02.06.2013 Views

die es zu entdecken lohnt - FriuliNews.it

die es zu entdecken lohnt - FriuliNews.it

die es zu entdecken lohnt - FriuliNews.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Der Stella ist einer der schönsten<br />

Flusse der Region Friaul Julisch<br />

Venetien, er ist ein Naturquelle<br />

Fluss, der aus dem Zusammenfluss einiger<br />

kleiner Bäche entsteht.<br />

Der Fluss befindet sich im Süden d<strong>es</strong><br />

Ort<strong>es</strong> Codroipo und hat als wichtigste<br />

Merkmal, <strong>die</strong> B<strong>es</strong>tändigke<strong>it</strong> seiner<br />

Wassertemperatur während d<strong>es</strong> ganzen<br />

Jahr<strong>es</strong>.<br />

Seine Quelle ist ein Gebiet von außergewöhnlicher<br />

Schönhe<strong>it</strong>, aber <strong>es</strong> ist auch ein<br />

Ort, der ganz schwierig <strong>zu</strong> erreichen ist.<br />

Die Flora und <strong>die</strong> Fauna, <strong>die</strong> <strong>es</strong> dort <strong>zu</strong><br />

sehen gibt, erregt Emotionen in denen,<br />

<strong>die</strong> trotz Schwierigke<strong>it</strong>en, <strong>die</strong>se<br />

unberührt<strong>es</strong> Terr<strong>it</strong>orium erkundigen wollen.<br />

Der Stella fließt langsam und pracht-<br />

voll, in seinem Weg zeichnet er Kurven,<br />

zwischen Bäume und Weiden, <strong>die</strong> ihn<br />

umgebend.<br />

Seine Strecke ist sehr lang und dehnt sich<br />

über <strong>die</strong> “Comune” von Rivignano, Teor,<br />

Pocenia, Palazzolo und Stella aus. Unserer<br />

Stella bietet fabelhafte Aussichtspunkte an<br />

und durchquert Orten von großer landschaftlichen<br />

und naturalistischen<br />

Bedeutung. Unter denen befindet sich der<br />

Wald von Stella in Airiis di Rivignano,<br />

typisch<strong>es</strong> Beispiel einer Landschaft, <strong>die</strong><br />

anderswo bere<strong>it</strong>s verschwunden wäre.<br />

Dort finden wir Zonen, <strong>die</strong> dem grünen<br />

Tourismus gewidmet sind, wie der<br />

Komplex von Villa Otelio, ein wunderschön<strong>es</strong><br />

Eigentum, m<strong>it</strong> einem einfachen<br />

und linearen Fronteil aus roten<br />

Ziegelsteinen und ein sehr schönen<br />

Garten “all’<strong>it</strong>aliana”, der durch eine klei-<br />

DER FLUSS<br />

STELLA<br />

ne Mauer begrenzt ist und sich direkt am<br />

Fluss befindet.<br />

In Airiis di Rivignano, werden wir unter<br />

anderen das hydrobiologische Labor finden,<br />

<strong>die</strong>s<strong>es</strong> Labor ist eine Inst<strong>it</strong>ution, <strong>die</strong><br />

den Fischfang überwacht. Und noch ein<br />

parallel<strong>es</strong> Inst<strong>it</strong>ut, welch<strong>es</strong> regelmäßige<br />

Analysen der Wasserqual<strong>it</strong>ät durchführt<br />

und auch verschiedene Forschungen über<br />

<strong>die</strong> Flora und Fauna, <strong>die</strong> sich unter Wasser<br />

befindet. Ein ander<strong>es</strong> Ziel <strong>die</strong>s<strong>es</strong><br />

Inst<strong>it</strong>ut<strong>es</strong>, ist <strong>die</strong> Forschungen über<br />

Hydrokultur, Klassifizierung der<br />

Gewässer und <strong>die</strong> Umwelt<br />

Wiederherstellung <strong>zu</strong> fördern.<br />

Das Aquarium der Süßwasserbewohner<br />

ist eine einzigartige Struktur in Italien,<br />

deren wichtigst<strong>es</strong> Ziel, <strong>die</strong> Verbre<strong>it</strong>ung<br />

der Umwelterziehung b<strong>es</strong>onders unter<br />

Kindern ist.<br />

M<strong>it</strong> der Hilfe von kleinen Filmen, didaktischen<br />

Material und<br />

der Anw<strong>es</strong>enhe<strong>it</strong> der<br />

Biologen der<br />

Univers<strong>it</strong>äten von<br />

Tri<strong>es</strong>t und Udine, werden<br />

<strong>die</strong> B<strong>es</strong>ucher ihre<br />

Kenntnisse über<br />

Süßwasserunterwelt<br />

vertiefen können. Auch<br />

in dem Comune von<br />

Pocenia befindet sich<br />

einen Ökopark, der den<br />

Flussen Stella und<br />

Torsa gewidmet ist.<br />

Der Fluss ist von kleinen<br />

Wasserfahr-zeuge<br />

bis <strong>zu</strong>r kleinen<br />

Wasserfall in<br />

Chiarmacis schiffbar.<br />

Entlang der Strecke<br />

kann man zwei kleine<br />

Häfen finden, einen in<br />

Precenico und den<br />

anderen in Rivarotta,<br />

<strong>die</strong>se eignen sich allerdings<br />

nur für kleine<br />

Schiffen.<br />

Es ist auch möglich,<br />

eine Reihe von bedeutenden<br />

R<strong>es</strong>taurants<br />

entlang d<strong>es</strong> Fluss<strong>es</strong> <strong>zu</strong><br />

finden, so wird den<br />

gastronomischen<br />

Aspekt der Region<br />

nicht vernachlässigt. Es<br />

<strong>lohnt</strong> sich wirklich<br />

einen B<strong>es</strong>uch in den<br />

R<strong>es</strong>taurants <strong>zu</strong> machen,<br />

welcome<br />

wo der Fisch bei den Gerichten, natürlich<br />

<strong>die</strong> Hauptrolle spielt.<br />

Die Mündung der Stella in der Laguna<br />

von Marano, ist ein b<strong>es</strong>onder<strong>es</strong> Ambiente,<br />

welch<strong>es</strong> se<strong>it</strong> Jahr 1976 unter dem Schutz<br />

der Inst<strong>it</strong>ution “Oasi di Protezione” steht,<br />

vor allem wegen der hohen Anzahl und<br />

der Vielfältigke<strong>it</strong> an Vögeln <strong>die</strong> hier <strong>zu</strong><br />

Hause sind.<br />

RISTORANTE DA ROBERTA<br />

• PRELIBATE<br />

TRADIZIONI<br />

ALLA GRIGLIA<br />

• RAFFINATA<br />

CUCINA<br />

CASALINGA<br />

• VINI DEL COLLIO<br />

FRIULANO E<br />

DELLE MIGLIORI<br />

Il t<strong>it</strong>olare Michele Pividori<br />

ZONE D.O.C<br />

• CUCINAAPERTA FINO A TARDI<br />

• PRENOTAZIONE PER CERIMONIE<br />

TRADITIONELLE GRILLSPEZIALITÄTEN VON FLEISCH<br />

UND FISCH<br />

UND DIE BESTE WEINE DER REGION.<br />

33053 GORGO DI LATISANA (UD) - VIA LIGNANO NORD 131<br />

S.S. 354 DIREZIONE LIGNANO - TEL. 0431 55082 - FAX 0431 558947<br />

www.ristorantedaroberta.<strong>it</strong> - e-mail:info@ristorantedaroberta.<strong>it</strong><br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!