“Un pugno nello stomaco” - LA TRIBUNA SAMMARINESE

Autorizzazione n° 4944 della Segreteria di Stato per gli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 20/11/95- Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino
TerriTorio
La guerra
dei frustoli.
Il comitato
referendario
accusa
Venturini:
“Ci riprova”.
La replica:
“Falsità”
Martedì
19•07•2011
Politica
E’ scontro
tra Ap e SU.
Venturini: “Il
loro attacco
è offensivo e
ingiustificato”
La Tribuna Srl - Redazione: via Gino Giacomini, 86/A - 47890
San Marino Città - Direttore responsabile Davide Graziosi
Tel. 0549 990420 email redazione@latribunasammarinese.net
Anno XVII n. 191
Euro 1.00
“Un pugno nello stomaco”
Hotel mega lusso a Murata, la cordata di imprenditori del Titano
lancia nuove accuse: “Nessun appalto pubblico. Ben 5 Segretari di
Stato hanno già firmato l’autorizzazione al gruppo di Dubai”
NUOVE ENERGIE S.r.l.
Il governo rassicura i 32 lavoratori dell’istituto e della sua finanziaria
“Cs, stipendi sbloccati per i dipendenti”
PER LA TUA CASA,
PER LA TUA AZIENDA,
IL PIENO DI ENERGIA
DAL SOLE A
COSTO ZERO
ENERGY SERVICE COMPANY PER LA TUA CASA,
Via del Serrone n. 84, Murata - R.S.M. - E-mail: info@nuovenergiesrl.it
INFO: Tel. 0549.922504 - Fax: 0549.990625 - Cell.: 335.7340568
L’editoriaLe
Più poveri, ma
più onesti
il direttorei
In un luglio dal clima
mite il Paese brucia. Gli
scandali finanziari si
moltiplicano e c’è chi sostiene
che dobbiamo attenderci
ulteriori novità.
Filtrare con efficacia
il marciume che la deregulation
degli ultimi
venti anni ha prodotto,
è impresa difficilissima.
La politica annaspa nella
difesa delle proprie
creature, Banca Centrale,
Aif, Clo, ma queste
sono sottoposte a stress
test sul campo che ne
mettono in evidenza le
difficoltà operative. Dal
tribunale giunge qualche
segnale di fermezza,
ma i detrattori di
chi cerca di avere i mezzi
per fare il proprio mestiere,
si annidano dappertutto.
Dalla politica
finalmente arriva un
primo segnale: la decisione
sullo scambio automatico
delle informazioni.
C’è voluto l’insorgere
di una nuova e travagliata
fase di instabilità
(nonostante la legge
elettorale) per far si che
una proposta di un partito
di opposizione (Psd)
venisse accettata dalla
maggioranza. .
segue a pagina 5

Martedì 19•07•2011
Pagina 2
cronaca Lo annuncia il Segretario alle Finanze Valentini nell’incontro con la stampa
CS, “Stipendi sbloccati per i dipendenti”
L’appello poi al
sistema bancario:
“Dare più fiducia
a Banca Centrale”
Stipendi autorizzati per i
32 dipendenti del Credito
sammarinese e di Polis, finanziaria
collegata, e apertura
di uno sportello dedicato
alle emergenze.
Il segretario di Stato per le
Finanze, Pasquale Valentini,
nell’incontro settimanale
dell’esecutivo con la
stampa, torna sulla vicenda
del Credito sammarinese
per dare i dovuti aggiornamenti
sull’attività
del commissario che “sta
lavorando per capire la situazione,
dal punto di vista
della liquidità e della
patrimonialità dell’istituto”
e per superare ledifficoltà
innescate con il blocco
dei pagamenti. Di fatto,
“è già stato autorizzato il
pagamento dei dipendenti-
assicura Valentini- e si
sta cercando di venire in-
contro a chi ha conti esclusivi
e problemi per il pagamento
di bollette e carte di
credito attraverso l’apertura
di uno sportello per le
emergenze”.
L’intervento di ieri a Palazzo
Pubblico del segretario
Valentini è di fatto solo un
anticipo di quello che farà
questa mattina in apertura
del Consiglio grande e
generale, in cui dovrà riferire
sulla vicenda Cs.
Il responsabile delle Finanze
fa anche il punto sull’attività
di Banca centrale che
“sta valutando anche con
TONIFICARE? RIVITALIZZARE?
CANCELLARE LE MACCHIE?
Non perdere l’esclusivo
trattamento con Endosit,
l’innovativo macchinario
che ripristina la tensione
muscolare ed interviene sulle
adiposità localizzate in maniera
indolore e senza lasciare
alcun segno!
SOLO PER IL MESE
DI LUGLIO ED AGOSTO
una meravigliosa
promozione:
5 sedute e la 6
te la regaliamo noi!
Info 0541.972128 - www.montegrimanoterme.it
altri istituti se possibile
sia prevedere un intervento
sui capitali” e scongiurare
quindi la liquidazione
coatta. Ciò non esclude
che “si possa anche mettere
in capo un intervento
di acquisizione in toto, in
parte o una capitalizzazione
momentanea” del Credito
sammarinese.
Valentini passa quindi a
replicare alle accuse lanciate
nei giorni scorsi dal presidente
dell’istituto commissariato,
Lucio Amati,
su Banca Centrale. Si tratta
di “accuse gratuite”, spiega
Valentini che torna a ripercorrere
le tappe del commissariamento.
In una lettera
inviata alla proprietà
del Credito sammarinese
già nel maggio 2010 venivano
infatti indicate “gravi
irregolarità di gestione e
criticità nella gestione patrimoniale,
tali da giustificare
allora il commissariamento”.
Poi nella primavera
di quest’anno via del
Voltone è “di nuovo intervenuta
per segnalare alla
proprietà che la situazione
si stava aggravando”, e
per imporre il termine del
30 giugno per scongiurare
quindi l’arrivo del commissario.
“Banca centrale ha
avuto semmai un occhio
di riguardo- sottolinea Valentini-nell’accompagnare
una trasformazione inevitabile”.
Di qui l’appello del responsabile
delle Finanze a tutto
il settore bancario: “E’
necessario cambiare atteggiamento
nei confronti
di Bcsm”. Valentini lamenta
quindi che negli ul-
timi tempi molte operazioni
sono state condotte dai
singoli istituti senza coinvolgere
l’istituto centrale
o chiamandolo in causa
“quando ormai era troppo
tardi”. Serve quindi “più
fiducia nel ruolo di guida
dell’istituto centrale”: in
questo momento il suo intervento
è “una garanzia,
non un inciampo”, evidenzia.
“Quando si mette a disposizione
delle banche-
ribadisce- lo fa nella logica
di evitare brutte sorprese
al sistema”.
Il segretario di Stato torna
infine sulla polemica dello
“stipendio d’oro” del presidente
di Bcsm, Renato Clarizia:
“I trecento mila euro
annui sono lordi- chiarisce-
Clarizia ha residenza
fiscale in Italia e si deve tenere
conto di una rilevante
detrazione”. E ancora, rispetto
al rilievo fatto a Bcsm,
Valentini spiega che si
è ragionato “allineando lo
stipendio del presidente a
quelli del settore bancario
sammarinese”.
