Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Novembre</strong> 2007<br />
IN-FORMAQ4firenze 6<br />
n UNA MOSTRA DEDICATA A COMENIUS<br />
Dalla Repubblica Ceca a Villa Strozzi<br />
“Orbis pictus”, un evento basato su comunicazione, sviluppo creativo e interattività, dal 3 novembre alla Limonaia<br />
Apre sabato 3 novembre, ore<br />
11, nella Limonaia <strong>di</strong> Villa<br />
Strozzi, l’esposizione interattiva<br />
“Orbis pictus ovvero Alle<br />
porte dell’immaginazione e<br />
della creatività”, con la quale<br />
alcuni artisti della Repubblica<br />
Ceca, ispirandosi alle idee del<br />
grande pedagogista e umanista<br />
seicentesco Comenius,<br />
cercano <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertire gran<strong>di</strong> e<br />
piccini, fornendo strumenti<br />
per uno sviluppo creativo della<br />
loro immaginazione.<br />
Comenius sostiene che tutti<br />
gli esseri nella loro vita devono<br />
seguire il proprio percorso<br />
evolutivo, il quale però sarà<br />
determinato anche dallo svi-<br />
n BIBLIONEWS<br />
Fervono i lavori per il completamento<br />
della struttura<br />
<strong>di</strong> via Canova, destinata ad<br />
ospitare la nuova biblioteca,<br />
la ludoteca e il centro giovani.<br />
Lo scorso 11 ottobre una<br />
delegazione del Consiglio <strong>di</strong><br />
Quartiere, accompagnata<br />
dai tecnici del <strong>Comune</strong> e dai<br />
responsabili dell’impresa,<br />
ha effettuato un sopralluogo<br />
per rendersi conto visivamente<br />
dello stato dell’opera.<br />
Le foto che presentiamo<br />
sono state realizzate proprio<br />
in questa circostanza per<br />
fornire anche a chi ci legge<br />
una documentazione visiva<br />
della situazione.<br />
Parallelamente ai lavori<br />
e<strong>di</strong>li, sono in via <strong>di</strong> attuazione<br />
anche le procedure<br />
amministrative per l’avvio<br />
operativo. Si prevede una<br />
forte integrazione con la Biblioteca<br />
delle Oblate appena<br />
inaugurata nel complesso <strong>di</strong><br />
via Sant’Egi<strong>di</strong>o; non a caso<br />
sarà ban<strong>di</strong>ta un’unica gara<br />
per la dotazione dei servizi<br />
<strong>di</strong> entrambe le strutture. Si<br />
ipotizza un orario <strong>di</strong> esercizio<br />
settimanale <strong>di</strong> 50 ore (da<br />
lunedì a sabato mattina),<br />
supportato da aperture serali<br />
e da perio<strong>di</strong>che finestre<br />
il sabato pomeriggio e la<br />
domenica mattina.<br />
Con l’entrata a regime del<br />
Centro civico <strong>di</strong> via Canova,<br />
si realizzerà <strong>di</strong> fatto un consistente<br />
spostamento verso<br />
ovest del baricentro del<br />
Q.4, una sorta <strong>di</strong> nuova cen-<br />
luppo degli altri. Soltanto così<br />
si costituisce una personalità<br />
in<strong>di</strong>pendente e solo essa è libera.<br />
Uno strumento importante<br />
per la realizzazione <strong>di</strong> questo<br />
pensiero consiste nell’apertura<br />
<strong>di</strong> una larga <strong>di</strong>scussione sul<br />
problema che oggi è considerato<br />
la chiave della libertà umana:<br />
la crisi della creatività.<br />
Il progetto porta il nome latino<br />
<strong>di</strong> una delle opere <strong>di</strong> Comenius<br />
Pampae<strong>di</strong>a (in italiano<br />
potrebbe essere tradotto come<br />
L’elevazione universale delle<br />
menti). Uno dei suoi obiettivi<br />
