21.07.2013 Views

Cuscinetti - Thomas Industrial Media

Cuscinetti - Thomas Industrial Media

Cuscinetti - Thomas Industrial Media

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sensors worldwide<br />

sensors worldwide<br />

Il rilevamento della posizione semplificata<br />

I sensori di rilevamento della posizione sono fondamentali per determinare la funzionalità degli attuatori pneumatici.<br />

I sensori a commutazione binaria usati come finecorsa costituiscono ancora la parte principale per volume.<br />

Ma quando questi raggiungono i limiti delle loro possibilità ed occorre determinare posizioni intermedie,<br />

si fanno avanti i sensori di rilevamento della posizione lineari, senza contatto, con uscita analogica. Balluff,<br />

specialista in sensori, ha ulteriormente sviluppato i concetti del sensore e, non ultimo per questioni di forma veramente<br />

compatta, ha aperto nuove possibilità di applicazioni per cilindri e pinze azionate pneumaticamente.<br />

SERIE BMF - INSTALLAZIONE RAPIDA, SEMPLICITÀ DI UTILIZZO<br />

I sensori a campo magnetico BMF elettronici non richiedono modifiche aggiuntive all’impianto. Possono “vedere”<br />

attraverso la parete di un cilindro non ferroso e determinare in modo preciso la posizione della pinza usando<br />

i magneti permanenti attaccati all’asta del cilindro. Installati direttamente nella scanalatura del cilindro, vengono<br />

sistemati e fissati sul posto in pochi secondi.<br />

Con una varietà di forme, così come di supporti e staffe, il progettista può utilizzare tendenzialmente qualsiasi<br />

dimensione e produttore di cilindro, riducendo così drasticamente l’inventario dei pezzi di ricambio.<br />

Scegliendo il BMF 305 per esempio, si usa una soluzione universale che, con la corretta staffa di montaggio,<br />

risolverà tendenzialmente qualsiasi problema, che il cilindro della pinza abbia una scanalatura a T, un profilo<br />

trapezoidale o una scanalatura a coda di rondine.<br />

Il BMF 315 è un sensore che non necessita di elementi di montaggio supplementari nel 60% di tutte le applicazioni.<br />

Viene posto direttamente all’interno della scanalatura a T sui cilindri pneumatici, dove è diventato uno<br />

standard industriale. Oltre alla semplicità di utilizzo, le sue dimensioni ridotte di 5.1 x 33 x 6.2 mm nella versione<br />

in plastica o 5.1 x 33 x 7.2 mm nell’involucro in metallo lo rendono interessante per una serie di applicazioni.<br />

Per richieste speciali, quali applicazioni ad alta temperatura, entrambi i sensori sono disponibili con custodia<br />

in metallo e un cavo che è tarato per temperature fino a +105 ° C. Per applicazioni in condizioni ancora più<br />

estreme c’è anche la versione 315 M in metallo, con un involucro robusto resistente a spruzzi di saldatura e<br />

correnti di saldatura fino a 25 kA.<br />

Questo modello è usato per esempio nell’industria automobilistica su tenaglie per saldatura azionate<br />

pneumaticamente. Spesso sono però necessari sensori particolarmente compatti che possono<br />

trovare posto anche negli spazi più ristretti. Grazie al loro scarso peso, questi componenti in miniatura<br />

possono essere usati in applicazioni pneumatiche molto dinamiche quali le pinze per i robot.<br />

Con una larghezza di appena 3 mm, il BMF 303 scompare completamente nella scanalatura del cilindro senza<br />

sporgere al di là del bordo, e anche 2 dei sensori BMF 103 delle dimensioni di una scatola di fiammiferi entreranno<br />

nella scanalatura a C persino dei cilindri più piccoli.<br />

BIL - CONTROLLO DI POSIZIONE VARIABILE<br />

I sensori di posizione lineari magneto induttivi con uscita analogica rappresentano il livello più alto della sensoristica<br />

per le pinze pneumatiche. Aprono possibilità completamente nuove per gli attuatori pneumatici con<br />

magneti sull’asta del pistone, rilevando qualsiasi numero di posizioni senza contatto e senza usura, all’interno<br />

di un campo di misurazione di 60 o 160 mm. Grazie alla compatta sezione trasversale della custodia di 15 x 15<br />

mm e due versioni con lunghezze di 95 o 230 mm, questi sono i primi sensori lineari che possono essere usati<br />

in spazi di montaggio ristretti quali le pinze per i robot.<br />

NESSUNO È PIÙ PICCOLO - IL MICRO-BIL<br />

L’area del suo elemento sensibile misura appena 29 x 6.2 mm, a una distanza di lavoro che va da 0 a 10 mm.<br />

Questo lo rende il più piccolo sensore di questo tipo al momento sul mercato. La sua custodia è fatta in modo da<br />

adattarsi esattamente la scanalatura a T ampiamente usata nei cilindri pneumatici. Questo significa che soddisfa<br />

tutti i requisiti per estendere le applicazioni con le mini-pinze. Grazie al segnale di uscita analogico assoluto<br />

la distanza di apertura di questi attuatori può essere controllata e verificata continuamente. Questo feedback<br />

può poi essere usato per esempio per rilevare particolari posizionati in maniera impropria o per identificare in<br />

modo affidabile manicotti o altri componenti, o dimensioni differenti.<br />

sensors worldwide<br />

Corso Giambone, 63 - 10134 Torino - Tel. 011 31 50 711 - Fax 011 31 70 140- E-mail: marketing@balluff.it - www.balluff.it<br />

SLI 16491 su www.tim-info.com/ita

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!