La ‘mannaia’ di Banca Centrale su
un’altra società finanziaria, decisa la
liquidazione coatta per la Berfin Spa (ex
gruppo Alfa Lum)
Non sono stati necessari neppure tutti i 60 giorni che la legge prevede
per l’analisi della situazione degli istituti bancari e finanziari per capire
che la Berfin Spa andava posta in liquidazione coatta. Il provvedimento
deciso da Banca Centrale già il 15 luglio (ma reso noto solo ieri) si
abbatte sulla società dopo che il 31 maggio scorso la stessa Banca
Centrale aveva disposto la sospensione degli organi amministrativi della
società e consegnato a Jhon Mazza il compito dell’indagine contabile. La
società era finita alla ribalta della cronaca nell’inchiesta che il Pm Di
Vizio aveva aperto nei confronti del Credito di Romagna, inchiesta poi
chiusa con un’istanza di patteggiamento. Motivo della liquidazione
quindi più direttamente legato alle condizioni finanziarie della società
collegata all’Alfa Lum; le due aziende avevano infatti il medesimo
presidente, Franco Berardi. Per gestire la liquidazione coatta, sono stati
nominati il commercialista Vincent Cecchetti e l’avvocato Paolo
Mozzanti, mentre il comitato di sorveglianza è composto da Angelo
Menichini, presidente, da Mirco Muccioli e dall’avvocato Mariangela
Pesaresi. (R.E.)

Martedì 19•07•2011
Pagina 3
economia Armando Calzolari interviene sulla scelta del governo di favorire un gruppo di Dubai per l’albergo allo stand della Murata
“Un pugno nello stomaco per la cordata
sammarinese” e di “pubblici appalti non se ne parla”
Aman Resort
avrebbe già
nelle mani
l’autorizzazione
esclusiva
sottoscritta da
cinque Segretari
di Stato sia per
la realizzazione
del mega albergo
che del centro
benessere
La ‘lotta’ per effettuare
l’investimento del ‘secolo’
continua. Da un lato
le intenzioni del governo,
ormai seriamente
orientate nell’assegnare
al gruppo Aman Resort la
costruzione e la gestione
dell’albergo di lusso che
dovrebbe nascere nel castello
di Città coinvolgendo
sia la struttura attuale
della scuola Secondaria
Superiore, sia l’ex stand
del Tiro a Volo di Murata,
dall’altro il gruppo di imprenditori
sammarinesi,
guidati da Armando Calzolari,
disposti ad investire
a Murata 35 milioni di
euro. A questi ultimi il governo
avrebbe garantito
una risposta entro il 20 di
aprile, ma il 27 giugno invece
la sorpresa: il governo
in conferenza stampa
ha annunciato che favorirà
l’intervento dei concorrenti.
La reazione (pubblicata
da Tribuna il 30 giugno
scorso) era stata immediata:
lo smacco subito
ha fatto crescere nei
sammarinesi proponenti
un forte risentimento,
e il governo è tornato a riunirsi
sull’argomento incontrando
anche Calzola-
ri & Co. spiegando come
l’idea dell’Aman Resort
è per il momento favorita,
ma avendo anch’essa
una scadenza, se nei termini
definiti non ci sarà
l’impegno degli investitori,
allora tornerà l’attenzione
anche sul progetto
locale. Ma ciò non
fa che aumentare la voglia
di reagire ed è lo stesso
Armando Calzolari che
prende carta e penna e
scrive: “Snobbati da investitori
esteri nell’indifferenza
del governo di casa.
Un rospo troppo grosso
da digerire per una cordata
di imprenditori sammarinesi
pronti a scommettere
cifre a sei zeri sul
turismo del benessere in
Repubblica. Il progetto è
da tempo nero su bianco,
con tanto di mappe e bozza
di convenzione. Una
moderna struttura alberghiera
ecocompatibile da
realizzarsi sull’area stand
della Murata. Roba grossa,
oltretutto di evidente
pubblico interesse a riqualificare
una zona rivalutata
dal riconoscimento
della Città di San Marino
nel patrimonio dell’Unesco.
Peccato che il Governo
remi contro. I favori
del Congresso di Stato andrebbero
piuttosto verso
un gruppo straniero a cui
fa capo Aman Resort, una
catena interessata a mettere
radici sul Titano con
mire megagalattiche.
Si
parla add
i r i t t u -
ra di un
hotel a 7
stelle oltre
ad un
c e n t r o
benessere
nei locali
della scuola secondaria
superiore e la creazione
di un campus scolastico
a Fonte dell’Ovo così
da ospitare scuole medie
e superiori. Strana combinazione,
perché analoghi
progetti erano già stati
avanzati e con largo anticipo
dalla cordata sammarinese.
Tanto l’albergo
come il centro benessere.
Eppure un comunicato
del Congresso di Stato
del 27 giugno scorso non
lascia dubbi sull’orientamento
del governo. In
fatto di turismo del benessere
il Segretario Berardi
richiama l’attenzione
sulle possibilità di valutare
ogni opzione possibile
in termini di investitori,
gestione, utenza
ed eventuali strutture da
promuovere sul territorio
della Repubblica, preferibilmente
nella zona del
centro storico di Murata.
Aggiunge che “sono meritevoli
di attenzione tutte
le proposte sostenibili,
una fra tutte – precisa
la nota governativa ¬– la
proposta della catena internazionale
di resort di
lusso Aman Resort International”.
Un pugno nello
stomaco per la cordata
sammarinese che pure
si era mossa con tempismo
per partorire la sua
“creatura”: hotel a 5 stelle
(almeno 90 camere e
10 suite di cui 5 royal su-
ite), centro welness, centro
ristorazione, sale congressi
da un massimo di
250 posti a un minimo di
12, autorimessa coperta
per almeno 80 auto, centro
negozi di grandi firme,
centro divertimenti
con salone feste. Un investimento
stimabile intorno
ai 35milioni di euro.
E’ tutto documentato in
una lettera inviata lo scorso
marzo al Segretario di
Stato al Territorio Gian
Carlo Venturini. Mittente
Armando Calzolari in
rappresentanza del gruppo
sammarinese che oggi
si vede scavalcato e senza
sapere il perché. Di pubblici
appalti non si parla.
Sta di fatto che a tutt’oggi
Aman Resort avrebbe
già nel cassetto l’esclusiva
sia per la realizzazione del
mega albergo che del centro
benessere. Con tanto
di semaforo verde da
parte di cinque segretari
di stato, praticamente
mezzo governo: Antonella
Mularoni (esteri), Gian
Carlo Venturini (territorio),
Fabio Berardi (turismo),
Marco Arzilli (industria),
Claudio Podeschi
(sanità)”.
Un segnale dal Palazzo da
parte degli imprenditori
sammarinesi era atteso
entro il 20 aprile. “Invece
– incalza Calzolari -
nessuna risposta al nostro
progetto, un inve-
stimento interamente finanziato
con capitali privati
con coinvolgimento
di investitori stranieri”.
