11.09.2013 Views

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR ... - Maquet

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR ... - Maquet

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR ... - Maquet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

| 8 | SENSATION 7 F. | Návod k použití |<br />

20. Zaveďte 0,05 cm vodicí drát vnitřním lumen. (Viz obr. 7) Zavádějte<br />

<strong>IAB</strong> katetr přes vodicí drát, dokud drát nevyjde ven luerovou paticí.<br />

Operující musí mít neustálou kontrolu nad vodicím drátem.<br />

HROT <strong>IAB</strong> KATETRU<br />

POVRCH POKOŽKY<br />

VODICÍ DRÁT<br />

0,05 cm<br />

Obr. 7<br />

VAROVÁNÍ<br />

Při zavádění katetru nepoužívejte nadměrnou sílu. Při použití<br />

násilí může dojít k roztržení či disekci arterie nebo poškození<br />

membrány balónku.<br />

POZNÁMKA: Během zavádění katetru může arteriální krev pod tlakem<br />

proniknout podél skladů balónkové membrány a odkapávat či být pod<br />

tepenným tlakem vytlačována ze spojky mezi membránou balónku a katetrem.<br />

TENTO PRŮNIK NENÍ ZPŮSOBEN NETĚSNOSTÍ ZAŘÍZENÍ. Při dalším zavádění<br />

katetru bude krvácení slábnout.<br />

21. Stále kontrolujte proximální konec vodícího drátu a přitom<br />

zavádějte <strong>IAB</strong> katétr přes vodicí drát do Artérie. Katetr pokaždé<br />

uchopte max. 2,5 cm od místa zavedení či zaváděcího pouzdra<br />

ústí a zavádějte krátkými plynulými pohyby, aby nedošlo k jeho<br />

překroucení. Přitom mějte plně pod kontrolou vodicí drát.<br />

UPOZORNĚNÍ<br />

Katetrem během zavádění nekruťte.<br />

Vždy zavádějte plynulými pohyby pokaždé zhruba o 2,5 cm, aby<br />

nedošlo k překroucení katetru.<br />

VAROVÁNÍ<br />

Jakékoli překroucení či poškození vnitřního lumen může mít za<br />

následek následnou únavu a selhání funkce vnitřního lumen<br />

při kontrapulzaci.<br />

Nezavádějte <strong>IAB</strong> katetr, pokud není vnitřní lumen vyztužen<br />

vodicím drátem.<br />

22. Zaveďte <strong>IAB</strong> katetr do náležitého místa v sestupné hrudní aortě,<br />

přičemž hrot katetru bude přibližně 2 cm distálně od levé<br />

podklíčkové tepny. (Viz obr. 8)<br />

2 cm<br />

LEVÁ<br />

PODKLÍČKOVÁ<br />

HROT <strong>IAB</strong> KATETRU<br />

TEPNA AORTÁLNĚ-ILIAKÁLNÍ<br />

BIFURKACE<br />

MAXIMÁLNÍ<br />

MOŽNÁ<br />

VZDÁLENOST<br />

Obr. 8<br />

VAROVÁNÍ<br />

Pokud jste zavádění <strong>IAB</strong> katetru nemonitorovali fluoroskopicky, je<br />

NUTNÉ co nejdříve pořídit rentgenový snímek a ujistit se, zda je <strong>IAB</strong><br />

katetr správně situován.<br />

Obr. 9<br />

UPOZORNĚNÍ<br />

Používáte-li ke zjištění polohy <strong>IAB</strong> katetru rentgenové vyšetření<br />

