1/1993 21/12/1995 Istituto di Geodesia e Geofisica Piazza Attilio Hortis, 1 33.2
12/1/1996 oggi Dipartimento di Scienze della Terra Piazza Attilio Hortis, 1 33.2
Vento
inizio fine anemometro ubicazione m
1/1/1841 31/12/1856 anemoscopio Piazza Lipsia, 1015 18
1/1/1857 30/6/1868 anemoscopio Piazza Lipsia, 1015 26
1/4/1868 31/12/1902 anemometro Kraft Piazza Lipsia, 1015 26
1/1/1903 31/1/1920 anemometri Beckley, Casella Villa Basevi 81
1/1/1909 1920 anemometro Dines Villa Basevi 80.7
1920 10/1949 anemometro Dines Viale Romolo Gessi, 2 26.64
1920 10/6/1944 anemometro Munro Viale Romolo Gessi, 2 25.53
15/5/1947 1950 Universale SIAP VT127 Villa Basevi 81
5/1950 oggi Universale SIAP VT127 Viale Romolo Gessi, 2 45.4
1994 oggi Vaisala WAA15/WAV15 Viale Romolo Gessi, 2 43
1/1/1987 7/1992 Lambrecht 1464/1485 Piazza Attilio Hortis, 1 38.1
7/1992 oggi Micros SVDV Piazza Attilio Hortis, 1 36.2
Tab. 11.- (continua)

34
Precipitazioni
inizio fine pluviometro ubicazione m
1/1/1841 31/12/1856 pluviometro Piazza Lipsia, 1015 15.6
1/1/1857 30/6/1869 pluviometro Piazza Lipsia, 1015 30.0
1/7/1869 30/6/1894 pluviometro Piazza Lipsia, 1015 30.0
1/7/1894 1902 pluviografo Piazza Lipsia, 1015 31.9
1/1/1903 6/6/1920 pluviografi Rung e Hellmann Villa Basevi 70.1
7/6/1920 10/6/1944 pluviografo Hellmann Viale Romolo Gessi, 2 18.0
1944 1992 pluviografo Hellmann Viale Romolo Gessi, 2 10.7
1992 2000 SIAP UM 8170 (a vaschette) Viale Romolo Gessi, 2 10
1/1/1979 oggi SIAP UM 8100 (a vaschette) Piazza Attilio Hortis, 1 34.6
12/1992 oggi Micros PLUV/R (a vaschette) Piazza Attilio Hortis, 1 33.5
Irradianza solare
inizio fine strumento ubicazione m
1/1/1886 31/12/1902 eliofanografo Campbell-Stokes Piazza Lipsia, 1015 30
1/1/1903 31/5/1921 eliofanografo Campbell-Stokes Villa Basevi 76.5
1/6/1921 1950 eliofanografo Campbell-Stokes Viale Romolo Gessi, 2 21.5
1950 1999 eliofanografo Campbell-Stokes Viale Romolo Gessi, 2 39.8
1930 1968 solarigrafo Gorczynski, Kipp&Zonen Viale Romolo Gessi, 2 40.2
1969 1979 piranografo Robitzsch SIAP SO2800 Viale Romolo Gessi, 2 39.8
1979 1982 piranometro Kipp&Zonen CM3 Viale Romolo Gessi, 2 40.2
1982 1996 piranometro Kipp&Zonen CM10 Viale Romolo Gessi, 2 40.2
7/1988 oggi piranometro Kipp&Zonen CM11 Piazza Attilio Hortis, 1 35.3
12/1990 oggi piranometro Kipp&Zonen CM121
(irradianza diffusa)
Piazza Attilio Hortis, 1 33.4
1999 oggi eliofanografo Campbell-Stokes Thies Piazza Attilio Hortis, 1 35.3
Tab. 11.- Stazioni meteorologiche di Trieste: ubicazione ed altezza sul livello del mare dei
barometri di controllo, dei termometri, degli igrometri, degli anemometri, dei pluviometri, degli
eliofanografi e dei piranometri dal 1841 ad oggi.

35
Riferimenti
CAMERONI F. (1863): Storia cronografica di Trieste dalla sua origine sino all’anno 1695 del
canonico don Vincenzo Scussa triestino, con gli Annali dal 1695 al 1848 del procuratore civico cav.
Pietro dott. Kandler, Stab. tipogr.-litogr. di C. Coen, I ed.; ristampa Ed. Italo Svevo, Trieste, 1986.
