peak state

gioco, una battaglia, una guerra, un sogno? E ora prova a
chiederti: «Bene, questa è la mia metafora. In che modo ha
influenzato la mia vita?»
Esiste anche un uso negativo della metafora. Pensa ad esempio
quando si definisce “guerra santa” un attacco terroristico, in cui
c’è gente che arriva a suicidarsi pur di fare esplodere una bomba
che fa morire altre persone. Lo stesso vale per la risposta
americana al terrorismo, che è stata denominata “enduring
freedom”, “libertà duratura”, “pace duratura”: in realtà si tratta
sempre di guerra, anche se in risposta. Sono entrambe metafore e,
purtroppo, anche queste funzionano.
Il linguaggio che utilizziamo conta molto e le metafore ancora di
più, perché il cervello è più abituato a ragionare per immagini e
simboli piuttosto che per semplici parole. Pensa se io dovessi
spiegarti, da buon ingegnere, la formula della Legge di Ohm:
V = R ∙ I
Volt, resistenza, corrente elettrica in ampère. Se cercassi di
spiegartela a parole ci metterei molto tempo, come è successo al
mio professore quando l’ha spiegata a noi studenti. Pensa invece
Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi duplicazione del presente ebook
36