DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE (D.P.I.) Definizioni e ...

Area “Tutela del Mercato e della Fede Pubblica” 

Settore “Vigilanza sul Mercato-Servizio Metrico” 

Seminario: "Sicurezza dei prodotti e marcatura CE" Torino, 26 

giugno 2012 

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE 

INDIVIDUALE (D.P.I.) 

Relatori: Paola Pedanti e Pietro Corcione 

Definizioni e 

normative di riferimento 

1 

CAMERA DI COMMERCIO 

INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA 

DI TORINO




giugno 2012 

Definizione: 

• Per D.P.I. si intendono i prodotti che hanno 

la funzione di salvaguardare la persona 

che l’indossi o comunque li porti con sé da 

rischi per la salute e la sicurezza 

(Articolo 1 – comma 1° del D.Lgs. 475/92) 

2 







giugno 2012 

Quadro normativo: 

Normative comunitarie di 

armonizzazione 

Direttiva 89/686/CEE del 

Consiglio del 21/12/1989 

Direttiva 93/68/CEE 



Normative nazionali di 

recepimento 

D.Lgs. 04/12/1992 n. 475 

D.Lgs. 02/01/1997 n. 10 

3 







giugno 2012 

Classificazioni: 

I D.P.I. sono suddivisi in tre categorie: 

Prima Categoria: 

– quelli di progettazione semplice destinati a salvaguardare la persona da 

rischi di danni fisici di lieve entità; rientrano in questa categoria i D.P.I. 

che hanno la funzione di salvaguardare da: 

a) Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; 

b) Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la 

pulizia; 

c) Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano 

ad una temperatura superiore a 50°C; 

d) Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; 

e) Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare 

lesioni a carattere permanente; 

f) Azione lesiva dei raggi solari; 


4 






Funzione di salvaguardia 

b) Azioni lesive di lieve entità entit e 

facilmente reversibili causati da 

prodotti per la pulizia 


giugno 2012 

Esempi: 

a) Azioni lesive con effetti superficiali 

prodotte da strumenti meccanici 

c) Rischi derivati dal contatto o da urti 

con oggetti caldi, che non espongano 

ad una temperatura superiore a 50°C 50 

Guanti 

Camice per la pulizia 

Industriale 

Guanti anticalore 

Esempio 

5 







d) Ordinari fenomeni atmosferici nel 

corso di attività attivit professionali 

e) Urti lievi e vibrazioni inidonei a 

raggiungere organi vitali ed a 

provocare lesioni a carattere 

permanente 

f) Azione lesiva dei raggi solari: 

1. Occhiali da sole (ad ( ad azione non 

correttiva); correttiva); 

2. Protettori per occhi e filtri progettati e 

fabbricati esclusivamente al fine di 

fornire una protezione contro la luce del 

sole, per uso privato e professionale; 

3. Occhiali per il nuoto; 

4. Maschere da sci 


giugno 2012 

Esempi: 

Esempio 

Indumenti per motociclisti 

“collaudatori” 

e protezioni aggiuntive 

Ginocchiere imbottite 

per pallavolo 

Occhiali da sole (1) Occhiali da moto (2) 

Occhiali per il nuoto (3) Maschere da sci (4) 

6 






Seconda Categoria: 


giugno 2012 

– quelli che non rientrano nelle altre due categorie 


7 







b) Protezione dell’occhio dell occhio e i filtri ad 

eccezione di quelli in prima 

categoria e di quelli in terza 

(radiazioni e rischi di folgorazione) 


giugno 2012 

Esempi: 

a) Protezione dell’orecchio 

dell orecchio (sia 

indossati che inseribili nell’orecchio) 

c) Protezione del capo: capo tutti gli elmetti, inclusi quelli sportivi ad 

eccezione di quelli in prima categoria e di quelli in terza (elmetti 

progettati e costruiti per l’uso in ambienti con alta temperatura i 

cui effetti sono comparabili a temperatura dell’aria di 100°C e più 

in cui possono o meno essere presenti radiazioni infrarosse, 

fiamme o proiezioni di grandi quantità di materiali fusi, elmetti 

progettati e costruiti per la protezione contro rischi elettrici 

Cuffie antirumore Tappi antirumore 

Occhiali di protezione 

contro raggi X e laser, 

radiazioni UV, 

IR e visibili 

Dispositivi destinati 

alla protezione 

contro i rischi 

elettrici 

Esempio 

8 








giugno 2012 

Esempi: 