GALLO V.(1846): Sette lettere sullo stato della meteorologia in Trieste negli anni dal 1841 al 1845,
in: Palomba C., “Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed alla matematica”, ed.
Cugnani, Anno II, Roma 1846.
GENERINI E. (1884): Trieste antica e moderna, ed. Morterra, Trieste, 1884. Ristampa ed. Italo
Svevo, Trieste, 1988, 547 pag.
KERT L. (1815-1858): Diari del tempo, 44 quaderni manoscritti, Biblioteca Civica di Trieste,
Archivio Diplomatico.
POGLIACCO M. (1954): L’Istituto Tecnico Nautico Tommaso di Savoia, Duca di Genova nel
bicentenario della sua istituzione (1754-1954), ed. ITN, Trieste, 486 pag.
POLLI S. (1939): Cinquant’anni di misure eliofanometriche e Trieste, Riv. Meteor., 1, 3/4, 1-8.
POLLI S. (1940): Radiazione solare globale a Trieste, La Ricerca Scientifica, 18, 706-710.
POLLI S. (1942): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte I:
generalità e serie termometriche, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 40, 5-28.
POLLI S. (1946): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte II: le
serie pluviometriche, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 42, 5-23.
POLLI S. (1947): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte III:
temporali, grandine, neve e nebbia, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 43, 36-64.
POLLI S. (1948): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte IV:
la velocità del vento, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 44, 42-87.
POLLI S. (1950): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte V: la
direzione del vento, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 45, 29-56.
POLLI S. (1950): 100 anni di osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste (1841-1940). Parte VI:
le raffiche del vento, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 45, 137-147.
POLLI S. (1953): 110 anni di osservazioni meteoriche eseguite a Trieste (1841-1950). Parte VII: le
serie barometriche, Boll. Soc. Adriatica Sc. Nat., 46, 111-122.
ROSSETTI D. (1829): Elementi per la statistica di Trieste e dell'Istria (parte I), Archeografo
Triestino, 1, 13-34.
SCHOUW J.F. (1839): Tableau du climat et de la végétation de l'Italie: résultat de deux voyages en
ce pays dans les années 1817-1819 et 1829-1830, Copenhague, Librairie Glydendal , Imprimerie de
Bianco Luno.
STRAVISI F., PIERI G. (1985) : Un sensore di pressione dal barografo Sprung-Fuess, Boll. Soc.
Adriat. Sc. 68, 67-73.
TAMARO A. (1924): Storia di Trieste, II vol., A. Stock ed., Trieste; ristampa Atesa ed., Bologna
1989, 678 pag.
VERCELLI F.(1933): L’aria nella natura e nella vita, UTET, Torino, 711 pag.; II ed. 1952, 718 pag.
Dati della stazione meteorologica di Piazza Lipsia
STRAVISI F., ZORZENON R. (1986) Rilievi giornalieri della temperatura dell'aria eseguiti a Trieste
dal 1819 al 1840, C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, 6, 46 pag.
OSNAGHI F. (1886): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1884, I, 120 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
OSNAGHI F. (1887): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1885, II, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.
OSNAGHI F. (1889): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1886, III, 128 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.
OSNAGHI F. (1890): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1887, IV, 114 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.

36
OSNAGHI F. (1891): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1888, V, 114 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.
MAZELLE E. (1892): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1889, VI, 116 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.
MAZELLE E. (1892): Rapporto annuale dell’Osservatorio Marittimo di Trieste (IV sez. dell’I.R.
Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1890, VII, 114 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco,
Trieste.
MAZELLE E. (1894): Rapporto annuale dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste (IV
sez. dell’I.R. Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1891, VIII, 114 pag., Tipogr. Lloyd
Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1895): Rapporto annuale dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste (IV
sez. dell’I.R. Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1892, IX, 114 pag., Tipogr. Lloyd
Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1896): Rapporto annuale dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste (IV
sez. dell’I.R. Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1893, X, 114 pag., Tipogr. Lloyd
Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1897): Rapporto annuale dell’Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste (III
sez. dell’I.R. Accademia di Commercio e Nautica) per l’anno 1894, XI, 114 pag., Tipogr. Lloyd
Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1898): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1895, XII, 114 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1899): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1896, XIII, 106 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1900): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1897, XIV, 106 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1901): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1898, XV, 106 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1902): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1899, XVI, 106 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1903): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1900, XVII, 106 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1904): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1901, XVIII, 107 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1905): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1902, XIX, 107 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
Dati della stazione meteorologica di Villa Basevi
MAZELLE E. (1907): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1903, XX, 115 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1908): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1904, XXI, 115 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1909): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1905, XXII, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1910): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1906, XXIII, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1911): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1907, XXIV, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1912): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1908, XXV, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1913): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1909, XXVI, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1914): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1910, XXVII, 124 pag. , Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.
