14 - LA TRIBUNA SAMMARINESE

14 Aprile 2005
Giovedì
La Tribuna Srl - via Gino Giacomini, 86/A - Autorizzazione n° 4944 della Segreteria di Stato per gli Affari Interni della Repubblica
di San Marino del 20/11/95 - Direttore responsabile Davide Graziosi
Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino - Abbonamento annuale 240,00 euro
Anno XI n. 079
Euro 1.00
Fini da New York conferma:
“Tutti gli accordi entro l’estate”
POLITICA
I vertici del Psd:
“Impropria la
proposta di un
governo senza Dc”
E anche Zona
Franca corregge
Zona Franca...
CRONACA
Bancario
preleva soldi
dal libretto
di un cliente
ieri in
tribunale
la condanna
Cerchi casa?
Qui la trovi da €2000 al mq
POLITICA
Tensioni nel
caso Swissair:
i dipendenti
della Carisp
non si sentono
tutelati
dalla Csu
SPORT
Tiro a segno:
Federico
Volpini il più
preciso dei
sammarinesi
al Gran Prix
in Spagna
CALCIO
Campionato:
stasera (21.15)
e domani
l’ultimo turno
Titani, vittorie
per Berretti
e Juniores
Appartamenti zona di Dogana e Serravalle
100% di finanziamento*
TITAN CASA IMMOBILIARE
Via N. Tommaseo, 16
* Tramite Istituti Bancari Possibilità di mutuo arredo 47899 Serravalle (RSM) Tel. 0549.901.614

Giovedì 14 Aprile 2005
I GIOVANI DI DOGANA E FAETANO SEPARATI SUBITO DOPO IL FERMO
Nessuna novità. Secondo
quel poco che è trapelato
ieri da fonti tedesche,
la giornata di ieri
non avrebbe -il condizionale
è d’obbligo vista
la grande riservatezza
che regna nella pretura
di Kleve- il magistrato
incaricato dell’inchiesta
incentrata sul sequestro
di -sembra- un non irrisorio
quantitativo di sostanza
stupefacente a
tre giovani sammarinesi
sarebbe ancora in attesa
della perizia, dell’analisi
sulla droga sequestrata.
I tre giovani sammarinesi,
due fratelli di Dogana
dell’età di 27 e 30 anni,
e un cittadino italiano
residente a Faetano
(dei quali preferiamo
non fornire le generalità),
restano pertanto in
carcere, impossibilitati,
si presume per esigenze
investigative, a comunicare
fra loro. Proprio
per questo motivo, per
evitare che possano
Riceviamo e pubblichiamo - Si
trasmette di seguito la richiesta di
silenzio stampa avanzata dall'Avvocato
Gianna Burgagni, quale
rappresentante legale delle famiglie
dei giovani Sammarinesi e
del residente a San Marino in stato
di fermo in Germania:
“Viste le notizie apparse sui giornali,
corredate di particolari sulla
vicenda (tra l'altro sull'imputazione
a carico dei fermati non abbiamo
notizie certe, il processo è in
fase istruttoria e la posizione dei
tre è tutta da verificare) su espressa
richiesta delle famiglie sono a richiedere
che codesta Segreteria si
attivi al fine di chiedere il silenzio
stampa relativo alla vicenda, ritenendo
che non esista, allo stato, alcun
diritto all'informazione da difendere,
piuttosto un diritto alla riservatezza
dei tre ragazzi e delle
loro famiglie che, ulteriormente le-
concordare la linea di
difesa e quindi compromettere
le indagini, sa-
so, può comportare solo gravi danni
ai miei assistiti.”
Si dà il caso che il dovere di ogni
organo di informazione sia quello
di informare. Anche di fronte
a notizie poco piacevoli: questo
si chiama diritto di cronaca in
qualsiasi paese civile del mondo.
Accettiamo la richiesta di silenzio
stampa quando in gioco c’è
una vita umana, come accaduuto
nel recente caso di Simona Pari
(tanto per restare nell’ambito
di una vicenda che ha coinvolto
direttamente la Repubblica), cosa
che non è vera in questo caso
visto che i tre sammarinesi non
sono ostaggi di terroristi ma sono
in carcere in un paese di diritto,
la Germania, all’avanguardia
sul piano sociale e civile, perchè
accusati di aver commesso un
reato. Ancora da formalizzare, è
rebbero stati rinchiusi,
rispettivamente, nel carcere
di Kleve, in quello
di Duisburghamdurn e
in quello di Dusseldorf,
dove ancora ieri -come
Pagina 2
Il Magistrato tedesco attende le analisi per formalizzare l’accusa
La perizia sulla sostanza sequestrata a Kleve ai tre giovani sammarinesi determinante per la chiusura della fase istruttoria
PERCHE’ TRIBUNA NON ACCETTA LA RICHIESTA PARTITA DAL DIFENSORE E INVIATA DALLA SEGRETERIA DEGLI ESTERI
Silenzio stampa, a chi giova in questo caso?
ECCONEL DETTAGLIO TUTTE LE INIZIATIVE CONCRETE VARATE GRAZIE ALLA SOLIDARIETA’ SAMMARINESE
I “nonni” della Cdls in aiuto dei bimbi del Perù
Quando la generosità dei
nonni è senza confini. La
Federazione Pensionati della
Cdsl ha raccolto 12 mila
dollari per sostenere i progetti
che la Fondazione Solidarietà
sta realizzando nelle
comunità peruviane di
Huaycan e Huancayo.
In particolare, la somma è
stata destinata alla Casa di
Accoglienza di Huaycan,
baraccopoli poverissima alla
periferia di Lima. Ed è servita
per costruire dei laboratori
e una scuola professionale
che occupano un'area
di 150 metri quadrati.
Per partecipare al taglio del
nastro delle nuove strutture
sono volati in Perù il segretario
della Federazione Pensionati,
Marino Casadei, e i
responsabili della Fondazione
Solidarietà, Pietro Bianchi
e Giorgio Busignani.
La delegazione sammarinese
si recherà anche nella cittadina
andina di Huancayo
per seguire l'avanzamento
lavori di un centro polifunzionale.
Questo centro ospiterà
tutti i progetti che la
Fondazione Solidarietà sta
finanziando in questa comunità.
Nel complesso, sono dieci i
progetti che la Fondazione
Solidarietà della Cdls da diversi
anni sta portando
avanti nelle due realtà peruviane
anche grazie alla generosità
dei lavoratori e dei
pensionati sammarinesi. Vediamoli
nel dettaglio...
Casa di Accoglienza Huaycan.
Nella casa si svolgono
attività di doposcuola, di assistenza
sanitaria ed alimentare
per 150 bambini in
età scolare. Le attività sono
gestite da uno staff di 15
persone fra educatori e assistenti.
Nella struttura funziona
una scuola dell'infanzia
per 35 bambini.
Progetto salute Huaycan. Il
progetto viene attuato in 11
ambulatori sparsi nel territorio.
Il personale necessario
a mandare avanti il progetto
è composto da un
coordinatore, un medico e
40 assistenti sanitarie. Il bacino
d'utenza è di circa
50.000 abitanti.
L'informagiovani Huancayo.
Si tratta di un servi-
zio di rivolto ai giovani e
comprende attività di ricerca,
di informazione e di
orientamento.
L'Accademia pre-universitaria.
L'accademia è frequentata
mediamente da
120 studenti, il corpo insegnante
è composto da 12
professori universitari.
Il progetto salute di Ocopilla.
Il progetto è coordinato
da un responsabile ed è
gestito da 7 assistenti sanitari
che operano sia nell'ambulatorio
situato nel
quartiere di Ocopilla
(25.000 abitanti).
Il centro educativo Huancayo
- E' situato nella zona
più povera del quartiere di
Ocopilla. Nel Centro si svolgono
attività di doposcuola,
di assistenza sanitaria ed
alimentare per 70 bambini
che diventano oltre 130 durante
le vacanze estive. Il
centro è diretto da un responsabile
ed operano 4
educatori.
Il laboratorio di musica
popolare andina - L'atelier
di musica popolare andina
è diretto da un maestro, at-
tualmente gli allievi sono
15.
La Scuola professionale di
taglio, cucito disegno e
moda “San Marino” - La
scuola ha attivato un corso
per 20 allievi, ed è abilitata
a rilasciare diplomi riconosciuti
dal ministero del lavoro.
La scuola è coordinata
da una responsabile che
svolge anche attività didattica
insieme ad altri 4 insegnanti.
La struttura amministrativa
è seguita da una segretaria.
Istruzione il bene più
grande. Il progetto è coordinato
da due responsabili e
prevede il finanziamento di
35 borse di studio per diplomi
e lauree assegnate a ragazze
e ragazzi poveri delle
comunità di Huaycan e
Huancayo.
Centro Polifunzionale
Huancayo. Sorgerà entro il
2004 su un lotto di circa
3.000 mq e con una superficie
coperta di oltre 300mq.
Ospiterà tutti i progetti in
corso a Huancayo finanziati
dalla Fondazione Solidarietà..
vero, ma tale da vedere questi tre
giovani in cella da più di due settimane.
Il nostro giornale ha scelto di tenere
una “linea morbida”, anche
per una forma di rispetto, soprattutto
nei confronti delle famiglie,
quindi respingiamo l’idea
che aver dato notizia del fatto
possa aver loro arrecato qualche
danno.
