You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52<br />
pur accettando di esporre, Giulio<br />
Paolini e Michelangelo Pistoletto, che<br />
hanno inviato lettere di contestazione,<br />
mentre a negare le opere di un altro<br />
grande della scultura quale Fausto<br />
Melotti è stata la figlia Marta.<br />
E di già che ci siamo, c<strong>it</strong>iamo<br />
qualche altra assenza illustre, da<br />
Mimmo Paladino (l’unico della<br />
transavanguardia non inv<strong>it</strong>ato. Perché?)<br />
a Turcato, Dorazio, Santomaso,<br />
Cremonini, Tornabuoni, Calzorari e<br />
tanti altri, per finire con la “ p<strong>it</strong>tura<br />
anal<strong>it</strong>ica” che tanto rilievo ha avuto<br />
nell’arte <strong>it</strong>aliana degli anni settanta.<br />
Accanto a p<strong>it</strong>tori semi-sconosciuti,<br />
o considerati (da chi e perché?)<br />
emergenti, abbondano comunque<br />
gli artisti noti o notissimi, fra i quali<br />
Burri, Carla Accardi, Cattelan, Chia,<br />
Clemente, Cucchi, Fabro, Anselmo,<br />
Ontani, Piero Gilardi, Vezzoli, Boetti,<br />
De Dominicis, Merz, Penone, Salvo,<br />
Vanessa Beecroft, Carol Rama,<br />
Domenico Gnoli, Pino Pascali,<br />
Schifano, Festa, Adami, Tadini,<br />
Mimmo Rotella, Ettore Sottsass e<br />
Gianfranco Ferroni.<br />
Sanno di revisionismo, ma sono anche<br />
provocazioni coraggiose, le presenze<br />
di Pietro Annigoni e, nella stessa<br />
sala, dei generali di Enrico Baj, noto<br />
antimil<strong>it</strong>arista, posti accanto all’enorme<br />
tela dei Funerali di Togliatti di Renato<br />
Guttuso, un quadro di impostazione<br />
quasi mil<strong>it</strong>aresca.<br />
Avrà successo “Italics. <strong>Art</strong>e <strong>it</strong>aliana fra<br />
tradizione e rivoluzione 1968-2008”?<br />
Probabilmente sì. E’ organizzata dal<br />
Palazzo Grassi del mecenate francese<br />
Francois Pinault, in collaborazione<br />
con il Museum of Contemporary <strong>Art</strong><br />
di Chigago, dove verrà trasfer<strong>it</strong>a dopo<br />
l’edizione <strong>it</strong>aliana.<br />
Vi espongono 106 artisti con oltre 250<br />
opere.<br />
Italics segue la mostra storica “Roma<br />
e i Barbari”, che si è chiusa con<br />
un bilancio lusinghiero, come ha<br />
sottolineato l’amministratore delegato<br />
di Palazzo Grassi Monique Veaute, con<br />
oltre 211mila vis<strong>it</strong>atori in 176 giorni,<br />
pari a una media giornaliera di oltre<br />
1200.<br />
Per la sua “Italics”, Bonami è<br />
ottimista. Di tanti rischi solo uno ha<br />
voluto ev<strong>it</strong>are: “Quello di riscrivere<br />
una storia già scr<strong>it</strong>ta”. Delle tante<br />
cr<strong>it</strong>iche non si preoccupa, la mostra<br />
di Palazzo Grassi, la più importante<br />
sugli ultimi quarant’anni di arte<br />
<strong>it</strong>aliana, “costringerà cr<strong>it</strong>ici, spettatori,<br />
giornalisti, a riflettere. Non dobbiamo<br />
aver paura dell’esplosione della cultura,<br />
non è una centrale nucleare, quando<br />
scoppia fa più bene che male”.<br />
SOPRA:<br />
MAURIZIO CATTELAN<br />
ALL, 2008<br />
9 SCULTURE<br />
MARMO BIANCO DI CARRARA<br />
DIMENSIONI VARIABILI<br />
INSTALLATION VIEW<br />
PALAZZO GRASSI<br />
Perhaps no single exhib<strong>it</strong>ion in Italy has been so<br />
successful in attracting negative verdicts, so ferocious<br />
and obscene to the point of being insulting. “The<br />
list of artists inv<strong>it</strong>ed? Indecent”, according to Achille<br />
Bon<strong>it</strong>o Oliva who defines Bonami as a Philippine<br />
or a hairdresser. In an article In the Corriere della<br />
Sera, Giorgio Cortenova wrote an artiche ent<strong>it</strong>led<br />
Naufragio pilotato (A Piloted Wreck). A sad, grey,<br />
unassuming exhib<strong>it</strong>ion. It compares trad<strong>it</strong>ion to<br />
revolution, w<strong>it</strong>hout realizing that often the former<br />
stems from the latter and is not in collision w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>.<br />
Yet, <strong>it</strong>’s an exhib<strong>it</strong>ion that deserves a vis<strong>it</strong> because<br />
between incredible absences and not few contradictions,<br />
some importance undoubtedly should be recognized.<br />
Inev<strong>it</strong>ably the negative or debatable aspect ends up<br />
prevailing and Francesco Bonami did l<strong>it</strong>tle or nothing<br />
to avoid <strong>it</strong>. Better yet, <strong>it</strong> seems that he was the one to<br />
add fuel to the flames in stating that the only reason<br />
he inserted the Venetian painter Emilio Vedova was<br />
strictly because the exhib<strong>it</strong>ion was organized in<br />
Venice. Otherwise…<br />
That would not have been the only sensational<br />
absence, point being however that the uninv<strong>it</strong>ed artists<br />
did not feel excluded and many actually would, on the<br />
contrary, rather not be present.<br />
Next to l<strong>it</strong>tle-known artists or considered (by whom<br />
and why?) emerging, there is a host of those known or<br />
well-known, such as Burri, Carla Accardi, Cattelan,<br />
Chia, Clemente, Cucchi, De Maria, Fabro, Anselmo,<br />
Ontani, Piero Gilardi, Vezzoli, Boetti, De Dominicis,<br />
Merz, Penone, Salvo, Vanessa Beecroft, Carol Rama,<br />
Domenico Gnoli, Pino Pascali, Schifano, Festa,<br />
Adami, Tadini, Mimmo Rotella, Ettore Sottsass e<br />
Gianfranco Ferroni.<br />
The presence of Pietro Annigoni in the same hall<br />
w<strong>it</strong>h the generals of Enrico Baj, (known for his antimil<strong>it</strong>ary<br />
stand) which is placed next to the enormous<br />
painting Funerali di Togliatti , by Renato Guttuso<br />
w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>s mil<strong>it</strong>ary layout, all smell of Revisionism but<br />
they are also courageous provocations.<br />
The exhib<strong>it</strong>ion is organized at Palazzo Grassi by the<br />
French art collector Francois Pinault, in collaboration<br />
w<strong>it</strong>h the Chicago Museum of Contemporary <strong>Art</strong>,<br />
where <strong>it</strong> will be relocated after the Italian viewing.<br />
106 artists w<strong>it</strong>h over 250 works of art are on display.<br />
Italics follows the exhib<strong>it</strong>ion Rome and the Barbarians<br />
which closed w<strong>it</strong>h a pos<strong>it</strong>ive prof<strong>it</strong>, as noted by the<br />
Managing Director of Palazzo Grassi, Monique<br />
Veaute, w<strong>it</strong>h over 211,000 vis<strong>it</strong>ors in 176 days,<br />
equivalent to a daily average of more than 1200.<br />
Translated from the original text by Valencia Scott