principali è la determinazione<br />
<strong>di</strong> un insieme <strong>di</strong> strumenti che<br />
facilitino l’educazione dell’uo-<br />
tralità. Nei prossimi mesi è<br />
infatti atteso anche il trasferimento<br />
<strong>di</strong> alcuni servizi<br />
attualmente ospitati in via<br />
Assisi (Il Bandolo, Spazio<br />
Insieme) nei nuovi locali <strong>di</strong><br />
piazza San Sepolcro; per l’ex<br />
scuola Barsanti, sede del<br />
Q.4 fino al ’99, si profila una<br />
completa ristrutturazione <strong>di</strong><br />
funzioni e <strong>di</strong> attrezzature.<br />
A cose fatte si presenterà<br />
dunque un percorso <strong>di</strong>rezionale<br />
<strong>di</strong> prim’or<strong>di</strong>ne, tutto<br />
innervato sul comprensorio<br />
Canova-Massa-Argingrosso:<br />
la Biblioteca, il presi<strong>di</strong>o<br />
sanitario, gli uffici <strong>di</strong> piazza<br />
San Sepolcro, il polo <strong>di</strong> via<br />
Assisi, gli impianti sportivi<br />
<strong>di</strong> via Massa-via Pio Fe<strong>di</strong>.<br />
mo alla libertà già dalla prima<br />
infanzia. “Orbis pictus” è nato<br />
infatti dal bisogno <strong>di</strong> liberare<br />
l’arte <strong>di</strong> quell’aura <strong>di</strong> esclusività<br />
e <strong>di</strong> permettere a chiunque<br />
<strong>di</strong> parteciparvi attivamente.<br />
La mostra consiste in un<br />
ambiente <strong>di</strong> contatto e <strong>di</strong><br />
comunicazione che conquista<br />
lo spirito immaginativo dei<br />
visitatori-giocatori. Una evento<br />
che non si avvale <strong>di</strong> alcun tipo<br />
<strong>di</strong> apparati elettronici o computer,<br />
né musica registrata, né<br />
video. Tutto è creato sul posto<br />
dagli stessi visitatori che sono<br />
consapevoli del proprio ruolo<br />
<strong>di</strong> protagonisti nella comunicazione<br />
reciproca.<br />
Senza <strong>di</strong>menticare la presenza<br />
del vicino Centro<br />
commerciale progettato da<br />
Mario Botta.<br />
E <strong>di</strong>re che qualcuno ancora<br />
accusa il Q.4 <strong>di</strong> essere troppo<br />
“isolottocentrico”…<br />
Leggere un libro<br />
1/A scuola<br />
Da anni, la Biblioteca Isolotto<br />
si impegna nel versante<br />
della formazione alla<br />
lettura ad alta voce, come<br />
mezzo espressivo e come<br />
potente vettore <strong>di</strong> comunicazione<br />
interpersonale e<br />
intergenerazionale.<br />
Dal progetto “Leggere fa<br />
bene”, che si propone <strong>di</strong><br />
Per far conoscere in tale ottica<br />
le idee <strong>di</strong> Comenius, si sono<br />
unite <strong>di</strong>verse istituzioni della<br />
Repubblica Ceca, dal Museo<br />
Pedagogico <strong>di</strong> Praga all’Unione<br />
Comenius, l’associazione<br />
Audabiac, alla casa e<strong>di</strong>trice<br />
Wald Press. Tra i partner<br />
più importanti del progetto<br />
Pampae<strong>di</strong>a vi sono gli Istituti<br />
Culturali Cechi all’estero<br />
sostenuti dal Ministero degli<br />
Esteri e dal Ministero della<br />
Pubblica Istruzione, insieme<br />
alle Ambasciate della Repubblica<br />
Ceca.<br />
Il progetto è stato inaugurato a<br />
Parigi nel 2006, proseguendo<br />
a Praga e in vari luoghi della<br />
rafforzare il legame con i<br />
libri attraverso l’amore per<br />
la lettura, è nata l’iniziativa<br />
“Nonni leggen-dari”. Dal<br />
2002 si svolgono veri e propri<br />