Eppure – continua il referente
del gruppo di investitori
sammarinesi -
la nostra proposta è limpida,
con tanto di nomi
di chi è disposto ad investire
e della banca pronta
a finanziare l’impresa”.
Il riferimento alla trasparenza
della proposta degli
“altri” è evidente. Ma
i dubbi non finiscono qui.
E Armando Calzolari continua:
“E’ lecito chiedersi:
chi mai verrebbe a San
Marino a spendere 2000
euro a notte (se non di
più) in un 7 stelle? E comunque
brucia lo smacco
di vedersi ‘scippare’
un’idea che vedeva protagonisti
imprenditori locali”.
Poi conclude andando
fuori dai gangheri: “Ai
sammarinesi toccano solo
lavori da lavapiatti e baristi?
C’è chi vuole investire
nel proprio paese e il governo
va a cercare investitori
a Dubai? Bene, quando
sarà ora di chiedere voti
vadano a cercarli laggiù”.
Insomma la querelle
sul grande albergo continua
con toni accesi, di
certo il governo è chiamato
a chiarire i motivi della
scelta.
Fuoriuscita di gas a Dogana
Fuoriuscita di gas a Dogana, in Via Campolungo.
Origine dell’incidente un lavoro di manutenzione
che stava compiendo l’Azienda dei Servizi.
Nei prossimi giorni la via rimmarrà chiusa perchè
è necessario chiudere il passaggio per allargare
lo scavo e completare i lavori. Nessun pericolo
comunque per i residenti.
R.E.

Martedì 19•07•2011
Pagina 4
economia Il Segretario di Stato Arzilli ottimista dopo l’incontro con il ministro Romani: “Entro pochi mesi pronto il progetto di fattibilità”
Il parco tecnologico scientifico prende forma e
il governo assicura: “Il suo cuore sarà sul Titano”
“Più che un parco
fisico sarà un
network, in modo
da eliminare
i rischi di
cementificazione
e speculazione.
Gli insediamenti
saranno nelle
aree limitrofe”
Il Parco Scientifico
Tecnologico internazionale
Italia – San
Marino entra nella sua
fase operativa. Nell’incontro
di giovedì scorso
tra il Segretario
di Stato all’Industria
Marco Arzilli e il Ministro
dello Sviluppo
Economico Paolo Romani
è stata ribadita
la comune volontà dei
due Paesi di dare concretezza
al progetto in
tempi brevi. Già definita
la road map da intraprendere
dai due
esecutivi.
“Entro pochi mesi - ha
assicurato Arzilli - sarà
pronto un progetto di
fattibilità, con l’analisi
dei costi e della tempistica,
tale da poter
giungere ad un vero e
proprio accordo fra i
due Stati”.
Definiti già anche i
punti di partenza. “Il
cuore e la sede del parco
saranno a San Ma-
r i n o -
garantisceArz
i l l i -
mentre,
n e l l e
aree italianolimitrofelimitrofe
a basso
sviluppo si installerano
le aree industriali.
L’Ufficio Marchi e
Brevetti sammarinese,
affiliato all’ EPO
(European Patent Office)
- aggiunge - si relazionerà
con l’omologo
italiano per creare
sinergie ed incentivare
il deposito dei
marchi e brevetti nel
nostro Paese, con tutto
il relativo indotto”.
Arzilli garantisce anche
che non ci saranno
“speculazioni immobiliari
o comportamenti
equivoci sul-
Il Psrs spara su governo e Banca Centrale
Il PSRS interviene sul caso Credito Sammarinese ed “esprime profonda
preoccupazione per l’atteggiamento contemplativo del governo che
non ha un progetto, neppure per il settore finanziario e creditizio sempre
più in difficoltà anche in seguito agli ultimi accadimenti”. Puntale
anche la critica a Banca Centrale “La sua azione è confusa ed inadeguata
- accusa il Psrs - Bcsm annaspa tra eccessi di rigore ingiustificato ed
eccessi di permissività riprovevoli dimostrando di non essere in grado
di guidare il sistema con competenza, con imparzialità, con prudenza
e con buon senso come invece il ruolo istituzionale richiede. Il risultato
negativo dell’occupazione delle istituzioni da parte del governo è sotto
gli occhi di tutti. E’, dunque, necessario che sia il Consiglio Grande e
Generale a prendere in mano le redini della situazione - spiega il Psrs -
pretendendo dal governo un riferimento dettagliato e definendo gli indirizzi
generali per la gestione di un settore fondamentale dell’economia
sammarinese. Nei momenti più difficili della sua storia, la nostra
Repubblica ha sempre chiamato i sammarinesi a decidere il suo destino;
non certamente fenomeni strapagati paracadutati dall’esterno su indicazione
di gruppi più o meno segreti che agiscono nell’ombra e guardano
a San Marino come una merce in saldo stagionale - conclude il Psrs
- E’ora che i sammarinesi riprendano in mano il loro futuro avviando il
riscatto, facendo pulizia e determinando un netto cambiamento”.
le due diverse fiscalità”.
“Si parla di un network
non di un parco
fisico, in modo da eliminare
i rischi di cementificazione
e speculazione
- chiarisce -
un network che permettera’
alle aziende
di interfacciarsi con
le due regioni italiane
limitrofi, Marche ed
Emilia Romagna, le loro
universita’, ma anche
a livello internazionale.
Un network
per l’incentivazione
della ricerca e per favorire
l’insediamento,
a San Marino e in Italia,
di nuove imprese
che puntano sull’innovazione
tecnologica”.
“L’Italia - ha proseguito
Arzilli- crede molto
in questo progetto
che favorirà gli investimenti
sulla ricerca
che per il nostro vicino
sono per ora fra
i più bassi d’Europa.
Per San Marino - ha
aggiunto - sarà un’opportunità
storica per
favorire investimenti
e insediamenti produttivi
e per alzare il
livello delle relazioni
con l’Italia”. Il Ministro
Romani, ha concluso
Arzilli, è stato
già ufficialmente invitato
sul Titano e la
sua visita consentirà
una ulteriore accelerazione
di questo progetto
fortemente voluto
da entrambi i Paesi,
oltre all’esame di altre
tematiche di comune
interesse, mentre
le delegazioni tecniche
continueranno ad incontrarsi.
“Sposiamo
la tesi dei piccoli passi
- ha concluso Arzilli -
tutti e due i governi ci
credono e dopo tante
parole si passa finalmente
ai fatti”.

Martedì 19•07•2011
Ap smonta le tesi di Foschi, e lo punge: “Da Segretario di Stato manifestò in piazza contro il governo italiano”
Da Ap risponde alle
esternazioni del consigliere
Ivan Foschi. “Dice
che nell’altra legislatura,
quando era segretario
di Stato avrebbe condotto
una strenua battaglia
per reintrodurre
a San Marino il reato di
evasione fiscale - scrive
Ap - in realtà noi non ricordiamo
per nulla tale
battaglia tanto è vero
che non esiste traccia
di iniziative ufficiali
in questo senso a cominciare
da progetti di
legge. Né vi è traccia nel
programma elettorale di
SU del 2006 nè nel programma
della coalizione
“Riforme e Libertà”, di
cui faceva parte Sinistra
Unita, per le elezioni del
2008 - spiega Ap - mentre
durante il governo di
centro-sinistra ricordiamo
soprattutto le insistenze
di Foschi per rimanere
sulla poltrona di
Segretario alla Giustizia
perché, secondo gli accordi
di governo col Psd,
se ne sarebbe dovuto andare
prima della metà
della legislatura. In realtà
nell’ambito di recenti
confronti promossi da
questo governo (e non
da altri) con tutti i partiti
e con i magistrati del
tribunale - spiega AP - è
emerso anche l’aspetto
relativo a reati di natura
fiscale, ovviamente da
discutere ed approfondire
nell’interesse della
Repubblica”.