In tale ottica ci pare al limite dell’assurdo
-e dunque inaccettabile-
che una Segreteria di Stato
(in questo caso gli Esteri) si
esponga con un suo comunicato
ufficiale per trasmettere una richiesta
che il legale poteva benissimo
rivolgere direttamente
agli organi di informazione magari
invitandoli per spiegare loro
le ragioni umane di tale necessità.
La Redazione
peraltro confermato nella
nota sottoscritta dall’Avvocato
Gianna Burgagni
e diffusa agli organi
di informazionesembravano
essere detenuti
in attesa della
formalizzazione del capo
di imputazione che,
nelle prime fasi di questa
indagine, avrebbe
visto gli inquirenti percorrere
la strada del
traffico internazionale
di sostanze stupefacenti,
un reato che, se confermato
in una eventuale
sentenza, prevede pene
detentive pesantissime.
La speranza dei familiari
e degli amici dei tre
giovani detenuti in Germania
è che alla fine
possa prevalere l’accusa
di detenzione per il
semplice uso personale,
il che aprirebbe scenari
ben meno preoccupanti
per il futuro dei ragazzi
che, al momento, sono
assistiti da tre legali tedeschi,
assunti in loro
difesa poche ore dopo
l’arresto avvenuto il
giorno di Pasquetta al
confine fra Olanda e
Germania.
e.l.

Giovedì 14 Aprile 2005
Solo Diabolik, forse, sarebbe
stato capace di un
colpo come quello che la
notte fra il 27 ed il 28
maggio di due anni fa, un
commandos di ladri, a dir
poco professionisti, mise
a segno nel deposito della
Ditta di Silvano Zonzini a
La Ciarulla. Il bottino dopo
un attento inventario
risultò essere di ben
164.256 euro. Nell’elenco
un vasto assortimento di
rinomati liquori. Si volotizzarono
anche caramelle
per la gola: forse la nottata
fu lunga ed umida. Di
certo é che il facchinaggio
per caricare l’articolato
con cui sono stati portati
via i numerosi cartoni é
stata faticoso, una grande
sudata per caricare il Tir
nel frattempo fatto entrare
all’interno del capannone.
La pofessionalità dei ladri
fu però evidenzita dalla
trovata con cui furono accecati
vari rilevatori di volume,
cellule in grado di
allertarsi se nel capannone
il volume dei corpi presenti
avesse dovuto aumentare
con la presenza
di persone “indesiderate”.
A maggior ragione la presenza
di un grosso camion.
Le cellule fecero il
loro dovere, peccato che
l’abilità dei ladri sia stata
tanto veloce da acceccarle
tanto repentinamente da
farle diventare inutili.
Insomma sentinelle cieche
e mute.
Spieghiamoci. Il titolare
del deposito la sera del 27
maggio uscì per ultimo e
mise in funzione il sofisticato
sistema d’allarme.
Tutto tranquillo fino alle
23,40 quando i rilevatori
scattarono (lo si scoprirà,
poi, durante l’indagine
tecnica) senza far scattare,
nello stesso tempo,
l’allarme attraverso un
ponte radio. Dunque sentinelle
messe a tacere, e
sorveglianza a distanza
gabbata. Per di più il tutto
con un sistema tanto elementarequantoimpensabile
a chi non é del mestiere:
semplice carta stagnola.
Meglio, alcuni nastri
di stagnola adesiva
messi ad arte per far giocare
a mosca cieca le sentinelle-cellule.
Occhio lungo, invece lo
hanno avuto i gendarmi
incaricati delle indagini
messe in moto la mattina
dopo, all’apertura del deposito.
Gli inquirenti si
sono accorti di alcune impronte
papillari sui nastri,
poca cosa; si é parlato per
l’appunto di frammenti.
Susseguente coinvolgimento
della polizia scientifica
italiana e quelle parziali
impronte ricostruite
dalle sofisticate tecnologie
dei laboratori bolognesi
hanno scodellato nome
e cognome del padrone
dell’indice della mano destro
che inavvertitamente
ha schiacciato la stagnola.
Insomma la fortuna ha
voluto che tale Teodato
Devitti fosse già persona
nota alle aule giudiziarie
italiane con una condanna
per un furto. L’arresto
avvenne dopo fuga sui
tetti, sempre in un deposito
nel mantovano. Allora
si trattò di condizionatori
d’aria. A suo carico altre
indagini sempre per furti
di beni di largo consumo
a testimoniare il probabile
coinvolgimento di una
specifica organizzazione
per lo smercio.
Alla richiesta dove si trovasse
la notte del furto, il
foggiano Devitti ha risposto
dopo uno sforzo di
memoria-come si legge
nel verbale dell’interrogatorio-
“Non in carcere”.
Ed ancora. E’ mai stato a
San Marino? “Mai. Sono
stato a Rimini. Mio padre
commercia in auto a Cerignola,
per conto suo talvolta
mi reco in Romgna
per visitare dei saloni di
auto lesionate”. Tutto qui,
ieri Teodato Devitti era
contumace.
E’ toccato alla volenterosa
Cinzia Taddei, avvocato
incaricato alla difesa, cercare
di imbrogliare le carte
al Commissario della
Legge Rita Vannucci ed al
Procuratore del Fisco Roberto
Cesarini che invece
avevano le idee ben chiare.
L’avvocato Cinzia Taddei
ha mostrato una buona
conoscenza della giurisprudenza
italiana cui si
aggrappata per cercare di
sminuire il valore del risultato
cui sono giunti gli
esperti della polizia scientifica
bolognese. Difesa
vana: Teodato Devitti,
esponente di una banda
estremamente professionale
e padrona delle più
avanzate tecnologie, dovrà
pagare per tutti: cinque
mesi di carcere e nessuna
attenuante. Neppure
quella derivante dal non
conoscere il vecchio ma
sempre valido detto popolare
sulla gatta golosa di
lardo: lui non ha lasciato
sulla stagnola lo zampino,
sufficiente un pezzo
del suo dito indice.
mmesso.
Gian Maria Fuiano
Pagina 3
Un colpo da veri esperti: accecarono i rivelatori di ingombro e scapparono con liquori per 164.256 Euro
“Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino”
Sono stati sufficienti alcuni frammenti dell’indice della mano destra per scoprire uno dei responsbili del furto
Bancario “preleva” da libretto al portatore non suo
Per un pugno di euro
La storia. Bancario trova all’uscita del proprio Istituto
un libretto al portatore, lo raccoglie, riservandosi di
consegnarlo a chi di competenza al suo rientro dopo
la pausa pranzo. Lo mette in tasca, si dimentica, poi,
di procedere come programmato. Gli viene in mente
il giorno dopo, ma in testa gli piombono anche cattivi
pensieri: il libretto é al portatore, altri prelievi sono
stati effettuati da miei colleghi per conto del cliente
senza rispettare l’iter che le ferree regole bancarie
richiedono, perché non faccio anch’io un prelievo del
tutto personale? Diciamo di 11.500 euro, tanto per
gradire. Detto fatto per confondere il cassiere mischia
il prelievo con un’altra operazione. Ci riesce. La sera
del 16 marzo 2004 il bancario é soddisfatto della riuscita
del colpo. Ma qualcosa non gira per il verso giusto.
Il prelievo salta fuori dalla impietosa tecnologia
dei computer: operazione senza pezza cartacea giustificativa.
Inchiesta pignola fino a frugare nel sacco
della carta da riciclo, a rincollare come in un puzzle
pezzettini di ricevute, filmati della Tv interna visionati.
Insomma salta fuori che qualcuno ha fatto il furbo
ma il cerchio é molto stretto: due persone.
Meticolosa la banca nella ricerca, non altrettanto -si
scopre in Aula- le procedure abituali nelle diverse
operazioni, nel passaggio di ricevute da un impiegato
all’altro: “tanto l’operazione la sistemiamo poi” lo
slogan. Morale: tre giorni e il pateracchio viene fuori,
l’impiegato “impazzito” rende il maltolto, chiede
scusa e se ne va. Ieri mattina é stato condannato a
tre mesi con tutti i benefici di legge.
L’avvocato difensore Maria Selva ha tentato disperatamente,
ma invano, di trasformare il reato di furto in
appropriazione indebita. Il libretto era al portatore,
quindi il possessore é chi lo ha in pugno.
Come dire, per un pugno di euro.
I dipendenti della Cassa di Risparmio non si sentono tutelati dal Sindacato
Fallimento Swiss Air: “Trattative trasparenti”
La Rappresentanza Sindacale Aziendale della Cassa di Risparmio di San
Marino ha inviato agli organi di stampa un comunicato per chiarire la situazione
venutasi a creare in conseguenza al crack della Swiss Air.
“I dipendenti della Cassa di Risparmio, a fronte delle inesattezze che sono recentemente
apparse sugli organi di stampa relative alle presunte affermazioni
del ‘Comitato clienti della Cassa di Risparmio possessori di titoli e strumenti
finanziari Sairgroup Swiss Airlines’, intendono precisare, a tutela della
loro professionalità, quanto segue. La negoziazione dei titoli, in seguito
oggetto di insolvenza, é stata condotta, da parte del personale della Cassa di
Risparmio in modo trasparente, precisando che tali titoli non sono mai stati
venduti sotto forma di pronti contro termine come sostenuto dal Comitato.