hrudníku, doporučujeme při pořízení snímku dočasně zastavit<br />

kontrapulzaci a spustit ji hned po pořízení.<br />

23. Udržujte sterilitu obnažené části katétru, dokud neověříte, že byl<br />

katétr zaveden do správné polohy.<br />

24. Po náležitém zavedení zatlačte univerzální zaváděcí pouzdro co<br />

nejblíže místu zavedení. (Viz obr. 9)<br />

TĚSNĚNÍ UNIVERZÁLNÍHO<br />

ZAVÁDĚCÍHO POUZDRA<br />

POVRCH POKOŽKY<br />

VAROVÁNÍ<br />

KATETR<br />

FEMORÁLNÍ ARTERIE<br />

FIXAČNÍ PLOŠKY<br />

RUKÁVEC<br />

STAT GARD<br />

Žádnou část univerzálního zaváděcího pouzdra nezavádějte pod kůži.<br />

B. ZAVEDENÍ BEZ POUZDRA<br />

1. Připravte perkutánní katetrizaci podle místní situace a aplikujte<br />

vhodnou místní anestezii.<br />

2. Zaveďte angiografickoiu jehlu do arteria femoralis communis v úhlu<br />

45° či méně. (Viz obr. 10)<br />

Obr. 10<br />

45°<br />

ANGIOGRAFICKÁ JEHLA<br />

ARTERIA FEMORALIS COMMUNIS<br />

POVRCH POKOŽKY<br />

3. Zaveďte ohnutý (J) hrot 0,09 cm vodicího drátu do angiografické<br />

jehly a pokračujte dále do femorální tepny.<br />

VAROVÁNÍ<br />

Vodicí drát nezkracujte.<br />

Nevytahujte vodicí drát proti zkosení jehly, aby nedošlo k jeho<br />

poškození.<br />

Používejte pouze dilatátor, který je součástí soupravy zavaděče.<br />

K zavedení zavaděče používejte POUZE dodaný 0,09 cm vodicí drát.<br />

Zavaděč nezkracujte.<br />

Používejte pouze dodané zaváděcí pouzdro. Použití jiných komerčně<br />

prodávaných pouzder se k zavádění <strong>IAB</strong> katetru SENSATION 7 F nedoporučuje.<br />

Obr. 11<br />

Obr. 12<br />

4. Podržte vodicí drát na místě a vytáhněte a zlikvidujte jehlu.<br />

5. Otřete krev z vodicího drátu vlhkým tampónem, který nepouští vlákna.<br />

6. Na výstupu vodicího drátu udělejte malou incizi. Usnadníte tím<br />

zavedení zaváděcího pouzdra přes kůži.<br />

7. Zaveďte zaváděcí dilatátor do zaváděcího pouzdra.<br />

8. Používáte-li zaváděcí pouzdro, zaveďte zaváděcí dilatátor do ústí<br />

pouzdra a pootočením zaklapněte do správné polohy.<br />

9. Zkosený konec cévního dilatátoru navlékněte na obnažený vodicí<br />

drát a zavádějte zavaděč kroucením do lumen arterie. (Viz obr. 11)<br />

VODICÍ DRÁT 0,09 cm<br />

ZAVÁDĚCÍ DILATÁTOR<br />

HEMOSTATICKÝ VENTIL<br />

ZAVÁDĚCÍ POUZDRO<br />

POVRCH POKOŽKY<br />

ARTERIA FEMORALIS COMMUNIS<br />

10. Sejměte dilatátor a ponechte zaváděcí pouzdro na místě.<br />

11. Vytáhněte 0,09 cm vodicí drát, nahraďte drátem o průměru 0,05 cm<br />

a pokračujte.<br />

VAROVÁNÍ<br />

Pokud byl hemostatický ventil odpojen ze zaváděcího pouzdra, může<br />

dojít k úniku krve.<br />

Kdykoli je to možné, zajistěte správné umístění <strong>IAB</strong> katetru pomocí<br />

fluoroskopické monitorace.<br />

Nezavádějte <strong>IAB</strong> katetr, pokud není vnitřní lumen vyztužen vodicím drátem.<br />