Ap ribatte anche alle accuse
sulla politica estera
dello stesso Foschi.
“Veramente, in tema di
rapporti internazionali
di cui sembra elevarsia
esperto, noi ricordiamo
la partecipazione di
Foschi, a Roma, ad una
manifestazione di piazza
(di estrema sinistra)
contro il governo italiano
mentre era Segretario
di Stato alla Giustizia
nel governo di San Marino
- rivela Ap - partecipazione
documentata
anche da foto sui giornali.
Senz’altro un fulgido
esempio di come devono
essere gestiti – “da professionista”
– i rapporti
bilaterali con l’Italia”.
Replica di Ap anche sui
richiami di Foschi alla
questione morale “con
l’omissione di alcuni fatti,
l’esaltazione di altri,
l’invenzione di altri ancora”.
“Anche sotto questo
aspetto, noi ricordiamo
la strategica assenza
dell’ex Guardasigilli (?)
al tavolo dove qualcuno
ci sottopose la famigerata
“legge obiettivo” che
di questioni morali ne
Pagina 5
“Reato di evasione fiscale, nessun merito di SU”
L’editoriale -Più poveri ma più
onesti: da oggi lo scambio
automatico delle informazioni
Quattro mesi di trattative e ora giunge in Consiglio la legge che
dovrebbe contribuire a cambiare radicalmente i rapporti con
l’Italia. Durante questa settimana si decide infatti che lo scambio
di informazioni su richiesta (modello Ocse) sarà attivo con
Scudo Investimenti SG S.p.A.
Via Tre Settembre, 99 47891 Dogana (RSM)
Tel. (+378) 0549.94.22.44
Fax (+378) 0549 . 94.27.45
www.scudoinvestimenti.sm
Venturini replica a SU: “Attacco offensivo
e cattivo, ma soprattutto ingiustificato”
Ap replica al velenoso attacco di Sinistra Unita. “Un attacco pesante e
cattivo - lo definisce Mario Venturini - ma anche incomprensibile. Ap
ha semplicemente fatto un conferenza stampa per difendere il governo
dalle accuse di immobilismo - spiega - e lo ha fatto elencando i risultati
raggiunti e quelli che sta raggiungendo. Credo sia legittimo dire ciò,
non si capsicono quindi i motivi dell’attacco mirato ad Ap. Perche?”. Insomma
le accuse di SU hanno lasciato il segno, specie per i toni con cui
sono state esternate. “Sono stati pesanti, molto offensivi - annota Mario
Venturini - non è concepibile che un partito usi toni simili, saremo
costretti a rispondergli”.
VALORI AL 18/07/2011
I fondi sono distribuiti da:
Banca Partner S.p.A. e
SMI San Marino Investimenti s.a.
presentava diverse: territorio,
residenze fiscali,
casinò… - scrive Ap - Nei
lunghi confronti, anche
duri, per depurare quel
documento dai contenuti
ritenuti inaccettabili
da Ap, Foschi non diede
il minimo contributo.
Ma, come tutti sanno,
le parole sono molto
più facili da spendere
rispetto ai comportamenti”
l’Italia sebbene Tremonti non abbia firmato l’accordo contro le
doppie imposizioni, ma ancora di più si decide che nel caso lui
intenda firmare, il governo è autorizzato ad applicare il modello
di scambio di informazioni automatico (modello Ue) che
ancora non è in vigore in nessuna parte del mondo. San Marino,
per una volta invece di essere forzatamente trainato verso
la trasparenza, decide di precedere anche gli altri Stati e di diventare
collaborativo a tutti gli effetti. Il modello infliggerà un
colpo mortale al marciume accumulato, farà per un pò di tempo,
diventare tutti più poveri, ma sicuramente tutti più onesti.
(Il direttore)
Scudo obbligazionario Euro EUR 6,003
Scudo obbligazionario Dollaro USD 5,090
Scudo obbligazionario Globale EUR 4,981
Scudo azionario paesi Asiatici USD 3,248
Scudo flessibile 100 EUR 5,179
Scudo azionario Europa EUR 3,629
Scudo azionario paesi Emergenti USD 4,049
Scudo azionario America USD 3,020
Scudo sviluppo Euro
EUR 5,035
Infinito Flessibile 100
EUR 3,767

Martedì 19•07•2011
Pagina 6
Il rappresentante del comitato denuncia un nuovo tentativo di far passare il decreto. Immediata la replica della Segreteria
Decreto salva frustoli, è scontro Michelotti-Venturini
Botta e risposta tra Augusto
Michelotti (comitato
referendario) e il segretario
di Stato Venturini.
Le accuse di Michelotti.
“Incurante delle leggi e di
ogni rispetto verso il parere
espresso dal popolo nell’ultimo
referendum proprio
contro una legge da lui fortemente
voluta, il segretario
Venturini ci riprova
portando in Consiglio, per
la seconda volta, un decreto
delegato salva frustoli e
per permettere la vendita
e/o la permuta di immobili
di proprietà dello Stato con
la maggioranza semplice in
Consiglio G. e G. - denuncia
Michelotti - che poi queste
proprietà siano più o meno
utili allo Stato non sta a lui
giudicare e comunque non
farebbe alcuna differenza,
per la legge non esistono
proprietà dello Stato di serie
“A” o di serie “B”, così come
i cittadini che dovrebbero
essere tutti uguali ma
che in realtà sono “diversi”;
quindi la vendita e/o permuta
di qualsiasi proprietà
dello Stato, fossero anche
20 centimetri quadrati
di terreno, devono passare
in Consiglio G. e G. con
la maggioranza qualificata
dei due terzi, punto e basta.
Il bello è che hanno smesso
di chiamarli alienazioni
o passaggi di proprietà,
adesso li chiamano “cessioni
di diritti reali” pensando
che basti chiamare le cose
in altro modo per cambiare
il significato ed il valore
di uno strumento giuridico
regolamentato chiaramente
dalla legge. Purtroppo
per Venturini molti
dei suoi concittadini sono
scesi dall’albero delle banane
molto tempo fa e questi
giochetti li sanno riconoscere
bene. Non c’è niente
da fare - accusa Michelotti
- essere in linea con la
legge è una virtù culturale
che non appartiene a questa
classe politica che così
male ci rappresenta, è proprio
un fatto di ignoranza
politica, per certi politici
gestire il potere significa
essere superiori alla legge,
infischiarsene, fare essi
stessi la legge e trovare
subito l’inganno, essere
dei “politici” di ultima generazione
insomma, quelli
che se rubano sono furbi
e se sono retti, onesti e
capaci sono dei poveri “pataca”.
