LA GRANDE GUIDA DEL MONDO - Verobuddismo.ru

certamente sarai ingannato dagli altri. Se il tuo signore ti circuisse con parole gentili,
sono sicuro che ti convincerebbe facilmente come se gettasse acqua sul fuoco. Se
messo su un gran fuoco, il ferro non temprato fonde rapidamente come ghiaccio
nell'acqua bollente. Ma una spada, anche se posta su un gran fuoco, resiste al calore
per qualche tempo, perché è stata temprata. Ti ho parlato in questo modo per
temprarti.
Buddismo è ragione e la ragione vincerà sul tuo signore. Per quanto possa
amare tua moglie e non voglia separarti da lei, quando morirai questo desiderio sarà
vano. Per quanto sia attaccato al tuo feudo, alla tua morte esso passerà comunque
nelle mani di altri. Per tutti questi anni hai conosciuto la prosperità, ma non devi
preoccuparti di queste cose. Come ti ho ripetuto più volte, devi essere centomila volte
più prudente di prima.
Sin dalla fanciullezza, io non ho mai pregato per cose di questa vita terrena, ma
ho soltanto desiderato diventare un Budda. Tuttavia, di recente ho pregato
incessantemente il sutra del Loto, il Budda Shakyamuni e il dio del sole per il tuo bene,
perché credo che tu sia la persona che può ereditare lo spirito del sutra del Loto. Sii
estremamente cauto a non entrare in conflitto con gli altri e non incontrare nessuno se
non nella tua casa. Nessuno dei guardiani notturni 31 è abbastanza affidabile, ma poiché
le loro case sono state confiscate a causa della loro fede nel sutra del Loto, mantieni
sempre buoni rapporti con loro ed essi ti proteggeranno con maggior cura nelle loro
ronde notturne. Anche se le persone che stanno dalla tua parte commettono qualche
errore, fingi di non vedere
= = =
31. Guardiani notturni: si pensa fossero guardie del corpo di Shijo Kingo, che vivevano nella sua
residenza.
122
e non udire. Se il tuo signore ti chiedesse di parlargli della dottrina buddista, non
gioirne, ma rispondigli gentilmente che non sei sicuro di poterlo accontentare e che
desideri consultarti con qualche discepolo. Se il tuo volto tradisce la gioia e ti lasci
ingannare dal suo apparente desiderio di ascoltare gli insegnamenti, rovinerai tutto,
sicuramente come il fuoco consuma quello che brucia e come la pioggia cade dal cielo.
Se si presenta l'occasione, sottoponi al tuo signore la petizione 32 che ho scritto
in tuo nome. Dato che tratta questioni di grande importanza, causerà sicuramente una
reazione.
Rispettosamente, Nichiren