Pertanto, i dipendenti Cassa di Risparmio respingono con fermezza le affermazioni
su presunti comportamenti fraudolenti messi in opera nel corso della
comprovendita dei titoli con rischio di credito Swiss Air. In particolare, in
merito alla ventilata conoscenza della estrema rischiosità del titolo, preme
sottolineare che, al momento della comprovendita, i titoli oggetto di transazione
erano considerati dalla società di rating di ottima affidabilità (investiment
grade) e con tali caratteristiche sono stati venduti. Constatiamo con
sdegno che l’attività del Comitato é stata stimolata e supportata con particolare
accanimento dall’associazione ASDICO che, pur di affermare la propria
notorietà, non ha esitato a mettere ingiustamente a rischio i lavoratori della
Cassa di Risparmio. Ci rammarichiamo, pure, quali lavoratori sammarinesi,
di non aver ricevuto alcun gesto di solidarietà né ufficiale, né informale, dalle
Organizzazioni Sindacali”.

Giovedì 14 Aprile 2005
Più che un rapporto di
amicizia, di reciproca
amicizia, quello fra Italia
e San Marino sembra essere
diventato un “patto
d’acciaio”, una alleanza
che ha concretizzato,
nei fatti, l’impegno che il
Segretario di Stato agli
Affari Esteri della Repubblica
di San Marino,
il socialista Fabio Berardi,
si era assunto nel faccia
a faccia delle scorse
settimane, quando venne
ricevuto in un clima
di grande cordialità alla
farnesina dal nuovo Ministro
degli Esteri della
Repubblica Italiana,
Gianfranco Fini.
In quell’occasione, il Titano
non nascose la sua
disponibilità ad affiancare,
a supportare con decisione
l’Italia all’interno
delle sedi internazionali
in campagne -ovviamente-
condivise nel loro
merito. Così, nei giorni
scorsi -come peraltro
scritto ieri su queste
stesse pagine- San Marino
ha appoggiato con
decisione e determina-
zione, all’Onu, la proposta
italiana che si prefiggeva
-ormai si può azzardare
con successo- di
contrastare una riforma
delle Nazioni Unite a
suon di maggioranza, favorendo
una soluzione
concordata fra tutti -o
quasi- i paesi rappresentati.
Alla fine, ben 119
Nazioni -anche grazie all’intercessione
della
neutrale Repubblica di
San Marino- hanno accettato
l’invito italiano e
si sono riunite nella conferenza
presieduta da Fini
a New York con l’intento
di catalizzare con-
sensi sulla posizione italiana.
Non è un caso,
quindi, che in quell’occasione
al fianco dello
stesso Fini, sul tavolo
della presidenza, ci fosse
il sammarinese Fabio
Berardi che è risuscito,
così, a dare una grande
visibilità internazionale
alla Repubblica di San
Marino.
Ma, come detto, questa
vera e propria alleanza
stretta dai due stati in
campo internazionale,
ha fatto segnare un nuovo
punto a favore di chi
attende con impazienza,
qui in Repubblica, la si-
gla di importanti accordi
bilaterali italo-sammarinesi
come, ad esempio,
quello di cooperazione e
quello sul frontalierato
che, fra le altre cose, permetterebbe
di superare
la controversa doppia
tassa che l’Italia ha voluto
applicare al reddito
prodotto all’estero dai
suoi residenti.
Le tante ore passate
fianco a fianco, che
hanno addirittura visto
Fini e Berardi dividersi i
compiti durante la conferenza
dei 119 Paesi,
sono infatti state occasione
-come confermato
ieri da autorevoli fonti
italiane e sammarinesiper
affrontare, seppure
sommariamente, le questioni
aperte fra i due
stati. “Relativamente
agli accordi bilaterali
che sono sul tavolo, ho
avuto modo -ha confermato
ieri Berardi- di illustrare
al Ministro Fini
lo stato dei confronti
tecnici con gli altri ministeri
italiani”.
Fini, dal canto suo, pre-
Pagina 4
PER UN GIORNO INTERO IL MINISTRO DEGLI ESTERI ITALIANO E QUELLO DEL TITANO, BERARDI, FIANCO A FIANCO
Fini conferma: “Accordi entro l’estate”
A New York il rapporto di amicizia fra Italia e San Marino diventa un “patto d’acciaio”
Dopo il mio precedente
articolo fatto di lacrime e
di sangue, è utile delineare
lo scenario che sta di
fronte a tutti noi per tentare
di uscire nel modo
migliore e meno doloroso
dalle difficoltà. Le scelte
da fare sono molte e vanno
in diverse direzioni;
fanno più o meno male;
sono più o meno difficili.Definire
l'architettura
della riforma è molto importante;
comporta una
profonda riflessione ed
un ragionato e sereno
confronto al di fuori del
facile populismo e senza
fughe in avanti.
L'ente erogante deve rimanere
lo Stato (ISS) in
esclusiva o può subentrare
il settore privato come
secondo o terzo pilastro?
Il sistema deve rimanere
totalmente obbligatorio
o si può introdurre
una componente
volontaria (fondo pensione)
come terzo pilastro?
La struttura deve
essere a beneficio defini-
APPROFONDIMENTI - IL SISTEMA PENSIONISTICO (PARTE 4)
Pensioni, le scelte per la riforma
to, a contributo definito
o un mix dei due? L'eventualecapitalizzazione
deve essere interna o
esterna? Il sistema a ripartizione
è un vincolo
assoluto o relativo agli
effetti del debito accumulato
verso le generazioni
future? L'età pensionabile
può essere spostata
in avanti in proporzione
alla nuova rilevazione
demografica? Si intende
utilizzare incentivi,
disincentivi o ambedue?
Le aliquote contributive
possono rimanere
diversificate o si punta a
raggiungere gradualmente
una aliquota uguale
per tutti? Possono essere
aumentate? I dipendenti
vanno messi tutti sullo
stesso piano o si mantengono
i diversi trattamenti
(pensione di anzianità)
tra pubblici e
privati? Si pensa ad interventi
che vanno a toccare
la fiscalità generale
in modo differenziato come
accade oggi o si pun-
ta ad un intervento
uguale per tutte le categorie?
Si ricercano linee
di riforma nell'ambito
del panorama internazionale
o si imposta un
sistema sammarinese
sulla linea dell'equità,
della solidarietà e della
sostenibiltà? Vi è una disponibilità
sincera da
tutte le parti in questione
a procedere ad una verifica
completa della sostenibilità
del sistema
con l'impegno di adottare
e difendere tutti i
provvedimenti conseguenti
all'esito della suddetta
verifica? E' praticabile
un momento di alto
livello istituzionale dove
tutti indistintamente
danno il loro contributo
senza secondi fini elettoralistici?
Non vi è alcun dubbio
che i tempi per le chiacchere
non esistono più.
Il 2010 si avvicina a grandi
passi. Non si possono
tenere i pensionati nel
drammatico dubbio di
perdere quanto hanno
maturato in una vita di
lavoro. Non si può negare
ai lavoratori in attività
la sicurezza di godere di
una equa pensione al
momento del collocamento
a riposo. L'interesse
generale è quello di
prendere atto dell'insostenibilità
del sistema e
fare le giuste scelte per il
futuro. Mi rendo conto
che non è facile, ma bisogna
farlo e in tempi rapidi.
Il metodo di confronto
annunciato dal
Segretario di Stato Rossini
va nella giusta direzione:
gli esperti della
previdenza e dei calcoli
attuariali presentano varie
opzioni tecniche come
guida per il dibattito
che si dovrà concludere
con la stesura di un progetto
di legge condiviso
socialmente e sostenuto
politicamente. In campo
economico e sociale,
questa è la madre di tutte
le riforme.
Emilio Della Balda
so atto dello stato di
avanzamento del confronto
e del superamento
delle problematiche
più spinose che erano
emerse in questi anni di
trattative -in larga misura
collegate all’accordo
contro le doppie imposizioni
fiscali, che il Titano
vorrebbe “riscrivere”
e che non è ancora stato
applicato- ha confermato
che l’obiettivo suo e
dell’Italia “resta quello
di arrivare alla sigla di
tutti gli accordi italosammarinesi
entro la
prossima estate”.
Enrico Lazzari
Governo e Csu,
riparte il confronto
La riforma del mercato
del lavoro (ovvero la
nuov a ““Legge per la
promozione, il sostegno
e lo sviluppo dell’occupazione
e della formazione”)
e la piattaforma
rivendicativa predisposta
dal sindacato per il
rinnovo dei contratti di
lavoro dell’Industria e
dell’Artigianato, sono
stati al centro, ieri pomeriggio
a Palazzo Mercuri,
di un nuovo faccia
a faccia fra governo e
Centrale Sindacale Unitaria.
Dunque, dopo le tensioni
delle settimane scorse,
il confronto è ripreso,
anche se le divisioni
sembrano essere ancora
evidente.

Giovedì 14 Aprile 2005
“Il Partito dei Socialisti
e dei Democratici ha
confermato nel proprio
congresso tenutosi a
febbraio, la scelta di
portare a termine” il
“programma del governo
straordinario”, ragion
per cui “ogni altra
posizione non può che
risultare impropria”.
