14.06.2013 Views

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

a1 sm. e sf. prime letare dal alfabet. || fevelâ cul ~ fevelâ une varietât ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

platin 1 [plà-] <strong>sm</strong>. metal preziôs <strong>une</strong> vore clâr. Il platin al coste plui <strong>dal</strong><br />

aur.<br />

platin 2 [plà-] <strong>sm</strong>. arbul alt cu la scuarce grise. I platins a son par solit<br />

dilunc dai viâi.<br />

pleâ v. stuarzi, inarcâ alc. L’aiar al à pleât ducj i arbui. <strong>||</strong> poiâ un<br />

parsore di chel altri i cjantons di un toc di tele. Plee il mantîl e metilu<br />

tal scansel! <strong>||</strong> movi <strong>une</strong> part <strong>dal</strong> cuarp articolade. No rivi a pleâ ni la<br />

schene ni lis gjambis.<br />

pleât agj. che nol è dret, sgobât. Al cjamine dut pleât. Var. plet.<br />

plee [plè-] <strong>sf</strong>. la linie dulà che alc si plee. O ai fat <strong>une</strong> plee tal <strong>sf</strong>uei. <strong>||</strong><br />

ande. La frute e à cjapât <strong>une</strong> brute plee.<br />

plêf <strong>sf</strong>. glesie mari di altris parochiis. La Plêf di Guart e je a Negrons.<br />

plen agj. che dentri nol à spazi vueit. La tace e je plene fin al ôr. <strong>||</strong> che al<br />

à mangjât avonde, passût. No pues mangjâ il dolç, o soi za plen. <strong>||</strong><br />

complet, intîr. Usgnot la l<strong>une</strong> e je plene. <strong>||</strong> <strong>sm</strong>. rifurniment di alc,<br />

massime di carburant. O ai di fermâmi tal distributôr par fâ il plen di<br />

benzine.<br />

plere <strong>sf</strong>. imprest a forme di coni che al covente par meti i licuits intai<br />

recipients. Tu tu tegnis la plere, jo o tiri sù la damigjane.<br />

plet 1 <strong>sm</strong>. toc di tiere dulà che si plantin verduris o rosis. Tal ort o ai un<br />

plet di lidric. Ancje jeche, strop, vaneze.<br />

plet 2 agj. cu la schene pleade. Al lave vie dut plet par colpe <strong>dal</strong> mâl di<br />

schene.<br />

plete [plè-] <strong>sf</strong>. part di tele pleade sù da pît di un vistît. O ai di cusî la<br />

plete de cotule.<br />

plevan [-vàn] <strong>sm</strong>. predi responsabil di <strong>une</strong> parochie. Il plevan al à fat un<br />

invît a dutis les fameis de parochie.<br />

ploie [plò-] <strong>sf</strong>. gotis di aghe che a colin <strong>dal</strong> cîl. Tiriti sot de ombrene<br />

cussì tu ti paris de ploie! <strong>||</strong> Prov. No je mai stade ploie che il bon<br />

timp nol sedi tornât. Dopo plot, al torne bon timp. <strong>||</strong> Prov. Cui che al<br />

è di sâl che nol vadi te ploie. No si à di fâ ce che si sa che no si è<br />

bogns di fâ.<br />

plombâ v. colâ di corse. L’ucielat al è plombât jù su lis gjalinis.<br />

plomp <strong>sm</strong>. metal pesant, grîs, facil di lavorâ. Il font de casse al è rivistît<br />

di plomp. <strong>||</strong> imprest, fat di un fîl e di un pês, par controlâ se un mûr al<br />

è verticâl. I muradôrs a doprin il plomp. <strong>||</strong> a ~ perpendicolâr. Chest<br />

mûr nol è a plomp. <strong>||</strong> lâ cui pîts di ~ vê prudence. Cun chê int al è<br />

322

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!