MAZELLE E. (1917): Rapporto annuale dell’ I.R. Osservatorio Astronomico-Meteorologico di Trieste
per l’anno 1911, XXVIII, 124 pag., Tipogr. Lloyd Austriaco, Trieste.

37
Dati della stazione meteorologica di Sant’Andrea
COMUNE DI TRIESTE (1919-1936): Osservazioni meteorologiche fatte al R. Istituto Geofisico (anni
1919-1935), Rivista Mensile della Città di Trieste.
R. ISTITUTO GEOFISICO (1929): Osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste, II semestre 1928, N.
1, Az. G. Caprin, Trieste, 27 pag.
R. ISTITUTO GEOFISICO (1930): Osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste, Anno 1929, N. 2, Az.
G. Caprin, Trieste, 50 pag.
R. ISTITUTO GEOFISICO (1931): Osservazioni meteorologiche eseguite a Trieste, Anno 1930, N. 3, Az.
G. Caprin, Trieste, 50+XI pag.
POLLI S. (1952): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1946, Ist. Talassografico Trieste, n.
283, 19 pag.
POLLI S. (1951): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1947, Ist. Talassografico Trieste, n.
269, 19 pag.
POLLI S. (1950): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1948, Ist. Talassografico Trieste, n.
259, 19 pag.
POLLI S. (1951): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1949, Ist. Talassografico Trieste, n.
261, 19 pag.
POLLI S. (1952): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1950, Ist. Talassografico Trieste, n.
281, 19 pag.
POLLI S. (1952): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1951, Ist. Talassografico Trieste, n.
282, 19 pag.
POLLI S. (1953): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1952, Ist. Talassografico Trieste, n.
295, 19 pag.
POLLI S. (1954): Osservazioni meteoriche eseguite a Trieste nel 1953, Ist. Talassografico Trieste, n.
303, 19 pag.
PICOTTI M., POLLI S. (1955): Annuario 1954, Ist. Sper. Talassografico Trieste, n. 316, 65 pag.
PICOTTI M., POLLI S. (1956): Annuario 1955, Ist. Sper. Talassografico Trieste, n. 330, 80 pag.
PICOTTI M., POLLI S. (1957): Annuario 1956, Ist. Sper. Talassografico Trieste, n. 340, 87 pag.
MALLE B., PICOTTI M., POLLI S. (1958): Annuario 1957 (I semestre), Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 346, 51 pag.
MALLE B., PICOTTI M., POLLI S. (1958): Annuario 1957 (II semestre), Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 353, 102 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1959): Annuario 1958, n. 355, 110 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1960): Annuario 1959 (I semestre), n. 368, 77 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1962): Annuario 1959 (II semestre), n. 394, 43 pag.
POLLI S. (1962): Annuario 1960 con le osservazioni meteorologiche, Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 396, 79 pag.
POLLI S. (1963): Annuario 1961 con le osservazioni meteorologiche, Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 401, 78 pag.
POLLI S. (1963): Annuario 1962 con le osservazioni meteorologiche, Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 403, 79 pag.
POLLI S. (1964): Annuario 1963 con le osservazioni meteorologiche, Ist. Sper. Talassografico
Trieste, n. 408, 75 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1965): Annuario 1964, n. 410, 75 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1966): Annuario 1965, n. 422, 43 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1967): Annuario 1966, n. 440, 43 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1968): Annuario 1967, n. 447, 43 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO (1969): Annuario 1968 con le osservazioni
meteorologiche, n. 457, 43 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1970): Annuario 1969 con le
osservazioni meteorologiche, n. 464, 23 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1971): Annuario 1970 con le
osservazioni meteorologiche, n. 466, 23 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1972): Annuario 1971 con le
osservazioni meteorologiche, n. 478, 21 pag.

38
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1973): Annuario 1972 con le
osservazioni meteorologiche, n. 491, 57 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1974): Annuario 1973 con le
osservazioni meteorologiche, n. 500, 82 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1975): Annuario 1974 con le
osservazioni meteorologiche, n. 508, 83 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1976): Annuario 1975 con le
osservazioni meteorologiche, n. 524, 98 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1977): Annuario 1976 con i dati
meteorologici di Trieste, n. 530, 26 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1978): Annuario 1977 con i dati
meteorologici di Trieste, n. 538, 28 pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1979): Annuario 1978, n. 547, 38
pag.