Non hanno usato mezzi
termini il Segretario e il
Presidente del neonato
Partito dei Socialisti e
dei Democratici, rispettivamente
l’ex Pss Mauro
Chiaruzzi e l’ex Pdd
Giuseppe Morganti, per
replicare alla dura presa
di posizione che, il giorno
precedente, era stata
emanata da Zona Franca
e riportata integralmente
su queste stesse
pagine.
Inviata via email alla
reazione dalla casella
elettronica di Marino
Zanotti, la nota di Zona
Franca non lasciava
spazio a equivoche interpretazioni:
“E’ ora di
dare vita ad un governo
senza la Democrazia
Cristiana”.
Una proposta che, senza
mezzi termini, i massimi
vertici del Psd hanno
ieri definito “impropria”
evidenziando le grandi
differenze -strategiche e
ideali- che caratterizzano
i rapporti fra l’area
più massimalista dell’ex
Pdd e il resto della nuova
casa dei Socialisti e
dei Democratici, capace
-ricordò il capogruppo
democristiano durante i
lavori congressuali del
Pdcs- di determinare
“una svolta verso la socialdemocrazia”
della
sinistra sammarinese...
Ma tant’è.
“Il Partito dei Socialisti
e dei Democratici -recita
la nota sottoscritta da
Morganti e Chiaruzzi- è
particolarmente attento
agli elementi di novità
presenti nel dibattito
politico. La stagione dei
congressi che ha visto le
più grandi forze politiche
ed anche altri soggetti,
confrontarsi con
progetti che riguardano
il futuro del Paese, induce
a riflessioni approfondite
capaci di
analizzare il corso degli
eventi e di proporre soluzioni
efficaci affinché
la politica possa essere
in sintonia con le esigenze
dei cittadini”.
GRANDILAVORI s.r.l.
I M P R E S A D I C O S T R U Z I O N I
REALIZZAZIONE DI EDIFICI INDUSTRIALI E CIVILI
Strada del Bargello, 42 Falciano (RSM) - Tel. 0549.941085 Fax 0549.974014
Cell. 335.733.1711 - 335.733.1712 - e-mail: gl@omniway.sm
IN COSTRUZIONE
Lesignano
Appartamenti
varie metrature
accuratamente
rifiniti
Pagina 5
A POCHE SETTIMANE DAL “MATRIMONIO” SI INASPRISCONO I RAPPORTI INTERNI AL NUOVO PSD
“Zona Franca ha assunto una posizione impropria”
Durissima e chiara bacchettata dal Presidente e dal Segretario del Psd alla proposta di far nascere un governo senza la Dc
FRANCESCA MICHELOTTI SCENDE IN CAMPO PER CORREGGERE IL TIRO: “IL GOVERNO DEVE ESAURIRE IL PROGRAMMA”
Rapporti con la Dc, Zona Franca corregge Zona Franca
Non è passata inosservata
neppure all’interno di
Zona Franca, la nota,
forse emanata senza essere
concordata fra tutti i
componenti della corrente,
che chiedeva la formazione
di un governo senza
la Dc. Infatti, se la proposta
ha ricevuto le dure
critiche e le bacchettate
dei vertici del nuovo Psd,
anche Francesca Michelotti,
una delle fondatrici
della corrente, ha ritenuto
opportuno prendere
posizione aggiungendo il
tiro. Ed evidenziando
una divergenza di vedute,
in fondo, non solo fra
le diverse componenti del
nuovo Psd, ma anche all’interno
della corrente
più radicale del Partito,
Zona Franca appunto..
Ecco integralmente il suo
intervento:
“La stampa ha dato grande
risalto alla valutazio-
ne, ammetto, non troppo
generosa, espressa da
Zona Franca sull’esito
del Congresso Democristiano.Un
congresso che
invece ha avuto il merito
tutto strategico di ricompattare
un partito turbato
da forti inquietudini interne,
e quello, tutto politico,
di aver espresso con
estrema chiarezza la propria
visione sulle scelte
di fondo e sulle prospettive
future del nostro
Paese.
Zona Franca da sempre si
batte per la democrazia
dell’alternanza e ha colto,
nel congresso della
Dc, forti segnali che indicano
come lo scenario
politico possa rapidamente
evolversi nel modello
auspicato. Questo
però quando la fase critica
sarà superate. Oggi infatti
restano ancora inattuati
molti degli obiettivi
indicati nel programma
del governo straordinario,
l’invito di Zona Franca
alla Dc è quello di concretizzare
nella sua azione
quel rilancio del governo
straordinario invocato
dal podio congressuale
da molti esponenti
di spicco del partito.
Ci auguriamo che la soddisfazione
con cui i delegati
e i vertici della Dc
hanno salutato la conclusione
del loro congresso
possa tradursi in un rin-
“A tal proposito il Psd -
continuano- si sta incontrando
con tutte le forze
politiche per discutere
del presente e delle future
prospettive. Il dibattito
è quindi aperto, attento,
responsabile, plurale e
vede gli organi dirigenti
del partito assiduamente
impegnati nel delineare
posizioni valide e condivise”.
“Non possiamo quindi
condividere -è chiara la
stessa nota- la posizione
che ieri un rappresentante
del Psd a nome di
un gruppo, ha indicato
come perentoria. Non ci
sono soluzioni che possono
essere adottate se
sono predefinite, mentre
il dibattito richiede
novato e concreto impegno
a portare a termine
nei tempi concordati le
riforme istituzionali, tanto
necessarie per restituire
autorevolezza al ruolo
della politica, e soprattutto
la riforma della legge
elettorale, che deve
presiedere alla correttezza
delle procedure demografiche
garantendo il
patto fiduciario fra cittadini
e loro rappresentanti.
In questo frangente critico
per il nostro Paese
non possiamo permetterci
di perdere nessuna opportunità
di trasformazione
per fare sì che il il
ritorno alla normalità
possa essere il più rapido
e indolore possibile.
Anche la Dc dovrà fare la
sua parte e rispettare gli
impegni presi al momento
del varo del governo
straordinario”.
che il partito attraverso
gli strumenti democratici
della formazione delle
decisioni, adotti una
scelta consentendo poi
a tutti, anche a chi è in
dissenso, di esprimersi
sulla materia”.
“Attualmente il Psd -
concludono il Presidente
e il Segretario- ha
confermato nel proprio
congresso tenutosi a
febbraio, la scelta di
portare a termine gli
obiettivi che Socialisti e
Democratici hanno contribuito
a scrivere
espressamente nel programma
del governo
straordinario; ogni altra
posizione non può che
risultare impropria”.
Enrico Lazzari

Giovedì 14 Aprile 2005
E’ in piena attività da inizio
gennaio 2005 l’Osservatorio
Turistico della Repubblica
di San Marino.
Si tratta di un vero e proprio
sistema informativo
di marketing che consente
di monitorare costantemente
lo scenario turistico
della Repubblica, mettendo
a disposizione di
tutti gli operatori un patrimonio
di informazioni
mai utilizzato in precedenza.
Per la prima volta,
oltre ad una più precisa
quantificazione del fenomeno
turistico, è possibile
conoscere la provenienza
(italiana ed estera) dei
turisti e degli escursionisti
che affollano le vette
del Titano.
“L’Osservatorio Turistico
- spiega il Segretario di
Stato per il Turismo Paride
Andreoli – nasce da
una riflessione comune
effettuata insieme alle associazioni
di categoria
nello scorso anno, sulle
modalità di rilevamento e
di stima del flusso turistico
e sulla necessità, condivisa
da tutti, di un suo
aggiornamento e sull’esigenza
di disporre di dati
in tempo reale ed utili a
migliorare la conoscenza,
sia in termini quantitativi
che qualitativi, della
clientela turistica della
Repubblica e delle principali
tendenze che caratterizzano
lo scenario socioeconomicocongiunturale”
.
L’Osservatorio ha definito,
dal punto di vista statistico,
nuove procedure
di rilevazione e di stima
del movimento escursionistico
che si basa sulle
automobili e pullman registrati
nei parcheggi in
territorio. Parallelamente,
un panel di albergatori selezionati
consentirà di
giungere ad una più precisa
definizione tipologica
e quantificazione del turismo
di sosta. Naturalmente
per garantire una
corretta lettura della dinamica
dei flussi nel corso
dei vari anni, il confronto
con lo scorso anno verrà
effettuato solo dopo aver
ricalcolato le serie storiche
con le nuove procedure
statistiche.
“Inoltre – continua il Segretario
Andreoli – un
nuovo sistema di rileva-
zioni ad hoc effettuate direttamente
sul campo
permetterà di arricchire i
dati numerici con numerose
informazioni di carattere
qualitativo, come
ad esempio il livello di
soddisfazione degli ospiti,
il motivo e la durata della
visita. Tra le attività dell’Osservatorio
in programma
per il 2005 ci sono
un rapporto previsionale,
le rilevazioni dei
flussi turistici su base
mensile, un report trimestrale,
indagini a campione
ed un rapporto consuntivo
sull’andamento
turistico”.
L’Osservatorio Turistico è
coordinato dai consulenti
di Trademark Italia, che
da anni gestiscono strumenti
simili in varie regioni
italiane e si avvale
della collaborazione degli
enti sammarinesi interessati
alle rilevazioni dei
dati turistici, quali l’Ufficio
di Stato per il Turismo,
il Gaps, l’Ufficio
Programmazione e Statistica
ed inoltre della collaborazione
degli operatori
alberghieri del Consorzio
San Marino 2000.