E’ ora di finirla con
questa storia, abbiamo visto
bene come hanno ridotto
il paese certe politiche
dei furbettini del quartierino
- continua Michelotti
- Lo schiaffone referendario
brucia ancora sulla pelle
degli arroganti che perdono
il pelo ma non il vizietto
ed è ora di verificare se è vero
che all’interno di questa
maggioranza ci sono forze
politiche e “uomini” diversi,
che credono nella giustizia
e nella democrazia, oppure
siamo pieni di caporali
sempre pronti a mettersi
sull’attenti e dire sempre si
a testa bassa ai più potenti
di turno. Non è un po’ troppo
presto per cambiare le
carte in tavola appena servite
dal popolo? Se passe-
rà questo decreto legge, il
Consiglio G. e G. si metterà
al di fuori della legge -
spiega Michelotti - e allora,
sia come rappresentante
del Comitato Referendario
(che non si è ancora
sciolto) che come iscritto
dell’Associazione Micologica
e non per ultimo, come
libero cittadino, intraprenderò
tutte le mosse possibili
a livello locale e internazionale
(ricorso ai tribunali
Europei per la difesa dei
diritti dell’uomo e tribunali
contro le violazioni dei diritti
costituzionali e istituzionali)
contribuendo, purtroppo,
a far fare la solita
brutta figura al Paese”.
La replica di Venturini.
In serata poi l’immediata
replica della Segretario di
Stato al territorio:
“E’ avvilente per questa Segreteria
di Stato essere tacciata
di volere promuovere
provvedimenti contrari
alla volontà popolare,
quando l’unica finalità del
D.D. n.76/2011 è rendere
il C.G.G. maggiormente
partecipe alle scelte del
Governo introducendo una
nuova dettagliata discipli-
na che regoli, in maniera
trasparente e razionale, i
procedimenti di alienazione
dei beni pubblici che sino
ad oggi – e da tutti i Governi
- venivano sottoposti
al C.G.G. in maniera disorganica
e senza alcuna programmazione.
Il Rappresentante del Comitato
Referendario continua
a dare una interpretazione
volutamente distorta
del Decreto Delegato
n.76/2011 tale da fare dire
al provvedimento ciò che,
in realtà, non dice, per poi
lanciarsi in una delirante
tesi che vedrebbe il Segretario
Venturini impegnato
a studiare meccanismi machiavellici
per disconoscere
l’esito del referendum del
27 marzo scorso.
La Segreteria di Stato precisa,
pertanto, quanto segue:
1) l’esito del referendum
abrogativo del 27 marzo è
chiaro e nessuno intende
disattenderlo;
2) l’autorizzazione al trasferimento
di proprietà dei
beni immobili dello Stato
- e quindi anche la vendita
e/o permuta di 20 cmq.
di terreno - richiede il voto
favorevole di almeno i
due terzi dei suoi componenti
e tale previsione, riconfermata
dal verdetto referendario,
è stata mantenuta
dall’art. 7 del Decreto
Delegato n.76/2011. Il D.D.
n.76/2011 prevede che il
Congresso di Stato sottoponga
al C.G.G. un elenco
di immobili non strategici
che, in fase preliminare,
sarà approvato con la maggioranza
semplice. Tuttavia,
questa approvazione
preliminare, non costituisce
- come erroneamente
pare intendere il rappresentate
del Comitato - autorizzazione
alla cessione
del bene immobile; tale
autorizzazione, ai sensi
dell’articolo 7 del D.D., deve,
infatti, essere specifica-
mente deliberata dal Consiglio
Grande e Generale
con le maggioranze previste
dalle norme vigenti;
3) la Legge di Bilancio di
Previsione per l’anno 2011
delega il Congresso di Stato
ad adottare un decreto volto
a disciplinare le procedure
utili per addivenire alla
vendita al valore di mercato
di immobili pubblici che
non rivestano alcuna pubblica
utilità.
4) il D.D. n.76/2011, in attuazione
della summenzionata
delega legislativa, ha
unicamente disciplinato un
procedimento, senza mutare
alcunché in merito alle
maggioranze consigliari
richieste per autorizzare le
alienazioni dei beni pubblici
bensì investendo il Consiglio
di poteri di indirizzo
e controllo delle scelte del
Governo in materia di opere
pubbliche e di finanziamento
delle stesse; poteri
questi di cui il C.G.G., sino
ad oggi, era sprovvisto.
Pertanto la valutazione sulla
sussistenza dell’interesse
pubblico in relazione a determinati
beni dell’Ecc.ma
Camera non la farà, quindi,
il Segretario Venturini
- come Michelotti afferma
- bensì il Consiglio in conformità
a quanto previsto
non dal D.D. n.76/2011,
non dalla Legge n.6/2004
bensì dagli Statuti. Quando
il Rappresentante del Comitato
Referendario sproloquia
sull’assenza di virtù
culturale dell’attuale classe
politica e sul fatto che la
ratifica del D.D. n.76/2011
porrebbe il C.G.G. “al di
fuori della legge” dimostra
di avere perso completamente
la lucidità nella lettura
del provvedimento
normativo in quanto se solo
si fosse preso la briga di
esaminare, con un minimo
di calma e senza il livore,
il decreto per quello che è,
non avrebbe, si spera, scritto
le inezie che ha scritto”.

Martedì 19•07•2011
Pagina 7
ooo Lavoro, la CSDL diffida il Segretario Mussoni dopo l’annuncio di un nuovo decreto legge in materia per settembre
Tamagnini, “Giù le mani dalla flessibilità”
Il nuovo modello di sviluppo
dell’economia sammari-
“Chi governa
non ha nessuna
volontà di
affrontare i
nodi strutturali
della crisi”
nese non può giocarsi sulla
flessibilità dei lavoratori.
Lo dice a chiare lettere
il segretario generale della
Confederazione sammarinese
del lavoro (Csdl), Giuliano
Tamagnini. Criticando
aspramente in una nota
la “nuova e decisiva soluzione”
prospettata dal segretario
di Stato per il La-
voro, Francesco Mussoni.
L’inquilino di Palazzo Mercuri,
“con grande sorpresa,
ha infatti dichiarato di essere
in procinto di emettere
un decreto legge, in vigore
da settembre, per introdurre
maggiore flessibilità”.
Il sindacato è però pronto
a fare le barricate qualora
“queste dichiarazioni si trasformassero
in atti concreti”
e a “chiamare i lavoratori
a opporsi a una misura
che andrebbe a peggiorare il
livello dei diritti”.
E’ inspiegabile, sottolinea
Tamagnini, “perchè si voglia
superare il principio e
la prassi della concertazione
tra le parti sui temi del
lavoro”. Anche a fronte delle
promesse dell’esecutivo
sul confronto sbandierate
Idea Regalo
attraverso il tavolo permanente
per lo sviluppo. Senza
dimenticare, stigmatizza
il numero uno della Csdl,
che la carta “trita e ritrita
della flessibilità non è certo
un elemento determinante
per aumentare la competitività
e calamitare nuovi
investimenti”. Tutt’altro.
