19.06.2013 Views

LIBRO DI CUCINA O LIBRO PER CUOCO Anonimo Veneziano

LIBRO DI CUCINA O LIBRO PER CUOCO Anonimo Veneziano

LIBRO DI CUCINA O LIBRO PER CUOCO Anonimo Veneziano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

LXXXV. Savore a carne alessa overo arosto.<br />

Se tu voy fare salomono toy la semenza<br />

del aneso e mandole monde e zenzevro e noce<br />

moschate e zucharo e masena ogni cossa<br />

insieme e distempera con aceto e questo è<br />

bono savore a carne de castrado alessa overo<br />

arosto.<br />

LXXXVI. Savore confetto, etc.<br />

A ffare savore confetto toy pan e rostillo<br />

e mitilo a moglo in aceto; toy garofali e<br />

melegete, zenzevro, cenamo, noce moschate e<br />

gardanino e zucharo e masena ogni cossa<br />

inseme e distempera con axèo e bona agresta<br />

ed è fato.<br />

LXXXVII. Savore de gambari.<br />

Çadelo, zoè el savore de gamberi. Toy li<br />

gambari e lessali e trane fuora le code monde<br />

poy pestalli tuto l' altro e mitige un poco<br />

d' aqua, poy lo colla. Toy un pocho de herbe<br />

bone e toy rossi de ovi e mandole overo<br />

molena de pane e pista ben in mortaro e<br />

distempera con agresta; mitige uno pocho<br />

d' aqua sí che non sia acetoso e mitige specie<br />

dolze e forte e olio, fiçili code e mitili in<br />

quello savore che ty ay fato e fa bolire<br />

quando te pare.<br />

LXXXVIII. Salsa sarasinesca.<br />

Se tu voy fare salza sarasinescha toy mandolle,<br />

uva passa, zenzevro, cenamo e garofalli<br />

e melegette, gardamono, galanga e noce moscate;<br />

masena ogni cossa inseme e distempera<br />

con agresta; questo è bon savore.<br />

LXXXIX. Savore a tute carne grossa.<br />

Se tu voy fare bono grassato, toy la carne<br />

e fala lessare, poy toy lo petrosemolo e<br />

frigillo in onto de porcho, po' toy la carne in<br />

pezolle pisenine e frigella ben con quello

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!