Ecco dunque in sintesi le
principali headline del
primo rapporto sul turismo
della Repubblica con
i dati del primo trimestre
gennaio-marzo 2005.
Il bilancio del primo trimestre
dell’anno si chiude
con il segno positivo.
Rispetto allo stesso trimestre
del 2004 la crescita
degli escursionisti è stata
dell’1,4% anche se, è necessario
precisare, “il calendario
del 2004 - si legge
nella nota della Segreteria
al Turismo - aveva
fissato la Pasqua nel mese
di aprile”. La crescita è
dovuta essenzialmente ai
visitatori che raggiungono
la Repubblica in automobile,
che in tre mesi
sono aumentati del 9,2%
(+45,9% nel solo mese
di marzo).
Battuta d’arresto invece
per il movimento dei pullman:
-18,4% sul 2004.
Russi e cinesi dominano il
mercato dei visitatori in
pullman. “Considerando
tutti gli escursionisti giunti
a San Marino (in auto e
pullman) - prosegue - risulta
che Emilia Romagna,
Lazio, Lombardia e
Marche rappresentano il
60% delle provenienze
dei visitatori italiani mentre
oltre la metà del mercato
straniero fa riferimento
a Russia, Cina,
Germania e Giappone.
Considerando i dati del
solo comparto bus, russi
e cinesi rappresentano
addirittura 4 visitatori
stranieri su 10. Stando all’analisi
delle loro motivazioni
di viaggio emerge
che spesso la Repubblica
di San Marino rientra nell’itinerario
di più ampi
tour turistici nelle principali
città italiane come
Roma, Firenze e Venezia.
Questo dato è la conferma
che la politica di inserimento
di San Marino qua-
le destinazione turistica
all’interno del circuito Italia
classica sta dando
buoni risultati”.
La Segreteria analizza
inoltre i risultati del trimestre
puntualizzando
soprattutto sulla Pasqua
positiva nonostante il
maltempo.
“Le prime rilevazioni dirette
dell’Osservatorio -
sottolinea la Segreteria al
Turismo - indicano una
palese soddisfazione degli
operatori sammarinesi
in merito all’andamento
delle festività pasquali.
Quasi la totalità del panel
interpellato sottolinea che
la variabile meteo è risultata
determinante: una
Pasqua piovosa ha infatti
concentrato il flusso
escursionistico nel lunedì
di Pasquetta dove, secondo
6 commercianti su 10,
il movimento ha raggiunto
volumi soddisfacenti.
La maggioranza degli
operatori parla di bilancio
positivo anche se, a differenza
del passato, la quota
degli stranieri è risultata
marginale, principalmente
a causa della collocazione
delle festività a
marzo 2005. Sul fronte
del mercato alberghiero -
conclude -, 7 albergatori
su 10 hanno segnalato
una crescita o una sostanziale
stabilità dei pernottamenti
rispetto alla Pasqua
più avanzata del
2004 (10-12 aprile)”.
IN VENDITA VENDIT IN EDICOLA E LIBRERIE
Pagina 6
In sintesi i dati da gennaio a marzo 2005 esposti dall’Osservatorio Turistico, il nuovo sistema informativo
Turismo, il primo trimestre è positivo
Il Segretario di Stato Paride Andreoli: “Per il futuro ci sarà anche un rapporto consuntivo sull’andamento turistico”

SAN MARINO
GIOVEDÌ 14 APRILE
• TURISMO (Città 0549 882965)
CUORE SACRO ore 21
• NUOVO (Dogana)
ELEKTRA ore 21
• PENNAROSSA (Chiesanuova)
CHIUSO PER TURNO
VENERDÌ 15 APRILE
• TURISMO (Città 0549 882965)
MANUALE D’AMORE ore 21
• NUOVO (Dogana)
THE WOODSMAN ore 21
• PENNAROSSA (Chiesanuova)
CHIUSO PER TURNO
RIMINI
• Apollo via Magellano
CRIMEN PERFECTO
fer.20,30-22,30
• Apollo Mignon
THE MASK 2
fer.20,30-22,30
• Astoria1 via Euterpe
SWORD IN THE MOON (LA SPADA NELLA
LUNA)
fer.20,30-22,30
• Astoria 2
AFTER THE SUNSET
fer.20,30-22,30 fest
• Corso
MILLIONS
fer.20,30-22,30 fest
• Fulgor c.d’Augusto 162
LA FEBBRE
fest 20 e 22,30
• Modernissimo
THE RING 2
fer.20,30-22,30 fest
• Settebello rosa
MANUALE D’AMORE
fer.20,30-22,30 fest
• Settebello verde
MILLION DOLLAR BABY
fer.20-22,30
• Supercinema
HITCH (LUI SÌ CHE CAPISCE LE DONNE)
fer.20-22,30
• Tiberio
RIPOSO
fer.20-22,30
Agenda di
Cosa vedere
nelle sale
TG SAN MARINO
ore: 7.15 – 8.15 – 9.15 – 12.15
14.30 – 19.30 – 23.15
7.05 RICETTA DEL GIORNO
7.20 TG RAGAZZI (R)
7.50 CARTONI ANIMATI: IL CUCCIOLO
8.25 VARIETÀ: TRAMBUSTO
9.00 IMMAGINI DAL MONDO:
SENZA PAROLE
Film della settimana
Cuore sacro
E’ in programma sino a stasera
nelle sale sammarinesi la pellicola
made in Italy realizzata dal regista
Ferzan Ozpetek con Barbara
Bobulova. Una commedia che
ripercorre il mondo degli esclusi
raccontato in una parabola che
mette in scena il percorso nevrotico
se non folle di una manager
di ferro. Irene Ravelli, il protagonista
del film, ha ereditato dal padre
non solo il patrimonio, ma
anche uno spiccato senso degli
affari. Ottenuto il dissequestro
dell’antico Palazzetto di famiglia,
Irene scopre che una delle stanze,
abitate un tempo dalla madre,
è rimasta intatta come se la donna
ci abitasse ancora. Il fantasma
della madre e l’incontro con una
straordinaria bambina, Benny,
generano in Irene un conflitto
che la porta ad un totale cambiamento.
Laura Casetta
Che tempo fa
OGGI
GIOVEDÌ 14/04/2005:
CIELO: VARIABILE. PRECIPITAZIONI: 35%.
VISIBILITA’: BUONA. TEMPERATURE: MINI-
ME E MASSIME IN LIEVE AUMENTO CON
MASSIME TRA 15 E 16 GRADI E MINIME
INTORNO A 8 GRADI. VENTI: DEBOLI.
MARE: POCO MOSSO.
TEMPERATURE
MAX 16
MIN 8
9.25 FILM:
VOGLIAMO I COLONNELLI
11.20 DOCUMENTARIO:
TUTTI IN PISTA NEL 6°
CONTINENTE
11.45 TG RAGAZZI (R)
12.20 ALMANACCO E OROSCOPO
12.25 RICETTA DEL GIORNO
12.30 CARTONI ANIMATI: BUN BUB GO
13.10 TELEFILM: TRUCK DRIVER
14.00 GIOCO TV:
GIRAILMONDO (R)
14.55 SCENEGGIATO:
LA CASA ROSSA - 1° Parte
15.55 CARTONI ANIMATI
16.15 IMMAGINI DAL MONDO:
SENZA PAROLE
16.30 VARIETÀ: TRAMBUSTO
La programmazione quotidiana può subire variazioni legate all’attualità
DOMANI
VENERDÌ 15/04/2005:
CIELO: SERENO. PRECIPITAZIONI: 9%. VISI-
BILITA’: BUONA. TEMPERATURE: MINIME E
MASSIME STAZIONARIE CON MASSIME TRA
17 E 18 GRADI E MINIME INTORNO A 8
GRADI. VENTI: MODERATI. MARE: POCO
MOSSO.
TEMPERATURE
MAX 18
MIN 8
Programmi di oggi
17.00 TG RAGAZZI
17.30 COLLEGAMENTO VIA SATELLITE:
K - 2
19.00 RUBRICA: VIALE KENNEDY, 13
20.05 GIOCO TV:
GIRAILMONDO
20.30 DOCUMENTARIO:
60° DELLA LINEA GOTICA - 4°
PARTE
21.05 ATTUALITÀ POLITICA:
SPAZIO APERTO DOSSIER
22.15 VARIETÀ:
TRAMBUSTO
23.00 IMMAGINI DAL MONDO:
SENZA PAROLE
23.50 COLLEGAMENTO VIA SATELLITE:
COUNTDOWN TELEVISION
Pagina 8 Oroscopo
del giorno
Ariete
Credi fermamente in ciò che fai. Sei talmente
convincente agli occhi di chi ti circonda,
che decidono di non ostacolarti,
anzi, preferiscono assecondarti!
Toro
Con Mercurio alle spalle viaggi sulle ali
della rapidità, della lucidità mentale! Il
panorama delle amicizie propone scenari
ampi e appetibili, in fatto di simpatia.
Gemelli
Inviti, la Luna stasera è mondana... Ora
però, tuffati nel lavoro, ti aspettano incontri
importanti, fra questi alcuni sono promettenti.