12. Vytáhněte plato s katetrem ze sterilního obalu.<br />

UPOZORNĚNÍ<br />

Nevytahujte rukojeť a přepravní mandrén, dokud katetr nebudete zavádět.<br />

Dbejte, aby nedošlo k překroucení zaváděcího pouzdra během zavádění.<br />

Přiskřípnutí či překroucení zaváděcího pouzdra jej může poškodit<br />

a znemožnit zavedení <strong>IAB</strong> katetru.<br />

13. Pevně připojte 30 ml stříkačku s jednocestným ventilem<br />

k luerovému kónusu mimotělní hadičky. (Viz obr. 12)<br />

LUEROVÝ KÓNUS<br />

MIMOTĚLNÍ HADIČKA<br />

BALLOON<br />

BALLOON<br />

DETAIL<br />

JEDNOCESTNÝ VENTIL<br />

30 ml STŘÍKAČKA<br />

5<br />

1/4<br />

10<br />

15<br />

ASPIRUJTE PŘINEJMENŠÍM 30 ml<br />

1/2<br />

20<br />

Obr. 13<br />

Obr. 14<br />

14. Pomocí 30 ml stříkačky pomalu aspirujte celých 30 ml. (Viz obr. 13)<br />

Sejměte stříkačku a ponechte jednocestný ventil dobře usazený na<br />

místě, aby nedošlo ke ztrátě podtlaku.<br />

15. Z podnosu opatrně vyjměte část kabel s optickým čidlem, hadičky<br />

mimotělního oběhu, rozdvojku a <strong>IAB</strong> katetr včetně rukojeti. Při vyjímání<br />

hadičky v žádném případě neodpojujte jednocestný ventil. (Viz obr. 14)<br />

UPOZORNĚNÍ<br />

Nevytahujte rukojeť a přepravní mandrén, dokud katetr<br />

nebudete zavádět.<br />

Vyvarujte se překroucení katetru a násilného zacházení s ním.<br />

POZNÁMKA: Během zavádění <strong>IAB</strong> katetru udržujte podtlak. Nesnímejte<br />

jednocestný ventil.<br />

Obr. 15<br />

Obr. 16<br />

Obr. 17<br />

16. Doporučujeme aplikovat antikoagulační léčbu v souladu se<br />

standardní praxí nemocnice.<br />

17. Při nepoužití fluoroskopie změřte vzdálenost od angulus Ludovici<br />

či bodu mezi druhým a třetím mezižeberním prostorem k pupku<br />

a poté šikmo k femorálnímu místu zavedení. Stáhněte chránič<br />

těsnění zaváděcího pouzdra po katetru o tuto změřenou vzdálenost.<br />

18. Vyjměte mandrénový drát z vnitřního lumen. (Viz obr. 15) Mandrén<br />

již znovu nezavádějte.<br />

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ<br />

Mandrénový drát slouží jako výztuž balónku <strong>IAB</strong>. Zacházejte s balónkem opatrně<br />

a rukojeť podpírejte, aby se nepřekroutila či nevyvíjela nadměrnou sílu na katetr.<br />

19. Manuálně vypláchněte vnitřní lumen 3-5 ml proplachovacího roztoku.<br />

VÍČKO MANDRÉNU<br />

MANDRÉNOVÝ DRÁT<br />

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ<br />

LUEROVÁ PATICE<br />

V žádném případě nemanipulujte s <strong>IAB</strong> membránou a neotírejte katetr<br />

před zavedením.<br />

20. Vytáhněte membránu balónku z ochranné rukojeti PŘÍMÝM<br />

VYTAŽENÍM KATETRU Z RUKOJETI. (Viz obr. 16)<br />

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ<br />

Katetr z rukojeti vytáhněte ROVNÝM TAHEM, aby nedošlo k jeho poškození.<br />

21. Zaveďte 0,05 cm vodicí drát vnitřním lumen. (Viz obr. 17) Zavádějte<br />

<strong>IAB</strong> katetr přes vodicí drát, dokud drát nevyjde ven luerovou paticí.<br />

Operující musí mít neustálou kontrolu nad vodicím drátem.<br />

HROT <strong>IAB</strong> KATETRU<br />

POVRCH POKOŽKY<br />

VODICÍ DRÁT<br />

0,05 cm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!