d) Protezione totale o parziale del viso (cioè dispositivi progettati e 

costruiti per l’uso in ambienti con alta temperatura i cui effetti 

sono comparabili a temperatura dell’aria di 100°C e più in cui 

possono o meno essere presenti radiazioni infrarosse, fiamme o 

proiezioni di grandi quantità di materiali fusi, e quelli progettati e 

costruiti per la protezione in ambienti a bassa temperatura i cui 

effetti sono comparabili a temperature dell’aria di 50°C o meno e 

dispositivi destinati alla protezione contro rischi elettrici 

e) Indumenti protettivi intesi come tutti gli indumenti e/o accessori 

(fissi o staccabili) progettati e costruiti per fornire protezione 

contro i rischi specificati. 

Questa categoria include anche: indumenti sportivi quali mute da sub, mute 

da sci d’acqua, giubbetti antiproiettile usati da guardie private 

(escluse le forze armate o di sicurezza) o indumenti per la 

protezione contro le infezioni diverse da quelli destinati alle forze 

armate 

f) Protezione delle gambe e/o dei piedi e protezione anti 

scivolamento: scivolamento tutti i dispositivi e loro accessori fissi o smontabili 

destinati a tale protezione. 

In tale categoria sono inclusi anche i dispositivi di protezione contro 

l’elettricità statica dato che tali dispositivi possono essere utilizzati 

in ambiente ATEX 

Dispositivi destinati alla 

protezione contro 

i rischi elettrici 

Mute da sub 

Esempio 

Scarpe antiscivolamento 

9 







g) Protezione di mani e braccia: braccia tutti i dispositivi e loro accessori 

fissi o smontabili destinati a tale protezione. 

In tale categoria sono inclusi tutti gli indumenti protettivi della mano o di 

parte della mano, quindi guanti, manopole, guanti per la 

protezione delle sole dita o del solo palmo, guanti per sub 


giugno 2012 

Esempi: 

h) Prevenzione di annegamenti o per l’uso l uso come ausili di 

galleggiamento: galleggiamento tutti i dispositivi progettati e costruiti per 

prevenire l’annegamento o per l’uso come ausili di 

galleggiamento inclusi corsetti galleggianti, coadiuvanti per il 

nuoto, galleggianti gonfiabili che non sono considerati giocattoli e 

destinati all’uso in acque profonde. 

In tale categoria sono inclusi i ramponi per ghiaccio, corde ed altri 

dispositivi utilizzati per uscire dall’acqua dopo cadute attraverso il 

ghiaccio, incluse le tenute da nuoto incorporanti galleggianti e 

giubbotti salvagente. 

i) Protezione contro i rischi elettrici: elettrici tutti i dispositivi di protezione 

(quali scarpe, indumenti, ecc.) contro l’elettricità statica. 

Tali dispositivi sono utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive 

Guanti spalmatura 

poliuretano 

Zattera autogonfiabile 

Tute antistatiche 

Esempio 

10 








giugno 2012 

Esempi: 

j) Protezione contro i rischi meccanici: meccanici tutti i 

dispositivi progettati e costruiti per proteggere 

chi li indossa da: 

• Vibrazioni; 

• Rischi rilevanti derivanti dall’impatto con altre 

persone o durante la caduta durante la pratica di 

attività sportive (es. protezioni posteriori per 

mountainbikers, protezioni varie per football e 

hockey su ghiaccio, ecc.); 

• Effetti della forza di gravità (es. collari per kart e 

altre protezioni per l’attività di corse in auto e 

simili) 

k) Equipaggiamenti per motociclisti: motociclisti indumenti 

per motociclisti e protezioni aggiuntive (es: 

airbag, protezioni anti impatto contro le cadute, 

protettori di gomiti e braccia, protettori contro 

abrasioni o tagli) 

l) Indumenti ad alta visibilità visibilit ed accessori: accessori 

indumenti ad alta visibilità ed accessori ad alta 

visibilità (es: bande riflettenti, giubbotti con 

bande rifrangenti) 

Esempio 

Protezioni per hockey 

sul ghiaccio 

Airbag per motociclisti 

Giubbotto ad alta visibilità 

11 







giugno 2012 

• Terza Categoria: 

– quelli di progettazione complessa 

destinati a salvaguardare da rischi di 

morte o di lesioni gravi e di carattere 

permanente. 


