14.06.2013 Views

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

franzel [-zèl] <strong>sm</strong>. piçul uciel grîs cu lis plumis rossis sul pet. Al à cjapât<br />

un franzel e lu à metût inte scjaipule. Ancje pacagnòs.<br />

franzi [fràn-] v. cjapâ dentri di <strong>sf</strong>rîs tra dôs robis. Mi soi franzude il dêt<br />

te puarte. Var. <strong>sf</strong>renzi, frenzi.<br />

frapâ v. pleâ malamentri. Cul stâ sentade o ai frapât la cotule.<br />

frape [frà-] <strong>sf</strong>. plee fate cence volê tai vistîts. O ai fat <strong>une</strong> frape tal<br />

capot. <strong>||</strong> gruesse plee de piel. Al è plen di frapis te panze.<br />

frari [fàr-] <strong>sm</strong>. religjôs di un ordin che, te glesie catoliche, al fâs i vôts<br />

di puaretât, ubidience e celibât. O soi stât a confessâmi <strong>dal</strong> frari. <strong>||</strong><br />

Prov. Cincuante peçotârs, cincuante mulinârs, cincuante fraris a<br />

fasin in pont cent e cincuante laris. Peçotârs, mulinârs e fraris no<br />

son onescj.<br />

frascjâr <strong>sm</strong>. cjasute taponade di frascjis. I cjaçadôrs si platavin tun<br />

frascjâr.<br />

frascje [fràs-] <strong>sf</strong>. piçul ramaç cu lis fueis intorsi. O ai fat un arc di<br />

frascjis pe nuvice. <strong>||</strong> ostarie. O lin a bevi un tai di vin in frascje.<br />

frassin [frà-] <strong>sf</strong>. arbul alt di len clâr e flessibil. I frassins a àn lidrîs che<br />

a van <strong>une</strong> vore insot.<br />

fraterne [-tèr-] <strong>sf</strong>. grup devozionâl di laics. O soi te fraterne di Sante<br />

Eline. Ancje confraternite, fradaie.<br />

frazion [-ziòn] <strong>sf</strong>. toc, part. O paiarai <strong>une</strong> frazion <strong>dal</strong> debit. <strong>||</strong> paîs che<br />

nol è sede di un comun. Lucinîs al è frazion di Gurize.<br />

freâ 1 v. passâ plui voltis alc sunt<strong>une</strong> superficie. Si free lis mans parcè<br />

che al à frêt.<br />

freâ 2 v. robâ. Mi àn freât il tacuin. <strong>||</strong> imbroiâ. Al crodeve di freâmi.<br />

frece [frè-] <strong>sf</strong>. bastonut cunt<strong>une</strong> ponte spiçote doprât tant che arme. Une<br />

volte si lave a cjace cu lis frecis. <strong>||</strong> segnâl che al mostre <strong>une</strong> direzion.<br />

O vin di lâ daûr de frece par no pierdisi.<br />

frenâ v. fermâ o intardâ alc che si môf. Frene che o sin rivâts! Ancje<br />

imbrenâ, tirâ il slaif.<br />

frenesie [-sì-] <strong>sf</strong>. ativitât cence padin, malcuietece, manie. La sô frenesie<br />

mi stracave.<br />

frenetic [-nè-] agj. cence padin, malcuiet. E je stade <strong>une</strong> zornade<br />

frenetiche.<br />

freolâ v. passâ alc cunt<strong>une</strong> superficie cetantis voltis. Si freolave lis mans<br />

parcè che al veve frêt. Ancje <strong>sf</strong>reolâ.<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!