Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ricostruire<br />
In evidenza Dieci mesi dopo lo spaventoso<br />
terremoto in Abruzzo la ricostruzione<br />
continua. Con l’aiuto della popolazione<br />
dell’Alto Adige <strong>Caritas</strong> ha edificato un complesso<br />
scolastico, un centro comunitario e<br />
un blocco abitativo sociale.<br />
11<br />
Vivere<br />
Lo sguardo Le persone senza dimora<br />
vivono ai margini della società: sono sole,<br />
disorientate e hanno alle spalle situazioni di<br />
estrema difficoltà. In inverno le temperature<br />
polari mettono a rischio la loro vita.<br />
18<br />
Valutare<br />
Dietro le quinte Le persone immigrate<br />
versano allo Stato (in tasse e contributi)<br />
il doppio di quanto ricevono. Si tratta di<br />
un dato da sottolineare quando si parla di<br />
maggiori spese dovute all’immigrazione.<br />
24<br />
Editoriale<br />
Dopo un decennio, a <strong>Caritas</strong> info succede<br />
<strong>Aiutare</strong>, la nuova rivista per i donatori e i sostenitori della <strong>Caritas</strong> Diocesi<br />
Bolzano-Bressanone. Lo scopo di <strong>Aiutare</strong> rimane quello di portare<br />
all’attenzione della popolazione altoatesina le difficili situazioni di<br />
vita delle persone accompagnate da <strong>Caritas</strong> dentro e fuori la nostra<br />
provincia. <strong>Aiutare</strong> desidera contribuire alla sensibilizzazione sulle diseguaglianze<br />
nel mondo e mostrare che esistono possibilità efficaci di<br />
intervento. <strong>Aiutare</strong> vuole testimoniare la correttezza con cui vengono<br />
impiegate le offerte a <strong>Caritas</strong> per il sostegno alle persone in stato di<br />
bisogno. Da ultimo <strong>Aiutare</strong> intende informare sull’attività della <strong>Caritas</strong><br />
Diocesi Bolzano-Bressanone in provincia di Bolzano, sulle offerte di<br />
servizi specialistici, sui settori di intervento e le possibilità di sostegno.<br />
Lo scopo primario della <strong>Caritas</strong> è intervenire rapidamente, efficacemente<br />
e concretamente per aiutare ogni volta che una persona ha un<br />
problema. Con questa rivista quadrimestrale vorremmo spiegare come<br />
forniamo il nostro aiuto.<br />
La storia di copertina di questo primo numero è dedicata al programma<br />
di sostegno all’infanzia. Oltre all’Eritrea, alla Bolivia, alla Macedonia,<br />
la <strong>Caritas</strong> vuole ora sostenere anche i bambini del Brasile e del Kenia.<br />
Il sostegno all’infanzia offre ai piccoli un futuro per mezzo dell’istruzione,<br />
di un’alimentazione equilibrata e dell’assistenza medica. Meno di<br />
quanto costa un caffè è sufficiente per garantire un domani migliore<br />
a un bambino. L’intervista La Commissione Europea ha dichiarato il<br />
2010 Anno europeo della lotta alla povertà e all’esclusione sociale: durante<br />
tutto l’anno l’opinione pubblica del continente verrà informata su<br />
come la povertà segni sempre troppo in profondità la vita quotidiana<br />
di tanti europei. 78 milioni sono le persone a rischio-povertà in Europa.<br />
In proposito abbiamo intervistato l’economista svizzero, Carlo Knöpfel.<br />
Focus Con il decreto legislativo 135/2009 il governo Berlusconi ha consegnato<br />
la gestione dell’acqua alle imprese private. Dati e informazioni<br />
su questa tematica si trovano alla pagina 16. In evidenza Qui troverete<br />
informazioni sugli aiuti in Abruzzo, sulla seconda raccolta dei cellulari<br />
usati che partirà a marzo, sulla possibilità di destinare il 5‰ delle tasse<br />
pagate alla <strong>Caritas</strong> e altro ancora.<br />
<strong>Aiutare</strong> stava per andare in stampa quando ci è giunta la notizia<br />
del violentissimo terremoto ad Haiti. E’ ora necessario uno<br />
sforzo straordinario per dare una mano ai sopravvissuti. La <strong>Caritas</strong><br />
dell’Alto Adige invia aiuti attraverso la rete internazionale<br />
della <strong>Caritas</strong>. Il tuo aiuto conta!<br />
Speriamo che la lettura di <strong>Aiutare</strong> vi fornisca informazioni interessanti e<br />
utili. Saremo grati a tutti coloro che vorranno comunicarci il loro parere<br />
sulla nuova rivista di <strong>Caritas</strong>.<br />
Maria Lobis<br />
Ufficio Relazioni Pubbliche<br />
aiutare@caritas.bz.it<br />
1<br />
Foto Klaus Martini