Sommario / Summary - Regione Umbria
Sommario / Summary - Regione Umbria
Sommario / Summary - Regione Umbria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MONTELEONE DI SPOLETO<br />
FEAST OF SAINT NICOLA<br />
5 DECEMBER<br />
Farro distributed to all the inhabitants, an ancient<br />
rite who relives.<br />
MONTELEONE QUALITÀ PLUS<br />
FROM 5 TO 9 DECEMBER<br />
Concerts, workshops, perfomances, guided tours<br />
and a chance to know local produce.<br />
MONTEGABBIONE<br />
THE ARRIVAL OF FATHER CHRISTMAS<br />
24 DECEMBER, AT 21.30<br />
Presents distributed to the local children in the<br />
main square.<br />
FESTA DELLA SPEZZATURA DEL MAIALE<br />
29 AND 30 DECEMBER, AT 15.00<br />
Pork is prepared and cooked in the town square.<br />
CELEBRATIONS FOR THE BEFANA<br />
6 JANUARY, AT 16.00<br />
IN THE TOWN’S MAIN STREETS.<br />
MONTERUBIAGLIO (CASTEL VISCARDO)<br />
24 DECEMBER AT 17.00<br />
Father Christmas gives out gifts to the children in<br />
the town square.<br />
THE “VECCHIARELLA”<br />
5 JANUARY, FROM 17.00 TO 23.00<br />
The “Vecchiarella”, accompanied by a choir<br />
singing in dialect, takes sweets to the children,<br />
elderly and sick in the town. At 22.00 a fi re will<br />
be lit in the town square, pork and bruschetta<br />
will be cooked and there will also be local wine<br />
and music.<br />
MONTONE<br />
CHRISTMAS UNDER THE TREE<br />
23 DECEMBER, AT 21.00, PIAZZA FORTEBRACCIO<br />
Music, songs, poetry and traditional Christmas<br />
fare.<br />
NEW YEAR’S EVE CONCERT<br />
31 DECEMBER, FROM 22.00, PIAZZA FORTEBRACCIO<br />
Live music and dancing in the square.<br />
ARRIVAL OF THE BEFANA<br />
6 JANUARY, AT 18.00, PIAZZA FORTEBRACCIO<br />
MUCCIAFORA (AT POGGIODOMO)<br />
THE “NTUSSA”<br />
A unique celebration involving the burning of the<br />
trunk of a juniper tree.<br />
NORCIA<br />
THE “FAONI”<br />
FROM 8 TO 12 DECEMBER<br />
During the night, large bonfi res are lit to illuminate<br />
the darkness and guide the angels who are supposed<br />
to have taken the Madonna’s house from Palestine<br />
to Loreto.<br />
ORVIETO<br />
IL MAIALE IN CARNE ED OSSA<br />
29 DECEMBER, AT 16/19, PALAZZO DEL GUSTO<br />
Butchers from Montegabbione demonstrate how<br />
free-range pigs are jointed and cooked.<br />
PANICALE<br />
THE ARRIVAL OF FATHER CHRISTMAS<br />
24 DECEMBER, FROM 15.00, TOWN CENTRE<br />
THE ARRIVAL OF FATHER CHRISTMAS (AT TAVERNELLE)<br />
24 DECEMBER, FROM 15.00, TOWN CENTRE<br />
PASSIGNANO SUL TRASIMENO<br />
6 JANUARY, AT 15.00<br />
RIONE OLIVETO<br />
The Befana visits the Uliveto area of town. A party<br />
outdoors in the afternoon with entertainment, jugglers<br />
and a puppet theatre for small children while<br />
waiting for the Befana to arrive from the lake.<br />
PIEGARO<br />
WAITING FOR FATHER CHRISTMAS...<br />
24 DECEMBER, AT 17.00. PIAZZA MATTEOTTI<br />
Father Christmas arrives on a wonderful carriage<br />
and gives out presents to the children present. He<br />
is accompanied by the music of pipers.<br />
PIETRAFITTA (PIEGARO)<br />
ARRIVAL OF THE BEFANA<br />
6 JANUARY, AT 16.00. CIRCOLO AICS<br />
PENNA IN TEVERINA<br />
ARRIVAL OF FATHER CHRISTMAS<br />
24 DECEMBER<br />
Presents are given out in the streets of Penna.<br />
POGGIODOMO<br />
THE “FOCONE”<br />
24 DECEMBER<br />
A large bonfi re (the “focone”) is lit in front of the<br />
town hall in the evening.<br />
SONGS OF THE “PASQUARELLA”<br />
5 JANUARY<br />
Folk songs accompanied by accordion.<br />
Christmas Traditions<br />
Presepe di Mantignana<br />
Corciano<br />
An outdoor party<br />
takes place in the<br />
afternoon,<br />
with<br />
entertainment,<br />
jugglers and<br />
a puppet theatre<br />
43