12.06.2013 Views

"Il Notiziario" in pdf - CAI - Sezione di Pordenone

"Il Notiziario" in pdf - CAI - Sezione di Pordenone

"Il Notiziario" in pdf - CAI - Sezione di Pordenone

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SU LA MONT DI RAUT<br />

Pa’ la to schena gropolôsa e nêra<br />

o Raut!!... pai crés dai secui roseâs,<br />

si rampigav<strong>in</strong>, su comi danâs<br />

comi formiis su par un grum <strong>di</strong> glêra<br />

e i si sentav<strong>in</strong> spés su qualchi piêra<br />

a contemplá i cjó spis lassú <strong>in</strong>dorâs<br />

c’a si slungjav<strong>in</strong> sôra il nostri nâs<br />

turch<strong>in</strong>s e biei ta l’aria mat<strong>in</strong>êra.<br />

Lá par che golis l’eco al ripeteva<br />

la nostra vous contenta e iú <strong>in</strong> malòra<br />

il mâr cul ceil <strong>in</strong> un si confondeva.<br />

E il biel sorêli <strong>in</strong>tant da mont Miduna<br />

al era saltat four comi ‘na bora<br />

li stelis <strong>di</strong>studant, una par una.<br />

SUL MONTE RAUT - Sulla tua schiena gropposa e nera - o Raut! Sulle rocce corrose dai secoli,<br />

- ci arrampicavamo come <strong>di</strong>sperati, - come formiche su un mucchio <strong>di</strong> ghiaia; spesso ci riposavamo<br />

su qualche masso - per contemplare le tue punte lassù dorate - che si allungavano sopra il nostro<br />

naso - belle e turch<strong>in</strong>e nell’aria mattut<strong>in</strong>a. Là <strong>in</strong> mezzo a quelle gole l’eco ripeteva - la nostra voce<br />

allegra e lontano lontano - il mare si confondeva col cielo. <strong>Il</strong> bel sole nel frattempo dal monte <strong>di</strong><br />

Meduno - era spuntato come una brace - spegnendo le stelle ad una ad una.<br />

LA GLÊSIA DA LA MADONA DI STRADA<br />

Biela glisuta blancja e silensiôsa<br />

sôra che riba, quieta, crufulada,<br />

tra dut che vêrt, tu pâr ‘na biela fada<br />

vignuda iú dal ceil colour <strong>di</strong> rôsa.<br />

Dal Raut turch<strong>in</strong>, pai prâs n a la Côsa<br />

a te il salût al ven d’ogni contrada,<br />

e al trima pai morârs dongja la strada<br />

su la planura granda e lum<strong>in</strong>osa.<br />

E adasi a lu ripét dentri li fueis<br />

l’aria c’a ven da Colvara lusínt,<br />

iú pa’ la vêrda calma dei Magreis.<br />

Dal cjamapanîli <strong>in</strong>tant su la to schena,<br />

sui ours pa’ la taviéla, surid<strong>in</strong>t<br />

a plouf la vous alêgra a gola plèna.<br />

LA CHIESA DI “MADONNA DI STRADA” - Bella chiesetta bianca e silenziosa - su quel pen<strong>di</strong>o,<br />

tranquilla, appollaiata, - fra tutto il verde sembri una bella fata - <strong>di</strong>scesa giù dal cielo color <strong>di</strong> rosa.<br />

Da Raut turch<strong>in</strong>o, per i prati no al Cosa - a te il saluto vien d’ogni contrada, - trema tra i gelsi<br />

prossimi alla strada - sulla pianura grande e lum<strong>in</strong>osa. E adagio nelle foglie lo ripete - l’aria che<br />

vien dal Colvera lucente - giù per la verde calma dei Magreis. Dal campanil così sulla tua schiena<br />

- sui or per la campagna, sorridendo, - piove la voce allegra a gola piena.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!