ISTITUTO SPERIMENTALE TALASSOGRAFICO “Francesco Vercelli” (1980): Annuario 1979, n. 550, 36
pag.
STRAVISI F., PIERI G., FERRARO S., LUCA I. (1987): Dati meteorologici di Trieste - ANNI 1980-1986,
C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, 85 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1988): Dati meteorologici di Trieste (rapporto
preliminare), ANNO 1987, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 13 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1989): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili ANNO 1988, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, RF 30, 15 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1990): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili del 1989, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, RF 01/90, 15 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1991): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili del 1990, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 15 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1992): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili del 1991, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 15 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1993): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili del 1992, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 15 pag.
CRISCIANI F., FERRARO S., MASELLI M., PIERI G. (1994): Dati meteorologici di Trieste - Riassunti
mensili del 1993, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 15 pag.
FERRARO S., RAICICH F., MASELLI M., CATERINI E., IMMEDIATO A. (1995): Dati meteorologici di
Trieste - Riassunti mensili ANNO 1994, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, n. 704, 60 pag.
FERRARO S., MASELLI M., CATERINI E., RAICICH F., IMMEDIATO A., CRISCIANI F. (1996): Dati
meteorologici di Trieste - Riassunti mensili ANNO 1995, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 58
pag.
FERRARO S., MASELLI M., CATERINI E., RAICICH F., IMMEDIATO A., CRISCIANI F. (1997): Dati
meteorologici di Trieste - Riassunti mensili ANNO 1996, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 58
pag.
MASELLI M., RAICICH F., CATERINI E., CRISCIANI F., IMMEDIATO A. (2001): Dati meteorologici e
marini di Trieste per gli anni 1997-2000, CNR Ist. Sper. Talassografico Trieste, 58 pag.
STRAVISI F. (1986): Durata del vento a Trieste per settore di provenienza. Dati mensili ed annuali
1884-1985, C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, Rapporti. Fisica, 5, 23 pag.
STRAVISI F. (1986): Irradiazione solare globale a Trieste: dati orari 1971-1980, C.N.R. Ist.
Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, RF 8, 66 pag.
STRAVISI F., PIERI G., FERRARO S. (1986): Pressione atmosferica a Trieste: dati orari 1981-1985,
C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, RF 11, 135 pag.
STRAVISI F., PIERI G., FERRARO S. (1986): Temperatura dell'aria a Trieste: dati orari 1981-1985,
C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, RF 12, 135 pag.
STRAVISI F., PIERI G., FERRARO S. (1986): Irradiazione solare globale a Trieste: dati orari 1981-
1985, C.N.R. Ist. Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, RF 13, 135 pag.
STRAVISI F., PIERI G., FERRARO S. (1986): Precipitazioni a Trieste: dati orari 1981-1985, C.N.R. Ist.
Talassografico Trieste, Rapporti Fisica, 16, 67 pag.

39
Dati della stazione meteorologica di Piazza Hortis
(Rapporti della sezione di Oceanografia e Meteorologia - OM del
Dipartimento di Scienze della Terra -)
STRAVISI F., BADINA G. (1989): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anni 1979-1986, 16, FTC 89/3, 116 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1991): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anni 1987-1990, 22, FTC 91/1, 157 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1992): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1991, 24, LC 92/1, 37 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1993): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1992, 30, OM 93/3, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1994): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1993, 35, OM 94/2, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1995): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1994, 42, OM 95/1, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1996): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1995, 50, OM 96/2, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1997): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1996, 55, OM 97/2, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1998): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1997, 63, OM 98/1, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (1999): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1998, 70, OM 99/1, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (2000): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 1999, 77, OM 00/2, 39 pag.
STRAVISI F., BADINA G. (2001): Dati della Stazione Meteorologica di Trieste - Istituto Tecnico
Nautico: anno 2000, 82, OM 01/2, 39 pag.
STRAVISI F., PURGA N. (2002): Dati meteorologici di Trieste - anno 2001, 88, OM 02/1, 45 pag.
STRAVISI F., PURGA N. (2003): Dati meteorologici di Trieste - anno 2002, 98, OM 03/7, 45 pag.