Dolci promesse e calde emozioni...
Cancro
Mercurio non rischiara la zona che governa
le amicizie e non ti aiuta a trovare un’intesa
con i colleghi o col tuo capo... Con la musa
del cuore, non pretendere “la luna”.
Leone
Il ritmo degli affari ti tiene sotto torchio!
Rilassa la mente, concediti più spazi: se
puoi stai a contatto con la natura, pratica lo
yoga e mangia sano!
Vergine
Marte occupa una postazione favorevole
nel grande Luna Park delle stelle. Ti muovi
di più, frequenti ambienti nuovi e sei geniale
nel lavoro.
Bilancia
Mercurio ostile, non attenua le polemiche.
La Luna, invece favorisce i viaggi e le trattative
con clienti lontani... magico se devi
concludere delle mediazioni proprio oggi.
Scorpione
Marte non segue il ritmo delle tecniche
amorose e le fascinose strategie! Il pianeta
congiunto a Nettuno, semina zizzania in
famiglia e nuove incomprensioni.
Sagittario
In ufficio vedi i colleghi e alcune persone
del lavoro: sforni idee brillanti e soluzioni
che piacciono al primo colpo... Venere offre
un’alternativa interessante...
Capricorno
La Luna nel campo del lavoro dà una scossa
all’andamento della tua attività. Marte
nel II campo, rivela che sei sostenuto bene
anche sul piano finanziario...
Acquario
I rapporti di parentela sono al centro dell’attenzione.
Con un amico chiarisci le divergenze
e insieme portate avanti un progetto...
Flirt... che passione!
Pesci
La Luna nel settore legato alla casa e alla
famiglia... rivela che qualcosa non va. Presta
attenzione alle lagnanze del parentado.

Giovedì 14 Aprile 2005
E’ sicuramente l’evento
clou di primavera. Stasera
alle ore 21 infatti sbarcherà
sul Titano Gigi Vigliani,
imitatore, cantante
e anche comico.
Ancora una volta Asset
Banca di San Marino diventa
protagonista con
un evento che decisamente
taglia con gli
schemi classici, inaugura
l’arrivo della bella stagione
con i suoi clienti e
così dà il benvenuto all’arrivo
della nuova stagione
che porta con sé
ottimismo e sorriso.
E così ancora una volta
nei locali della banca a
voler vivere gli stessi
spazi, inaugurati lo scorso
anno, in maniera diversa:
per condividere
momenti di ritrovo con
la clientela al di fuori degli
orari, delle funzioni
nonché vocazioni istituzionali
della struttura
stessa.
Questa volta è di scena
un personaggio diverso,
perché già definirlo non
è semplice. Lui è un imitatore,
è un cantante, è
un comico. Gigi Vigliani
è un esperto delle serate
ed ha fatto sorridere gli
ospiti in innumerevoli
Cultura & Spettacolo
serate di gala organizzate
da aziende molto note
della finanza italiana
(Fiat, Pirelli, Eni, Mondadori
e Vodafone).
Vigliani ha un modo
davvero particolare di
fare spettacolo, perché
lascia molto spazio all’improvvisazione
nella
formula cosiddetta happening
e cerca di instaurare
un rapporto molto
stretto di interazione e
complicità con il pubblico.
Questa sua propensione
verso i rapporti
con il pubblico lo vedono
spesso protagonista
anche in viaggi incenti-
ve: ironizza su quanto
accade durante il viaggio
(oppure in sala) quando
si esibisce e crea emozioni
continue a chi lo
ascolta. Il suo spettacolo
ha un sapore inimitabile
che si tinge a tratti dei
colori della satira. A
questo punto non ci resta
che vedere cosa ci
proporrà la serata di oggi.
Il programma prevede
l’accoglienza nelle sale
Asset Banca dalle ore
20 e poi un’ora dopo
sarà la volta dello spettacolo
di Gigi Vigliani.
Per maggiori informazioni:
0549 904127.
Cultura & Spettacolo
Pagina 9
Stasera alle ore 21 l’artista romano sarà in scena con il suo spettacolo nelle sale di Asset Banca
Comicità e non solo con Gigi Vigliani
Nei locali della banca rivivono dunque gli stessi spazi inaugurati lo scorso anno in maniera diversa
Nelle edicole “Carne, racconta”
un libro di Riccardo Geminiani
Dalla piccola Repubblica di San Marino arriva nelle librerie
italiane un libro destinato a lasciare il segno.
“Carne, racconta - Storie di donne e bambine divorate”
è l’eloquente titolo della sconvolgente opera prima
di Riccardo Geminiani, giornalista e apprezzato
autore per bambini (i suoi libri hanno venduto decine
di migliaia di copie e sono tradotti in tutto il mondo),
che esordisce nella narrativa “per adulti” con un libro
dai contenuti drammatici e inquietanti: “Da far arrossire
Melissa P. e i suoi cento colpi di spazzola…” enfatizza
una nota di presentazione apparsa su “L’Indice”
di aprile. Il libro, che ha già ispirato uno spettacolo
teatrale, sarà presentato a maggio alla Fiera del Libro
di Torino. L’uscita nelle librerie italiane è fissata per il
19 aprile, mentre in anteprima assoluta il volume
(edito da Aiep) sarà disponibile a partire da oggi in
tutte le librerie e in tutte le edicole di San Marino.
APERTI SINO A MAGGIO I CORSI
DI ITALIANO RIVOLTI AD IMMIGRATI
Sono aperti i corsi rivolti ad immigrati promosso dal grupppo di
volontarie della Parrocchia di San Marino Le amiche di Ruth. Si
terranno lezioni di italiano a livello intermedio e a livello base, e
corsi di computer per principianti. Info: 333 8664273
Gigi Vigliani, imitatore, cantante e anche comico,
sarà in scena stasera dalle ore 21 in Repubblica
L’appuntamento è da sabato al Centro Azzurro
Tre giorni di danza latina
Tre giorni all’insegna della danza. Da sabato a lunedì
18 aprile, al Centro Azzurro sarà la volta della prima
edizione della Fiera Latina Internazionale, una manifestazione
con il patrocinio della Segreteria di Stato
per il Turismo e Sport, in collaborazione con l’Ufficio
per il Turismo che per la prima volta riunisce gli operatori
del settore latinoamericano da tutto il mondo.
Una manifestazione ideata e voluta fortemente da
Mauro Catalini, noto personaggio del mondo latino e
responsabile dell’evento, assieme a Carlos Ortiz,
Fausto Olmi, Rita, e Maurizio Guerra. All’interno
della manifestazione saranno allestite due aree specifiche,
la prima dedicata agli stand degli espositori
commerciali, dove si potrà trovare di tutto, dall’abbigliamento
tecnico e per spettacoli, alle case produttrici
di strumenti e di tecnologie, oltre a stand gastronomici,
case discografiche, produttori di sigari e
rhum, eventi culturali e artigianato. Sarà molto attiva
anche la sala conferenze, nella quale si alterneranno
studiosi della cultura latinoamericana, e del ballo,
presentazioni di libri, e discussioni sui generi musicali
che danno vita alla movida latina nel mondo. Nella
seconda area espositiva sarà allestita l’Arena spettacoli,
dove artisti di livello internazionale terranno
stage e si esibiranno in show mozzafiato: ballerini,
maestri, gruppi di ballo e di folklore, e gruppi musicali,
cantanti e deejays di livello internazionale. Gli
artisti saranno presenti a rappresentare l’anima artistica
di un movimento multiforme e variegato come
quello latinoamericano. Tutte le più importanti organizzazioni
internazionali del settore parteciperanno a
questo evento che si preannuncia unico nel suo
genere, in grado di soddisfare le esigenze commerciali
degli operatori del settore e le curiosità del pubblico
degli appassionati. Info: www.fieralatina.com
Il teatro della Cooperativa in “La nave fantasma”,
domani alle ore 21.15 all’Eugenio Pazzini di Verucchio
Per la rassegna “Visioni di teatro contemporaneo” l’appuntamento di domani sera alle
ore 21.15 è con “La nave fantasma” presentata dal teatro della Cooperativa all’Eugenio
Pazzini di Verucchio. La vicenda è ambientata in un giorno ben preciso, ovvero il
25 dicembre del 1996. Nel mare tra la Sicilia e Malta, affondò un piccolo battello carico
di immigrati provenienti dall’India, dal Pakistan e dallo Sri Lanka. Le vittime furono
283: la più grande tragedia navale avvenuta nel Mediterraneo
dalla fine della Seconda Guerra Mondiale. Nonostante le
precise testimonianze dei superstiti, i mass media, eccetto rare
eccezioni non se ne occuparono e le autorità si mostrarono
da subito molto scettiche. Tanto scettiche che la tragedia del
Natale 1996 divenne il naufragio fantasma. Gli stessi pescatori
della zona, che recuperarono decine di cadaveri nelle reti a
strascico, temendo conseguenze per la loro attività, li ributtarono
sistematicamente in mare. Solo cinque anni dopo, con un
reportage reso possibile dalla testimonianza di un pescatore
di Portopalo (paese nell’estremo lembo meridionale della Sicilia),
il quotidiano La Repubblica, attraverso un’inchiesta del
giornalista Giovanni Maria Bellu, riuscì a individuare il relitto
in fondo al mare e a filmare i resti dei corpi. Nel giugno del
2001 le immagini della nave fantasma furono trasmesse dalle televisioni di tutto il
mondo. Ma dopo sette anni, ancora nulla è stato fatto per recuperare il relitto e i corpi
delle vittime, restituire loro dignità e riconsegnare questo episodio alla storia senza
menzogne ed omertà. “La nave fantasma” è una sintesi drammatica della vasta problematica
connessa al tema dell’immigrazione: la disperazione degli immigrati, il silenzio
delle autorità e dei mass media, la ferocia dei trafficanti di esseri umani, la terribile
indifferenza. Info: 0541 670222.