stage rivolti a quin<strong>di</strong>ci<br />
nonne e nonni allo scopo<br />
<strong>di</strong> avviarli a realizzare interventi<br />
<strong>di</strong> lettura ad alta<br />
voce nelle scuole materne.<br />
Concluso lo stage <strong>di</strong><br />
appren<strong>di</strong>mento, i “Nonni<br />
leggen-dari” escono dalla<br />
biblioteca per recarsi nelle<br />
scuole dell’infanzia del<br />
quartiere a leggere fiabe<br />
ai bambini.<br />
Ma l’iniziativa non si è<br />
fermata qui; infatti, il 13<br />
e il 27 ottobre scorsi i<br />
nonni si sono cimentati in<br />
Repubblica Ceca, per giungere<br />
nell’autunno 2007 in Italia.<br />
Nei prossimi anni dovrebbe<br />
toccare Canada, Bulgaria,<br />
Giappone, Germania, Ungheria,<br />
Russia e altri paesi.<br />
In Italia tutto il Progetto Pampae<strong>di</strong>a<br />
si presenta all’interno<br />
della Festa della Toscana<br />
con il sostegno del Consiglio<br />
Regionale.<br />
L’esposizione “Orbis pictus”<br />
è stata accolta dalla Commissione<br />
Cultura del Q.4 e organizzata<br />
insieme al Consolato<br />
Onorario della Repubblica<br />
Ceca a <strong>Firenze</strong>, l’Istituto Culturale<br />
Ceco a Roma e l’associazione<br />
ARCA – Amici della<br />
“Piccole letture per piccoli<br />
lettori”, due incontri tenuti<br />
con successo in biblioteca,<br />
de<strong>di</strong>cati proprio ai più<br />
piccoli.<br />
Leggere un libro<br />
2/In ospedale<br />
Tutti convinti che scoprire<br />
il piacere della lettura<br />
ad alta voce contribuisce<br />
a migliorare particolari<br />
momenti della vita, come<br />
anche brevi degenze in<br />
ospedale, le attività <strong>di</strong> lettura<br />
ad alta voce si sono<br />
trasferite anche nei reparti<br />
del Nuovo ospedale <strong>di</strong> San<br />
Giovanni <strong>di</strong> Dio.<br />
Grazie all’impegno volontario<br />
dei nonni, è possibile<br />
Repubblica Ceca Associati.<br />
Gli eventi <strong>di</strong> accompagnamento<br />
coinvolgono altre istituzioni<br />
fiorentine tra le quali Biblioteca<br />
Nazionale, la Galleria degli<br />
Uffizi e l’Istituto d’Arte <strong>di</strong><br />
Porta Romana.<br />
La mostra rimane aperta dal 4<br />
novembre al 9 <strong>di</strong>cembre.<br />
Orario <strong>di</strong> apertura: ore 10-16<br />
(chiusura <strong>di</strong> lunedì)<br />
INFO: Tel. 055 708434 (negli orari<br />
dell’esposizione)<br />
www.arcaassociazionefirenze.org<br />
Per prenotazioni scolastiche: Ufficio<br />
Scolastico Regionale per la Toscana<br />
dott.ssa Carlotta Cartei<br />
<strong>di</strong>rezione-toscana@istruzione.it<br />
tel. 055-2725207/208<br />
Sopralluogo al cantiere <strong>di</strong> via Canova<br />
E inoltre, le iniziative dei “Nonni Leggen-dari” per le scuole e gli ospedali<br />
qualificare e rivitalizzare le<br />
ore trascorse in ospedale<br />
che a volte possono essere<br />
troppo lunghe e noiose.<br />
Sono state così organizzate<br />
letture ad alta voce, da<br />
tenersi una volta al mese<br />
(l’ultimo mercoledì) in una<br />
saletta de<strong>di</strong>cata.<br />
Le letture sono tratte da<br />
libri che possono coinvolgere<br />
l’interesse dei degenti<br />
e del personale dell’ospedale.<br />
Sono iniziate mercoledì 31<br />
ottobre presso il Nuovo<br />
Ospedale San Giovanni <strong>di</strong><br />
Dio a Torregalli.<br />
INFO: Βiblioteca Isolotto,<br />
viale dei Pini, 54<br />
tel. 055710834<br />
bibiso@comune.fi.it