STRAVISI F., PURGA N. (2004): Dati meteorologici di Trieste - anno 2003, 99, OM 04/1, 45 pag.
Pressione atmosferica oraria
STRAVISI F. (1993): Trieste 1961-1990. Pressione atmosferica: dati orari ed estremi giornalieri, 33,
OM 93/6, 372 pag.
STRAVISI F. (1994): Trieste 1961-1990. Pressione atmosferica: dati mensili e statistiche, 34, OM
94/1, 27 pag.
STRAVISI F. (1994): Pressione atmosferica a Trieste - 1991, 37, OM 94/4, 91 pag.
STRAVISI F. (1994): Pressione atmosferica a Trieste - 1992, 38, OM 94/5, 92 pag.
STRAVISI F. (1995): Pressione atmosferica a Trieste - 1993, 45, OM 95/4, 91 pag.
STRAVISI F. (1995): Pressione atmosferica a Trieste - 1994, 46, OM 95/5, 91 pag.
STRAVISI F. (1996): Pressione atmosferica a Trieste - 1995, 52, OM 96/4, 91 pag.
STRAVISI F. (1997): Pressione atmosferica a Trieste - 1996, 56, OM 97/3, 51 pag.
STRAVISI F. (1998): Pressione atmosferica a Trieste - 1997, 65, OM 98/3, 51 pag.
STRAVISI F. (1999): Pressione atmosferica a Trieste - 1998, 72, OM 99/3, 47 pag.
STRAVISI F. (2000): Pressione atmosferica a Trieste - 1999, 79, OM 00/4, 47 pag.
STRAVISI F. (2001): Pressione atmosferica a Trieste - 2000, 83, OM 01/3, 47 pag.
STRAVISI F. (2003): Pressione atmosferica a Trieste - 2001, 94, OM 03/3, 47 pag.
STRAVISI F. (2003): Pressione atmosferica a Trieste - 2002, 95, OM 03/4, 47 pag.
STRAVISI F. (2004): Pressione atmosferica a Trieste - 2003, 101, OM 04/3, 47 pag.
Precipitazioni orarie
STRAVISI F. (1995): Precipitazioni orarie: Trieste 1961-1990, 48, OM 95/7, 189 pag.
STRAVISI F. (1996): Precipitazioni orarie: Trieste 1991-1995, 49, OM 96/1, 35 pag.
STRAVISI F. (1997): Precipitazioni orarie: Trieste 1996, 57, OM 97/4, 11 pag.
STRAVISI F. (1998): Precipitazioni orarie: Trieste 1997, 64, OM 98/2, 11 pag.
STRAVISI F. (1999): Precipitazioni orarie: Trieste 1998, 71, OM 99/2, 11 pag.

STRAVISI F. (2000): Precipitazioni orarie: Trieste 1999, 78, OM 00/3, 11 pag.
STRAVISI F. (2001): Precipitazioni orarie: Trieste 2000, 81, OM 01/1, 11 pag.
40
Diagrammi temperatura/umidità
STRAVISI F. (1993): Stazione meteorologica di Trieste - ITN. Temperatura dell'aria e umidità
relativa: diagrammi 1992, 31, OM 93/4, 79 pag.
STRAVISI F. (1994): Stazione meteorologica di Trieste - ITN. Temperatura dell'aria e umidità
relativa: diagrammi 1993, 36, OM 94/3, 78 pag.
STRAVISI F. (1995): Stazione meteorologica di Trieste - ITN. Temperatura dell'aria e umidità
relativa: diagrammi 1994, 47, OM 95/6, 78 pag.
STRAVISI F. (1997): Stazione meteorologica di Trieste - ITN. Temperatura dell'aria e umidità
relativa: diagrammi 1995, 58, OM 97/5, 78 pag.
STRAVISI F. (1997): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 1996, 59, OM 97/6, 79 pag.
STRAVISI F. (1998): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 1997, 67, OM 98/5, 31 pag.
STRAVISI F. (1999): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 1998, 74, OM 99/5, 29 pag.
STRAVISI F. (2001): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 1999, 84, OM 01/4, 29 pag.
STRAVISI F. (2001): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 2000, 85, OM 01/5, 29 pag.
STRAVISI F. (2003): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 2001, 96, OM 03/5, 29 pag.
STRAVISI F. (2003): Stazione meteorologica di Trieste. Temperatura dell'aria e umidità relativa:
diagrammi 2002, 97, OM 03/6, 29 pag.