Pagina 10 Sport
Sport
■ Un impianto all’avanguardia,
interamente
dotato di bersagli elettronici
(anche per la distanza
50 metri), immerso
in una ridente
area di verde ai piedi
della collina, ma anche
condizioni meteo inclementi,
con temperature
incredibilmente rigide
per la Penisola Iberica
(in certi luoghi ha addirittura
nevicato), che
hanno disturbato non
poco le prestazioni degli
atleti.
E’ quanto hanno trovato
i nazionali sammarinesi
di tiro a segno, che nella
marcia di avvicinamento
ai Giochi dei Piccoli
Stati e a quelli del Mediterraneo
la scorsa settimana
sono stati protagonisti
della 3 a edizione
del Gran Prix La Rioja,
competizione internazionale
andata in scena
al Prado Salobre di Logrones.Nell’appuntamento
in terra spagnola,
svoltosi in contemporanea
alle prime prove di
Coppa del Mondo (erano
presenti comunque
le Nazionali di Francia,
Germania e Spagna oltre
a qualche buon tiratore
sudamericano, in rappresentanza
di Uruguay
e Venezuela), il migliore
dei sei biancazzurri è
stato Federico Volpini,
entrato in finale con 575
punti nella carabina libera
a terra (specialità
in cui ha ottenuto il minimo
per Almeria 2005)
piazzandosi poi al 6°
posto con 677,7 (il suo
102,7 è stato il secondo
miglior punteggio della
finale). Lo stesso Volpini
ha chiuso 9° nella ca-
rabina a metri 10 con
556, mentre nella corrispondente
gara femminile
(partecipazione limitata)
è rimasta un po’
al di sotto delle attese
come prestazione Erika
Ghiotti, che ha ottenuto
369 punti (91, 95, 89, 94
nelle quattro serie), divenuto
poi 464,8 dopo
la finale. Nella pistola
donne metri 10 Nadia
Marchi si è invece piazzata
11 a con 352, con Silvia
Marocchi al 13° posto
(347), mentre nella
stessa specialità maschile
Mirko Bugli è giunto
12° con 564 su 600, con
Marcello Massaro in 16 a
posizione (552).
“Fermo restando che la
bassa temperatura ha
reso complicato il compito
dei concorrenti -
commenta Roberto Tamagnini,
direttore tecnico
federale e capo delegazione
in questa trasferta
spagnola - già in
questo fine settimana
saranno in Repubblica
l’allenatore e la psicologa
sportiva italiana insieme
ai quali cercheremo
di capire per quali
ragioni i nostri ragazzi
sparano bene in allenamento,
ma poi in gara
non riescono a sviluppare
sino in fondo le po-
Giovedi 14 Aprile 2005
Tiro a segno: alti e bassi nei risultati per i sei nazionali sammarinesi in trasferta in Spagna nel 3° Gran Prix La Rioja
Volpini ha la mira giusta a Logrones
Federico 6° nella finale della carabina libera a terra e 9° in quella metri 10, dove Erika Ghiotti resta al di sotto (369)
del suo standard. Intanto anche il 21enne Christian Gualandi ha ottenuto il minimo per i Giochi dei Piccoli Stati
I ‘pistoleri’ biancazzurri in pedana: da destra Mirko Bugli,
Silvia Marocchi, Marcello Massaro e Nadia Marchi
Ciclismo ed Educazione: per gli studenti delle Medie della Repubblica
organizzata sabato 23 una giornata intera al ‘Rimini Bicycle Show’
Prosegue con successo il progetto Ciclismo ed Educazione portato avanti nelle
scuole della Repubblica da Pier Marino Rosti, consigliere della federazione sammarinese.
L’iniziativa vivrà un momento particolarmente forte sabato 23 aprile,
quando gli studenti della scuola media della 3 a Circoscrizione si recheranno al Rimini
Bicycle Show, fiera specializzata per il settore delle due ruote: al mattino è
previsto il 2° appuntamento pratico, finalizzato alla conoscenza della segnaletica
stradale, mentre nel pomeriggio è in programma una gimkana per i ragazzi.
Intanto continua anche l’attività del Centro Avviamento Sportivo per ragazzi, in
svolgimento sin dai mesi invernali a Serravalle.
In quest’ambito sono stati presi contatti con il
Pantani Group di Forlì, seguito da Giuseppe
Roncucci (ex ds del campione di Cesenatico
alla Giacobazzi) e Marino Amadori: a breve
verrà dunque organizzata una visita del gruppo
sammarinese al club dedicato al Pirata, con
ogni probabilità ricambiata poi in Repubblica.
Sci: tra i premiati pure Giordani, Mularoni e Monica Podeschi, federazione al 3° posto come squadra
Nel campionato interprovinciale successi di categoria
per Marino Cardelli, Nicolò Forcellini e Federica Rondelli
C’erano anche numerosi sammarinesi tra i protagonisti delle premiazioni del campionato
interprovinciale 2005 (articolato su tre prove) svoltesi domenica sera nell’ambito
della festa organizzata dallo Sci Club Coriano al Paradiso, ospite d’onore
l’ex azzurro Pietro Vitalini, protagonista della Coppa del Mondo negli anni ’90.
Questi gli atleti del Titano piazzati ai vertici nelle varie categorie: Cuccioli femminile
94/95 1ª Federica Rondelli, 2ª Giulia Michelotti; Cuccioli maschile 94/95 2°
Matteo Venturini, 3° Giovanni Baldini; Allievi 90/91 1° Nicolò Forcellini; Seniores
femminile 70/84 2ª Monica Podeschi;. Giovani maschile 85/89 1° Marino Cardelli;
Seniores maschile 70/84 2° Gianmatteo Giordani (San Marino), 4° Davide Mularoni.
Nella classifica finale del campionato a squadre 3° posto per la Federazione
Sammarinese con 11.583,50 punti.
PALLACANESTRO, SERIE B2: I RAGAZZI DI VALENTINI SUL CAMPO DELLA CARISP
Europromo, stasera il recupero a Cesena
Europromo in campo stasera a Cesena per il recupero
della gara con la Carisp, valida per il 28° turno di
serie B2 di pallacanestro e non disputata il 2 aprile
per lo stop allo sport in Italia deciso dal Coni come
forma di rispetto per il pontefice Giovanni Paolo II
ormai morente. Per la squadra sammarinese, già
retrocessa, si tratta del penultimo impegno stagionale,
chiusa poi domenica con la trasferta a Marostica.
tenzialità che hanno.
Del resto, all’appuntamento
di Andorra manca
ancora un mese e
mezzo e vogliamo arrivarci
nelle condizioni di
forma migliori possibili”.
A proposito di Giochi
dei Piccoli Stati, sabato
nella terza gara regionale
federale il 21enne Christian
Gualandi ha ottenuto
nella carabina 10
metri un eccellente 383
su 400, guadagnandosi
la qualificazione alla
rassegna in programma
a fine maggio nel principato
sui Pirenei.
Gianluca Strocchi
Rally: Alex Broccoli è tra i protagonisti
della Coppa Liburna al via da Montalcino
C’è anche Alex Broccoli tra gli attesi protagonisti del
Rally Coppa Liburna, 3° appuntamento del Trofeo
Terra in programma nel fine settimana in Toscana.
Nella gara che scatta domani alle ore 17,30 da Montalcino
(Siena) per concludersi il giorno successivo
alle 18.30 a Chianciano Terme (10 prove speciali per
un totale di 122,350 km cronometrati e 517,570 km
complessivi) il 24enne sammarinese, reduce dal 9°
posto assoluto e 1° di classe con la Clio della Sab
Motorsport nella classica di velocità in salita Predappio-Rocca
delle Caminate, con 7° posto del padre
Antonio Broccoli e in classe 2000 gruppo N 4° posto
di Max Biordi e 8° di Paolo Diana in gruppo N
classe 1400) sarà come sempre al volante della Mitsubishi
Lancer Evo VII dello Junior Team Ralliart gestito
dalla Rubicone Corse Tecno.
RALLY STORICO: AL ‘SANREMO’ BRILLANO
MARCO BIANCHINI E GRAZIANO MUCCIOLI
Buoni risultati per i due sammarinesi presenti al 20°
rally storico di Sanremo. Marco Bianchini con la sua
Lancia Stratos ex gruppo 4 del 1974 si è infatti piazzato
11° assoluto sui 63 equipaggi partiti e 1° di classe 2/C4-
H1 insieme al copilota toscano Emanuele Baldaccini
sulle strade che ripercorrevano le prove del rally iridato
di Sanremo. Bella gara anche da parte di Graziano
Muccioli, ex campione italiano ed europeo, che con la
Porsche 911 Rs ha sfiorato il podio con il 4° posto assoluto
e relativo 3° in classe 2C5-H1, insieme al piemontese
Maurizio Torlasco. Nell'ultima settimana di aprile,
Bianchini sempre con la Stratos disputerà anche il 4°
Historic Acropolis Rally in Grecia.

