PERSECUZIONE CON SPADE E BASTONI = = = - Verobuddismo.ru

del Loto. Shofu-bo, colpendomi al viso con il quinto volume del sutra del Loto perché
mi odiava, avrà anch'egli formato una relazione contraria.
= = =
4. Quinto volume del sutra del Loto: a quei tempi i documenti erano scritti su lunghe pergamene
arrotolate intorno a un bastone di legno. I ventotto capitoli del sutra del Loto erano suddivisi in otto
volumi, più due volumi per i sutra di apertura e di chiusura. Il quinto volume comprende quattro capitoli,
dal 12 al 15. Un brano del capitolo Kanji (13) afferma che i devoti del sutra del Loto saranno colpiti con
spade e bastoni.
5. Tre veleni: collera, stupidità e avidità.
6. Donna gelosa: storia riportata nello Hokke denki del monaco cinese Seng-hsiang, raccolta di
biografie di monaci famosi, con relativi commentari.
7. Demoni rossi (sanscrito Vetala) erano i guardiani dell'inferno, raffigurati con testa di cavallo o
di bue. Demoni blu (sanscrito Apasmaraka) erano i comuni demoni, raffigurati in statue e dipinti, che
tormentano gli esseri viventi.
8. Guardiani dell'inferno: i demoni sudditi di Ema, il re dell'inferno, che tormentano i peccatori con
spranghe di ferro.
9. Relazione contraria: il legame con il sutra del Loto che si è formato opponendosi a esso. Colui
che offende il Buddismo, anche se dovrà subire una retribuzione per la sua offesa, formerà un legame
eterno con il Buddismo e potrà infine ottenere la Buddità. Questo principio dimostra il grande potere del
sutra del Loto che alla fine salva chiunque crei una relazione con esso, sia essa positiva o negativa.
222
Quell'episodio avvenne in India, questo in Giappone; quello fu commesso da
una donna, questo da un uomo; quello con i piedi, questo con le mani, quello per
gelosia, questo a causa del sutra del Loto, ma comunque in entrambi i casi fu
commesso con il quinto volume del sutra. Se i piedi della donna non entrarono
nell'inferno, perché dovrebbero entrarci le mani di Shofu-bo? Tuttavia, la donna
odiava il marito, non odiava il sutra del Loto, mentre Shofu-bo odiava sia il sutra del
Loto che Nichiren. Perciò tutto il suo corpo entrerà nell'inferno d'incessante
sofferenza. Il sutra dice: «Dopo la morte, cadrà nell'inferno della sofferenza
incessante» 10 , non dice che le sue mani non dovranno entrarci. Che compassione mi fa!
Ma un giorno egli incontrerà di nuovo Nichiren e potrà raggiungere la Buddità, come
le quattro categorie di persone arroganti che perseguitarono il bodhisattva Fukyo 11 .
Il quinto volume contiene il cuore di tutto il sutra del Loto: esso rivela che la
figlia del re dei Naga conseguì la Buddità senza cambiare forma 12 . Devadatta
rappresenta l'aspetto spirituale dell'illuminazione, la figlia del re dei Naga l'aspetto
fisico. Il principio di sokushin jobutsu non appare in nessun altro insegnamento di
Shakyamuni. Il Gran Maestro Dengyo enumerò dieci principi fondamentali per i quali
il sutra del Loto
= = =