“Se si ricorresse veramente
a questi mezzucci, si dimostrerebbe
ancora una volta
che chi governa non ha nessuna
volontà di affrontare
i nodi strutturali della crisi”.
Mentre Mussoni “dimostrerebbe
di avere già fatto
una scelta di campo, cioè
quella di stare interamen-
te dalla parte dell’Anis”. Ecco
perchè il sindacato “diffida
il segretario di stato per
il Lavoro a intervenire scorrettamente
su materie quali
il collocamento al lavoro e
le condizioni normative di
trattamento”.
La protesta delle Consiglieri-mamme
Nessuno sconto ai consiglieri-mamma. In apertura dei lavori della commissione consigliare
Finanze, è subito scontro tra i commissari su una questione bipartisan. Viene
infatti opposto un secco “no” dai colleghi, tra cui anche un consigliere donna, Angela
Venturini dell’Udm, alla richiesta avanzata da Denise Bronzetti, Psd, e Vanessa
Muratori, Su, di “spezzare” gli orari della scaletta dei lavori della commissione, fissata
per mercoledì prossimo sia per il pomeriggio che la sera. “E’ un problema che abbiamo
sollevato più volte in sede di ufficio di presidenza, alla Reggenza e al presidente
della Commissione- spiega Bronzetti- come donne che lavorano e sono occupate
dalla politica, chiediamo attenzione per i tempi familiari”. Ovvero, quando è possibile,
chiedono le due commissarie, si cerchi di spalmare il più possibile i tempi dei lavori
della commissioni per evitare nello stesso giorno sedute diurne e notturne, per
consentire ai consiglieri donna di riuscire a conciliare i tempi del lavoro, della politica
a quelli di mamma. “Si parla tanto di quote rosa e di partecipazione femminile- lamenta
il presidente del Psd- ma il vero problema è un altro”, ovvero la mancanza di
sensibilità e collaborazione da parte dei colleghi. “E’ una questione di sopravvivenza-
incalza Muratori- in questo modo noi donne non potremo più fare politica a tempo
perso”. Dopo l’ennesimo rifiuto, entrambe le consigliere-mamma sono decise di passare
dalle parole ai fatti: “Presenteremo richiesta di tutelare i nostri diritti- annunciano-
agli organismi preposti dell’Unione interparlamentare di Ginevra”. L’Organizzazione
internazionale dei Parlamenti di Stati sovrani possiede infatti un organismo
competente per la tutela dei diritti dei parlamentari. Dal canto suo, il presidente della
Commissione, Federico Bartoletti, cerca di rassicurare le colleghe: “A settembre ci
sarà un’attività importante, sarà inevitabile la convocazione mattiniera e pomeridiana
della commissione, ma farò il possibile per evitare la convocazione notturna”.
Le idee colorate
di Mai Uguali
via saponaia 28, dogana - tel. 0549 901421

Martedì 19•07•2011
Pagina 8
attualità “Non condividiamo in alcun modo la scelta della Segreteria alla Cultura di cancellare le date nel Centro Storico”
Città esclusa dal Cinema sotto le
stelle, la Giunta di Castello contraria
“Il Cinema sotto
le stelle costituiva
per il centro
storico occasione
di animazione
e occasione di
incontro e di
aggregazione”
“Da diversi anni ormai
la manifestazione “Cinema
sotto le stelle”, veni-
va organizzata, durante
i mesi estivi, nei Castelli
di Città e Borgo Maggiore.
Quest’anno però,
la Segreteria di Stato
per la Pubblica Istruzione
e Cultura, ha deciso,
in maniera del tutto
autonoma, di svolgere la
manifestazione, per l’intera
durata dell’evento, a
Dogana.
Inutile rimarcare come
il Cinema sotto le stelle
avesse, nel corso degli
anni suscitato l’interesse
sia dei cittadini che dei
turisti, i quali però non
potranno più godere dei
film proiettati in questa
kermesse.
La Giunta di Castello di
San Marino, Città, non
intende polemizzare, ma
semplicemente comunicare
alla cittadinanza che
il Capitano di Castello
era presente all’incontro
in cui è stato comunicato
la scelta di spostare per
tutto il periodo le proiezioni
di “Cinema sotto le
stelle” a Dogana. Nell’occasione
ha fatto presente
che negli anni passati, le
serate dedicate al cinema
in Piazza Sant’Agata, erano
frequentate da molti
spettatori e che “Cinema
sotto le stelle” costituiva
per il centro storico
occasione di animazione
e occasione di incontro
e di aggregazione
anche per le persone anziane
e che la decisione di
non ripetere quest’anno
la manifestazione è stata
presa in maniera del tutto
autonoma dalla Segreteria
alla Cultura, e che
non è stata in alcun modo
condivisa dalla Giunta
stessa.
La Giunta di Castello”
Il disegno più grande del
mondo, fra gli autori anche
i bimbi di San Marino
Su iniziativa dell’Ambasciata di San Marino a Tokyo
i bambini e le insegnanti di tutti le quattordici
Scuole d’Infanzia della Repubblica hanno disegnato
e colorato cinque tele bianche lunghe cinque metri
ciascuna, che saranno poi uniti ai disegni dei loro
coetanei di tutto il mondo per formare il “DISE-
GNO PIU’ GRANDE DEL MONDO”, che sarà esposto
prima a Tokyo poi a Londra in occasione delle
Olimpiadi del 2012. I laboratori pittorici sono stati
collocati all’interno di percorsi didattici che hanno
coinvolto più di trecento bambini dai 5 ai 6 anni di
età. Gli alunni hanno rappresentato su tela i grandi
temi della pace, della solidarietà, della cittadinanza
e dell’amicizia tra i popoli. Questo bellissimo lavoro
dei bambini sammarinesi ha voluto anche significare
i sentimenti di solidarietà e vicinanza verso
i loro coetanei giapponesi così tremendamente colpiti
dal terremoto e dallo tsunami dell’11 marzo
scorso, trasmettendo loro un messaggio di affetto
e di speranza per un futuro migliore.

Martedì 19•07•2011
Cobham, Stern e
Bollani per la
seconda edizione
del San Marino
Jazz Festival.
Da non mancare
anche
l’appuntamento
di domenica
pomeriggio con il
tributo a
Pat Metheny
Di musica in musica, dopo il successo
del sempre gradevolssim Etnofestival,
questa settimana tocca
al Jazz. Tre nomi più che noti del
panorama musicale calcheranno
il palcoscenico del Titano allestito
nella suggestiva cornice della Cava
Antica (alias Parcheggio 6)
Billy Cobham, Stefano Bollani e
Mike Stern rispettivamente in
programma per venerdì 22, sabato
23 e domenica 24 luglio. E domenica
pomeriggio il tributo speciale a
Pat Metheny con Roberto Monti ,
Simone Nobili e Alessandra Bosco.
Tre + una date imperdibili per chi
ama la musica e non solo quella
jazz.
