I Finanziamenti Comunitari Európske fondy I Finanziamenti ...
I Finanziamenti Comunitari Európske fondy I Finanziamenti ...
I Finanziamenti Comunitari Európske fondy I Finanziamenti ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MISSIONE IMPRENDITORIALE FloRa<br />
Rassegna professionale della Floricoltura<br />
e del Florovivaismo professionale<br />
24 - 26 novembre 2006, Napoli<br />
Camera di Commercio Italo - Slovacca, sulla richiesta del<br />
Consorzio per lo Sviluppo della Floricoltura Meridionale<br />
Con.Flo.Mer. a Napoli, ha organizzato per gli acquirenti<br />
slovacchi di fiori dall'estero una missione imprenditoriale.<br />
Si trattava di una visita alla fiera FloRa a Napoli - rassegna<br />
professionale della Floricoltura e del Florovivaismo professionale,<br />
nel periodo dal 24.11. al 26.11.2006.<br />
La missione si è svolta con lo scopo di conoscere la flora<br />
dell'Italia meridionale e sviluppare una collaborazione con<br />
i coltivatori italiani di quest'area geografica.<br />
Il primo giorno, il gruppo di sei rappresentanti delle ditte<br />
slovacche, operanti nel settore del commercio con fiori e<br />
piante arboree, è stato invitato a partecipare alla giuria<br />
internazionale. Insieme ai coltivatori ed esperti del posto,<br />
hanno valutato i singoli tipi di fiori secondo diversi criteri<br />
a sceglievano i vincitori di singole categorie. Questa è stata<br />
valutata un'esperienza molto interessante, nel contempo<br />
della quale era possibile conoscere anche la qualità di fiori<br />
italiani.<br />
Durante la fiera i partecipanti hanno avuto tanti incontri<br />
con i coltivatori ed importatori di fiori recisi e del verde di<br />
Napoli e dintorni, i quali presentavano i propri prodotti e<br />
servizi. Insieme hanno parlato delle possibità della loro<br />
ulteriore collaborazione. In programma c'era anche la visi-<br />
INFORMAZIONI CCIS<br />
ATTIVITA’ CCIS<br />
www.camitslovakia.sk<br />
ta di alcune serre nei dintorni di Napoli con la possibilità<br />
di vedere le condizioni, in cui sono coltivati i fiori, quali<br />
tecnologie vengono usate, come vengono imballati ecc.<br />
Per la maggior parte di queste aziende si trattava di una<br />
prima esperienza diretta con la flora italiana, perché fin'ora<br />
l'acquisto e stato effettuato tramite la borsa di Aalsmeer.<br />
Questa fiera era quindi un'ottima occasione per trovare<br />
una via più rapida per portare i fiori ai clienti slovacchi.<br />
Gli imprenditori slovacchi hanno valutato gli incontri con i<br />
partner italiani come molto positivi, sviluppatisi successivamente<br />
in un'ottima collaborazione, grazie alla quale<br />
hanno adesso possibilità di offrire ogni settimana ai propri<br />
clienti la merce italiana fresca e di qualità. Gigli, garofani<br />
e gerbere, ma anche alcuni tipi del verde (per es. aralia,<br />
eucalipto, pittosporo…) sono le piante che vengono importate<br />
maggiormente.<br />
In quest'occasione, l'azienda Kulla in collaborazione con la<br />
Camera di Commercio Italo - Slovacca vorrebbe invitare<br />
tutti gli interessati alla 28a Fiera internazionale di fiori -<br />
FLORA BRATISLAVA, la quale si svolgerà nel periodo dal<br />
27.4. al 1.5.2007 presso il centro fiere e congressi Incheba.<br />
La rassegna rappresenta un'ottima occasione per presentare<br />
nuove aziende e la loro offerta, come anche per conoscere<br />
le richieste delle ditte slovacche. Nel caso di una partecipazione<br />
collettiva, gli interessati potranno usufruire<br />
dei prezzi agevolati. Andrej Kulla<br />
Nel caso d'interesse vi preghiamo di rivolgersi alla Camera<br />
di Commercio Italo - Slovacca (tel.: +421.2.59103700,<br />
e-mail: info@camitslovakia.sk)<br />
INSIEME PER LO SVILUPPO<br />
La "prima" della Fondazione Politecnico<br />
di Milano in Repubblica Slovacca<br />
19 febbraio 2007, Bratislava<br />
19 febbraio 2007 - La Fondazione Politecnico di Milano ha<br />
fatto il suo esordio a Bratislava, accompagnata dalla Camera<br />
di Commercio Italo-Slovacca che ha organizzato l'evento di<br />
presentazione dal titolo: "Insieme per lo sviluppo. Iniziative<br />
di collaborazione per la crescita economica, scientifica<br />
e tecnologica". Un'occasione importante per presentare<br />
alle università, agli enti locali e alle aziende slovacche<br />
le iniziative di ricerca e di sviluppo del Politecnico di Milano,<br />
università tecnico-scientifica tra le più note in Italia;<br />
del MIP, Politecnico di Milano School of Management; del<br />
Borgo della Conoscenza e di TILS, società leader nel mer-<br />
29