OMNIASTEAM
OMNIASTEAM
OMNIASTEAM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VISTA DALL’INTERNO<br />
internal view | vue côté intérieur<br />
Innenseite| vista lado interior<br />
SENSORE PORTA APERTA<br />
open-door sensor | détecteur porte ouverte<br />
Türsensor | sensor apertura puerta<br />
SONDA DI TEMPERATURA<br />
temperature probe | sonde de temperature<br />
Temperaturfühler | sonda de temperatura<br />
PLAFONIERA ILLUMINAZIONE CROMOTERAPIA<br />
ceiling light fixture-colour therapy | plafonnier éclairage-chromothérapie<br />
Leuchte - Farblichttherapie | plafón de iluminación-cromoterapia<br />
PANNELLO DI CONTROLLO<br />
control panel | panneau de commande<br />
Steuerungstafel | panel de control<br />
GENERATORE DI VAPORE ALL’INTERNO DELLA COLONNA<br />
Steam generator inside the column<br />
générateur de vapeur à l'intérieur de la colonne<br />
Dampferzeuger in der Säule<br />
generador de vapor en el interior de la columna<br />
MANIGLIA IN ALLUMINIO BRILLANTATO<br />
poushed aluminium handle | poignée en aluminium brillanté<br />
handgriff aus hochglanzpoliertem aluminium | tirador de aluminio brillante<br />
ASPIRAZIONE ARIA<br />
air extractor | fanextracteur de l'air<br />
Ansaugöffnung für Warmluftheizung | aspiración de aire<br />
DIFFUSORE DI ARIA CALDA<br />
warmair diffuser | diffuseur de air chaude<br />
Warmluftheizung | difusor de aire caliente<br />
DIFFUSORE DI VAPORE<br />
steam diffuser | diffuseur de vapeur<br />
Dampfverteiler | difusor de vapor<br />
34 | 35