I quasi sessantasette anni compiuti
non spaventano minimamente
Billy Cobham, uno dei migliori
batteristi del mondo. Il musicista,
nato a Panama e cresciuto a New
York, famoso negli anni ‘70 come
cofondatore della Mahavishnu Orchestra,
ha alle spalle un’infinità
di collaborazioni eccezionali tra le
quali non si può non ricordare la
mezza dozzina di album registrati
con Miles Davis.
billy cobham – batteria
jean-marie ecay – chitarra
christophe cravero – violino
michael mondesier – basso
camelia ben naceur – tastiere
junior gill – stell pan/pan cat
Senza bisogno di presentazioni il
nostrano Stefano Bollani ha vinto
il referendum annuale della rivista
Musica Jazz ottenendo il premio
di Musicista dell’anno.Il riconoscimento
a pochi giorni dal traguardo
delle 50.000 copie vendute per
Rapsodia in Blue,
uscito in settembre,
registrato insieme
a Riccardo
Chailly e alla prestigiosa
orchestra
del Gewandhaus
di Lipsia, una fra
le piu’ antiche del
mondo.
stefano bollani -
piano
mirko guerrini -
sax
nico gori - clarinetto
stefano senni -
contrabbasso
cristiano calcagnile
- batteria
Lungo una carriera che abbraccia
tre decenni, composta da una
discografia che comprende più di
una dozzina di opere eclettiche e
innovative, Mike Stern si è affermato
come uno dei primi chitarristi
jazz-fusion e compositori della
sua generazione. Nel 2008 ha fondato
uno dei gruppi più interessanti
nel mondo del jazz, fusion e
rock: la Mike Stern Band.
Pagina 9
Anno ottavo - numero 27
tutto quello che fa cultura nella
repubblica di San Marino e non Solo
di Caterina Morganti
Jazz senza confini
mike stern - chitarra
didier lockwood - violino special
guest
tom kennedy - basso el.
dave weckl - batteria
Domenica 24 Luglio alle ore 15.00
sempre alla Cava Antica supporter
d’eccezione tra i musicisti più attenti
della nostra Repubblica
Roberto Monti, Simone Nobili e
Alessandra Bosco ovvero PAT ME-
THENY SONGBOOK GUITAR
DUO Le pagine più note del celebre
chitarrista del Missouri, assieme
ad altre che non portano la sua
firma, ma con le quali lui s’è confrontato
attraverso originali riletture,
vengono restituite dal p.m.
songbook guitar duo, in una sintesi
stilizzata affidandosi alle sfumature
timbriche che l’originale combinazione
può offrire. L’inusuale
strumento di Nobili permette di
evocare da lontano gli affreschi sonori
del Pat Metheny Group, mentre
l’interplay delle due chitarre,
gioca con le armonie e le melodie
di questi brani, ormai passati alla
storia della musica degli ultimi tre
decenni. Si tratta di un sincero tributo
che i due musicisti offrono a
quello che ormai viene considerato
un maestro della chitarra in un ambito
di derivazione jazzistica contemporanea.
Il bigletto costa 30 euro per
Cobhan e Stern e 35 per Bollani,
l’abbonamento alle tre serate è di
85 euro.
Info: www.sanmarinojazzfestival.
com

Martedì 19•07•2011
Apre martedì il Verucchio Festival tra gli appuntamenti da non perdere delle estate. Un
attessissimo Vinicio Capposela e in seconda serata Agnes Obel e si comincia con Soulbop
E di questa musica
può vivere l’uomo
Appuntamento musicale estivo
da non mancare il Verucchio
Festival, apre questa edizione
martedì 19 luglio con un concerto
straordinario SOULBOP
con Randy Brecker, Bill Evans,
Medeski Martin and Wood
a seguire DAKOTA DAYS
Nel 2003 il virtuoso della tromba
Randy Brecker e lo straordinario
sassofonista Bill Evans
hanno dato vita a SOULBOP,
un’esperienza musicale unica
in grado di combinare elementi
funk, jazz, soul e blues.
Il risultato e’ stato una band di
musicisti superstar che potessero
suonare questi e virtualmente
qualsiasi stile di musica
al più alto livello. Da un lato
c’è il quattro volte vincitore
del Grammy award, Randy
Brecker, celebrato trombettista
che ha saputo modellare i
suoni jazz, R&B e rock per oltre
quarant’anni e le cui performance
di tromba e flicorno
hanno abbellito centinaia di album
di artisti da James Taylor,
Bruce Springsteen e Parliament
– Funkadelic, sino a Frank Sinatra,
Steely Dan, David Sanborn,
Frank Zappa e ovviamente
anche la classica band dei
Brecker Brothers. Dall’altro lato
Bill Evans, sassofonista top,
che ha saputo imporre il proprio
stile tra le file della musica
jazz, funk, reggae, hip hop
e brasiliana, suonando con artisti
del calibro di Miles Davis,
John McLaughlin, Herbie Hancock,
Lee Ritenour, Mick Jagger
e molti altri.
DAKOTA DAYS. Alberto Fabris:
basso, elettronica - Ronald
Lippok: voce, tastiere - Andrea
Rabuffetti: chitarra - Dodo
N’Kishi: batteria
Ronald Lippok, membro stabile
nei progetti Tarwater, To Rococo
Rot e White Tree, e Alber-
to Fabris, promotore di diversi
gruppi in ambito pop-rock
(tra le sue collaborazioni anche
Pacifico e Masculine/Feminine,
i futuri Blonde Redhead) è
da tempo assistente musicale
dello stesso Ludovico Einaudi,
di fatto “responsabile” dell’incontro
dei due artisti che si sono
infatti incontrati tre anni fa
durante la tranche tedesca dei
concerti legati all’album di Einaudi
“Divenire”.
Il festival continua venerdì 22
luglio con CALIBRO 35 e a seguire
THE GREAT PARK.
I CALIBRO 35 sono un gruppo
funk, jazz, alternative rock
italiano formatosi nel 2007 a
Milano. The GREAT PARK, nel
2010 ha svolto oltre 150 concerti
in Germania, Svizzera,
Danimarca, Italia e Inghilterra.
Dieci gli album prodotti.
Mercoledì tocca a VINICIO CA-
POSSELA e in seconda serata
AGNES OBEL.
Capossela non ha bisogno di
presentazioni così anche la .
giovane cantautrice danese che
arriva in Italia per presentare
lo straordinario album di debutto
“Philharmonics” già doppio
disco di platino in Danimarca,
primo in classifica per 7 settimane
consecutive, e DISCO
D’ORO in Francia.
GIOVEDI’ 28 LUGLIO il folk
britannico dei TUNNG e a seguire
NILS FRAHM.
Sabato 30 luglio festa finale con
il curatore nonché grande musicista
Ludovico Eiunaudi e i
virtuosi italiani e il dj set di Robert
Lippok
La quarta edizione
dello Smiaf -
San Marino International
Arts Festival
- Festival
dei Giovani Saperi
- sta per cominciare.Definito
il programma e
quest’anno da non
perdere i laboratori.Si
inizierà lunedì
1 con workshop
e seminari,
da venerdì 5 a
domenica 7 spettacoli
e incontri.
Una serata in più
rispetto alle edizioniprecedenti
- il venerdì sera
con eventi nel solo
punto spettacolo
n.8, area expattinaggio,campo
Bruno Reffi- e
i workshop e mostre.