12 







c) Protezione integrale o parziale del viso: viso maschere progettate e 

costruite per l’uso in ambienti con alta temperatura i cui effetti 

sono comparabili a temperatura dell’aria di 100 e più °C in cui 


proiezioni di grandi quantità di materiale fuso. 

Maschere per l’uso in ambienti con basse temperature i cui effetti sono 

comparabili a temperatura dell’aria di – 50°C o meno. 

Maschere progettate e costruite per la protezione contro rischi elettrici 


giugno 2012 

Esempi: 

a) Protezione contro i rischi di cadute dall’alto dall alto: tutti i dispositivi 

progettati e costruiti per fornire protezione contro le cadute 

dall’alto, per uso privato o professionale (lavori ad altezze elevate, 

cadute fuori barca, alpinismo, speleologia). 

In questa categoria sono inclusi i dispositivi per i lavori in quota e con 

supporto (cinghie, agganci, ecc.) e tutti gli accessori per 

agganciare una persona alla struttura con l’eccezione dei punti di 

ancoraggio che formino parte integrante della struttura o roccia 

b) Protezione del capo: capo elmetti progettati e costruiti per l’uso in 

ambienti con alta temperatura i cui effetti sono comparabili a 

temperatura dell’aria di 100 e più °C in cui possono o meno essere 

presenti radiazioni infrarosse, fiamme o proiezioni di grandi 

quantità di materiale fuso. 

Elmetti progettati e costruiti per la protezione contro rischi elettrici 

Imbraco 

Casco per 

Vigile del Fuoco 

Esempio 

Occhiali per saldatore 

13 








giugno 2012 

Esempi: 

d) Indumenti protettivi: protettivi indumenti protettivi e/o accessori (sia fissi 

che staccabili) progettati e costruiti: 

• Per l’uso in ambienti con alta temperatura i cui effetti sono 

comparabili a temperatura dell’aria di 100 e più °C in cui 


proiezioni di grandi quantità di materiale fuso; 

• per l’uso in ambienti con basse temperature i cui effetti sono 

comparabili a temperatura dell’aria di – 50°C o meno; 

• Per la protezione contro rischi elettrici; 

• Per fornire una limitata protezione contro gli attacchi chimici o le 

radiazioni ionizzanti (Nota: il fabbricante deve indicare limiti e 

durata della protezione); 

• Per fornire un completo isolamento dall’atmosfera 

e) Protezione respiratoria: respiratoria tutti i dispositivi per la protezione 

respiratoria (comunque descritti) progettati e costruiti per fornire 

protezione contro aerosol, liquidi e gas. 

Tutti i dispositivi respiratori progettati e costruiti per fornire un completo 

isolamento dall’atmosfera e per l’uso subacqueo 

f) Protezione delle gambe e/o dei piedi e protezione anti 

scivolamento: scivolamento dispositivi e accessori (sia fissi che staccabili) 

progettati e costruiti: 

• Per l’uso in ambienti con alta temperatura i cui effetti sono comparabili a 

temperatura dell’aria di 100 e più °C in cui possono o meno essere 

presenti radiazioni infrarosse, fiamme o proiezioni di grandi quantità di 

materiale fuso; 

• per l’uso in ambienti con basse temperature i cui effetti sono comparabili 

a temperatura dell’aria di – 50°C o meno; 

• Per fornire una limitata protezione contro gli attacchi chimici o le 

radiazioni ionizzanti (Nota: il fabbricante deve indicare limiti e durata 

della protezione); 

• Per la protezione contro rischi elettrici da lavoro, incluse tensioni 

pericolose o per fornire isolamento contro le alte tensioni 

Esempio 

Indumenti protettivi 

contro il fuoco 

Dispositivi per la 

Protezione 

respiratoria 

Scarpe 

antinfortunistica 

14 







i) Protezione contro i rischi elettrici: elettrici tutti i 

dispositivi per la protezione contro i rischi 

elettrici. 

Nota: per tensioni pericolose si intendono tensioni 

maggiori o uguali a 50 V c.a. (corrente 

alternata) e maggiori o uguali a 75 V c.c. 