Giovedì 14 Aprile 2005
■ Scocca l’ora dell’ultimo
atto di regular season
per il campionato di
calcio sammarinese.
Stasera e domani si disputano
infatti i recuperi
del 22° turno, quello
che manca per completare
la prima fase del
torneo e quindi definire
le squadre che si contenderanno
il titolo 2004-
2005. A onor del vero,
tanti verdetti sono già
stati emessi e uno solo
rimane il dubbio da sciogliere
in questi 90’ conclusivi.
Nel gruppo B,
infatti, hanno già staccato
da qualche settimana
il biglietto per i play off
la Libertas di Pierangelo
Manzaroli e il Domagnano
guidato da Sereno
Uraldi, ai quali si è aggiunta
proprio domenica
Sport
anche la Virtus allenata
da Tiziano Giacobbi,
grazie al successo nel
confronto diretto con la
Juvenes/Dogana, che ha
fallito l’obiettivo pur con
un organico di tutto rispetto.
Un altro testa a testa ha
messo quasi la parola fi-
ne all’incertezza anche
nel girone A, dove il Tre
Penne di Alessandro
Giaquinto ha da tempo
messo in cassaforte il
primo posto, con il Murata
anch’esso certo della
qualificazione. Con la
vittoria per 2-1 in rimonta
nella sfida andata in
scena nel week end il
Pennarossa ha messo tre
lunghezze fra sé e il Tre
Fiori: in pratica ai biancorossi
di Giovanni Podavini
basterà domani
un punto con il Murata
(che così si garantirebbe
la seconda posizione,
evitando il sorpasso proprio
del club di Chiesanuova
campione uscente)
per tenere matematicamente
dietro la formazione
condotta da Ermanno
Ferrari, opposta
al Cailungo in questa ultima
giornata.
Il resto delle gare offre a
qualcuno (leggi: i delusi)
l’occasione per congedarsi
dal campionato
con un sorriso e ad altri
(ovvero chi resta in corsa)
un ultimo banco di
prova in vista della fase
Pagina 11
Calcio, campionato: stasera e domani (ore 21.15) l’ultimo turno di regular season, con un solo dubbio da sciogliere
Pennarossa, ti serve 1 punto per i play off
Ai biancorossi di Podavini basta non perdere con il Murata per tenere dietro il Tre Fiori, opposto al Cailungo
Matteo Zavoli, difensore del Pennarossa che nella
passata stagione ha conquistato il suo primo titolo
AUTOMOBILISMO, WORLD SERIES RENAULT: PRIMA GIORNATA DI TEST A VALENCIA, DOVE SI GIRA ANCHE OGGI
Christian Montanari ottiene il 6° tempo con la Draco
Christian Montanari ha ottenuto il 6° tempo nella prima giornata di prove
della World Series Renault (seconda sessione di test collettivi) in corso sulla
pista di Valencia. Il giovane pilota sammarinese, con la seconda Dallara della
scuderia italiana Draco, ha girato in 1'21"879, a 6 decimi dallo spagnolo Felix
Porteiro, il più veloce del lotto grazie anche alla perfetta conoscenza del circuito
(1'21"383 il tempo, crono di 1"5 inferiore al precedente record di Vilarino
con la Dallara-Nissan). Al terzo posto il tedesco Markus Winkelhock (1'21"761),
che ormai ha dimenticato lo stile di guida richiesto dalle vetture del DTM che
lo hanno visto protagonista nel 2004, compagno di team di Montanari, il
quale completerà oggi la due giorni di lavoro sul tracciato iberico.
San Marino-Everest 2005: ecco altri appunti di viaggio di Antonio Pazzaglia e Claudio Bernardi
“Al campo base, ma senza parte del materiale”
Tingri Campo Base dell'Everest, 11 aprile: oggi la destinazione è il Campo Base
dell’Everest. Partiamo con la jeep alle 8.30, la strada che ci attende è lunga e sterrata.
I paesaggi sono simili a quelli di ieri: valli molto ampie, monti che le circondano,
paesini lungo la via carrozzabile. Il punto più alto del percorso è il passo di Pang-la,
di 5200 m. Sventolano innumerevoli bandierine di preghiera, sbattute violentemente
dal vento. Il percorso ci presenta poi un punto panoramico sulla parete nord
dell’Everest: veramente imponente, si erge maestosamente sulla fila dei monti che
costituiscono l’orizzonte. Qualche foto, niente di più, dato che il vento è veramente
forte. Giusto per curiosità, per arrivare al passo percorriamo 44 tornanti in salita e
52 in discesa... Raggiungiamo il monastero di Rongbuk, che vediamo di sfuggita,
poi qualche altro km fino al campo base. Ci sono molte spedizioni, con le relative
tende cucina e tendine personali: una foresta di tende sparsa lungo il fiume. Cominciamo
la ricerca del nostro campo e dopo qualche tentativo lo troviamo. Montaggio
delle tendine, poi la prima cena: abbiamo tutti complimenti per il cuoco, ciò fa ben
presagire per i prossimi
giorni… Controlliamo i bidoni
che avevamo spedito
da Kathmandu: con nostra
sgradita sorpresa troviamo
che ne manca uno (il materiale
personale di Claudio)
e cominciamo così la
serie delle telefonate per la
sua localizzazione (non si
sarà smaterializzato!) e il
suo sperabile recupero.
Le tende del campo base sull’Himalaya, a 5200 metri
Un saluto da Antonio
e Claudio
Sport
decisiva, dove sarà vietato
sbagliare (più di
una volta).
22 a GIORNATA: oggi
ore 21.15 Domagnano-
Virtus, Faetano-Libertas,
Juvenes/Dogana-
Montevito, Folgore-San
Giovanni; domani ore
21.15 La Fiorita-Cosmos,
Tre Fiori-Cailungo,
Pennarossa-Murata.
Riposa Tre Penne.
CLASSIFICHE: Gruppo
A: Tre Penne 44, Murata
36, Pennarossa 34, Tre
Fiori 31, Fiorita 24, Cailungo
17, Cosmos 4.
Gruppo B: Libertas 48,
Domagnano 39, Virtus
36, Juvenes/Dogana
32, Faetano 30, Folgore
15, Montevito 14, San
Giovanni 4.
g.s.
Week end di soddisfazioni per i titani in campionato
La Berretti del San Marino passa 3-2
in rimonta sul campo della Sansovino
Juniores, a Mezzolara la prima vittoria
con le firme di Lachi e Chiaruzzi (2-1)
Fine settimana di grandi
soddisfazioni per le giovanili
targate San Marino,
con entrambe le formazioni
vittoriose.
Interrompe la serie negativa
la Berretti, con i ragazzi
di Giordano Cinquetti
capaci di imporsi
per 3-2 sul campo della
Sansovino, rimontando il
doppio svantaggio. Dopo
il rigore realizzato da
Lazzeroni (15’) e la rete
di Vasarri (23’), i titani ribaltano
la situazione con
i gol al 28’ di Lazzarini
(12° centro stagionale),
di Gioia dal dischetto
(50’) e Domeniconi al 68’.
Ecco la formazione:
San Marino: Gaudino;
Rossi Davide, Ranocchini,
Amantini, Bonini, Indirli;
Domeniconi, Gioia,
Stefano Gioia (‘88) a
segno su rigore
Andrea Lazzarini,
12° centro personale
Gesuele (Cennamo), Cavalli
(Paci), Lazzarini
(Rossi Diego)). A disp.
Luciani. All. Cinquetti.
Dal canto suo festeggia
la prima affermazione in
campionato la Juniores
di Claudio Venerucci,
che passa per 2-1 sul terreno
del Mezzolara. Lachi
al 25’ e Chiaruzzi al
55’ siglano il blitz dei
biancazzurri (per i locali
segna al 90’ Kouilily).
Questa la squadra:
San Marino: Orlandi; Casadei,
Ermeti, Pacchioli,
Sbrighi, Chiaruzzi; Rossi
M., Simoncini D. (Fornino),
Lachi (Ivanovic),
Fabbri (Albani), Simoncini
M. A disp. Stefanelli,
Arcangeloni. All. Venerucci.
C
A
L
C
I
O
G
I
O
V
A
N
I
L
E

TITAN CASA IMMOBILIARE
Dal 1993 nella Repubblica di San Marino
al servizio di tutti gli utenti desiderosi di trovare casa
Gestione di immobili abitativi nelle seguenti zone:
In collaborazione con...
Galazzano
6 unità - Primavera 2005
Ca' Ragni
14 unità - Primavera 2005
Dogana
12 unità - Estate 2006
Borgo Maggiore
16 unità - Estate 2006
...società finanziarie ed istituti bancari
per realizzare un mutuo personalizzato
...studi tecnici
per adattare le proprie esigenze abitative
...artigiani mobilieri
per arredare la vostra casa futura
...studi notarili
per una consulenza burocratica sicura e veloce
tutto questo
perchè nell'affare immobiliare la cosa più importante siete voi!
Via N. Tommaseo, 16 - 47899 Serravalle (RSM) - Tel. 0549.901.614