Ecco quali: Artigianato:(Saponi,
Unguenti, Pane,
Riciclo...), condotti
da Ca’Suerte-Group
(RSM),
presso Ca’Suerte,
2-3-4 agosto
2011.
Danzanatura:
(Movimento e relazione
con la natura)
condotti da
Ca’Suerte-Group
(R SM), presso
Ca’Suerte, 1-2-3-
4-5 agosto 2011
Danza Aerea:
Acrobazie Aeree
su tessuto, trapezio,
corda e cerchio.
“C’è un mondo
fatto di aria
che appare lontano
ma che tutti
possono raggiungere”,
condotto da
da Silvia Francioni
(RSM), insegnante
presso la Scuola
di Cirko Vertigo di
Torino, Italia. Teatro
Titano, Città-
San Marino, 2-3-4
agosto 2011.
Teatro: Elementi
di drammaturgia,improvvisazione,
studio delle
intenzioni, lavoro
sugli stili teatrali,
condotto da Paolo
Nani (ITA-DK)
(1° Premio United
Slapstick-The
European Come-
Pagina 10
Al via la quarta edizione del Festival dei Giovani
Saperi. Tra le novità unia serata in più e i workshop
I laboratori
dello Smiaf
dy Awards) - Teatro
Titano, Città-
San Marino, 4-5-
6-7 agosto 2011.
Web R adio: Il
mondo delle radio
on line per promuovere
arte, cultura
ed educazione:
come sviluppare,
produrre e
trasmettere on line
tramite un programma
per web
radio, condotto da
Graham Attwell
(UK) & Dirk Stieglitz
(DE) “Pontydysgu-
Sounds of
the Bazaar”, Europa-
P.zza S.Agata-
Città San Marino,
5-6 agosto 2011.
Info ed iscrizioni:
www.smiaf.org
- smiaf.giovanisaperi@gmail.com

Martedì 19•07•2011
Nasce Momenti di Letizia la prima eno-libreria
tutta sammarinese
Made in San Marino
Un alba davvero bella, anche
se infreddolita, quella che si
è chiusa sabato con il concerto
della Camera del Titano nel
suggestivo spazio del giardino
del prete dietro la Pieve. Un alba
che ha registrato qualche leggero
calo di presenze rispetto
alle edizioni precedenti, forse a
causa del freddo, ma che ha resistito
alla crisi. E a proposito
di crisi ci piace segnalare una
idea semplice. Il negozio made
in San Marino. Una idea per cominciare,
a piccoli passi, a combattere
contro una crisi che non
Per i nostalgisci del musical all’italiana
l’appuntamento è questa sera
- martedì 19 luglio alle 21.00
e domani - mercoledì 20 luglio alle
22.30 a Palcobaleno (via Torino
7 -Riccione (RN) con “Saluti e baci.
Scene da una vacanza” .
C’era una volta il “musicarello”–
l’Italia del boom, sia chiaro –, un
film che prendeva spunto da un
successo musicale e costruiva la
propria storia attorno a una coroncina
di canzoni. E la storia era
sempre quella: lui ama lei, lei ama
lui, qualcuno si oppone – di solito
i genitori – c’è qualche equivoco,
qualche sorpresa ma alla fine l’happy
end è assicurato. Saluti e Baci è
dunque un omaggio a un genere,
omaggio sincero, ma anche provocatorio:
l’immersione sonora nelle
voci di star del cinema e della televisione,
nei pensieri di poeti come
Pasolini, Ungaretti, Neruda, nelle
canzoni memorabili di Rita Pavone,
Riz Samaritano, Mina o Umberto
Bindi, ci trascinano in quell’epoca
dove tra il lusso e la frivolezza,
si raccoglievano promesse e spe-
risparmia nessuno, e apaci di
riscoprire quello che meglio ci
appartiene: la nostra storia e
quel che in territorio produciamo.
Innagurato proprio in occasione
della festa “tutta sammarinese”
Momenti di letizia”,
la nuova eno libreria che mette
insieme il buon vino del Titano
con la letteratura che racconta
la Repubblica e che nasce in
Repubblica.Un modo per dire al
turista (e forse anche a qualche
grande ideatore di mega progetti)
che è meglio non dimenticare
chi siamo, in primo luogo.Im-
ranze e si costruiva anche il mito
di Riccione.
con Francesca Airaudo, Tommaso
Bottalico, Micaela De Nicola, Mirco
Gennari, Tomas Leardini, Nadia
Magnani Vivaldi, Giorgia Penzo,
Alessandro Valentini
Movimento scenico: Barbara Martinini
Voce di Michele Bertelli
Drammaturgia Loris Pellegrini
Costumi Paul Mochrie
macabile dunque il vino e ma
spazio anche alla birra di Saan
Marino a creare uno spazio dove
ritrovare le radici. E poi, naturalmente,
non è trascutrato
il vicinato con Rimini in primis:
le guide, la storia, la narativa, la
cronaca nera degli anni ottanta
e anche un manuale su come
fare la piadina romagnola nelle
varie lingue Per creare un filo
tra la Riviera e il Monte.
TeaTro riccione
Saluti e baci scene da una vacanza, la piece per la regia di Davide
Schinaia al Palcobaleno di Riccione per ricordare gli anni del boom
Il ritorno del Musicarello
Direzione tecnica Nevio Cavina
Regia Davide Schinaia
Pagina 11
personale di
michela pozzi al
garage
contemporary di
gabicce mare
Aree e
confini
Venerdì 22 luglio · 19.00 -
22.00 al garage contemporary
in piazza Valbruna 6
Gabicce Mare
Inaugura Aree e confini personale
di Michela Pozzi
Luoghi impossibili, surreali
ed incantati, luoghi reali e
storici e nonluoghi - neologismo
coniato dall’antropologo
francese Marc Augè riferito
agli spazi costruiti e privi
di identità, in contrapposizione
ai luoghi antropologici
- che nel corso degli anni
sono diventati l’impalcatura
fondamentale della ricerca
artistica ed estetica dell’artista
sammarinese.
Aree e confini è un progetto
teso ad indagare una delle
questioni centrali del dibattito
artistico contemporaneo
come il tema dell’identità,
indissolubilmente connesso
al concetto di luogo e
di chi lo vive. Il bisogno di riconquistare
un proprio posto
nel mondo, di ristabilirne
un contatto, diventa il
suo scopo attraverso l’arte.
Nascere e crescere nella piccola
Repubblica di San Marino,
hortus conclusus per
eccellenza nel cuore dell’Italia,
stimola in lei l’urgenza
di stabilire una propria consapevolezza
identitaria, che
scivola oltre quei confini.
La mostra si potrà visitare
dal 22 luglpio al 21 agosto
tutti i giorni 19-24
sab e dom 10-12,30

www.studioag.sm 11500
ASSOCIAZIONE BANCARIA SAMMARINESE
Martedì 19 luglio 2011
INAUGURAZIONE DELLA NUOVA SEDE
ASSOCIAZIONE BANCARIA SAMMARINESE
Piazza M. Tini, 2 - 47891 Dogana - Repubblica di San Marino
Tel. 0549 871 259 - Fax 0549 871 145
www.absrsm.sm - abs@omniway.sm