Alpini. Le grandi imprese volume cinque - istrit.org

Pace separata
We not shoot, you not shoot (noi non spariamo, tu non sparare). Sbalorditivo,
improvviso, inaspettato. Iniziò in un luogo imprecisato delle Fiandre,
sul fronte occidentale. La vigilia di Natale. Dalle trincee tedesche, prima
canti natalizi, poi, improvvisi, questi cartelli. La cosa più naturale e logica
del mondo, quella di non spararsi. Ma non ora, qui in trincea. Gli inglesi,
diffi denti, pensano ad un trucco, poi iniziano ad abbassare le armi, a cantare
anche loro canti di Natale. Piano, piano escono dalle opposte trincee e fraternizzano
nella terra di nessuno. E’ la piccola pace del Natale 1914; si diffonde
lungo tutta la linea del fronte. I giornali inglesi pubblicheranno foto di soldati
inglesi e tedeschi, insieme. Dopo tre giorni i fucili riprendono a sparare;
nemici di nuovo; miracolo fi nito. Sul fronte italiano fenomeni così estesi di
fraternizzazione e di pace separata non avvennero. Tuttavia molti furono i
piccoli casi di fraternizzazione: pane e vino in cambio di tabacco o di lettere
da recapitare ai propri cari rimasti nelle terre invase. Episodi siffatti capitarono
su tutto il fronte, in particolare laddove le condizioni climatiche della
montagna rendevano le avversità atmosferiche più temibili del nemico.
A sinistra: Monte Forno. Una lapide ricorda la tregua d’armi fra alpini del Bassano e
soldati austriaci. A destra: la fontanella, nei pressi di Rovereto a cui venivano ad attingere
brevemente affratellati i soldati dei due eserciti.
132
Melette. a sinistra, la lapide posta sulla selletta fra monte Fior e monte Castelgomberto. Dopo la battaglia
delle Melette (2-8 giugno 1916) prese il nome di Selletta Stringa in onore del ten. col. Pirio Stringa, comandante
del Gruppo Alpini Foza costituito dai battaglioni: Monviso, Val Maira, Morbegno, Argentera, e dalla
27a batteria da montagna. a destra, la selletta che, a quota 1441, divide il monte Tondarecar dal monte
Badenecche venne ribattezzata Selletta Baratono dopo che il magg. Baratono, comandante del Val Dora, ivi
cadde il 16 novembre 1917, nel corso della 2a Battaglia delle Melette (9 novembre – 5 dicembre 1917).