(corrente continua) 


giugno 2012 

Esempi: 

g) Protezione di mani e braccia: braccia dispositivi e 

accessori (sia fissi che staccabili) progettati e 

costruiti: 

• Per l’uso in ambienti con alta temperatura i cui effetti sono 

comparabili a temperatura dell’aria di 100 e più °C in cui 

possono o meno essere presenti radiazioni infrarosse, 

fiamme o proiezioni di grandi quantità di materiale fuso; 

• per l’uso in ambienti con basse temperature i cui effetti 

sono comparabili a temperatura dell’aria di – 50°C o 

meno; 

• Per fornire una limitata protezione contro gli attacchi 

chimici o le radiazioni ionizzanti (Nota: il fabbricante deve 

indicare limiti e durata della protezione); 

• Per la protezione contro rischi elettrici da lavoro, incluse 

tensioni pericolose o per fornire isolamento contro le alte 

tensioni 

Guanti di protezione 

per il fuoco 

Dispositivi contro 

i rischi elettrici 

Esempio 

15 







DPI progettati e fabbricati specificamente per 

le forze armate o quelle per il mantenimento 

dell’ordine dell ordine (caschi, scudi, ecc.) 

DPI progettati e fabbricati per uso privato 

contro le condizioni atmosferiche (copricapo, 

indumenti per la stagione, scarpe e stivali, 

ombrelli, ecc.); l’umidit l umidità, , l’acqua l acqua (guanti per 

rigovernare, ecc.); il calore (guanti, ecc.) 

Caschi e visiere per utilizzatori di veicoli a 

motore a due o tre ruote 


giugno 2012 

Esclusioni: 

DPI di autodifesa in caso di aggressioni 

(generatori aerosol, armi individuali deterrenti, 

ecc.) 

DPI destinati alla protezione o al salvataggio di 

persone imbarcate a bordo di navi o 

aeromobili, che non siano portati 

ininterrottamente 

Scudi antisommossa 

Aerosol antiaggressione 

Ombrelli 

Salvagente 

Esempio 

Casco da motociclista 

16 







giugno 2012 

Requisiti essenziali di sicurezza 

I D.P.I. non possono essere immessi sul mercato ed in 

servizio se non rispondono ai requisiti essenziali di 

sicurezza specificati nell’Allegato II del D.Lgs. 

475/92. 

Si considerano conformi ai requisiti essenziali i D.P.I. 

muniti della marcatura CE per i quali il fabbricante 

o il suo rappresentante stabilito nel territorio 

comunitario sia in grado di presentare, a richiesta, la 

dichiarazione CE di conformità, conformit nonché, 

relativamente ai D.P.I. di seconda e terza categoria, 

l’attestato attestato di certificazione CE. CE 

Articolo 3 del D.Lgs. 475/92 

17 







giugno 2012 

Nota informativa del fabbricante 

La nota informativa preparata e rilasciata obbligatoriamente, obbligatoriamente redatta in modo preciso, preciso 

comprensibile e almeno nella o nelle lingue ufficiali dello Stato membro destinatario, destinatario dal 

fabbricante per i D.P.I. immessi sul mercato, deve contenere: 

• Nome ed indirizzo del fabbricante o del suo mandatario nella Comunità; 

• Le istruzioni di deposito, di impiego, di pulizia, di manutenzione, di revisione e di 

disinfezione. I prodotti di pulizia, di manutenzione o di disinfezione consigliati dal 

fabbricante non devono avere nell’ambito delle loro modalità di uso alcun effetto nocivo per i 

DPI o per l’utilizzazione; 

• Le prestazioni ottenute agli esami tecnici effettuati per verificare i livelli o le classi di 

protezione dei D.P.I.; 

• Gli accessori utilizzabili con i D.P.I. e le caratteristiche dei pezzi di ricambio appropriati; 

• Le classi di protezione adeguate a diversi livelli di rischio e i corrispondenti limiti di 

utilizzazione; 

• La data o il termine di scadenza dei D.P.I. o di alcuni dei loro componenti; 

• Il tipo di imballaggio appropriato per il trasporto dei D.P.I.; 

• Il significato della marcatura, se questa esiste (pittogrammi o ideogrammi indicanti 

localizzazione o segnalazione riguardanti la salute e/o la sicurezza); 

• Se del caso, i riferimenti delle direttive applicate relative ad aspetti diversi ma che prevedano 

l’applicazione della marcatura CE; 

• Nome, indirizzo, numero di identificazione degli organismi notificati che intervengono nella 

fase di certificazione dei DPI. 

Comma 1.4 dell’Allegato II del D.Lgs. 475/92 

18 







giugno 2012 

Grazie per l’attenzione 

19

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE (D.P.I.) Definizioni e ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?